Vervoeging van het Duitse werkwoord verspotten ⟨statief passief⟩

De vervoeging van het werkwoord verspotten (belachelijk maken, bespotten) is regelmatig. De basisvormen zijn ist verspottet, war verspottet en ist verspottet gewesen. Het hulpwerkwoord van verspotten is "haben". Het voorvoegsel ver- van verspotten is onscheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het statief passief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord verspotten beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor verspotten. Je kunt niet alleen verspotten vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Het werkwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of niveau C1. Opmerkingen ☆

C1 · regelmatig · haben · onlosmakelijk

verspottet sein

ist verspottet · war verspottet · ist verspottet gewesen

toevoeging van -e

ridicule, lampoon, mock, satirise, satirize, taunt, barb, call names, deride, flout, gibe, jeer, jibe (at), laugh to scorn, mock (at), ride, ridicule (for), scoff (at), skit, sneer (at), treat with scorn

/fɛɐ̯ˈspɔtən/ · /fɛɐ̯ˈspɔtət/ · /fɛɐ̯ˈspɔtətə/ · /fɛɐ̯ˈspɔtət/

sich boshaft über jemanden, etwas lustig machen; über jemanden, etwas spotten; hänseln, verhöhnen, (sich) mokieren (über), necken

(acc., wegen+G)

» Sie verspotten dich. They're mocking you.

Werbung ausblenden

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van verspotten

Tegenwoordige tijd

ich	bin	verspottet
du	bist	verspottet
er	ist	verspottet
wir	sind	verspottet
ihr	seid	verspottet
sie	sind	verspottet

Onvoltooid verleden tijd

ich	war	verspottet
du	warst	verspottet
er	war	verspottet
wir	waren	verspottet
ihr	wart	verspottet
sie	waren	verspottet

Imperatief

-
sei	(du)	verspottet
-
seien	wir	verspottet
seid	(ihr)	verspottet
seien	Sie	verspottet

Konjunktief I

ich	sei	verspottet
du	seiest	verspottet
er	sei	verspottet
wir	seien	verspottet
ihr	seiet	verspottet
sie	seien	verspottet

Konjunktief II

ich	wäre	verspottet
du	wärest	verspottet
er	wäre	verspottet
wir	wären	verspottet
ihr	wäret	verspottet
sie	wären	verspottet

Infinitief

verspottet sein

verspottet zu sein

Deelwoord

verspottet seiend

verspottet gewesen

indicatief

Het werkwoord verspotten vervoegd in de aantonende wijs statief passief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd

Tegenwoordige tijd

ich	bin	verspottet
du	bist	verspottet
er	ist	verspottet
wir	sind	verspottet
ihr	seid	verspottet
sie	sind	verspottet

Onvoltooid verleden tijd

ich	war	verspottet
du	warst	verspottet
er	war	verspottet
wir	waren	verspottet
ihr	wart	verspottet
sie	waren	verspottet

Perfectum

ich	bin	verspottet	gewesen
du	bist	verspottet	gewesen
er	ist	verspottet	gewesen
wir	sind	verspottet	gewesen
ihr	seid	verspottet	gewesen
sie	sind	verspottet	gewesen

Volt. verl. tijd

ich	war	verspottet	gewesen
du	warst	verspottet	gewesen
er	war	verspottet	gewesen
wir	waren	verspottet	gewesen
ihr	wart	verspottet	gewesen
sie	waren	verspottet	gewesen

Toekomende tijd I

ich	werde	verspottet	sein
du	wirst	verspottet	sein
er	wird	verspottet	sein
wir	werden	verspottet	sein
ihr	werdet	verspottet	sein
sie	werden	verspottet	sein

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

ich	werde	verspottet	gewesen	sein
du	wirst	verspottet	gewesen	sein
er	wird	verspottet	gewesen	sein
wir	werden	verspottet	gewesen	sein
ihr	werdet	verspottet	gewesen	sein
sie	werden	verspottet	gewesen	sein

Sie verspotten dich.
Verspottest du mich?
Sie verspotten die Polizisten.

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord verspotten in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.

Konjunktief I

ich	sei	verspottet
du	seiest	verspottet
er	sei	verspottet
wir	seien	verspottet
ihr	seiet	verspottet
sie	seien	verspottet

Konjunktief II

ich	wäre	verspottet
du	wärest	verspottet
er	wäre	verspottet
wir	wären	verspottet
ihr	wäret	verspottet
sie	wären	verspottet

Voltooid Konj.

ich	sei	verspottet	gewesen
du	seiest	verspottet	gewesen
er	sei	verspottet	gewesen
wir	seien	verspottet	gewesen
ihr	seiet	verspottet	gewesen
sie	seien	verspottet	gewesen

Konj. volt. verl. t.

ich	wäre	verspottet	gewesen
du	wärest	verspottet	gewesen
er	wäre	verspottet	gewesen
wir	wären	verspottet	gewesen
ihr	wäret	verspottet	gewesen
sie	wären	verspottet	gewesen

Toekomende aanvoegende wijs I

ich	werde	verspottet	sein
du	werdest	verspottet	sein
er	werde	verspottet	sein
wir	werden	verspottet	sein
ihr	werdet	verspottet	sein
sie	werden	verspottet	sein

Toek. volt. aanw.

ich	werde	verspottet	gewesen	sein
du	werdest	verspottet	gewesen	sein
er	werde	verspottet	gewesen	sein
wir	werden	verspottet	gewesen	sein
ihr	werdet	verspottet	gewesen	sein
sie	werden	verspottet	gewesen	sein

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.

