Vervoeging van het Duitse werkwoord vorsingen

De vervoeging van het werkwoord vorsingen (voorzingen) is onregelmatig. De basisvormen zijn singt vor, sang vor en hat vorgesungen. De ablaut vindt plaats met de stamklinkers i - a - u. Het hulpwerkwoord van vorsingen is "haben". De eerste lettergreep vor- van vorsingen is scheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Actief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord vorsingen beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor vorsingen. Je kunt niet alleen vorsingen vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Het werkwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of niveau B1. Opmerkingen

Video 

B1 · onregelmatig · haben · scheidbaar

vor·singen

singt vor · sang vor · hat vorgesungen

 Verandering van de stamklinker  i - a - u 

Engels audition, sing (to), lead a song, perform a song, sing along, sing for

im Rahmen einer Prüfung dem Prüfer ein Lied vorstellen; jemandem ein Lied singen, auch damit es nachgesungen werden kann oder jemand einstimmt

(acc., dat.)

» Ich hätte lieber etwas vorgesungen . Engels I would have preferred to sing something.

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van vorsingen

Tegenwoordige tijd

ich sing(e)⁵ vor
du singst vor
er singt vor
wir singen vor
ihr singt vor
sie singen vor

Onvoltooid verleden tijd

ich sang vor
du sangst vor
er sang vor
wir sangen vor
ihr sangt vor
sie sangen vor

Imperatief

-
sing(e)⁵ (du) vor
-
singen wir vor
singt (ihr) vor
singen Sie vor

Konjunktief I

ich singe vor
du singest vor
er singe vor
wir singen vor
ihr singet vor
sie singen vor

Konjunktief II

ich sänge vor
du sängest vor
er sänge vor
wir sängen vor
ihr sänget vor
sie sängen vor

Infinitief

vorsingen
vorzusingen

Deelwoord

vorsingend
vorgesungen

⁵ Alleen in informeel taalgebruik


indicatief

Het werkwoord vorsingen vervoegd in de aantonende wijs Actief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd


Tegenwoordige tijd

ich sing(e)⁵ vor
du singst vor
er singt vor
wir singen vor
ihr singt vor
sie singen vor

Onvoltooid verleden tijd

ich sang vor
du sangst vor
er sang vor
wir sangen vor
ihr sangt vor
sie sangen vor

Perfectum

ich habe vorgesungen
du hast vorgesungen
er hat vorgesungen
wir haben vorgesungen
ihr habt vorgesungen
sie haben vorgesungen

Volt. verl. tijd

ich hatte vorgesungen
du hattest vorgesungen
er hatte vorgesungen
wir hatten vorgesungen
ihr hattet vorgesungen
sie hatten vorgesungen

Toekomende tijd I

ich werde vorsingen
du wirst vorsingen
er wird vorsingen
wir werden vorsingen
ihr werdet vorsingen
sie werden vorsingen

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

ich werde vorgesungen haben
du wirst vorgesungen haben
er wird vorgesungen haben
wir werden vorgesungen haben
ihr werdet vorgesungen haben
sie werden vorgesungen haben

⁵ Alleen in informeel taalgebruik


  • Ich will, dass du mir etwas vorsingst . 
  • Sie wollte, dass er ihr etwas vorsingt . 
  • Eine Heimbewohnerin berichtete fröhlich, dass ihr Arzt jeden Morgen ins Zimmer kam und dem Vogel ein kurzes Liedchen vorsang . 

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord vorsingen in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.


Konjunktief I

ich singe vor
du singest vor
er singe vor
wir singen vor
ihr singet vor
sie singen vor

Konjunktief II

ich sänge vor
du sängest vor
er sänge vor
wir sängen vor
ihr sänget vor
sie sängen vor

Voltooid Konj.

ich habe vorgesungen
du habest vorgesungen
er habe vorgesungen
wir haben vorgesungen
ihr habet vorgesungen
sie haben vorgesungen

Konj. volt. verl. t.

ich hätte vorgesungen
du hättest vorgesungen
er hätte vorgesungen
wir hätten vorgesungen
ihr hättet vorgesungen
sie hätten vorgesungen

Toekomende aanvoegende wijs I

ich werde vorsingen
du werdest vorsingen
er werde vorsingen
wir werden vorsingen
ihr werdet vorsingen
sie werden vorsingen

Toek. volt. aanw.

ich werde vorgesungen haben
du werdest vorgesungen haben
er werde vorgesungen haben
wir werden vorgesungen haben
ihr werdet vorgesungen haben
sie werden vorgesungen haben

  • Es gibt da ein Lied, das ich dir gerne vorsänge . 

