Vervoeging van het Duitse werkwoord behören ⟨Procespassief⟩

De vervoeging van het werkwoord behören (opnemen, vastleggen) is regelmatig. De basisvormen zijn wird behört, wurde behört en ist behört worden. Het hulpwerkwoord van behören is "haben". Het voorvoegsel be- van behören is onscheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Procespassief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord behören beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor behören. Je kunt niet alleen behören vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Opmerkingen

regelmatig · haben · onlosmakelijk

behört werden

wird behört · wurde behört · ist behört worden

Engels capture, record

/bəˈhøːʁən/ · /bəˈhøːʁt/ · /bəˈhøːʁtə/ · /bəˈhøːʁt/

etwas prüfen, aufnehmen, indem man bewusst Laute, Gesagtes aufnimmt; gehören

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van behören

Tegenwoordige tijd

ich werde behört
du wirst behört
er wird behört
wir werden behört
ihr werdet behört
sie werden behört

Onvoltooid verleden tijd

ich wurde behört
du wurdest behört
er wurde behört
wir wurden behört
ihr wurdet behört
sie wurden behört

Imperatief

-
-
-
-
-
-

Konjunktief I

ich werde behört
du werdest behört
er werde behört
wir werden behört
ihr werdet behört
sie werden behört

Konjunktief II

ich würde behört
du würdest behört
er würde behört
wir würden behört
ihr würdet behört
sie würden behört

Infinitief

behört werden
behört zu werden

Deelwoord

behört werdend
behört worden

indicatief

Het werkwoord behören vervoegd in de aantonende wijs Procespassief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd


Tegenwoordige tijd

ich werde behört
du wirst behört
er wird behört
wir werden behört
ihr werdet behört
sie werden behört

Onvoltooid verleden tijd

ich wurde behört
du wurdest behört
er wurde behört
wir wurden behört
ihr wurdet behört
sie wurden behört

Perfectum

ich bin behört worden
du bist behört worden
er ist behört worden
wir sind behört worden
ihr seid behört worden
sie sind behört worden

Volt. verl. tijd

ich war behört worden
du warst behört worden
er war behört worden
wir waren behört worden
ihr wart behört worden
sie waren behört worden

Toekomende tijd I

ich werde behört werden
du wirst behört werden
er wird behört werden
wir werden behört werden
ihr werdet behört werden
sie werden behört werden

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

ich werde behört worden sein
du wirst behört worden sein
er wird behört worden sein
wir werden behört worden sein
ihr werdet behört worden sein
sie werden behört worden sein

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord behören in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.


Konjunktief I

ich werde behört
du werdest behört
er werde behört
wir werden behört
ihr werdet behört
sie werden behört

Konjunktief II

ich würde behört
du würdest behört
er würde behört
wir würden behört
ihr würdet behört
sie würden behört

Voltooid Konj.

ich sei behört worden
du seiest behört worden
er sei behört worden
wir seien behört worden
ihr seiet behört worden
sie seien behört worden

Konj. volt. verl. t.

ich wäre behört worden
du wärest behört worden
er wäre behört worden
wir wären behört worden
ihr wäret behört worden
sie wären behört worden

Toekomende aanvoegende wijs I

ich werde behört werden
du werdest behört werden
er werde behört werden
wir werden behört werden
ihr werdet behört werden
sie werden behört werden

Toek. volt. aanw.

ich werde behört worden sein
du werdest behört worden sein
er werde behört worden sein
wir werden behört worden sein
ihr werdet behört worden sein
sie werden behört worden sein

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.


Conjunctief II

ich würde behört werden
du würdest behört werden
er würde behört werden
wir würden behört werden
ihr würdet behört werden
sie würden behört werden

Verleden cond.

ich würde behört worden sein
du würdest behört worden sein
er würde behört worden sein
wir würden behört worden sein
ihr würdet behört worden sein
sie würden behört worden sein

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Procespassief tegenwoordige tijd voor het werkwoord behören


