Vervoeging van het Duitse werkwoord ackern
De vervoeging van het werkwoord ackern (zwoegen, akkeren) is regelmatig. De basisvormen zijn ackert, ackerte en hat geackert. Het hulpwerkwoord van ackern is "haben". De verbuiging vindt plaats in het Actief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord ackern beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor ackern. Je kunt niet alleen ackern vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Het werkwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of niveau C2. Opmerkingen ☆
C2 · regelmatig · haben
ackert · ackerte · hat geackert
Geen informele e-wegval mogelijk
hoe, plow, till, cultivate, farm, labor, plough, plug away, slog away, struggle, till the soil, toil, work hard
/ˈakɐn/ · /ˈakɐt/ · /ˈakɐtə/ · /ɡəˈakɐt/
[…, Berufe] das Feld bestellen; sich mit etwas sehr abmühen; pflügen, bestellen (Boden), sich abmühen, werken
(acc., mit+D, an+D)
» Tom ackert
und rackert auf dem Feld. Tom works hard in the field.
De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van ackern
Tegenwoordige tijd
| ich | ack(e)⁴r(e)⁵ |
| du | ackerst |
| er | ackert |
| wir | ackern |
| ihr | ackert |
| sie | ackern |
Onvoltooid verleden tijd
| ich | ackerte |
| du | ackertest |
| er | ackerte |
| wir | ackerten |
| ihr | ackertet |
| sie | ackerten |
Imperatief
| - | |
| ack(e)⁴r(e)⁵ | (du) |
| - | |
| ackern | wir |
| ackert | (ihr) |
| ackern | Sie |
Konjunktief I
| ich | ack(e)⁴re |
| du | ackerst |
| er | ack(e)⁴re |
| wir | ackern |
| ihr | ackert |
| sie | ackern |
Konjunktief II
| ich | ackerte |
| du | ackertest |
| er | ackerte |
| wir | ackerten |
| ihr | ackertet |
| sie | ackerten |
Infinitief
| ackern |
| zu ackern |
Deelwoord
| ackernd |
| geackert |
⁴ Gebruik zelden of ongebruikelijk⁵ Alleen in informeel taalgebruik
indicatief
Het werkwoord ackern vervoegd in de aantonende wijs Actief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd
Tegenwoordige tijd
| ich | ack(e)⁴r(e)⁵ |
| du | ackerst |
| er | ackert |
| wir | ackern |
| ihr | ackert |
| sie | ackern |
Onvoltooid verleden tijd
| ich | ackerte |
| du | ackertest |
| er | ackerte |
| wir | ackerten |
| ihr | ackertet |
| sie | ackerten |
Perfectum
| ich | habe | geackert |
| du | hast | geackert |
| er | hat | geackert |
| wir | haben | geackert |
| ihr | habt | geackert |
| sie | haben | geackert |
Volt. verl. tijd
| ich | hatte | geackert |
| du | hattest | geackert |
| er | hatte | geackert |
| wir | hatten | geackert |
| ihr | hattet | geackert |
| sie | hatten | geackert |
Toekomende tijd I
| ich | werde | ackern |
| du | wirst | ackern |
| er | wird | ackern |
| wir | werden | ackern |
| ihr | werdet | ackern |
| sie | werden | ackern |
voltooid tegenwoordige toekomende tijd
| ich | werde | geackert | haben |
| du | wirst | geackert | haben |
| er | wird | geackert | haben |
| wir | werden | geackert | haben |
| ihr | werdet | geackert | haben |
| sie | werden | geackert | haben |
⁴ Gebruik zelden of ongebruikelijk⁵ Alleen in informeel taalgebruik
Conjunctief
De vervoeging van het werkwoord ackern in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.
