Vervoeging van het Duitse werkwoord kleinschreiben ⟨statief passief⟩ ⟨Bijzin⟩

De vervoeging van het werkwoord kleinschreiben (kleinschrijven, negeren) is onregelmatig. De basisvormen zijn ... kleingeschrieben ist, ... kleingeschrieben war en ... kleingeschrieben gewesen ist. De ablaut vindt plaats met de stamklinkers ei - ie - ie. Het hulpwerkwoord van kleinschreiben is "haben". De eerste lettergreep klein- van kleinschreiben is scheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het statief passief en wordt gebruikt als Bijzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord kleinschreiben beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor kleinschreiben. Je kunt niet alleen kleinschreiben vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Het werkwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of niveau C2. Opmerkingen

C2 · onregelmatig · haben · scheidbaar

klein·geschrieben sein

... kleingeschrieben ist · ... kleingeschrieben war · ... kleingeschrieben gewesen ist

 Verandering van de stamklinker  ei - ie - ie 

Engels lowercase, belittle, downplay, minimize

/ˈklaɪ̯nˌʃʁaɪ̯bn̩/ · /ʃʁaɪ̯pt klaɪ̯n/ · /ʃʁiːp klaɪ̯n/ · /ʃʁiːbə klaɪ̯n/ · /ˈklaɪ̯nɡəˈʃʁiːbn̩/

ein Wort mit kleinem Anfangsbuchstaben schreiben; keine große Beachtung beimessen, als unwichtig erachten

acc.

» Service wird dort kleingeschrieben . Engels Service is written in lowercase there.

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van kleinschreiben

Tegenwoordige tijd

... ich kleingeschrieben bin
... du kleingeschrieben bist
... er kleingeschrieben ist
... wir kleingeschrieben sind
... ihr kleingeschrieben seid
... sie kleingeschrieben sind

Onvoltooid verleden tijd

... ich kleingeschrieben war
... du kleingeschrieben warst
... er kleingeschrieben war
... wir kleingeschrieben waren
... ihr kleingeschrieben wart
... sie kleingeschrieben waren

Imperatief

-
sei (du) kleingeschrieben
-
seien wir kleingeschrieben
seid (ihr) kleingeschrieben
seien Sie kleingeschrieben

Konjunktief I

... ich kleingeschrieben sei
... du kleingeschrieben seiest
... er kleingeschrieben sei
... wir kleingeschrieben seien
... ihr kleingeschrieben seiet
... sie kleingeschrieben seien

Konjunktief II

... ich kleingeschrieben wäre
... du kleingeschrieben wärest
... er kleingeschrieben wäre
... wir kleingeschrieben wären
... ihr kleingeschrieben wäret
... sie kleingeschrieben wären

Infinitief

kleingeschrieben sein
kleingeschrieben zu sein

Deelwoord

kleingeschrieben seiend
kleingeschrieben gewesen

indicatief

Het werkwoord kleinschreiben vervoegd in de aantonende wijs statief passief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd


Tegenwoordige tijd

... ich kleingeschrieben bin
... du kleingeschrieben bist
... er kleingeschrieben ist
... wir kleingeschrieben sind
... ihr kleingeschrieben seid
... sie kleingeschrieben sind

Onvoltooid verleden tijd

... ich kleingeschrieben war
... du kleingeschrieben warst
... er kleingeschrieben war
... wir kleingeschrieben waren
... ihr kleingeschrieben wart
... sie kleingeschrieben waren

Perfectum

... ich kleingeschrieben gewesen bin
... du kleingeschrieben gewesen bist
... er kleingeschrieben gewesen ist
... wir kleingeschrieben gewesen sind
... ihr kleingeschrieben gewesen seid
... sie kleingeschrieben gewesen sind

Volt. verl. tijd

... ich kleingeschrieben gewesen war
... du kleingeschrieben gewesen warst
... er kleingeschrieben gewesen war
... wir kleingeschrieben gewesen waren
... ihr kleingeschrieben gewesen wart
... sie kleingeschrieben gewesen waren

Toekomende tijd I

... ich kleingeschrieben sein werde
... du kleingeschrieben sein wirst
... er kleingeschrieben sein wird
... wir kleingeschrieben sein werden
... ihr kleingeschrieben sein werdet
... sie kleingeschrieben sein werden

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

... ich kleingeschrieben gewesen sein werde
... du kleingeschrieben gewesen sein wirst
... er kleingeschrieben gewesen sein wird
... wir kleingeschrieben gewesen sein werden
... ihr kleingeschrieben gewesen sein werdet
... sie kleingeschrieben gewesen sein werden

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord kleinschreiben in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.


