Vervoeging van het Duitse werkwoord reiben

De vervoeging van het werkwoord reiben (wrijven, raspen) is onregelmatig. De basisvormen zijn reibt, rieb en hat gerieben. De ablaut vindt plaats met de stamklinkers ei - ie - ie. Het hulpwerkwoord van reiben is "haben". Het werkwoord reiben kan reflexief gebruikt worden. De verbuiging vindt plaats in het Actief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord reiben beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor reiben. Je kunt niet alleen reiben vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Het werkwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of niveau C2. Opmerkingen ☆

C2 · onregelmatig · haben

reiben

reibt · rieb · hat gerieben

 Verandering van de stamklinker  ei - ie - ie 

Engels grate, rub, chafe, rub against, rasp, scrub, chafe at, ream, scrape, shred

[Technik] mit einem Gegenstand oder Körperteil unter Druck an einem anderen entlangfahren; mit einer Reibe zerkleinern; scheuern, raspeln, schubbern, frottieren

(sich+A, sich+D, acc., an+A, über+A, an+D)

» Ich rieb meine Füße. Engels I rubbed my feet.

Werbung ausblenden

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van reiben

Tegenwoordige tijd

ich reib(e)⁵
du reibst
er reibt
wir reiben
ihr reibt
sie reiben

Onvoltooid verleden tijd

ich rieb
du riebst
er rieb
wir rieben
ihr riebt
sie rieben

Imperatief

-
reib(e)⁵ (du)
-
reiben wir
reibt (ihr)
reiben Sie

Konjunktief I

ich reibe
du reibest
er reibe
wir reiben
ihr reibet
sie reiben

Konjunktief II

ich riebe
du riebest
er riebe
wir rieben
ihr riebet
sie rieben

Infinitief

reiben
zu reiben

Deelwoord

reibend
gerieben

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

indicatief

Het werkwoord reiben vervoegd in de aantonende wijs Actief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd

Tegenwoordige tijd

ich reib(e)⁵
du reibst
er reibt
wir reiben
ihr reibt
sie reiben

Onvoltooid verleden tijd

ich rieb
du riebst
er rieb
wir rieben
ihr riebt
sie rieben

Perfectum

ich habe gerieben
du hast gerieben
er hat gerieben
wir haben gerieben
ihr habt gerieben
sie haben gerieben

Volt. verl. tijd

ich hatte gerieben
du hattest gerieben
er hatte gerieben
wir hatten gerieben
ihr hattet gerieben
sie hatten gerieben

Toekomende tijd I

ich werde reiben
du wirst reiben
er wird reiben
wir werden reiben
ihr werdet reiben
sie werden reiben

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

ich werde gerieben haben
du wirst gerieben haben
er wird gerieben haben
wir werden gerieben haben
ihr werdet gerieben haben
sie werden gerieben haben

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

  • Ich rieb meine Füße. 
  • Sie rieb sich die Augen. 
  • Tom rieb sich den Schlaf aus den Augen. 

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord reiben in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.

Konjunktief I

ich reibe
du reibest
er reibe
wir reiben
ihr reibet
sie reiben

Konjunktief II

ich riebe
du riebest
er riebe
wir rieben
ihr riebet
sie rieben

Voltooid Konj.

ich habe gerieben
du habest gerieben
er habe gerieben
wir haben gerieben
ihr habet gerieben
sie haben gerieben

Konj. volt. verl. t.

ich hätte gerieben
du hättest gerieben
er hätte gerieben
wir hätten gerieben
ihr hättet gerieben
sie hätten gerieben

Toekomende aanvoegende wijs I

ich werde reiben
du werdest reiben
er werde reiben
wir werden reiben
ihr werdet reiben
sie werden reiben

Toek. volt. aanw.

ich werde gerieben haben
du werdest gerieben haben
er werde gerieben haben
wir werden gerieben haben
ihr werdet gerieben haben
sie werden gerieben haben
  • Reibe dir nie die Augen, wenn du schmutzige Hände hast. 

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.