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.


Conjunctief II

ich würde vorsingen
du würdest vorsingen
er würde vorsingen
wir würden vorsingen
ihr würdet vorsingen
sie würden vorsingen

Verleden cond.

ich würde vorgesungen haben
du würdest vorgesungen haben
er würde vorgesungen haben
wir würden vorgesungen haben
ihr würdet vorgesungen haben
sie würden vorgesungen haben

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Actief tegenwoordige tijd voor het werkwoord vorsingen


Tegenwoordige tijd

sing(e)⁵ (du) vor
singen wir vor
singt (ihr) vor
singen Sie vor

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Actief voor vorsingen


Infinitief I


vorsingen
vorzusingen

Infinitief II


vorgesungen haben
vorgesungen zu haben

Tegenwoordig deelwoord


vorsingend

Participle II


vorgesungen

  • Ich hätte lieber etwas vorgesungen . 
  • Ich habe ihr ein Lied vorgesungen . 
  • Ich würde mich freuen, dir etwas vorzusingen . 

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor vorsingen


  • Ich hätte lieber etwas vorgesungen . 
    Engels I would have preferred to sing something.
  • Ich habe ihr ein Lied vorgesungen . 
    Engels I sang her a song.
  • Ich würde mich freuen, dir etwas vorzusingen . 
    Engels I'd be delighted to sing for you.
  • Ich will, dass du mir etwas vorsingst . 
    Engels I want you to sing me a song.
  • Sie wollte, dass er ihr etwas vorsingt . 
    Engels She wanted him to sing her a song.
  • Es gibt da ein Lied, das ich dir gerne vorsänge . 
    Engels There's a song I want to sing for you.
  • Du musst vorsingen , um dem Chor beitreten zu können. 
    Engels You have to audition to join the choir.

Voorbeelden 

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse vorsingen


Duits vorsingen
Engels audition, sing (to), lead a song, perform a song, sing along, sing for
Russisch петь, напевать, напеть, спеть, исполнять
Spaans cantar, dar una audición, entonar, presentar una canción
Frans chanter, chanter à
Turks şarkı söylemek, şarkı ezberletmek
Portugees cantar a, cantar, apresentar uma canção, cantar para
Italiaans cantare, cantare a, fare un'audizione, eseguire, intonare
Roemeens cânta
Hongaars előadni, énekleni
Pools zaśpiewać
Grieks τραγουδώ
Nederlands voorzingen
Tsjechisch zpívat, zazpívat
Zweeds sjunga för, provsjunga
Deens synge for, synge, synge for nogen
Japans 合唱する, 歌を歌う, 試唱
Catalaans cantant, cantar, cantar davant del jurat
Fins laulaa
Noors synge for, synge for noen
Baskisch abesti, kantari
Servisch izvesti, pevati, zapevati
Macedonisch пеење
Sloveens zapeti
Slowaaks predspev, zaspievať
Bosnisch pjevati, izvesti
Kroatisch pjevati, izvesti
Oekraïens заспівати, наспівувати, виконати
Bulgaars предпяване, представям, припяване
Wit-Russisch выканаць песню, песню спяваць
Hebreeuwsלשיר
Arabischترديد، غناء، غناء أمام
Perzischآواز خواندن، آوازخوانی
Urduگانا سنانا، نغمہ، گانا

vorsingen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van vorsingen

  • im Rahmen einer Prüfung dem Prüfer ein Lied vorstellen, jemandem ein Lied singen, auch damit es nachgesungen werden kann oder jemand einstimmt
  • im Rahmen einer Prüfung dem Prüfer ein Lied vorstellen, jemandem ein Lied singen, auch damit es nachgesungen werden kann oder jemand einstimmt

vorsingen in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Duitse werkwoord vorsingen vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord vorsingen


