Vervoeging van het Duitse werkwoord weitervermitteln ⟨Procespassief⟩

De vervoeging van het werkwoord weitervermitteln (doorverwijzen, overdragen) is regelmatig. De basisvormen zijn wird weitervermittelt, wurde weitervermittelt en ist weitervermittelt worden. Het hulpwerkwoord van weitervermitteln is "haben". De eerste lettergreep weiter- van weitervermitteln is scheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Procespassief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord weitervermitteln beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor weitervermitteln. Je kunt niet alleen weitervermitteln vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Opmerkingen ☆

regelmatig · haben · scheidbaar

weiter·vermittelt werden

wird weitervermittelt · wurde weitervermittelt · ist weitervermittelt worden

Geen informele e-wegval mogelijk

communicate, connect, convey, facilitate, intermediate

so erklären, dass es der Zuhörer gut und leicht begreift; als Vermittler tätig werden, Kontakte knüpfen

» Die Arbeitsagentur Offenburg wird Interessierte unbürokratisch an die suchenden Arbeitgeber weitervermitteln . The Offenburg Employment Agency will informally refer interested parties to the seeking employers.

Werbung ausblenden

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van weitervermitteln

Tegenwoordige tijd

ich	werde	weitervermittelt
du	wirst	weitervermittelt
er	wird	weitervermittelt
wir	werden	weitervermittelt
ihr	werdet	weitervermittelt
sie	werden	weitervermittelt

Onvoltooid verleden tijd

ich	wurde	weitervermittelt
du	wurdest	weitervermittelt
er	wurde	weitervermittelt
wir	wurden	weitervermittelt
ihr	wurdet	weitervermittelt
sie	wurden	weitervermittelt

Imperatief

Konjunktief I

ich	werde	weitervermittelt
du	werdest	weitervermittelt
er	werde	weitervermittelt
wir	werden	weitervermittelt
ihr	werdet	weitervermittelt
sie	werden	weitervermittelt

Konjunktief II

ich	würde	weitervermittelt
du	würdest	weitervermittelt
er	würde	weitervermittelt
wir	würden	weitervermittelt
ihr	würdet	weitervermittelt
sie	würden	weitervermittelt

Infinitief

weitervermittelt werden

weitervermittelt zu werden

Deelwoord

weitervermittelt werdend

weitervermittelt worden

indicatief

Het werkwoord weitervermitteln vervoegd in de aantonende wijs Procespassief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd

Tegenwoordige tijd

ich	werde	weitervermittelt
du	wirst	weitervermittelt
er	wird	weitervermittelt
wir	werden	weitervermittelt
ihr	werdet	weitervermittelt
sie	werden	weitervermittelt

Onvoltooid verleden tijd

ich	wurde	weitervermittelt
du	wurdest	weitervermittelt
er	wurde	weitervermittelt
wir	wurden	weitervermittelt
ihr	wurdet	weitervermittelt
sie	wurden	weitervermittelt

Perfectum

ich	bin	weitervermittelt	worden
du	bist	weitervermittelt	worden
er	ist	weitervermittelt	worden
wir	sind	weitervermittelt	worden
ihr	seid	weitervermittelt	worden
sie	sind	weitervermittelt	worden

Volt. verl. tijd

ich	war	weitervermittelt	worden
du	warst	weitervermittelt	worden
er	war	weitervermittelt	worden
wir	waren	weitervermittelt	worden
ihr	wart	weitervermittelt	worden
sie	waren	weitervermittelt	worden

Toekomende tijd I

ich	werde	weitervermittelt	werden
du	wirst	weitervermittelt	werden
er	wird	weitervermittelt	werden
wir	werden	weitervermittelt	werden
ihr	werdet	weitervermittelt	werden
sie	werden	weitervermittelt	werden

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

ich	werde	weitervermittelt	worden	sein
du	wirst	weitervermittelt	worden	sein
er	wird	weitervermittelt	worden	sein
wir	werden	weitervermittelt	worden	sein
ihr	werdet	weitervermittelt	worden	sein
sie	werden	weitervermittelt	worden	sein

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord weitervermitteln in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.

Konjunktief I

ich	werde	weitervermittelt
du	werdest	weitervermittelt
er	werde	weitervermittelt
wir	werden	weitervermittelt
ihr	werdet	weitervermittelt
sie	werden	weitervermittelt

Konjunktief II

ich	würde	weitervermittelt
du	würdest	weitervermittelt
er	würde	weitervermittelt
wir	würden	weitervermittelt
ihr	würdet	weitervermittelt
sie	würden	weitervermittelt

Voltooid Konj.

ich	sei	weitervermittelt	worden
du	seiest	weitervermittelt	worden
er	sei	weitervermittelt	worden
wir	seien	weitervermittelt	worden
ihr	seiet	weitervermittelt	worden
sie	seien	weitervermittelt	worden

Konj. volt. verl. t.