Conjunctief II

ich würde reiben
du würdest reiben
er würde reiben
wir würden reiben
ihr würdet reiben
sie würden reiben

Verleden cond.

ich würde gerieben haben
du würdest gerieben haben
er würde gerieben haben
wir würden gerieben haben
ihr würdet gerieben haben
sie würden gerieben haben

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Actief tegenwoordige tijd voor het werkwoord reiben

Tegenwoordige tijd

reib(e)⁵ (du)
reiben wir
reibt (ihr)
reiben Sie

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Actief voor reiben

Infinitief I


reiben
zu reiben

Infinitief II


gerieben haben
gerieben zu haben

Tegenwoordig deelwoord


reibend

Participle II


gerieben
  • Der Parmesan sollte klein gerieben sein. 
  • Die Muskatnuss wird gerieben als Gewürz verwendet. 

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor reiben

  • Ich rieb meine Füße. 
    Engels I rubbed my feet.
  • Sie rieb sich die Augen. 
    Engels She rubbed her eyes.
  • Der Parmesan sollte klein gerieben sein. 
    Engels The parmesan should be grated finely.
  • Tom rieb sich den Schlaf aus den Augen. 
    Engels Tom rubbed sleep from his eyes.
  • Reibe dir nie die Augen, wenn du schmutzige Hände hast. 
    Engels Never rub your eyes when you have dirty hands.
  • Adam sitzt wieder in seinem Buggy und reibt sich die Augen mit seinen kleinen Fäusten. 
    Engels Adam is sitting again in his buggy and rubbing his eyes with his small fists.
  • Er rieb seine schmerzende Wange. 
    Engels He rubbed his aching cheek.
Voorbeelden 

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse reiben

Duits reiben
Engels grate, rub, chafe, rub against, rasp, scrub, chafe at, ream
Russisch тереть, натирать, натереть, вытереть, потереть, потирать, протереть, развёртывать
Spaans frotar, rallar, raspar, restregar, arañarse, estregar, friccionar, frotarse contra
Frans râper, frotter, frotter contre, gripper, se bouchonner
Turks ovalamak, rendelemek, ovmak, rendelenmek, sürtmek
Portugees esfregar, ralar, encoxar, esfregar-se, friccionar, raspar
Italiaans grattugiare, sfregare, fregare, strofinare, alesare, frizionare, grattare, macinare
Roemeens freca, răzui, râșni, frecare, zdrobi
Hongaars dörzsöl, reszel, súrol, reszelni
Pools trzeć, drapać się, obcierać, obetrzeć, podrapać się, ucierać, utrzeć, wytrzeć
Grieks τρίβω, τσακώνομαι, τρίψιμο, τριμμένο
Nederlands wrijven, raspen, schuren
Tsjechisch třít, strouhat, nastrouhat, otřít, otírat
Zweeds gnida, riva, gnugga, skrapa, skrubba
Deens gnide, rive, frottere, gnave, male, raspe, skrubbe
Japans 擦る, こする, もむ, すりおろす
Catalaans fregar, ratllar, tocar lleugerament, esmicolar, raspar
Fins raastaa, hangata, hieroa, hankaaminen, hienontaa, hierominen
Noors gni, rive, gnisse, raspe, skrape
Baskisch iraun, txikitu, zurrutatu
Servisch ribati, rendati, trljati
Macedonisch ситнење, стругање, триење, тријам
Sloveens drgniti, ribe, trgati
Slowaaks nasekať, strúhať, trieť, šúchať
Bosnisch ribati, rendati, trljati
Kroatisch ribati, gristi, trljati
Oekraïens натирати, терти
Bulgaars настъргвам, стържа, триене, търкам
Wit-Russisch церці, натерці, шліфаваць
Hebreeuwsלְגַרֵד، לְשַׁחֵק، לגרר
Arabischفرك، بشر، حك، حكَ، دلَك، مسح، دعك
Perzischرنده کردن، مالش دادن، خرد کردن، ساییدن، مالیدن
Urduرگڑنا، چکنا، کدوکش کرنا

reiben in dict.cc

Vertalingen 

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



 		Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van reiben
  • [Technik] mit einem Gegenstand oder Körperteil unter Druck an einem anderen entlangfahren, mit einer Reibe zerkleinern, scheuern, raspeln, schubbern, frottieren
  • [Technik] mit einem Gegenstand oder Körperteil unter Druck an einem anderen entlangfahren, mit einer Reibe zerkleinern, scheuern, raspeln, schubbern, frottieren
  • [Technik] mit einem Gegenstand oder Körperteil unter Druck an einem anderen entlangfahren, mit einer Reibe zerkleinern, scheuern, raspeln, schubbern, frottieren
reiben in openthesaurus.de
Betekenissen  Synoniemen 

