Vervoeging van het Duitse werkwoord zuschicken ⟨statief passief⟩

De vervoeging van het werkwoord zuschicken (opsturen, sturen) is regelmatig. De basisvormen zijn ist zugeschickt, war zugeschickt en ist zugeschickt gewesen. Het hulpwerkwoord van zuschicken is "haben". De eerste lettergreep zu- van zuschicken is scheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het statief passief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord zuschicken beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor zuschicken. Je kunt niet alleen zuschicken vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Het werkwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of niveau B1. Opmerkingen

Video 

B1 · regelmatig · haben · scheidbaar

zu·geschickt sein

ist zugeschickt · war zugeschickt · ist zugeschickt gewesen

Engels dispatch, send, send to

/t͡suˈʃɪkən/ · /ʃɪkt t͡suː/ · /ˈʃɪktə t͡suː/ · /t͡suˈɡəʃɪkt/

zusenden; etwas an jemanden senden; zusenden, einschicken, senden, einsenden

dat., acc.

» Unser Katalog kann Ihnen auf Wunsch zugeschickt werden. Engels Our catalog will be sent on demand.

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van zuschicken

Tegenwoordige tijd

ich bin zugeschickt
du bist zugeschickt
er ist zugeschickt
wir sind zugeschickt
ihr seid zugeschickt
sie sind zugeschickt

Onvoltooid verleden tijd

ich war zugeschickt
du warst zugeschickt
er war zugeschickt
wir waren zugeschickt
ihr wart zugeschickt
sie waren zugeschickt

Imperatief

-
sei (du) zugeschickt
-
seien wir zugeschickt
seid (ihr) zugeschickt
seien Sie zugeschickt

Konjunktief I

ich sei zugeschickt
du seiest zugeschickt
er sei zugeschickt
wir seien zugeschickt
ihr seiet zugeschickt
sie seien zugeschickt

Konjunktief II

ich wäre zugeschickt
du wärest zugeschickt
er wäre zugeschickt
wir wären zugeschickt
ihr wäret zugeschickt
sie wären zugeschickt

Infinitief

zugeschickt sein
zugeschickt zu sein

Deelwoord

zugeschickt seiend
zugeschickt gewesen

indicatief

Het werkwoord zuschicken vervoegd in de aantonende wijs statief passief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd


Tegenwoordige tijd

ich bin zugeschickt
du bist zugeschickt
er ist zugeschickt
wir sind zugeschickt
ihr seid zugeschickt
sie sind zugeschickt

Onvoltooid verleden tijd

ich war zugeschickt
du warst zugeschickt
er war zugeschickt
wir waren zugeschickt
ihr wart zugeschickt
sie waren zugeschickt

Perfectum

ich bin zugeschickt gewesen
du bist zugeschickt gewesen
er ist zugeschickt gewesen
wir sind zugeschickt gewesen
ihr seid zugeschickt gewesen
sie sind zugeschickt gewesen

Volt. verl. tijd

ich war zugeschickt gewesen
du warst zugeschickt gewesen
er war zugeschickt gewesen
wir waren zugeschickt gewesen
ihr wart zugeschickt gewesen
sie waren zugeschickt gewesen

Toekomende tijd I

ich werde zugeschickt sein
du wirst zugeschickt sein
er wird zugeschickt sein
wir werden zugeschickt sein
ihr werdet zugeschickt sein
sie werden zugeschickt sein

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

ich werde zugeschickt gewesen sein
du wirst zugeschickt gewesen sein
er wird zugeschickt gewesen sein
wir werden zugeschickt gewesen sein
ihr werdet zugeschickt gewesen sein
sie werden zugeschickt gewesen sein

  • Ich schicke Ihnen die Bewerbungsunterlagen gerne zu . 

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord zuschicken in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.


Konjunktief I

ich sei zugeschickt
du seiest zugeschickt
er sei zugeschickt
wir seien zugeschickt
ihr seiet zugeschickt
sie seien zugeschickt

Konjunktief II

ich wäre zugeschickt
du wärest zugeschickt
er wäre zugeschickt
wir wären zugeschickt
ihr wäret zugeschickt
sie wären zugeschickt

Voltooid Konj.

ich sei zugeschickt gewesen
du seiest zugeschickt gewesen
er sei zugeschickt gewesen
wir seien zugeschickt gewesen
ihr seiet zugeschickt gewesen
sie seien zugeschickt gewesen

Konj. volt. verl. t.

ich wäre zugeschickt gewesen
du wärest zugeschickt gewesen
er wäre zugeschickt gewesen
wir wären zugeschickt gewesen
ihr wäret zugeschickt gewesen
sie wären zugeschickt gewesen

Toekomende aanvoegende wijs I

ich werde zugeschickt sein
du werdest zugeschickt sein
er werde zugeschickt sein
wir werden zugeschickt sein
ihr werdet zugeschickt sein
sie werden zugeschickt sein

Toek. volt. aanw.

ich werde zugeschickt gewesen sein
du werdest zugeschickt gewesen sein
er werde zugeschickt gewesen sein
wir werden zugeschickt gewesen sein
ihr werdet zugeschickt gewesen sein
sie werden zugeschickt gewesen sein

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.


