Vervoeging van het Duitse werkwoord wandeln (hat) ⟨statief passief⟩ ⟨Bijzin⟩

De vervoeging van het werkwoord wandeln (veranderen, wijzigen) is regelmatig. De basisvormen zijn ... gewandelt ist, ... gewandelt war en ... gewandelt gewesen ist. Het hulpwerkwoord van wandeln is "haben". Er zijn echter ook tijden met het hulpwerkwoord "sein". De verbuiging vindt plaats in het statief passief en wordt gebruikt als Bijzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord wandeln beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor wandeln. Je kunt niet alleen wandeln vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Het werkwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of niveau B2. Opmerkingen

haben
gewandelt sein
sein
gewandelt sein

B2 · regelmatig · haben

gewandelt sein

... gewandelt ist · ... gewandelt war · ... gewandelt gewesen ist

 Geen informele e-wegval mogelijk 

Engels change, transform, convert, transform oneself, alter

[Recht] etwas umformen; sich ändern; transformieren, sich verändern, abändern

(sich+A, acc., zu+D, in+A)

» Er ist kein Träumer mehr, sondern hat sich zum Realisten gewandelt . Engels He is no longer a dreamer, but has become a realist.

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van wandeln (hat)

Tegenwoordige tijd

... ich gewandelt bin
... du gewandelt bist
... er gewandelt ist
... wir gewandelt sind
... ihr gewandelt seid
... sie gewandelt sind

Onvoltooid verleden tijd

... ich gewandelt war
... du gewandelt warst
... er gewandelt war
... wir gewandelt waren
... ihr gewandelt wart
... sie gewandelt waren

Imperatief

-
sei (du) gewandelt
-
seien wir gewandelt
seid (ihr) gewandelt
seien Sie gewandelt

Konjunktief I

... ich gewandelt sei
... du gewandelt seiest
... er gewandelt sei
... wir gewandelt seien
... ihr gewandelt seiet
... sie gewandelt seien

Konjunktief II

... ich gewandelt wäre
... du gewandelt wärest
... er gewandelt wäre
... wir gewandelt wären
... ihr gewandelt wäret
... sie gewandelt wären

Infinitief

gewandelt sein
gewandelt zu sein

Deelwoord

gewandelt seiend
gewandelt gewesen

indicatief

Het werkwoord wandeln (hat) vervoegd in de aantonende wijs statief passief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd


Tegenwoordige tijd

... ich gewandelt bin
... du gewandelt bist
... er gewandelt ist
... wir gewandelt sind
... ihr gewandelt seid
... sie gewandelt sind

Onvoltooid verleden tijd

... ich gewandelt war
... du gewandelt warst
... er gewandelt war
... wir gewandelt waren
... ihr gewandelt wart
... sie gewandelt waren

Perfectum

... ich gewandelt gewesen bin
... du gewandelt gewesen bist
... er gewandelt gewesen ist
... wir gewandelt gewesen sind
... ihr gewandelt gewesen seid
... sie gewandelt gewesen sind

Volt. verl. tijd

... ich gewandelt gewesen war
... du gewandelt gewesen warst
... er gewandelt gewesen war
... wir gewandelt gewesen waren
... ihr gewandelt gewesen wart
... sie gewandelt gewesen waren

Toekomende tijd I

... ich gewandelt sein werde
... du gewandelt sein wirst
... er gewandelt sein wird
... wir gewandelt sein werden
... ihr gewandelt sein werdet
... sie gewandelt sein werden

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

... ich gewandelt gewesen sein werde
... du gewandelt gewesen sein wirst
... er gewandelt gewesen sein wird
... wir gewandelt gewesen sein werden
... ihr gewandelt gewesen sein werdet
... sie gewandelt gewesen sein werden

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord wandeln (hat) in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.


Konjunktief I

... ich gewandelt sei
... du gewandelt seiest
... er gewandelt sei
... wir gewandelt seien
... ihr gewandelt seiet
... sie gewandelt seien

Konjunktief II

... ich gewandelt wäre
... du gewandelt wärest
... er gewandelt wäre
... wir gewandelt wären
... ihr gewandelt wäret
... sie gewandelt wären

Voltooid Konj.

... ich gewandelt gewesen sei
... du gewandelt gewesen seiest
... er gewandelt gewesen sei
... wir gewandelt gewesen seien
... ihr gewandelt gewesen seiet
... sie gewandelt gewesen seien

Konj. volt. verl. t.

... ich gewandelt gewesen wäre
... du gewandelt gewesen wärest
... er gewandelt gewesen wäre
... wir gewandelt gewesen wären
... ihr gewandelt gewesen wäret
... sie gewandelt gewesen wären

Toekomende aanvoegende wijs I

... ich gewandelt sein werde
... du gewandelt sein werdest
... er gewandelt sein werde
... wir gewandelt sein werden
... ihr gewandelt sein werdet
... sie gewandelt sein werden

Toek. volt. aanw.

... ich gewandelt gewesen sein werde
... du gewandelt gewesen sein werdest
... er gewandelt gewesen sein werde
... wir gewandelt gewesen sein werden
... ihr gewandelt gewesen sein werdet
... sie gewandelt gewesen sein werden

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.