Konjunktief I
| ich | ack(e)⁴re |
| du | ackerst |
| er | ack(e)⁴re |
| wir | ackern |
| ihr | ackert |
| sie | ackern |
Konjunktief II
| ich | ackerte |
| du | ackertest |
| er | ackerte |
| wir | ackerten |
| ihr | ackertet |
| sie | ackerten |
Voltooid Konj.
| ich | habe | geackert |
| du | habest | geackert |
| er | habe | geackert |
| wir | haben | geackert |
| ihr | habet | geackert |
| sie | haben | geackert |
Konj. volt. verl. t.
| ich | hätte | geackert |
| du | hättest | geackert |
| er | hätte | geackert |
| wir | hätten | geackert |
| ihr | hättet | geackert |
| sie | hätten | geackert |
Toekomende aanvoegende wijs I
| ich | werde | ackern |
| du | werdest | ackern |
| er | werde | ackern |
| wir | werden | ackern |
| ihr | werdet | ackern |
| sie | werden | ackern |
Toek. volt. aanw.
| ich | werde | geackert | haben |
| du | werdest | geackert | haben |
| er | werde | geackert | haben |
| wir | werden | geackert | haben |
| ihr | werdet | geackert | haben |
| sie | werden | geackert | haben |
⁴ Gebruik zelden of ongebruikelijk
Voorwaardelijke wijs II (würde)
Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.
Conjunctief II
| ich | würde | ackern |
| du | würdest | ackern |
| er | würde | ackern |
| wir | würden | ackern |
| ihr | würdet | ackern |
| sie | würden | ackern |
Verleden cond.
| ich | würde | geackert | haben |
| du | würdest | geackert | haben |
| er | würde | geackert | haben |
| wir | würden | geackert | haben |
| ihr | würdet | geackert | haben |
| sie | würden | geackert | haben |
Imperatief
De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Actief tegenwoordige tijd voor het werkwoord ackern
Tegenwoordige tijd
| ack(e)⁴r(e)⁵ | (du) |
| ackern | wir |
| ackert | (ihr) |
| ackern | Sie |
⁴ Gebruik zelden of ongebruikelijk⁵ Alleen in informeel taalgebruik
Infinitief/Deelwoord
De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Actief voor ackern
Infinitief I
| ackern |
| zu ackern |
Infinitief II
| geackert haben |
| geackert zu haben |
Tegenwoordig deelwoord
| ackernd |
Participle II
| geackert |
Voorbeelden
Voorbeeldzinnen voor ackern
-
Tom
ackert
und rackert auf dem Feld.
Tom works hard in the field.
-
Im März sieht man überall die Bauern
ackern
.
In March, you can see farmers working everywhere.
-
Er
ackerte
wie ein Gaul und wurde schließlich krank.
He worked like a horse and eventually got sick.
-
Um aus dieser Wildnis einen Garten zu machen, mussten wir ganz schön
ackern
.
To turn this wilderness into a garden, we had to work quite hard.
-
Sie
ackern
sich durch komplizierte, ellenlange Listen zur Abschätzung von Gefahrensituationen.
They are working through complicated, lengthy lists to assess dangerous situations.
Voorbeelden
Vertalingen
Vertalingen van het Duitse ackern
-
ackern
- hoe, plow, till, cultivate, farm, labor, plough, plug away
возделывать, пахать, вспахать, обрабатывать, вспахивать, обработать, орать, помогать
arar, labrar, cultivar, cultivar la tierra, doblar el lomo, esforzarse, luchar, trabajar duramente