Conjunctief II

ich würde zugeschickt sein
du würdest zugeschickt sein
er würde zugeschickt sein
wir würden zugeschickt sein
ihr würdet zugeschickt sein
sie würden zugeschickt sein

Verleden cond.

ich würde zugeschickt gewesen sein
du würdest zugeschickt gewesen sein
er würde zugeschickt gewesen sein
wir würden zugeschickt gewesen sein
ihr würdet zugeschickt gewesen sein
sie würden zugeschickt gewesen sein

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs statief passief tegenwoordige tijd voor het werkwoord zuschicken


Tegenwoordige tijd

sei (du) zugeschickt
seien wir zugeschickt
seid (ihr) zugeschickt
seien Sie zugeschickt

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in statief passief voor zuschicken


Infinitief I


zugeschickt sein
zugeschickt zu sein

Infinitief II


zugeschickt gewesen sein
zugeschickt gewesen zu sein

Tegenwoordig deelwoord


zugeschickt seiend

Participle II


zugeschickt gewesen

  • Unser Katalog kann Ihnen auf Wunsch zugeschickt werden. 
  • Könnten Sie mir bitte ein Bewerbungsformular zuschicken ? 
  • Bevor er die benötigten Materialien kauft, lässt er sich die Preisliste zuschicken . 

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor zuschicken


  • Unser Katalog kann Ihnen auf Wunsch zugeschickt werden. 
    Engels Our catalog will be sent on demand.
  • Ich schicke Ihnen die Bewerbungsunterlagen gerne zu . 
    Engels I will gladly send you the application documents.
  • Könnten Sie mir bitte ein Bewerbungsformular zuschicken ? 
    Engels Could you please send me an application form?
  • Bevor er die benötigten Materialien kauft, lässt er sich die Preisliste zuschicken . 
    Engels Before he buys the necessary materials, he asks to have the price list sent to him.
  • Ich habe einmal einem Interviewpartner zugesagt, ihm die Ergebnisse des Forschungsprojekts zuzuschicken . 
    Engels Once, I promised an interviewee that I would send him the results of the research project.

Voorbeelden 

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse zuschicken


Duits zuschicken
Engels send, dispatch, send to
Russisch отправить, послать, посылать, прислать, присылать
Spaans mandar, enviar
Frans envoyer, envoyer à, faire parvenir à
Turks göndermek, yollamak
Portugees mandar, enviar, enviar a, mandar a, remeter
Italiaans mandare, inviare, inviare a, mandare a, spedire a
Roemeens trimite
Hongaars elküld, elküldeni, odaküld
Pools przesłać, przesyłać, przysyłać, przysłać, wysłać
Grieks στέλνω, αποστέλλω
Nederlands opsturen, sturen, toesturen, toezenden, verzenden
Tsjechisch poslat, posílat, posílatslat, zaslat
Zweeds skicka, skicka till, sända, sända till
Deens sende, tilsende
Japans 発送する, 送る
Catalaans enviar, mandar
Fins lähettää, toimittaa
Noors sende, tilsende
Baskisch bidali
Servisch poslati, slati
Macedonisch испратити
Sloveens dostaviti, poslati
Slowaaks poslať, zaslať
Bosnisch poslati
Kroatisch poslati, slati
Oekraïens відправити, надіслати, надсилати
Bulgaars изпращам, пращам
Wit-Russisch адправіць, направіць
Indonesisch kirim
Vietnamees gửi
Oezbeeks jo'natmoq, yuborish
Hindi भेजना
Chinees 发送, 寄送
Thais ส่ง
Koreaans 보내다
Azerbeidzjaans göndərmək
Georgisch გაგზავნა
Bengaals পাঠান, পাঠানো
Albanees dërgo
Marathi पाठवणे
Nepalees पठाउन, पठाउने
Telugu పంపడం, పంపించు
Lets nosūtīt
Tamil அனுப்பு, அனுப்புதல்
Ests saada, saata
Armeens ուղարկել
Koerdisch şandin
Hebreeuwsלשלוח
Arabischإرسال
Perzischارسال کردن، فرستادن
Urduبھیجنا

zuschicken in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van zuschicken

  • zusenden, etwas an jemanden senden, zusenden, einschicken, senden, einsenden

zuschicken in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Duitse werkwoord zuschicken vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord zuschicken


De vervoeging van het werkwoord zu·geschickt sein wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord zu·geschickt sein is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (ist zugeschickt - war zugeschickt - ist zugeschickt gewesen) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary zuschicken en op zuschicken in de Duden.

