Vervoeging van het Duitse werkwoord kleinhacken

De vervoeging van het werkwoord kleinhacken (hakken, klein hakken) is regelmatig. De basisvormen zijn hackt klein, hackte klein en hat kleingehackt. Het hulpwerkwoord van kleinhacken is "haben". De eerste lettergreep klein- van kleinhacken is scheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Actief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord kleinhacken beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor kleinhacken. Je kunt niet alleen kleinhacken vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Opmerkingen

regelmatig · haben · scheidbaar

klein·hacken

hackt klein · hackte klein · hat kleingehackt

Engels chop up, chop, mince

zerkleinern durch Hacken

acc.

» Zum Gericht müssen zwei Knoblauchzehen kleingehackt werden. Engels For the dish, two cloves of garlic need to be chopped finely.

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van kleinhacken

Tegenwoordige tijd

ich hack(e)⁵ klein
du hackst klein
er hackt klein
wir hacken klein
ihr hackt klein
sie hacken klein

Onvoltooid verleden tijd

ich hackte klein
du hacktest klein
er hackte klein
wir hackten klein
ihr hacktet klein
sie hackten klein

Imperatief

-
hack(e)⁵ (du) klein
-
hacken wir klein
hackt (ihr) klein
hacken Sie klein

Konjunktief I

ich hacke klein
du hackest klein
er hacke klein
wir hacken klein
ihr hacket klein
sie hacken klein

Konjunktief II

ich hackte klein
du hacktest klein
er hackte klein
wir hackten klein
ihr hacktet klein
sie hackten klein

Infinitief

kleinhacken
kleinzuhacken

Deelwoord

kleinhackend
kleingehackt

⁵ Alleen in informeel taalgebruik


indicatief

Het werkwoord kleinhacken vervoegd in de aantonende wijs Actief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd


Tegenwoordige tijd

ich hack(e)⁵ klein
du hackst klein
er hackt klein
wir hacken klein
ihr hackt klein
sie hacken klein

Onvoltooid verleden tijd

ich hackte klein
du hacktest klein
er hackte klein
wir hackten klein
ihr hacktet klein
sie hackten klein

Perfectum

ich habe kleingehackt
du hast kleingehackt
er hat kleingehackt
wir haben kleingehackt
ihr habt kleingehackt
sie haben kleingehackt

Volt. verl. tijd

ich hatte kleingehackt
du hattest kleingehackt
er hatte kleingehackt
wir hatten kleingehackt
ihr hattet kleingehackt
sie hatten kleingehackt

Toekomende tijd I

ich werde kleinhacken
du wirst kleinhacken
er wird kleinhacken
wir werden kleinhacken
ihr werdet kleinhacken
sie werden kleinhacken

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

ich werde kleingehackt haben
du wirst kleingehackt haben
er wird kleingehackt haben
wir werden kleingehackt haben
ihr werdet kleingehackt haben
sie werden kleingehackt haben

⁵ Alleen in informeel taalgebruik


  • Maria hat sich geschnitten, während sie Zwiebeln kleinhackte . 

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord kleinhacken in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.


Konjunktief I

ich hacke klein
du hackest klein
er hacke klein
wir hacken klein
ihr hacket klein
sie hacken klein

Konjunktief II

ich hackte klein
du hacktest klein
er hackte klein
wir hackten klein
ihr hacktet klein
sie hackten klein

Voltooid Konj.

ich habe kleingehackt
du habest kleingehackt
er habe kleingehackt
wir haben kleingehackt
ihr habet kleingehackt
sie haben kleingehackt

Konj. volt. verl. t.

ich hätte kleingehackt
du hättest kleingehackt
er hätte kleingehackt
wir hätten kleingehackt
ihr hättet kleingehackt
sie hätten kleingehackt

Toekomende aanvoegende wijs I

ich werde kleinhacken
du werdest kleinhacken
er werde kleinhacken
wir werden kleinhacken
ihr werdet kleinhacken
sie werden kleinhacken

Toek. volt. aanw.

ich werde kleingehackt haben
du werdest kleingehackt haben
er werde kleingehackt haben
wir werden kleingehackt haben
ihr werdet kleingehackt haben
sie werden kleingehackt haben

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.