Konjunktief I

... ich kleingeschrieben sei
... du kleingeschrieben seiest
... er kleingeschrieben sei
... wir kleingeschrieben seien
... ihr kleingeschrieben seiet
... sie kleingeschrieben seien

Konjunktief II

... ich kleingeschrieben wäre
... du kleingeschrieben wärest
... er kleingeschrieben wäre
... wir kleingeschrieben wären
... ihr kleingeschrieben wäret
... sie kleingeschrieben wären

Voltooid Konj.

... ich kleingeschrieben gewesen sei
... du kleingeschrieben gewesen seiest
... er kleingeschrieben gewesen sei
... wir kleingeschrieben gewesen seien
... ihr kleingeschrieben gewesen seiet
... sie kleingeschrieben gewesen seien

Konj. volt. verl. t.

... ich kleingeschrieben gewesen wäre
... du kleingeschrieben gewesen wärest
... er kleingeschrieben gewesen wäre
... wir kleingeschrieben gewesen wären
... ihr kleingeschrieben gewesen wäret
... sie kleingeschrieben gewesen wären

Toekomende aanvoegende wijs I

... ich kleingeschrieben sein werde
... du kleingeschrieben sein werdest
... er kleingeschrieben sein werde
... wir kleingeschrieben sein werden
... ihr kleingeschrieben sein werdet
... sie kleingeschrieben sein werden

Toek. volt. aanw.

... ich kleingeschrieben gewesen sein werde
... du kleingeschrieben gewesen sein werdest
... er kleingeschrieben gewesen sein werde
... wir kleingeschrieben gewesen sein werden
... ihr kleingeschrieben gewesen sein werdet
... sie kleingeschrieben gewesen sein werden

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.


Conjunctief II

... ich kleingeschrieben sein würde
... du kleingeschrieben sein würdest
... er kleingeschrieben sein würde
... wir kleingeschrieben sein würden
... ihr kleingeschrieben sein würdet
... sie kleingeschrieben sein würden

Verleden cond.

... ich kleingeschrieben gewesen sein würde
... du kleingeschrieben gewesen sein würdest
... er kleingeschrieben gewesen sein würde
... wir kleingeschrieben gewesen sein würden
... ihr kleingeschrieben gewesen sein würdet
... sie kleingeschrieben gewesen sein würden

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs statief passief tegenwoordige tijd voor het werkwoord kleinschreiben


Tegenwoordige tijd

sei (du) kleingeschrieben
seien wir kleingeschrieben
seid (ihr) kleingeschrieben
seien Sie kleingeschrieben

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in statief passief voor kleinschreiben


Infinitief I


kleingeschrieben sein
kleingeschrieben zu sein

Infinitief II


kleingeschrieben gewesen sein
kleingeschrieben gewesen zu sein

Tegenwoordig deelwoord


kleingeschrieben seiend

Participle II


kleingeschrieben gewesen

  • Service wird dort kleingeschrieben . 
  • Verben werden im Deutschen für gewöhnlich kleingeschrieben . 

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor kleinschreiben


  • Service wird dort kleingeschrieben . 
    Engels Service is written in lowercase there.
  • Verben werden im Deutschen für gewöhnlich kleingeschrieben . 
    Engels Verbs are usually written in lowercase in German.