Conjunctief II

... ich gewandelt sein würde
... du gewandelt sein würdest
... er gewandelt sein würde
... wir gewandelt sein würden
... ihr gewandelt sein würdet
... sie gewandelt sein würden

Verleden cond.

... ich gewandelt gewesen sein würde
... du gewandelt gewesen sein würdest
... er gewandelt gewesen sein würde
... wir gewandelt gewesen sein würden
... ihr gewandelt gewesen sein würdet
... sie gewandelt gewesen sein würden

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs statief passief tegenwoordige tijd voor het werkwoord wandeln (hat)


Tegenwoordige tijd

sei (du) gewandelt
seien wir gewandelt
seid (ihr) gewandelt
seien Sie gewandelt

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in statief passief voor wandeln (hat)


Infinitief I


gewandelt sein
gewandelt zu sein

Infinitief II


gewandelt gewesen sein
gewandelt gewesen zu sein

Tegenwoordig deelwoord


gewandelt seiend

Participle II


gewandelt gewesen

  • Er ist kein Träumer mehr, sondern hat sich zum Realisten gewandelt . 
  • Die Kartografie hat sich in den letzten Jahrzehnten stark gewandelt . 
  • Seit meinem letzten Besuch hat sich die Kleinstadt wirklich gewandelt . 

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor wandeln (hat)


  • Er ist kein Träumer mehr, sondern hat sich zum Realisten gewandelt . 
    Engels He is no longer a dreamer, but has become a realist.
  • Die Kartografie hat sich in den letzten Jahrzehnten stark gewandelt . 
    Engels Cartography has changed significantly in recent decades.
  • Seit meinem letzten Besuch hat sich die Kleinstadt wirklich gewandelt . 
    Engels Since my last visit, the small town has really changed.
  • Ihre Persönlichkeit hat sich in all den Jahren stark gewandelt . 
    Engels Your personality has changed a lot over the years.

Voorbeelden 

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse wandeln (hat)


Duits wandeln (hat)
Engels change, transform, convert, transform oneself, alter
Russisch изменять, изменяться, преобразовывать, измениться, конвертировать, превратиться, превращаться, преобразовать
Spaans transformar, cambiar, convertir, transformarse, modificar
Frans changer, modifier, transformer, se modifier, se recomposer, se renouveler, transformer en, évoluer
Turks değişmek, dönüştürmek, şekil vermek
Portugees mudar, transformar, transformar-se
Italiaans cambiare, modificare, mutare, trasformare, trasformarsi
Roemeens se schimba, schimba, transforma
Hongaars változik, formál, megváltozik, átalakít
Pools zmieniać, zmieniać się, ulegać zmnianom, zmienić, zmienić się, przekształcać
Grieks αλλάζω, μεταβάλλω, μετατρέπομαι, μετατρέπω, μεταμορφώνω, μετατροπή
Nederlands veranderen, wijzigen, zich wijzigen, omvormen
Tsjechisch měnit se, změnit se, měnit, proměnit, přetvářet
Zweeds förändra, förändras, förvandla, förvandlas, omforma, ändra
Deens forandre, forandre sig, forvandle, skifte, ændre, omforme
Japans 変える, 変わる, 変形する, 移動する
Catalaans modificar, canviar, transformar
Fins muuttaa, muotoilla, muuttua, vaihtua
Noors endre, forandre, forvandle, omforme
Baskisch aldatu, aldaketa, moldatu
Servisch menjati se, preoblikovati, promeniti se, transformisati
Macedonisch менува, преобразување, промена
Sloveens preoblikovati, preoblikovati se, spremeniti se
Slowaaks meniť, premeniť, pretransformovať, zmeniť
Bosnisch preoblikovati, promijeniti se, transformisati
Kroatisch preoblikovati, promijeniti se, transformirati
Oekraïens перетворювати, змінюватися
Bulgaars променям, преобразувам, променям се
Wit-Russisch змяняцца, змяняць, пераўтвараць
Hebreeuwsלשנות، להמיר، להשתנות
Arabischتحول، تغير، حول، تحويل، تغيير، يتغير
Perzischتبدیل کردن، تغییر دادن، تغییر کردن، دگرگون شدن
Urduبدلنا، تبدیل کرنا، تبدیل ہونا، شکل دینا

wandeln (hat) in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van wandeln (hat)

  • [Recht] etwas umformen, sich ändern, transformieren, sich verändern, abändern
  • [Recht] etwas umformen, sich ändern, transformieren, sich verändern, abändern
  • [Recht] etwas umformen, sich ändern, transformieren, sich verändern, abändern
  • [Recht] etwas umformen, sich ändern, transformieren, sich verändern, abändern

wandeln (hat) in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Voorzetsels

Voorzetsels voor wandeln (hat)


  • jemand/etwas wandelt etwas in etwas
  • jemand/etwas wandelt sich zu etwas

Toepassingen  Voorzetsels 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Duitse werkwoord wandeln vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord wandeln (hat)


