Vervoeging van het Duitse werkwoord verkohlen (hat)
De vervoeging van het werkwoord verkohlen (kool maken, tot houtskool maken) is regelmatig. De basisvormen zijn verkohlt, verkohlte en hat verkohlt. Het hulpwerkwoord van verkohlen is "haben". Er zijn echter ook tijden met het hulpwerkwoord "sein". Het voorvoegsel ver- van verkohlen is onscheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Actief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord verkohlen beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor verkohlen. Je kunt niet alleen verkohlen vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Het werkwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of niveau C2. Opmerkingen ☆
verkohlen
verkohlen
C2 · regelmatig · haben · onlosmakelijk
verkohlt · verkohlte · hat verkohlt
carbonise, carbonize, char, spoof, coal, fool, have on, put on, trick
/fɛɐˈkoːlən/ · /fɛɐˈkoːlt/ · /fɛɐˈkoːltə/ · /fɛɐˈkoːlt/
ein Material durch Verbrennen zu Kohle oder einer der Kohle ähnlichen Substanz machen; jemanden zum Spaß hereinlegen; anflunkern, verladen, (jemanden) anlügen, anführen
(acc.)
De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van verkohlen (hat)
Tegenwoordige tijd
| ich | verkohl(e)⁵ |
| du | verkohlst |
| er | verkohlt |
| wir | verkohlen |
| ihr | verkohlt |
| sie | verkohlen |
Onvoltooid verleden tijd
| ich | verkohlte |
| du | verkohltest |
| er | verkohlte |
| wir | verkohlten |
| ihr | verkohltet |
| sie | verkohlten |
Imperatief
| - | |
| verkohl(e)⁵ | (du) |
| - | |
| verkohlen | wir |
| verkohlt | (ihr) |
| verkohlen | Sie |
Konjunktief I
| ich | verkohle |
| du | verkohlest |
| er | verkohle |
| wir | verkohlen |
| ihr | verkohlet |
| sie | verkohlen |
Konjunktief II
| ich | verkohlte |
| du | verkohltest |
| er | verkohlte |
| wir | verkohlten |
| ihr | verkohltet |
| sie | verkohlten |
Infinitief
| verkohlen |
| zu verkohlen |
Deelwoord
| verkohlend |
| verkohlt |
⁵ Alleen in informeel taalgebruik
indicatief
Het werkwoord verkohlen (hat) vervoegd in de aantonende wijs Actief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd
Tegenwoordige tijd
| ich | verkohl(e)⁵ |
| du | verkohlst |
| er | verkohlt |
| wir | verkohlen |
| ihr | verkohlt |
| sie | verkohlen |
Onvoltooid verleden tijd
| ich | verkohlte |
| du | verkohltest |
| er | verkohlte |
| wir | verkohlten |
| ihr | verkohltet |
| sie | verkohlten |
Perfectum
| ich | habe | verkohlt |
| du | hast | verkohlt |
| er | hat | verkohlt |
| wir | haben | verkohlt |
| ihr | habt | verkohlt |
| sie | haben | verkohlt |
Volt. verl. tijd
| ich | hatte | verkohlt |
| du | hattest | verkohlt |
| er | hatte | verkohlt |
| wir | hatten | verkohlt |
| ihr | hattet | verkohlt |
| sie | hatten | verkohlt |
Toekomende tijd I
| ich | werde | verkohlen |
| du | wirst | verkohlen |
| er | wird | verkohlen |
| wir | werden | verkohlen |
| ihr | werdet | verkohlen |
| sie | werden | verkohlen |
voltooid tegenwoordige toekomende tijd
| ich | werde | verkohlt | haben |
| du | wirst | verkohlt | haben |
| er | wird | verkohlt | haben |
| wir | werden | verkohlt | haben |
| ihr | werdet | verkohlt | haben |
| sie | werden | verkohlt | haben |
⁵ Alleen in informeel taalgebruik
Conjunctief
De vervoeging van het werkwoord verkohlen (hat) in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.