Voorbeelden 

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse kleinschreiben


Duits kleinschreiben
Engels lowercase, belittle, downplay, minimize
Russisch игнорировать, непридавать значения, писать с маленькой буквы
Spaans desestimar, escribir con minúscula, menospreciar, minúscula, restar importancia
Frans dévaloriser, minimiser, minuscule, écrire en minuscules
Turks küçük harfle yazmak, küçümsemek, önemsiz görmek
Portugees desconsiderar, escrever com minúscula, escrever em letra minúscula, menosprezar
Italiaans kleinreden, minuscolo, scrivere minuscolo
Roemeens ignora, scrie cu litera mică, subestima
Hongaars kicsinyel, kisbetűs írás
Pools napisać małą literą, bagatelizować, pisać małą literą
Grieks μικρό γράμμα, υποτιμώ
Nederlands kleinschrijven, negeren, niet belangrijk vinden, verwaarlozen
Tsjechisch nebrat vážně, podceňovat, psát s malým písmenem
Zweeds förminska, nedvärdera, småskrift
Deens bagatellisere, nedtone, småskrive
Japans 小文字で書く, 無視する, 軽視する
Catalaans escriure en minúscula, menyspreciar, no considerar important
Fins pienellä alkukirjaimella kirjoittaminen, pienentää, väheksyä
Noors bagatellisere, nedtone, skrive med liten bokstav
Baskisch garrantzirik gabe, minuskulaz idatzi
Servisch nepridavati značaj, pisati malim slovom
Macedonisch незначително, писмо со мало почетно слово
Sloveens neupoštevati, pisati z malo začetnico, zanemariti
Slowaaks nevenovať pozornosť, považovať za nepodstatné, písať malé písmeno
Bosnisch nepridavati važnost, pisati malim slovom
Kroatisch nepriznavati, pisati malim slovom, zanemariti
Oekraïens не звертати уваги, неважливий, писати з маленької літери
Bulgaars неприемам сериозно, писане с малка буква, пренебрегвам
Wit-Russisch лічыць неважным, не звяртаць увагі, пісць з малой літары
Indonesisch menganggap remeh, menulis dengan huruf kecil
Vietnamees viết chữ thường, xem nhẹ
Oezbeeks ahamiyat bermaslik, kichik harflarda yozish
Hindi कम अहमियत देना, छोटे अक्षरों में लिखना
Chinees 用小写字母书写, 轻视
Thais ลดทอนความสำคัญ, เขียนด้วยตัวอักษรพิมพ์เล็ก
Koreaans 경시하다, 소문자로 쓰다
Azerbeidzjaans Kiçik hərflə yazmaq, önəmsiz saymaq
Georgisch პატარა ასოებით დაწერა, უმნიშნელობის შემცირება
Bengaals কম গুরুত্ব দেওয়া, ছোট হাতের অক্ষরে লেখা
Albanees nënvlerësosh, shkruaj me shkronja të vogla
Marathi छोट्या अक्षरांत लिहिणे, महत्व न देणे
Nepalees कम महत्त्व दिनु, छोटो अक्षरमा लेख्न
Telugu చిన్న అక్షరాల్లో రాయడం, తక్కువగా చూడడం
Lets mazināt nozīmi, rakstīt ar mazajiem burtiem
Tamil சின்ன எழுத்துகளில் எழுதுதல், முக்கியத்துவத்தை குறைத்தல்
Ests alaväärustada, kirjutada väiketähtedega
Armeens փոքրատառ տառերով գրել, փոքրացնել
Koerdisch ahmiyeti kêm kirin, piçûk tîpên nivîsîn
Hebreeuwsלזלזל، לכתוב באות קטנה
Arabischتجاهل، عدم الاكتراث، كتابة بحرف صغير، كتب بحرف صغير
Perzischنوشتن با حرف کوچک، کم اهمیت شمردن
Urduغیر اہم سمجھنا، چھوٹے حروف میں لکھنا

kleinschreiben in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van kleinschreiben

  • ein Wort mit kleinem Anfangsbuchstaben schreiben
  • keine große Beachtung beimessen, als unwichtig erachten
  • Ggs großschreiben

kleinschreiben in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Duitse werkwoord kleinschreiben vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord kleinschreiben


De vervoeging van het werkwoord klein·geschrieben sein wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord klein·geschrieben sein is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (... kleingeschrieben ist - ... kleingeschrieben war - ... kleingeschrieben gewesen ist) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary kleinschreiben en op kleinschreiben in de Duden.

kleinschreiben vervoeging

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Conjunctief I Conjunctief II Imperatief
ich ... kleingeschrieben bin... kleingeschrieben war... kleingeschrieben sei... kleingeschrieben wäre-
du ... kleingeschrieben bist... kleingeschrieben warst... kleingeschrieben seiest... kleingeschrieben wärestsei kleingeschrieben
er ... kleingeschrieben ist... kleingeschrieben war... kleingeschrieben sei... kleingeschrieben wäre-
wir ... kleingeschrieben sind... kleingeschrieben waren... kleingeschrieben seien... kleingeschrieben wärenseien kleingeschrieben
ihr ... kleingeschrieben seid... kleingeschrieben wart... kleingeschrieben seiet... kleingeschrieben wäretseid kleingeschrieben
sie ... kleingeschrieben sind... kleingeschrieben waren... kleingeschrieben seien... kleingeschrieben wärenseien kleingeschrieben