Conjunctief II

ich würde kleinhacken
du würdest kleinhacken
er würde kleinhacken
wir würden kleinhacken
ihr würdet kleinhacken
sie würden kleinhacken

Verleden cond.

ich würde kleingehackt haben
du würdest kleingehackt haben
er würde kleingehackt haben
wir würden kleingehackt haben
ihr würdet kleingehackt haben
sie würden kleingehackt haben

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Actief tegenwoordige tijd voor het werkwoord kleinhacken


Tegenwoordige tijd

hack(e)⁵ (du) klein
hacken wir klein
hackt (ihr) klein
hacken Sie klein

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Actief voor kleinhacken


Infinitief I


kleinhacken
kleinzuhacken

Infinitief II


kleingehackt haben
kleingehackt zu haben

Tegenwoordig deelwoord


kleinhackend

Participle II


kleingehackt

  • Zum Gericht müssen zwei Knoblauchzehen kleingehackt werden. 
  • Maria hat sich geschnitten, während sie Zwiebeln kleinhackte . 

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor kleinhacken


  • Zum Gericht müssen zwei Knoblauchzehen kleingehackt werden. 
    Engels For the dish, two cloves of garlic need to be chopped finely.
  • Maria hat sich geschnitten, während sie Zwiebeln kleinhackte . 
    Engels Mary cut herself while she was chopping up onions.

Voorbeelden 

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse kleinhacken


Duits kleinhacken
Engels chop up, chop, mince
Russisch мелко накалывать, мелко наколоть, мелко нарезать
Spaans picado, triturar
Frans hacher, réduire
Turks doğrayarak küçültmek
Portugees triturar, picotar
Italiaans sminuzzare, tritare
Roemeens tăia mărunt
Hongaars aprítani, kockázni
Pools posiekać, drobno pokroić
Grieks ψιλοκόβω
Nederlands hakken, klein hakken
Tsjechisch nasekat, pokrájet
Zweeds hacka
Deens hakke
Japans 刻む, 細かくする
Catalaans trossejar
Fins hakkaamalla pienentää, pilkkoa
Noors hakke
Baskisch txikitu
Servisch seckati, sitniti
Macedonisch сечкање
Sloveens sesekljati
Slowaaks nasekať, rozsekať
Bosnisch sitniti
Kroatisch sitniti
Oekraïens подрібнювати
Bulgaars нарязване, сечене
Wit-Russisch дробніць
Indonesisch cincang, mencacah
Vietnamees băm nhỏ, xắt nhỏ
Oezbeeks mayda to‘g‘ramoq
Hindi बारीक काटना
Chinees 切碎, 剁碎
Thais สับละเอียด
Koreaans 다지다, 잘게 썰다
Azerbeidzjaans doğramaq, xırda doğramaq
Georgisch დაჭრა წვრილად, კეპვა
Bengaals কুচানো, কুচি করা
Albanees copëtoj, grij imët
Marathi बारीक चिरणे
Nepalees सानो काट्नु
Telugu సన్నగా తరగడం
Lets sagriezt smalki, sakapāt
Tamil நறுக்குதல், பொடியாக நறுக்குதல்
Ests hakkima
Armeens մանր կտրատել, մանրացնել
Koerdisch birîn
Hebreeuwsקיצוץ
Arabischتقطيع
Perzischخرد کردن
Urduچھوٹا کرنا

kleinhacken in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van kleinhacken

  • zerkleinern durch Hacken

kleinhacken in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Duitse werkwoord kleinhacken vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord kleinhacken