ich	wäre	weitervermittelt	worden
du	wärest	weitervermittelt	worden
er	wäre	weitervermittelt	worden
wir	wären	weitervermittelt	worden
ihr	wäret	weitervermittelt	worden
sie	wären	weitervermittelt	worden

Toekomende aanvoegende wijs I

ich	werde	weitervermittelt	werden
du	werdest	weitervermittelt	werden
er	werde	weitervermittelt	werden
wir	werden	weitervermittelt	werden
ihr	werdet	weitervermittelt	werden
sie	werden	weitervermittelt	werden

Toek. volt. aanw.

ich	werde	weitervermittelt	worden	sein
du	werdest	weitervermittelt	worden	sein
er	werde	weitervermittelt	worden	sein
wir	werden	weitervermittelt	worden	sein
ihr	werdet	weitervermittelt	worden	sein
sie	werden	weitervermittelt	worden	sein

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.

Conjunctief II

ich	würde	weitervermittelt	werden
du	würdest	weitervermittelt	werden
er	würde	weitervermittelt	werden
wir	würden	weitervermittelt	werden
ihr	würdet	weitervermittelt	werden
sie	würden	weitervermittelt	werden

Verleden cond.

ich	würde	weitervermittelt	worden	sein
du	würdest	weitervermittelt	worden	sein
er	würde	weitervermittelt	worden	sein
wir	würden	weitervermittelt	worden	sein
ihr	würdet	weitervermittelt	worden	sein
sie	würden	weitervermittelt	worden	sein

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Procespassief tegenwoordige tijd voor het werkwoord weitervermitteln

Tegenwoordige tijd

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Procespassief voor weitervermitteln

Infinitief I

weitervermittelt werden

weitervermittelt zu werden

Infinitief II

weitervermittelt worden sein

weitervermittelt worden zu sein

Tegenwoordig deelwoord

weitervermittelt werdend

Participle II

weitervermittelt worden

Die Arbeitsagentur Offenburg wird Interessierte unbürokratisch an die suchenden Arbeitgeber weitervermitteln .
Wir nahmen den Welpen natürlich erstmal zurück und bemühten uns dann, ihn an ein neues Zuhause weiterzuvermitteln .

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor weitervermitteln

Die Arbeitsagentur Offenburg wird Interessierte unbürokratisch an die suchenden Arbeitgeber weitervermitteln .
The Offenburg Employment Agency will informally refer interested parties to the seeking employers.
Wir nahmen den Welpen natürlich erstmal zurück und bemühten uns dann, ihn an ein neues Zuhause weiterzuvermitteln .
We naturally took the puppy back at first and then made an effort to find him a new home.

Voorbeelden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse weitervermitteln

weitervermitteln

communicate, connect, convey, facilitate, intermediate

передавать, объяснять, связывать

explicar, facilitar contactos, intermediar, transmitir

transmettre, expliquer, intermédiaire, médiateur

aktarmak, anlatmak, aracılık etmek, bağlantı kurmak

conectar, explicar, intermediar, transmitir

procurare, facilitare contatti, intermediare, spiegare, trasmettere

transmite, explica, fac legături, intermediază

kapcsolatokat létesíteni, közvetíteni, magyarázni, továbbadni

nawiązywać kontakty, pośredniczyć, przekazywać, wyjaśniać

διευκρινίζω, μεσολαβώ, μεταδίδω, συνδέω επαφές

doorverwijzen, overdragen, vermitteln

navázat kontakty, objasnit, vysvětlit, zprostředkovat

förmedla, vidarebefordra

formidle, formidling, videreformidle

仲介する, 伝える, 紹介する

connectar, explicar, intermediar, transmetre

välittää, selittää, yhteyksiä luoda

videreformidle, formidle, formidle videre

argitu, azaldu, bitartzaile, harremanetan aritu

objašnjavati, posredovati, prenositi, uspostaviti kontakte

пренесување, објаснување, поврзување

posredovati, povezovati, razložiti

spájať, vysvetliť, zprostredkovať

objašnjavati, posredovati, prenositi, uspostaviti kontakte

posredovati, objašnjavati, uspostaviti kontakte

донести, передавати, посередництво, пояснити

обяснявам, посредничество, предавам, свързване

перадаваць, зносіны

להסביר، לקשר، לשדך

تواصل، توسط، توضيح، شرح

ارتباط برقرار کردن، توضیح دادن، واسطه

درمیانی، رابطہ قائم کرنا، سمجھانا، وضاحت کرنا

weitervermitteln in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.