Konjunktief I
| ich | verkohle |
| du | verkohlest |
| er | verkohle |
| wir | verkohlen |
| ihr | verkohlet |
| sie | verkohlen |
Konjunktief II
| ich | verkohlte |
| du | verkohltest |
| er | verkohlte |
| wir | verkohlten |
| ihr | verkohltet |
| sie | verkohlten |
Voltooid Konj.
| ich | habe | verkohlt |
| du | habest | verkohlt |
| er | habe | verkohlt |
| wir | haben | verkohlt |
| ihr | habet | verkohlt |
| sie | haben | verkohlt |
Konj. volt. verl. t.
| ich | hätte | verkohlt |
| du | hättest | verkohlt |
| er | hätte | verkohlt |
| wir | hätten | verkohlt |
| ihr | hättet | verkohlt |
| sie | hätten | verkohlt |
Toekomende aanvoegende wijs I
| ich | werde | verkohlen |
| du | werdest | verkohlen |
| er | werde | verkohlen |
| wir | werden | verkohlen |
| ihr | werdet | verkohlen |
| sie | werden | verkohlen |
Toek. volt. aanw.
| ich | werde | verkohlt | haben |
| du | werdest | verkohlt | haben |
| er | werde | verkohlt | haben |
| wir | werden | verkohlt | haben |
| ihr | werdet | verkohlt | haben |
| sie | werden | verkohlt | haben |
Voorwaardelijke wijs II (würde)
Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.
Conjunctief II
| ich | würde | verkohlen |
| du | würdest | verkohlen |
| er | würde | verkohlen |
| wir | würden | verkohlen |
| ihr | würdet | verkohlen |
| sie | würden | verkohlen |
Verleden cond.
| ich | würde | verkohlt | haben |
| du | würdest | verkohlt | haben |
| er | würde | verkohlt | haben |
| wir | würden | verkohlt | haben |
| ihr | würdet | verkohlt | haben |
| sie | würden | verkohlt | haben |
Imperatief
De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Actief tegenwoordige tijd voor het werkwoord verkohlen (hat)
Tegenwoordige tijd
| verkohl(e)⁵ | (du) |
| verkohlen | wir |
| verkohlt | (ihr) |
| verkohlen | Sie |
⁵ Alleen in informeel taalgebruik
Infinitief/Deelwoord
De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Actief voor verkohlen (hat)
Infinitief I
| verkohlen |
| zu verkohlen |
Infinitief II
| verkohlt haben |
| verkohlt zu haben |
Tegenwoordig deelwoord
| verkohlend |
Participle II
| verkohlt |
Vertalingen
Vertalingen van het Duitse verkohlen (hat)
-
verkohlen (hat)
- carbonise, carbonize, char, spoof, coal, fool, have on, put on
обмануть, обугливаться, обуглиться, уголь
carbonizar, bromear, calcinar, carbonar, carburar, char, engañar, tomar el pelo
carboniser, charboniser, duper, tromper
kandırmak, kömürleştirmek, şaka yapmak
carbonizar, enganar, gozar com, iludir, queimar
carbonizzare, bruciare, ingannare, prendere in giro, raccontare fandonie a
carboniza, păcăli
megtréfál, szenesít
oszukiwać, spalić na węgiel, węglo, zwęglać, zwęglić
κοροϊδεύω, απανθρακώνω, γελοιοποιώ, καρβουνιάζω
kool maken, tot houtskool maken, verbranden, verkolen, voor de gek houden
napálit, uhlí
lura, kolmakt, skoja med
forkole, narre
だます, 炭化する, 焦がす, 騙す
carbonitzar, enganyar
hiilenmuodostus, hiilittää, huijata
bedra, forkole, lure
engainatu, karbonizatu
pretvoriti u ugalj, prevariti, ugljenisati
забавувај, угленосен
prežgati, spremeniti v premog, zafrkavati
oťukávať, uhliť
pretvoriti u ugalj, prevariti, ugljeniti