Conjunctief II

ich	würde	verspottet	sein
du	würdest	verspottet	sein
er	würde	verspottet	sein
wir	würden	verspottet	sein
ihr	würdet	verspottet	sein
sie	würden	verspottet	sein

Verleden cond.

ich	würde	verspottet	gewesen	sein
du	würdest	verspottet	gewesen	sein
er	würde	verspottet	gewesen	sein
wir	würden	verspottet	gewesen	sein
ihr	würdet	verspottet	gewesen	sein
sie	würden	verspottet	gewesen	sein

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs statief passief tegenwoordige tijd voor het werkwoord verspotten

Tegenwoordige tijd

sei	(du)	verspottet
seien	wir	verspottet
seid	(ihr)	verspottet
seien	Sie	verspottet

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in statief passief voor verspotten

Infinitief I

verspottet sein

verspottet zu sein

Infinitief II

verspottet gewesen sein

verspottet gewesen zu sein

Tegenwoordig deelwoord

verspottet seiend

Participle II

verspottet gewesen

Toms Ideen wurden verspottet .
Er hat meine Idee verspottet .
Mit Klugheit ihm begegnen heißt das Missgeschick verspotten .

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor verspotten

Sie verspotten dich.
They're mocking you.
Verspottest du mich?
Are you mocking me?
Sie verspotten die Polizisten.
They mock the police officers.
Toms Ideen wurden verspottet .
Tom's ideas were ridiculed.
Alle verspotteten den Jungen.
Everyone mocked the boy.
Er hat meine Idee verspottet .
He ridiculed my idea.
Die Klassenkameraden verspotten den kleinen Jungen.
The classmates mock the little boy.

Voorbeelden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse verspotten

verspotten

ridicule, lampoon, mock, satirise, satirize, taunt, barb, call names

издеваться, насмехаться, высмеивать, высмеять, вышутить, вышучивать, глумиться, засмеивать

burlarse, befar, burlarse de, chiflar, coñearse de, guasearse de, hacer befa de, hacer burla de

se moquer de, bafouer, blaguer, brocarder, moquer, persifler, railler, se moquer

alay etmek, dalga geçmek

chacotear, fazer troça de, troçar de, zombar, zombar de

beffare, deridere, schernire, burlare, canzonare, dileggiare, irridere, motteggiare

batjocori, ridiculiza

gúnyolódik, kicsúfol, kigúnyol

szydzić, kpić, kpić z, wykpić, wyśmiewać

κοροϊδεύω, περιγελώ, χλευάζω

belachelijk maken, bespotten, spotten

posmívat se, tropit si posměch

förlöjliga, håna, göra narr av

drille, mobbing, spotte

あざける, 嘲笑する

burla, mofar-se

ivata, pilkata

hån, håne, mobbe

irainarazi, mendeku

izrugivati se

изгледање, подбив, подбивање

posmehovati, posmehovati se

posmievať sa

izmijavati, izrugivati

izmijavati, izrugivati se, rugati se

глузувати, знущатися, насміхатися

подигравам се

высмейваць, зневажаць

mengejek, mengolok-olok

chế giễu, nhạo báng

masxara qilmoq, maza qilmoq, mazax qilmoq

उपहास करना, मज़ाक उड़ाना

嘲笑, 讥讽

ล้อเลียน, เยาะเย้ย

비웃다, 조롱하다

alay etmək, lağa qoymaq, masxara etmək

დაცინვა, ქილიკობა

উপহাস করা, বিদ্রূপ করা

përqesh, tall

उपहास करणे, टिंगल करणे

उपहास गर्नु, मजाक उडाउनु

ఎగతాళి చేయు, పరిహసించు

apsmiet, izsmiet

இகழ்ச்சி செய், கிண்டல் செய், கிண்டல் செய்வது

naeruvääristama, pilkama

ծաղրել

masxare kirin, tamasxur kirin

ללעוג

سخرية

تمسخر کردن

تمسخر، تمسخر کرنا، مذاق، مذاق اڑانا

verspotten in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.