Voorzetsels

Voorzetsels voor reiben

  • jemand/etwas reibt an etwas
  • jemand/etwas reibt an jemandem/etwas
  • jemand/etwas reibt etwas an etwas
  • jemand/etwas reibt sich an etwas
  • jemand/etwas reibt sich an jemandem
  • jemand/etwas reibt sich an jemandem/etwas
  • jemand/etwas reibt sich über etwas
Toepassingen  Voorzetsels 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Duitse werkwoord reiben vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord reiben

De vervoeging van het werkwoord reiben wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord reiben is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (reibt - rieb - hat gerieben) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary reiben en op reiben in de Duden.

reiben vervoeging

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Conjunctief I Conjunctief II Imperatief
ich reib(e)riebreiberiebe-
du reibstriebstreibestriebestreib(e)
er reibtriebreiberiebe-
wir reibenriebenreibenriebenreiben
ihr reibtriebtreibetriebetreibt
sie reibenriebenreibenriebenreiben

indicatief Actief

  • Tegenwoordige tijd: ich reib(e), du reibst, er reibt, wir reiben, ihr reibt, sie reiben
  • Onvoltooid verleden tijd: ich rieb, du riebst, er rieb, wir rieben, ihr riebt, sie rieben
  • Perfectum: ich habe gerieben, du hast gerieben, er hat gerieben, wir haben gerieben, ihr habt gerieben, sie haben gerieben
  • Voltooid verleden tijd: ich hatte gerieben, du hattest gerieben, er hatte gerieben, wir hatten gerieben, ihr hattet gerieben, sie hatten gerieben
  • Toekomende tijd I: ich werde reiben, du wirst reiben, er wird reiben, wir werden reiben, ihr werdet reiben, sie werden reiben
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde gerieben haben, du wirst gerieben haben, er wird gerieben haben, wir werden gerieben haben, ihr werdet gerieben haben, sie werden gerieben haben

Conjunctief Actief

  • Tegenwoordige tijd: ich reibe, du reibest, er reibe, wir reiben, ihr reibet, sie reiben
  • Onvoltooid verleden tijd: ich riebe, du riebest, er riebe, wir rieben, ihr riebet, sie rieben
  • Perfectum: ich habe gerieben, du habest gerieben, er habe gerieben, wir haben gerieben, ihr habet gerieben, sie haben gerieben
  • Voltooid verleden tijd: ich hätte gerieben, du hättest gerieben, er hätte gerieben, wir hätten gerieben, ihr hättet gerieben, sie hätten gerieben
  • Toekomende tijd I: ich werde reiben, du werdest reiben, er werde reiben, wir werden reiben, ihr werdet reiben, sie werden reiben
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde gerieben haben, du werdest gerieben haben, er werde gerieben haben, wir werden gerieben haben, ihr werdet gerieben haben, sie werden gerieben haben

Voorwaardelijke wijs II (würde) Actief

  • Onvoltooid verleden tijd: ich würde reiben, du würdest reiben, er würde reiben, wir würden reiben, ihr würdet reiben, sie würden reiben
  • Voltooid verleden tijd: ich würde gerieben haben, du würdest gerieben haben, er würde gerieben haben, wir würden gerieben haben, ihr würdet gerieben haben, sie würden gerieben haben

Imperatief Actief

  • Tegenwoordige tijd: reib(e) (du), reiben wir, reibt (ihr), reiben Sie

Infinitief/Deelwoord Actief

  • Infinitief I: reiben, zu reiben
  • Infinitief II: gerieben haben, gerieben zu haben
  • Tegenwoordig deelwoord: reibend
  • Participle II: gerieben

Opmerkingen


Inloggen

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 2405480, 341604, 7808712, 860349

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 126854, 161351, 75742, 18467

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 18467, 18467

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: reiben