pretvoriti u ugljen, ugljeniti, zavarati
вуглець, кокс, обманювати
въглища, въглищарство, излъгвам, шегувам се
вугаль, забавіць, падмануць
mengakali, mengerjai, mengkarbonisasi
cacbon hóa, lừa, than hóa, trêu chọc
aldamoq, hazillashmoq, karbonlashtirmoq, ko‘mirlashtirmoq
कार्बनीकरण करना, कोयला बनाना, छल करना, धोखा देना
捉弄, 欺骗, 炭化, 碳化
คาร์บอไนซ์, ทำให้เป็นถ่าน, ล้อเล่น, หลอกเล่น
놀리다, 속이다, 탄화시키다
aldatmaq, karbonlaşdırmaq, kömürləşdirmək, zarafat etmək
ატყუა, გაეხუმრა, გახშირება, კარბონიზება
কার্বনাইজ করা, কার্বনীভূত করা, ঠকানো, ঠাট্টা করা
karbonizoj, mashtroj, tall
कार्बनीकरण करणे, कोळसा बनवणे, फसवणे, वरवणे
कार्बनीकरण गर्नु, कोइला बनाउनु, ठग्नु, धोका दिनु
కర్బనీకరించు, మోసపెట్టడం
apmānīt, karbonizēt, paņirgāt, saogļot
ஏமாற்று, கருகாக்க, கிண்டலிடு
karboniseerima, narrima, pettma, söestama
ածխացնել, խաբել, ծաղրել
firavîn, karbonîzekirin
לרמות، לשרוף
تحويل إلى فحم، خداع
زغال کردن، فریب دادن، کربن کردن
مذاق کرنا، کوئلہ بنانا، کولہ بنانا
verkohlen (hat) in dict.cc
Vertalingen
Doe mee
Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.
 |
Inloggen |
Definities
Betekenissen en synoniemen van verkohlen (hat)- zu einer schwarzen Substanz werden, die der Kohle ähnelt
- ein Material durch Verbrennen zu Kohle oder einer der Kohle ähnlichen Substanz machen
- jemanden zum Spaß hereinlegen, anflunkern, verladen, (jemanden) anlügen, anführen, verarschen
Betekenissen Synoniemen
Verbuigingsregels
Gedetailleerde regels voor vervoeging
- Vorming van Tegenwoordige tijd van verkohlen
- Vorming van Onvoltooid verleden tijd van verkohlen
- Vorming van Imperatief van verkohlen
- Vorming van Konjunktiv I van verkohlen
- Vorming van Konjunktiv II van verkohlen
- Vorming van Infinitief van verkohlen
- Vorming van Deelwoord van verkohlen
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?
Woordenboeken
Alle vertaalwoordenboeken
Eerst Duits
Eerste vertaling
Duits - Engels
Duits - Russisch
Duits - Spaans
Duits - Frans
Duits - Turks
Duits - Portugees
Duits - Italiaans
Duits - Roemeens
Duits - Hongaars
Duits - Pools
Duits - Grieks
Duits - Nederlands
Duits - Tsjechisch
Duits - Zweeds
Duits - Deens
Duits - Japans
Duits - Catalaans
Duits - Fins
Duits - Hebreeuws
Duits - Noors
Duits - Baskisch
Duits - Servisch
Duits - Macedonisch
Duits - Sloveens
Duits - Slowaaks
Duits - Bosnisch
Duits - Kroatisch
Duits - Oekraïens
Duits - Bulgaars
Duits - Wit-Russisch
Duits - Arabisch
Duits - Perzisch
Duits - Urdu
Duits - Indonesisch
Duits - Vietnamees
Duits - Oezbeeks
Duits - Hindi
Duits - Chinees
Duits - Thais
Duits - Koreaans
Duits - Azerbeidzjaans
Duits - Georgisch
Duits - Bengaals
Duits - Albanees
Duits - Marathi
Duits - Nepalees
Duits - Telugu
Duits - Lets
Duits - Tamil
Duits - Ests
Duits - Armeens
Duits - Koerdisch
Duitse werkwoord verkohlen vervoegen
Overzicht van alle tijden van het werkwoord verkohlen (hat)
De vervoeging van het werkwoord verkohlen wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord verkohlen is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (verkohlt - verkohlte - hat verkohlt) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary verkohlen en op verkohlen in de Duden.