Inloggen

Alle helden

Definities

Betekenissen en synoniemen van weitervermitteln

so erklären, dass es der Zuhörer gut und leicht begreift, als Vermittler tätig werden, Kontakte knüpfen
so erklären, dass es der Zuhörer gut und leicht begreift, als Vermittler tätig werden, Kontakte knüpfen

weitervermitteln in openthesaurus.de

Betekenissen Synoniemen

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Duitse werkwoord weitervermitteln vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord weitervermitteln

De vervoeging van het werkwoord weiter·vermittelt werden wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord weiter·vermittelt werden is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (wird weitervermittelt - wurde weitervermittelt - ist weitervermittelt worden) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary weitervermitteln en op weitervermitteln in de Duden.

weitervermitteln vervoeging

	Tegenwoordige tijd	Onvoltooid verleden tijd	Conjunctief I	Conjunctief II	Imperatief
ich	werde weitervermittelt	wurde weitervermittelt	werde weitervermittelt	würde weitervermittelt	-
du	wirst weitervermittelt	wurdest weitervermittelt	werdest weitervermittelt	würdest weitervermittelt	-
er	wird weitervermittelt	wurde weitervermittelt	werde weitervermittelt	würde weitervermittelt	-
wir	werden weitervermittelt	wurden weitervermittelt	werden weitervermittelt	würden weitervermittelt	-
ihr	werdet weitervermittelt	wurdet weitervermittelt	werdet weitervermittelt	würdet weitervermittelt	-
sie	werden weitervermittelt	wurden weitervermittelt	werden weitervermittelt	würden weitervermittelt	-

indicatief Procespassief

Tegenwoordige tijd: ich werde weitervermittelt, du wirst weitervermittelt, er wird weitervermittelt, wir werden weitervermittelt, ihr werdet weitervermittelt, sie werden weitervermittelt
Onvoltooid verleden tijd: ich wurde weitervermittelt, du wurdest weitervermittelt, er wurde weitervermittelt, wir wurden weitervermittelt, ihr wurdet weitervermittelt, sie wurden weitervermittelt
Perfectum: ich bin weitervermittelt worden, du bist weitervermittelt worden, er ist weitervermittelt worden, wir sind weitervermittelt worden, ihr seid weitervermittelt worden, sie sind weitervermittelt worden
Voltooid verleden tijd: ich war weitervermittelt worden, du warst weitervermittelt worden, er war weitervermittelt worden, wir waren weitervermittelt worden, ihr wart weitervermittelt worden, sie waren weitervermittelt worden
Toekomende tijd I: ich werde weitervermittelt werden, du wirst weitervermittelt werden, er wird weitervermittelt werden, wir werden weitervermittelt werden, ihr werdet weitervermittelt werden, sie werden weitervermittelt werden
voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde weitervermittelt worden sein, du wirst weitervermittelt worden sein, er wird weitervermittelt worden sein, wir werden weitervermittelt worden sein, ihr werdet weitervermittelt worden sein, sie werden weitervermittelt worden sein

Conjunctief Procespassief

Tegenwoordige tijd: ich werde weitervermittelt, du werdest weitervermittelt, er werde weitervermittelt, wir werden weitervermittelt, ihr werdet weitervermittelt, sie werden weitervermittelt
Onvoltooid verleden tijd: ich würde weitervermittelt, du würdest weitervermittelt, er würde weitervermittelt, wir würden weitervermittelt, ihr würdet weitervermittelt, sie würden weitervermittelt
Perfectum: ich sei weitervermittelt worden, du seiest weitervermittelt worden, er sei weitervermittelt worden, wir seien weitervermittelt worden, ihr seiet weitervermittelt worden, sie seien weitervermittelt worden
Voltooid verleden tijd: ich wäre weitervermittelt worden, du wärest weitervermittelt worden, er wäre weitervermittelt worden, wir wären weitervermittelt worden, ihr wäret weitervermittelt worden, sie wären weitervermittelt worden
Toekomende tijd I: ich werde weitervermittelt werden, du werdest weitervermittelt werden, er werde weitervermittelt werden, wir werden weitervermittelt werden, ihr werdet weitervermittelt werden, sie werden weitervermittelt werden
voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde weitervermittelt worden sein, du werdest weitervermittelt worden sein, er werde weitervermittelt worden sein, wir werden weitervermittelt worden sein, ihr werdet weitervermittelt worden sein, sie werden weitervermittelt worden sein

Voorwaardelijke wijs II (würde) Procespassief

Onvoltooid verleden tijd: ich würde weitervermittelt werden, du würdest weitervermittelt werden, er würde weitervermittelt werden, wir würden weitervermittelt werden, ihr würdet weitervermittelt werden, sie würden weitervermittelt werden
Voltooid verleden tijd: ich würde weitervermittelt worden sein, du würdest weitervermittelt worden sein, er würde weitervermittelt worden sein, wir würden weitervermittelt worden sein, ihr würdet weitervermittelt worden sein, sie würden weitervermittelt worden sein

Imperatief Procespassief

Tegenwoordige tijd: -, -, -, -

Infinitief/Deelwoord Procespassief

Infinitief I: weitervermittelt werden, weitervermittelt zu werden
Infinitief II: weitervermittelt worden sein, weitervermittelt worden zu sein
Tegenwoordig deelwoord: weitervermittelt werdend
Participle II: weitervermittelt worden