labourer, bosser, bousculer, cultiver, travailler, travailler dur
çalışmak, ağır çalışmak, tarla sürmek, toprağı sürmek, uğraşmak
arar, cultivar, cultivar a terra, esforçar-se, lutar, machambar, mourejar, trabalhar arduamente
arare, coltivare, coltivare la terra, faticare, lavorare, lavorare duramente, rompersi la schiena, sgobbare
munci, cultiva, lucra pământul, trudi
dolgozni, fáradozni, földet művelni, küzdeni, művelni, szánt
harować, męczyć się, orać, pracować na polu, uprawiać
δουλεύω σκληρά, καλλιεργώ, κοπιάζω, σκοτώνομαι στη δουλειά
zwoegen, akkeren, bewerken, hard werken, ploegen, ploeteren, telen, zwoegen met
dřít, dřít se, obdělávat, orát, pracovat, pracovat na poli
plöja, arbeta, arbeta hårt, knoga, odla, slita
pløje, arbejde hårdt, bearbejde, dyrke, slid
奮闘する, 耕す, 苦労する, 農作業
cultivar, esforçar-se, lluitar, treballar
ahkeroida, pellon kyntäminen, työskennellä kovasti, työskentely
arbeide, arbeide hardt, dyrke, pløye, slite
lan egin, lan egitea, lurra lantzea, nekatzen
mukotrpno raditi, orati, raditi, truditi se, uzgajati
орање, труд
delati na polju, garati, gojiti, orati, truditi se
drieť sa, orať, pracovať na poli, usilovne pracovať
mukotrpno raditi, orati, raditi, truditi se
mukotrpno raditi, orati, raditi, truditi se, uzgajati
обробляти, орати, потіти, працювати важко
мъча се, ора, отглеждам, работя усилено
апрацоўваць, араць, клапаціцца, працаваць
banting tulang, bersusah payah, membajak, menggarap, mengolah tanah
cày, canh tác, làm quần quật, trồng trọt
haydamoq, shudgorlash, urinib-tirishmoq, zo‘r berib ishlamoq
खटना, जद्दोजहद करना, जोतना, हल चलाना
拼命干, 耕, 耕作, 耕地, 耕种, 苦干
ตรากตรำ, ทำงานหนัก, เพาะปลูก, ไถ
경작하다, 갈다, 악전고투하다, 죽어라 일하다
zəhmət çəkmək, çabalamaq, şum sürmək, şumlamaq
იშრომა, წვალება, ხვნა
খাটা, খেটে মারা, চাষ করা, হাল চালানো
kultivoj, mundohem, plugoj, përpiqem
खटाटोप करणे, खपणे, नांगरणे, शेती करणे
खटिनु, जोत्नु, मेहनत गर्नु, हल चलाउनु
కష్టపడు, దున్నడం, వ్యవసాయం చేయడం, శ్రమించు
apstrādāt zemi, art, nopūlēties, smagi strādāt
உழுதல், கஷ்டப்படு, பயிரிடுதல், பாடுபடு
harima, kündma, rügama, vaeva nägema
չարչարվել, վարել, տքնել
jotin, têkoşîn
להתאמץ، לטפח، לעבד، לשקוד
كدح، اجتهد، حرث، كد
زحمت کشیدن، زراعت کردن، سخت کار کردن، کشاورزی کردن
محنت کرنا، کوشش کرنا، کھیت جوتنا
ackern in dict.cc
Vertalingen
Doe mee
Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.
 |
Inloggen |
Definities
Betekenissen en synoniemen van ackern- das Feld bestellen, pflügen, bestellen (Boden), umackern, bearbeiten, kultivieren
- [Berufe] sich mit etwas sehr abmühen, sich abmühen, werken, sich anstrengen, schuften, (hart oder schwer) arbeiten
Betekenissen Synoniemen
Voorzetsels
Voorzetsels voor ackern
Verbuigingsregels
Gedetailleerde regels voor vervoeging
- Vorming van Tegenwoordige tijd van ackern
- Vorming van Onvoltooid verleden tijd van ackern
- Vorming van Imperatief van ackern
- Vorming van Konjunktiv I van ackern
- Vorming van Konjunktiv II van ackern
- Vorming van Infinitief van ackern
- Vorming van Deelwoord van ackern
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?