De vervoeging van het werkwoord klein·hacken wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord klein·hacken is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (hackt klein - hackte klein - hat kleingehackt) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary kleinhacken en op kleinhacken in de Duden.

kleinhacken vervoeging

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Conjunctief I Conjunctief II Imperatief
ich hack(e) kleinhackte kleinhacke kleinhackte klein-
du hackst kleinhacktest kleinhackest kleinhacktest kleinhack(e) klein
er hackt kleinhackte kleinhacke kleinhackte klein-
wir hacken kleinhackten kleinhacken kleinhackten kleinhacken klein
ihr hackt kleinhacktet kleinhacket kleinhacktet kleinhackt klein
sie hacken kleinhackten kleinhacken kleinhackten kleinhacken klein

indicatief Actief

  • Tegenwoordige tijd: ich hack(e) klein, du hackst klein, er hackt klein, wir hacken klein, ihr hackt klein, sie hacken klein
  • Onvoltooid verleden tijd: ich hackte klein, du hacktest klein, er hackte klein, wir hackten klein, ihr hacktet klein, sie hackten klein
  • Perfectum: ich habe kleingehackt, du hast kleingehackt, er hat kleingehackt, wir haben kleingehackt, ihr habt kleingehackt, sie haben kleingehackt
  • Voltooid verleden tijd: ich hatte kleingehackt, du hattest kleingehackt, er hatte kleingehackt, wir hatten kleingehackt, ihr hattet kleingehackt, sie hatten kleingehackt
  • Toekomende tijd I: ich werde kleinhacken, du wirst kleinhacken, er wird kleinhacken, wir werden kleinhacken, ihr werdet kleinhacken, sie werden kleinhacken
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde kleingehackt haben, du wirst kleingehackt haben, er wird kleingehackt haben, wir werden kleingehackt haben, ihr werdet kleingehackt haben, sie werden kleingehackt haben

Conjunctief Actief

  • Tegenwoordige tijd: ich hacke klein, du hackest klein, er hacke klein, wir hacken klein, ihr hacket klein, sie hacken klein
  • Onvoltooid verleden tijd: ich hackte klein, du hacktest klein, er hackte klein, wir hackten klein, ihr hacktet klein, sie hackten klein
  • Perfectum: ich habe kleingehackt, du habest kleingehackt, er habe kleingehackt, wir haben kleingehackt, ihr habet kleingehackt, sie haben kleingehackt
  • Voltooid verleden tijd: ich hätte kleingehackt, du hättest kleingehackt, er hätte kleingehackt, wir hätten kleingehackt, ihr hättet kleingehackt, sie hätten kleingehackt
  • Toekomende tijd I: ich werde kleinhacken, du werdest kleinhacken, er werde kleinhacken, wir werden kleinhacken, ihr werdet kleinhacken, sie werden kleinhacken
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde kleingehackt haben, du werdest kleingehackt haben, er werde kleingehackt haben, wir werden kleingehackt haben, ihr werdet kleingehackt haben, sie werden kleingehackt haben

Voorwaardelijke wijs II (würde) Actief

  • Onvoltooid verleden tijd: ich würde kleinhacken, du würdest kleinhacken, er würde kleinhacken, wir würden kleinhacken, ihr würdet kleinhacken, sie würden kleinhacken
  • Voltooid verleden tijd: ich würde kleingehackt haben, du würdest kleingehackt haben, er würde kleingehackt haben, wir würden kleingehackt haben, ihr würdet kleingehackt haben, sie würden kleingehackt haben

Imperatief Actief

  • Tegenwoordige tijd: hack(e) (du) klein, hacken wir klein, hackt (ihr) klein, hacken Sie klein

Infinitief/Deelwoord Actief

  • Infinitief I: kleinhacken, kleinzuhacken
  • Infinitief II: kleingehackt haben, kleingehackt zu haben
  • Tegenwoordig deelwoord: kleinhackend
  • Participle II: kleingehackt

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 2357666

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 136017