Inloggen

Alle helden

Definities

Betekenissen en synoniemen van verspotten

sich boshaft über jemanden, etwas lustig machen, über jemanden, etwas spotten, hänseln, verhöhnen, (sich) mokieren (über), necken

verspotten in openthesaurus.de

Betekenissen Synoniemen

Voorzetsels

Voorzetsels voor verspotten

jemand/etwas verspottet wegen etwas

Toepassingen Voorzetsels

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Eerst Duits

Eerste vertaling

Duits - Engels

Duits - Russisch

Duits - Spaans

Duits - Frans

Duits - Turks

Duits - Pools

Duits - Grieks

Duits - Nederlands

Duits - Tsjechisch

Duits - Zweeds

Duits - Deens

Duits - Japans

Duits - Fins

Duits - Noors

Duits - Urdu

Duits - Hindi

Duits - Thais

Duits - Azerbeidzjaans

Duits - Telugu

Duits - Lets

Duits - Tamil

Duits - Ests

Duits - Armeens

Duits - Koerdisch

Duitse werkwoord verspotten vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord verspotten

De vervoeging van het werkwoord verspottet sein wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord verspottet sein is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (ist verspottet - war verspottet - ist verspottet gewesen) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary verspotten en op verspotten in de Duden.

verspotten vervoeging

	Tegenwoordige tijd	Onvoltooid verleden tijd	Conjunctief I	Conjunctief II	Imperatief
ich	bin verspottet	war verspottet	sei verspottet	wäre verspottet	-
du	bist verspottet	warst verspottet	seiest verspottet	wärest verspottet	sei verspottet
er	ist verspottet	war verspottet	sei verspottet	wäre verspottet	-
wir	sind verspottet	waren verspottet	seien verspottet	wären verspottet	seien verspottet
ihr	seid verspottet	wart verspottet	seiet verspottet	wäret verspottet	seid verspottet
sie	sind verspottet	waren verspottet	seien verspottet	wären verspottet	seien verspottet

indicatief statief passief

Tegenwoordige tijd: ich bin verspottet, du bist verspottet, er ist verspottet, wir sind verspottet, ihr seid verspottet, sie sind verspottet
Onvoltooid verleden tijd: ich war verspottet, du warst verspottet, er war verspottet, wir waren verspottet, ihr wart verspottet, sie waren verspottet
Perfectum: ich bin verspottet gewesen, du bist verspottet gewesen, er ist verspottet gewesen, wir sind verspottet gewesen, ihr seid verspottet gewesen, sie sind verspottet gewesen
Voltooid verleden tijd: ich war verspottet gewesen, du warst verspottet gewesen, er war verspottet gewesen, wir waren verspottet gewesen, ihr wart verspottet gewesen, sie waren verspottet gewesen
Toekomende tijd I: ich werde verspottet sein, du wirst verspottet sein, er wird verspottet sein, wir werden verspottet sein, ihr werdet verspottet sein, sie werden verspottet sein
voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde verspottet gewesen sein, du wirst verspottet gewesen sein, er wird verspottet gewesen sein, wir werden verspottet gewesen sein, ihr werdet verspottet gewesen sein, sie werden verspottet gewesen sein

Conjunctief statief passief

Tegenwoordige tijd: ich sei verspottet, du seiest verspottet, er sei verspottet, wir seien verspottet, ihr seiet verspottet, sie seien verspottet
Onvoltooid verleden tijd: ich wäre verspottet, du wärest verspottet, er wäre verspottet, wir wären verspottet, ihr wäret verspottet, sie wären verspottet
Perfectum: ich sei verspottet gewesen, du seiest verspottet gewesen, er sei verspottet gewesen, wir seien verspottet gewesen, ihr seiet verspottet gewesen, sie seien verspottet gewesen
Voltooid verleden tijd: ich wäre verspottet gewesen, du wärest verspottet gewesen, er wäre verspottet gewesen, wir wären verspottet gewesen, ihr wäret verspottet gewesen, sie wären verspottet gewesen
Toekomende tijd I: ich werde verspottet sein, du werdest verspottet sein, er werde verspottet sein, wir werden verspottet sein, ihr werdet verspottet sein, sie werden verspottet sein
voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde verspottet gewesen sein, du werdest verspottet gewesen sein, er werde verspottet gewesen sein, wir werden verspottet gewesen sein, ihr werdet verspottet gewesen sein, sie werden verspottet gewesen sein

Voorwaardelijke wijs II (würde) statief passief

Onvoltooid verleden tijd: ich würde verspottet sein, du würdest verspottet sein, er würde verspottet sein, wir würden verspottet sein, ihr würdet verspottet sein, sie würden verspottet sein
Voltooid verleden tijd: ich würde verspottet gewesen sein, du würdest verspottet gewesen sein, er würde verspottet gewesen sein, wir würden verspottet gewesen sein, ihr würdet verspottet gewesen sein, sie würden verspottet gewesen sein

Imperatief statief passief

Tegenwoordige tijd: sei (du) verspottet, seien wir verspottet, seid (ihr) verspottet, seien Sie verspottet

Infinitief/Deelwoord statief passief

Infinitief I: verspottet sein, verspottet zu sein
Infinitief II: verspottet gewesen sein, verspottet gewesen zu sein
Tegenwoordig deelwoord: verspottet seiend
Participle II: verspottet gewesen