Woordenboeken
Alle vertaalwoordenboeken
Eerst Duits
Eerste vertaling
Duits - Engels
Duits - Russisch
Duits - Spaans
Duits - Frans
Duits - Turks
Duits - Portugees
Duits - Italiaans
Duits - Roemeens
Duits - Hongaars
Duits - Pools
Duits - Grieks
Duits - Nederlands
Duits - Tsjechisch
Duits - Zweeds
Duits - Deens
Duits - Japans
Duits - Catalaans
Duits - Fins
Duits - Hebreeuws
Duits - Noors
Duits - Baskisch
Duits - Servisch
Duits - Macedonisch
Duits - Sloveens
Duits - Slowaaks
Duits - Bosnisch
Duits - Kroatisch
Duits - Oekraïens
Duits - Bulgaars
Duits - Wit-Russisch
Duits - Arabisch
Duits - Perzisch
Duits - Urdu
Duits - Indonesisch
Duits - Vietnamees
Duits - Oezbeeks
Duits - Hindi
Duits - Chinees
Duits - Thais
Duits - Koreaans
Duits - Azerbeidzjaans
Duits - Georgisch
Duits - Bengaals
Duits - Albanees
Duits - Marathi
Duits - Nepalees
Duits - Telugu
Duits - Lets
Duits - Tamil
Duits - Ests
Duits - Armeens
Duits - Koerdisch
Duitse werkwoord ackern vervoegen
Overzicht van alle tijden van het werkwoord ackern
De vervoeging van het werkwoord ackern wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord ackern is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (ackert - ackerte - hat geackert) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary ackern en op ackern in de Duden.
ackern vervoeging
| Tegenwoordige tijd | Onvoltooid verleden tijd | Conjunctief I | Conjunctief II | Imperatief | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ack(e)r(e) | ackerte | ack(e)re | ackerte | - |
| du | ackerst | ackertest | ackerst | ackertest | ack(e)r(e) |
| er | ackert | ackerte | ack(e)re | ackerte | - |
| wir | ackern | ackerten | ackern | ackerten | ackern |
| ihr | ackert | ackertet | ackert | ackertet | ackert |
| sie | ackern | ackerten | ackern | ackerten | ackern |
indicatief Actief
- Tegenwoordige tijd: ich ack(e)r(e), du ackerst, er ackert, wir ackern, ihr ackert, sie ackern
- Onvoltooid verleden tijd: ich ackerte, du ackertest, er ackerte, wir ackerten, ihr ackertet, sie ackerten
- Perfectum: ich habe geackert, du hast geackert, er hat geackert, wir haben geackert, ihr habt geackert, sie haben geackert
- Voltooid verleden tijd: ich hatte geackert, du hattest geackert, er hatte geackert, wir hatten geackert, ihr hattet geackert, sie hatten geackert
- Toekomende tijd I: ich werde ackern, du wirst ackern, er wird ackern, wir werden ackern, ihr werdet ackern, sie werden ackern
- voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde geackert haben, du wirst geackert haben, er wird geackert haben, wir werden geackert haben, ihr werdet geackert haben, sie werden geackert haben
Conjunctief Actief
- Tegenwoordige tijd: ich ack(e)re, du ackerst, er ack(e)re, wir ackern, ihr ackert, sie ackern
- Onvoltooid verleden tijd: ich ackerte, du ackertest, er ackerte, wir ackerten, ihr ackertet, sie ackerten
- Perfectum: ich habe geackert, du habest geackert, er habe geackert, wir haben geackert, ihr habet geackert, sie haben geackert
- Voltooid verleden tijd: ich hätte geackert, du hättest geackert, er hätte geackert, wir hätten geackert, ihr hättet geackert, sie hätten geackert
- Toekomende tijd I: ich werde ackern, du werdest ackern, er werde ackern, wir werden ackern, ihr werdet ackern, sie werden ackern
- voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde geackert haben, du werdest geackert haben, er werde geackert haben, wir werden geackert haben, ihr werdet geackert haben, sie werden geackert haben
Voorwaardelijke wijs II (würde) Actief
- Onvoltooid verleden tijd: ich würde ackern, du würdest ackern, er würde ackern, wir würden ackern, ihr würdet ackern, sie würden ackern
- Voltooid verleden tijd: ich würde geackert haben, du würdest geackert haben, er würde geackert haben, wir würden geackert haben, ihr würdet geackert haben, sie würden geackert haben
Imperatief Actief
- Tegenwoordige tijd: ack(e)r(e) (du), ackern wir, ackert (ihr), ackern Sie
Infinitief/Deelwoord Actief
- Infinitief I: ackern, zu ackern
- Infinitief II: geackert haben, geackert zu haben
- Tegenwoordig deelwoord: ackernd
- Participle II: geackert