indicatief statief passief

  • Tegenwoordige tijd: ... ich kleingeschrieben bin, ... du kleingeschrieben bist, ... er kleingeschrieben ist, ... wir kleingeschrieben sind, ... ihr kleingeschrieben seid, ... sie kleingeschrieben sind
  • Onvoltooid verleden tijd: ... ich kleingeschrieben war, ... du kleingeschrieben warst, ... er kleingeschrieben war, ... wir kleingeschrieben waren, ... ihr kleingeschrieben wart, ... sie kleingeschrieben waren
  • Perfectum: ... ich kleingeschrieben gewesen bin, ... du kleingeschrieben gewesen bist, ... er kleingeschrieben gewesen ist, ... wir kleingeschrieben gewesen sind, ... ihr kleingeschrieben gewesen seid, ... sie kleingeschrieben gewesen sind
  • Voltooid verleden tijd: ... ich kleingeschrieben gewesen war, ... du kleingeschrieben gewesen warst, ... er kleingeschrieben gewesen war, ... wir kleingeschrieben gewesen waren, ... ihr kleingeschrieben gewesen wart, ... sie kleingeschrieben gewesen waren
  • Toekomende tijd I: ... ich kleingeschrieben sein werde, ... du kleingeschrieben sein wirst, ... er kleingeschrieben sein wird, ... wir kleingeschrieben sein werden, ... ihr kleingeschrieben sein werdet, ... sie kleingeschrieben sein werden
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ... ich kleingeschrieben gewesen sein werde, ... du kleingeschrieben gewesen sein wirst, ... er kleingeschrieben gewesen sein wird, ... wir kleingeschrieben gewesen sein werden, ... ihr kleingeschrieben gewesen sein werdet, ... sie kleingeschrieben gewesen sein werden

Conjunctief statief passief

  • Tegenwoordige tijd: ... ich kleingeschrieben sei, ... du kleingeschrieben seiest, ... er kleingeschrieben sei, ... wir kleingeschrieben seien, ... ihr kleingeschrieben seiet, ... sie kleingeschrieben seien
  • Onvoltooid verleden tijd: ... ich kleingeschrieben wäre, ... du kleingeschrieben wärest, ... er kleingeschrieben wäre, ... wir kleingeschrieben wären, ... ihr kleingeschrieben wäret, ... sie kleingeschrieben wären
  • Perfectum: ... ich kleingeschrieben gewesen sei, ... du kleingeschrieben gewesen seiest, ... er kleingeschrieben gewesen sei, ... wir kleingeschrieben gewesen seien, ... ihr kleingeschrieben gewesen seiet, ... sie kleingeschrieben gewesen seien
  • Voltooid verleden tijd: ... ich kleingeschrieben gewesen wäre, ... du kleingeschrieben gewesen wärest, ... er kleingeschrieben gewesen wäre, ... wir kleingeschrieben gewesen wären, ... ihr kleingeschrieben gewesen wäret, ... sie kleingeschrieben gewesen wären
  • Toekomende tijd I: ... ich kleingeschrieben sein werde, ... du kleingeschrieben sein werdest, ... er kleingeschrieben sein werde, ... wir kleingeschrieben sein werden, ... ihr kleingeschrieben sein werdet, ... sie kleingeschrieben sein werden
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ... ich kleingeschrieben gewesen sein werde, ... du kleingeschrieben gewesen sein werdest, ... er kleingeschrieben gewesen sein werde, ... wir kleingeschrieben gewesen sein werden, ... ihr kleingeschrieben gewesen sein werdet, ... sie kleingeschrieben gewesen sein werden

Voorwaardelijke wijs II (würde) statief passief

  • Onvoltooid verleden tijd: ... ich kleingeschrieben sein würde, ... du kleingeschrieben sein würdest, ... er kleingeschrieben sein würde, ... wir kleingeschrieben sein würden, ... ihr kleingeschrieben sein würdet, ... sie kleingeschrieben sein würden
  • Voltooid verleden tijd: ... ich kleingeschrieben gewesen sein würde, ... du kleingeschrieben gewesen sein würdest, ... er kleingeschrieben gewesen sein würde, ... wir kleingeschrieben gewesen sein würden, ... ihr kleingeschrieben gewesen sein würdet, ... sie kleingeschrieben gewesen sein würden

Imperatief statief passief

  • Tegenwoordige tijd: sei (du) kleingeschrieben, seien wir kleingeschrieben, seid (ihr) kleingeschrieben, seien Sie kleingeschrieben

Infinitief/Deelwoord statief passief

  • Infinitief I: kleingeschrieben sein, kleingeschrieben zu sein
  • Infinitief II: kleingeschrieben gewesen sein, kleingeschrieben gewesen zu sein
  • Tegenwoordig deelwoord: kleingeschrieben seiend
  • Participle II: kleingeschrieben gewesen

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 22771, 22771

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 22771, 4984