Tegenwoordige tijd

-
-
-
-

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Procespassief voor behören


Infinitief I


behört werden
behört zu werden

Infinitief II


behört worden sein
behört worden zu sein

Tegenwoordig deelwoord


behört werdend

Participle II


behört worden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse behören


Duits behören
Engels capture, record
Russisch записывать, фиксировать
Spaans grabar, registrar
Frans capturer, enregistrer
Turks dinlemek, kaydetmek
Portugees anotar, escutar, ouvir
Italiaans prendere nota, registrare
Roemeens asculta, înregistra
Hongaars felvenni, rögzíteni
Pools nagrywać, rejestrować
Grieks εξέταση, καταγραφή
Nederlands opnemen, vastleggen
Tsjechisch nahrát, zaznamenat
Zweeds granska, notera
Deens optage, registrere
Japans 聴取, 録音
Catalaans auditar, registrar
Fins kuunnella, tallentaa
Noors opptak, registrere
Baskisch egiaztatu, grabatu
Servisch prihvatiti, zabeležiti
Macedonisch записување, преземање
Sloveens zabeležiti, zapisati
Slowaaks prijať, zaznamenať
Bosnisch prijaviti, zapisati
Kroatisch prihvatiti, zapisati
Oekraïens записувати, фіксувати
Bulgaars записвам, проверявам
Wit-Russisch запіс, запісваць
Indonesisch mendengarkan, menyimak
Vietnamees lắng nghe, nghe
Oezbeeks quloq solmoq, tinglamoq
Hindi सुनना
Chinees 倾听, 聆听
Thais ฟัง
Koreaans 경청하다, 듣다
Azerbeidzjaans dinləmək, qulaq asmaq
Georgisch მოსმენა
Bengaals শোনা, শ্রবণ করা
Albanees dëgjoj
Marathi ऐकणे
Nepalees श्रवण गर्नु, सुन्नु
Telugu ఆలకించు, విను
Lets klausīties, uzklausīt
Tamil கேட்க, செவிமடுக்க
Ests kuulama
Armeens լսել
Koerdisch bihîstin, guhdarî kirin
Hebreeuwsלבדוק، להקליט
Arabischاستماع، تسجيل
Perzischثبت کردن، ضبط کردن
Urduریکارڈ کرنا، چیک کرنا

behören in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van behören

  • etwas prüfen, aufnehmen, indem man bewusst Laute, Gesagtes aufnimmt
  • gehören

behören in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Duitse werkwoord behören vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord behören


De vervoeging van het werkwoord behört werden wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord behört werden is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (wird behört - wurde behört - ist behört worden) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary behören en op behören in de Duden.

behören vervoeging

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Conjunctief I Conjunctief II Imperatief
ich werde behörtwurde behörtwerde behörtwürde behört-
du wirst behörtwurdest behörtwerdest behörtwürdest behört-
er wird behörtwurde behörtwerde behörtwürde behört-
wir werden behörtwurden behörtwerden behörtwürden behört-
ihr werdet behörtwurdet behörtwerdet behörtwürdet behört-
sie werden behörtwurden behörtwerden behörtwürden behört-

indicatief Procespassief

  • Tegenwoordige tijd: ich werde behört, du wirst behört, er wird behört, wir werden behört, ihr werdet behört, sie werden behört
  • Onvoltooid verleden tijd: ich wurde behört, du wurdest behört, er wurde behört, wir wurden behört, ihr wurdet behört, sie wurden behört
  • Perfectum: ich bin behört worden, du bist behört worden, er ist behört worden, wir sind behört worden, ihr seid behört worden, sie sind behört worden
  • Voltooid verleden tijd: ich war behört worden, du warst behört worden, er war behört worden, wir waren behört worden, ihr wart behört worden, sie waren behört worden
  • Toekomende tijd I: ich werde behört werden, du wirst behört werden, er wird behört werden, wir werden behört werden, ihr werdet behört werden, sie werden behört werden
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde behört worden sein, du wirst behört worden sein, er wird behört worden sein, wir werden behört worden sein, ihr werdet behört worden sein, sie werden behört worden sein

Conjunctief Procespassief

  • Tegenwoordige tijd: ich werde behört, du werdest behört, er werde behört, wir werden behört, ihr werdet behört, sie werden behört
  • Onvoltooid verleden tijd: ich würde behört, du würdest behört, er würde behört, wir würden behört, ihr würdet behört, sie würden behört
  • Perfectum: ich sei behört worden, du seiest behört worden, er sei behört worden, wir seien behört worden, ihr seiet behört worden, sie seien behört worden
  • Voltooid verleden tijd: ich wäre behört worden, du wärest behört worden, er wäre behört worden, wir wären behört worden, ihr wäret behört worden, sie wären behört worden
  • Toekomende tijd I: ich werde behört werden, du werdest behört werden, er werde behört werden, wir werden behört werden, ihr werdet behört werden, sie werden behört werden
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde behört worden sein, du werdest behört worden sein, er werde behört worden sein, wir werden behört worden sein, ihr werdet behört worden sein, sie werden behört worden sein

Voorwaardelijke wijs II (würde) Procespassief

  • Onvoltooid verleden tijd: ich würde behört werden, du würdest behört werden, er würde behört werden, wir würden behört werden, ihr würdet behört werden, sie würden behört werden
  • Voltooid verleden tijd: ich würde behört worden sein, du würdest behört worden sein, er würde behört worden sein, wir würden behört worden sein, ihr würdet behört worden sein, sie würden behört worden sein

Imperatief Procespassief

  • Tegenwoordige tijd: -, -, -, -

Infinitief/Deelwoord Procespassief

  • Infinitief I: behört werden, behört zu werden
  • Infinitief II: behört worden sein, behört worden zu sein
  • Tegenwoordig deelwoord: behört werdend
  • Participle II: behört worden

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 752010, 752010