De vervoeging van het werkwoord gewandelt sein wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord gewandelt sein is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (... gewandelt ist - ... gewandelt war - ... gewandelt gewesen ist) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary wandeln en op wandeln in de Duden.

wandeln vervoeging

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Conjunctief I Conjunctief II Imperatief
ich ... gewandelt bin... gewandelt war... gewandelt sei... gewandelt wäre-
du ... gewandelt bist... gewandelt warst... gewandelt seiest... gewandelt wärestsei gewandelt
er ... gewandelt ist... gewandelt war... gewandelt sei... gewandelt wäre-
wir ... gewandelt sind... gewandelt waren... gewandelt seien... gewandelt wärenseien gewandelt
ihr ... gewandelt seid... gewandelt wart... gewandelt seiet... gewandelt wäretseid gewandelt
sie ... gewandelt sind... gewandelt waren... gewandelt seien... gewandelt wärenseien gewandelt

indicatief statief passief

  • Tegenwoordige tijd: ... ich gewandelt bin, ... du gewandelt bist, ... er gewandelt ist, ... wir gewandelt sind, ... ihr gewandelt seid, ... sie gewandelt sind
  • Onvoltooid verleden tijd: ... ich gewandelt war, ... du gewandelt warst, ... er gewandelt war, ... wir gewandelt waren, ... ihr gewandelt wart, ... sie gewandelt waren
  • Perfectum: ... ich gewandelt gewesen bin, ... du gewandelt gewesen bist, ... er gewandelt gewesen ist, ... wir gewandelt gewesen sind, ... ihr gewandelt gewesen seid, ... sie gewandelt gewesen sind
  • Voltooid verleden tijd: ... ich gewandelt gewesen war, ... du gewandelt gewesen warst, ... er gewandelt gewesen war, ... wir gewandelt gewesen waren, ... ihr gewandelt gewesen wart, ... sie gewandelt gewesen waren
  • Toekomende tijd I: ... ich gewandelt sein werde, ... du gewandelt sein wirst, ... er gewandelt sein wird, ... wir gewandelt sein werden, ... ihr gewandelt sein werdet, ... sie gewandelt sein werden
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ... ich gewandelt gewesen sein werde, ... du gewandelt gewesen sein wirst, ... er gewandelt gewesen sein wird, ... wir gewandelt gewesen sein werden, ... ihr gewandelt gewesen sein werdet, ... sie gewandelt gewesen sein werden

Conjunctief statief passief

  • Tegenwoordige tijd: ... ich gewandelt sei, ... du gewandelt seiest, ... er gewandelt sei, ... wir gewandelt seien, ... ihr gewandelt seiet, ... sie gewandelt seien
  • Onvoltooid verleden tijd: ... ich gewandelt wäre, ... du gewandelt wärest, ... er gewandelt wäre, ... wir gewandelt wären, ... ihr gewandelt wäret, ... sie gewandelt wären
  • Perfectum: ... ich gewandelt gewesen sei, ... du gewandelt gewesen seiest, ... er gewandelt gewesen sei, ... wir gewandelt gewesen seien, ... ihr gewandelt gewesen seiet, ... sie gewandelt gewesen seien
  • Voltooid verleden tijd: ... ich gewandelt gewesen wäre, ... du gewandelt gewesen wärest, ... er gewandelt gewesen wäre, ... wir gewandelt gewesen wären, ... ihr gewandelt gewesen wäret, ... sie gewandelt gewesen wären
  • Toekomende tijd I: ... ich gewandelt sein werde, ... du gewandelt sein werdest, ... er gewandelt sein werde, ... wir gewandelt sein werden, ... ihr gewandelt sein werdet, ... sie gewandelt sein werden
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ... ich gewandelt gewesen sein werde, ... du gewandelt gewesen sein werdest, ... er gewandelt gewesen sein werde, ... wir gewandelt gewesen sein werden, ... ihr gewandelt gewesen sein werdet, ... sie gewandelt gewesen sein werden

Voorwaardelijke wijs II (würde) statief passief

  • Onvoltooid verleden tijd: ... ich gewandelt sein würde, ... du gewandelt sein würdest, ... er gewandelt sein würde, ... wir gewandelt sein würden, ... ihr gewandelt sein würdet, ... sie gewandelt sein würden
  • Voltooid verleden tijd: ... ich gewandelt gewesen sein würde, ... du gewandelt gewesen sein würdest, ... er gewandelt gewesen sein würde, ... wir gewandelt gewesen sein würden, ... ihr gewandelt gewesen sein würdet, ... sie gewandelt gewesen sein würden

Imperatief statief passief

  • Tegenwoordige tijd: sei (du) gewandelt, seien wir gewandelt, seid (ihr) gewandelt, seien Sie gewandelt

Infinitief/Deelwoord statief passief

  • Infinitief I: gewandelt sein, gewandelt zu sein
  • Infinitief II: gewandelt gewesen sein, gewandelt gewesen zu sein
  • Tegenwoordig deelwoord: gewandelt seiend
  • Participle II: gewandelt gewesen

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 706455, 2819

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 5040309

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 2819, 2819, 2819

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: wandeln