verkohlen vervoeging
| Tegenwoordige tijd | Onvoltooid verleden tijd | Conjunctief I | Conjunctief II | Imperatief | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | verkohl(e) | verkohlte | verkohle | verkohlte | - |
| du | verkohlst | verkohltest | verkohlest | verkohltest | verkohl(e) |
| er | verkohlt | verkohlte | verkohle | verkohlte | - |
| wir | verkohlen | verkohlten | verkohlen | verkohlten | verkohlen |
| ihr | verkohlt | verkohltet | verkohlet | verkohltet | verkohlt |
| sie | verkohlen | verkohlten | verkohlen | verkohlten | verkohlen |
indicatief Actief
- Tegenwoordige tijd: ich verkohl(e), du verkohlst, er verkohlt, wir verkohlen, ihr verkohlt, sie verkohlen
- Onvoltooid verleden tijd: ich verkohlte, du verkohltest, er verkohlte, wir verkohlten, ihr verkohltet, sie verkohlten
- Perfectum: ich habe verkohlt, du hast verkohlt, er hat verkohlt, wir haben verkohlt, ihr habt verkohlt, sie haben verkohlt
- Voltooid verleden tijd: ich hatte verkohlt, du hattest verkohlt, er hatte verkohlt, wir hatten verkohlt, ihr hattet verkohlt, sie hatten verkohlt
- Toekomende tijd I: ich werde verkohlen, du wirst verkohlen, er wird verkohlen, wir werden verkohlen, ihr werdet verkohlen, sie werden verkohlen
- voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde verkohlt haben, du wirst verkohlt haben, er wird verkohlt haben, wir werden verkohlt haben, ihr werdet verkohlt haben, sie werden verkohlt haben
Conjunctief Actief
- Tegenwoordige tijd: ich verkohle, du verkohlest, er verkohle, wir verkohlen, ihr verkohlet, sie verkohlen
- Onvoltooid verleden tijd: ich verkohlte, du verkohltest, er verkohlte, wir verkohlten, ihr verkohltet, sie verkohlten
- Perfectum: ich habe verkohlt, du habest verkohlt, er habe verkohlt, wir haben verkohlt, ihr habet verkohlt, sie haben verkohlt
- Voltooid verleden tijd: ich hätte verkohlt, du hättest verkohlt, er hätte verkohlt, wir hätten verkohlt, ihr hättet verkohlt, sie hätten verkohlt
- Toekomende tijd I: ich werde verkohlen, du werdest verkohlen, er werde verkohlen, wir werden verkohlen, ihr werdet verkohlen, sie werden verkohlen
- voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde verkohlt haben, du werdest verkohlt haben, er werde verkohlt haben, wir werden verkohlt haben, ihr werdet verkohlt haben, sie werden verkohlt haben
Voorwaardelijke wijs II (würde) Actief
- Onvoltooid verleden tijd: ich würde verkohlen, du würdest verkohlen, er würde verkohlen, wir würden verkohlen, ihr würdet verkohlen, sie würden verkohlen
- Voltooid verleden tijd: ich würde verkohlt haben, du würdest verkohlt haben, er würde verkohlt haben, wir würden verkohlt haben, ihr würdet verkohlt haben, sie würden verkohlt haben
Imperatief Actief
- Tegenwoordige tijd: verkohl(e) (du), verkohlen wir, verkohlt (ihr), verkohlen Sie
Infinitief/Deelwoord Actief
- Infinitief I: verkohlen, zu verkohlen
- Infinitief II: verkohlt haben, verkohlt zu haben
- Tegenwoordig deelwoord: verkohlend
- Participle II: verkohlt