zuschicken vervoeging

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Conjunctief I Conjunctief II Imperatief
ich bin zugeschicktwar zugeschicktsei zugeschicktwäre zugeschickt-
du bist zugeschicktwarst zugeschicktseiest zugeschicktwärest zugeschicktsei zugeschickt
er ist zugeschicktwar zugeschicktsei zugeschicktwäre zugeschickt-
wir sind zugeschicktwaren zugeschicktseien zugeschicktwären zugeschicktseien zugeschickt
ihr seid zugeschicktwart zugeschicktseiet zugeschicktwäret zugeschicktseid zugeschickt
sie sind zugeschicktwaren zugeschicktseien zugeschicktwären zugeschicktseien zugeschickt

indicatief statief passief

  • Tegenwoordige tijd: ich bin zugeschickt, du bist zugeschickt, er ist zugeschickt, wir sind zugeschickt, ihr seid zugeschickt, sie sind zugeschickt
  • Onvoltooid verleden tijd: ich war zugeschickt, du warst zugeschickt, er war zugeschickt, wir waren zugeschickt, ihr wart zugeschickt, sie waren zugeschickt
  • Perfectum: ich bin zugeschickt gewesen, du bist zugeschickt gewesen, er ist zugeschickt gewesen, wir sind zugeschickt gewesen, ihr seid zugeschickt gewesen, sie sind zugeschickt gewesen
  • Voltooid verleden tijd: ich war zugeschickt gewesen, du warst zugeschickt gewesen, er war zugeschickt gewesen, wir waren zugeschickt gewesen, ihr wart zugeschickt gewesen, sie waren zugeschickt gewesen
  • Toekomende tijd I: ich werde zugeschickt sein, du wirst zugeschickt sein, er wird zugeschickt sein, wir werden zugeschickt sein, ihr werdet zugeschickt sein, sie werden zugeschickt sein
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde zugeschickt gewesen sein, du wirst zugeschickt gewesen sein, er wird zugeschickt gewesen sein, wir werden zugeschickt gewesen sein, ihr werdet zugeschickt gewesen sein, sie werden zugeschickt gewesen sein

Conjunctief statief passief

  • Tegenwoordige tijd: ich sei zugeschickt, du seiest zugeschickt, er sei zugeschickt, wir seien zugeschickt, ihr seiet zugeschickt, sie seien zugeschickt
  • Onvoltooid verleden tijd: ich wäre zugeschickt, du wärest zugeschickt, er wäre zugeschickt, wir wären zugeschickt, ihr wäret zugeschickt, sie wären zugeschickt
  • Perfectum: ich sei zugeschickt gewesen, du seiest zugeschickt gewesen, er sei zugeschickt gewesen, wir seien zugeschickt gewesen, ihr seiet zugeschickt gewesen, sie seien zugeschickt gewesen
  • Voltooid verleden tijd: ich wäre zugeschickt gewesen, du wärest zugeschickt gewesen, er wäre zugeschickt gewesen, wir wären zugeschickt gewesen, ihr wäret zugeschickt gewesen, sie wären zugeschickt gewesen
  • Toekomende tijd I: ich werde zugeschickt sein, du werdest zugeschickt sein, er werde zugeschickt sein, wir werden zugeschickt sein, ihr werdet zugeschickt sein, sie werden zugeschickt sein
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde zugeschickt gewesen sein, du werdest zugeschickt gewesen sein, er werde zugeschickt gewesen sein, wir werden zugeschickt gewesen sein, ihr werdet zugeschickt gewesen sein, sie werden zugeschickt gewesen sein

Voorwaardelijke wijs II (würde) statief passief

  • Onvoltooid verleden tijd: ich würde zugeschickt sein, du würdest zugeschickt sein, er würde zugeschickt sein, wir würden zugeschickt sein, ihr würdet zugeschickt sein, sie würden zugeschickt sein
  • Voltooid verleden tijd: ich würde zugeschickt gewesen sein, du würdest zugeschickt gewesen sein, er würde zugeschickt gewesen sein, wir würden zugeschickt gewesen sein, ihr würdet zugeschickt gewesen sein, sie würden zugeschickt gewesen sein

Imperatief statief passief

  • Tegenwoordige tijd: sei (du) zugeschickt, seien wir zugeschickt, seid (ihr) zugeschickt, seien Sie zugeschickt

Infinitief/Deelwoord statief passief

  • Infinitief I: zugeschickt sein, zugeschickt zu sein
  • Infinitief II: zugeschickt gewesen sein, zugeschickt gewesen zu sein
  • Tegenwoordig deelwoord: zugeschickt seiend
  • Participle II: zugeschickt gewesen

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 884481, 276624

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 342032, 9176759

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 884481

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: zuschicken