De vervoeging van het werkwoord vor·singen wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord vor·singen is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (singt vor - sang vor - hat vorgesungen) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary vorsingen en op vorsingen in de Duden.

vorsingen vervoeging

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Conjunctief I Conjunctief II Imperatief
ich sing(e) vorsang vorsinge vorsänge vor-
du singst vorsangst vorsingest vorsängest vorsing(e) vor
er singt vorsang vorsinge vorsänge vor-
wir singen vorsangen vorsingen vorsängen vorsingen vor
ihr singt vorsangt vorsinget vorsänget vorsingt vor
sie singen vorsangen vorsingen vorsängen vorsingen vor

indicatief Actief

  • Tegenwoordige tijd: ich sing(e) vor, du singst vor, er singt vor, wir singen vor, ihr singt vor, sie singen vor
  • Onvoltooid verleden tijd: ich sang vor, du sangst vor, er sang vor, wir sangen vor, ihr sangt vor, sie sangen vor
  • Perfectum: ich habe vorgesungen, du hast vorgesungen, er hat vorgesungen, wir haben vorgesungen, ihr habt vorgesungen, sie haben vorgesungen
  • Voltooid verleden tijd: ich hatte vorgesungen, du hattest vorgesungen, er hatte vorgesungen, wir hatten vorgesungen, ihr hattet vorgesungen, sie hatten vorgesungen
  • Toekomende tijd I: ich werde vorsingen, du wirst vorsingen, er wird vorsingen, wir werden vorsingen, ihr werdet vorsingen, sie werden vorsingen
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde vorgesungen haben, du wirst vorgesungen haben, er wird vorgesungen haben, wir werden vorgesungen haben, ihr werdet vorgesungen haben, sie werden vorgesungen haben

Conjunctief Actief

  • Tegenwoordige tijd: ich singe vor, du singest vor, er singe vor, wir singen vor, ihr singet vor, sie singen vor
  • Onvoltooid verleden tijd: ich sänge vor, du sängest vor, er sänge vor, wir sängen vor, ihr sänget vor, sie sängen vor
  • Perfectum: ich habe vorgesungen, du habest vorgesungen, er habe vorgesungen, wir haben vorgesungen, ihr habet vorgesungen, sie haben vorgesungen
  • Voltooid verleden tijd: ich hätte vorgesungen, du hättest vorgesungen, er hätte vorgesungen, wir hätten vorgesungen, ihr hättet vorgesungen, sie hätten vorgesungen
  • Toekomende tijd I: ich werde vorsingen, du werdest vorsingen, er werde vorsingen, wir werden vorsingen, ihr werdet vorsingen, sie werden vorsingen
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde vorgesungen haben, du werdest vorgesungen haben, er werde vorgesungen haben, wir werden vorgesungen haben, ihr werdet vorgesungen haben, sie werden vorgesungen haben

Voorwaardelijke wijs II (würde) Actief

  • Onvoltooid verleden tijd: ich würde vorsingen, du würdest vorsingen, er würde vorsingen, wir würden vorsingen, ihr würdet vorsingen, sie würden vorsingen
  • Voltooid verleden tijd: ich würde vorgesungen haben, du würdest vorgesungen haben, er würde vorgesungen haben, wir würden vorgesungen haben, ihr würdet vorgesungen haben, sie würden vorgesungen haben

Imperatief Actief

  • Tegenwoordige tijd: sing(e) (du) vor, singen wir vor, singt (ihr) vor, singen Sie vor

Infinitief/Deelwoord Actief

  • Infinitief I: vorsingen, vorzusingen
  • Infinitief II: vorgesungen haben, vorgesungen zu haben
  • Tegenwoordig deelwoord: vorsingend
  • Participle II: vorgesungen

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 5777850, 2418010, 3206644, 5238337, 4353059, 7678273, 4742946

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 1066779

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 1042008, 1042008