Vervoeging van het Duitse werkwoord rascheln

De vervoeging van het werkwoord rascheln (ritselen, ruisen) is regelmatig. De basisvormen zijn raschelt, raschelte en hat geraschelt. Het hulpwerkwoord van rascheln is "haben". De verbuiging vindt plaats in het Actief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord rascheln beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor rascheln. Je kunt niet alleen rascheln vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Het werkwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of niveau B2. Opmerkingen ☆

Video

B2 · regelmatig · haben

rascheln

raschelt · raschelte · hat geraschelt

Geen informele e-wegval mogelijk

rustle, crinkle, fissle, make a rustling noise, crackle, swish

das eher leise Geräusch von sich geben, das entsteht, wenn sich trockene Teile, z. B. Blätter aneinander reiben; knacken, (leise) rauschen, knirschen, knistern, raunen

» Ich hörte die Blätter rascheln . I heard the leaves rustling.

Werbung ausblenden

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van rascheln

Tegenwoordige tijd

ich	rasch(e)l(e)⁵
du	raschelst
er	raschelt
wir	rascheln
ihr	raschelt
sie	rascheln

Onvoltooid verleden tijd

ich	raschelte
du	rascheltest
er	raschelte
wir	raschelten
ihr	rascheltet
sie	raschelten

Imperatief

-
rasch(e)l(e)⁵	(du)
-
rascheln	wir
raschelt	(ihr)
rascheln	Sie

Konjunktief I

ich	rasch(e)le
du	raschelst
er	rasch(e)le
wir	rascheln
ihr	raschelt
sie	rascheln

Konjunktief II

ich	raschelte
du	rascheltest
er	raschelte
wir	raschelten
ihr	rascheltet
sie	raschelten

Infinitief

rascheln

zu rascheln

Deelwoord

raschelnd

geraschelt

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

indicatief

Het werkwoord rascheln vervoegd in de aantonende wijs Actief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd

Tegenwoordige tijd

ich	rasch(e)l(e)⁵
du	raschelst
er	raschelt
wir	rascheln
ihr	raschelt
sie	rascheln

Onvoltooid verleden tijd

ich	raschelte
du	rascheltest
er	raschelte
wir	raschelten
ihr	rascheltet
sie	raschelten

Perfectum

ich	habe	geraschelt
du	hast	geraschelt
er	hat	geraschelt
wir	haben	geraschelt
ihr	habt	geraschelt
sie	haben	geraschelt

Volt. verl. tijd

ich	hatte	geraschelt
du	hattest	geraschelt
er	hatte	geraschelt
wir	hatten	geraschelt
ihr	hattet	geraschelt
sie	hatten	geraschelt

Toekomende tijd I

ich	werde	rascheln
du	wirst	rascheln
er	wird	rascheln
wir	werden	rascheln
ihr	werdet	rascheln
sie	werden	rascheln

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

ich	werde	geraschelt	haben
du	wirst	geraschelt	haben
er	wird	geraschelt	haben
wir	werden	geraschelt	haben
ihr	werdet	geraschelt	haben
sie	werden	geraschelt	haben

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Hörst du wie es raschelt ?
Das Laub raschelte im Wind.
Frühmorgens spazieren wir durch den Bambuswald, die trockenen Blätter rascheln unter unseren Sohlen.

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord rascheln in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.

Konjunktief I

ich	rasch(e)le
du	raschelst
er	rasch(e)le
wir	rascheln
ihr	raschelt
sie	rascheln

Konjunktief II

ich	raschelte
du	rascheltest
er	raschelte
wir	raschelten
ihr	rascheltet
sie	raschelten

Voltooid Konj.

ich	habe	geraschelt
du	habest	geraschelt
er	habe	geraschelt
wir	haben	geraschelt
ihr	habet	geraschelt
sie	haben	geraschelt

Konj. volt. verl. t.

ich	hätte	geraschelt
du	hättest	geraschelt
er	hätte	geraschelt
wir	hätten	geraschelt
ihr	hättet	geraschelt
sie	hätten	geraschelt

Toekomende aanvoegende wijs I

ich	werde	rascheln
du	werdest	rascheln
er	werde	rascheln
wir	werden	rascheln
ihr	werdet	rascheln
sie	werden	rascheln

Toek. volt. aanw.

ich	werde	geraschelt	haben
du	werdest	geraschelt	haben
er	werde	geraschelt	haben
wir	werden	geraschelt	haben
ihr	werdet	geraschelt	haben
sie	werden	geraschelt	haben

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.

Conjunctief II

ich	würde	rascheln
du	würdest	rascheln
er	würde	rascheln
wir	würden	rascheln
ihr	würdet	rascheln
sie	würden	rascheln

Verleden cond.

ich	würde	geraschelt	haben
du	würdest	geraschelt	haben
er	würde	geraschelt	haben
wir	würden	geraschelt	haben
ihr	würdet	geraschelt	haben
sie	würden	geraschelt	haben

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Actief tegenwoordige tijd voor het werkwoord rascheln

Tegenwoordige tijd

rasch(e)l(e)⁵	(du)
rascheln	wir
raschelt	(ihr)
rascheln	Sie

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Actief voor rascheln

Infinitief I

rascheln

zu rascheln

Infinitief II

geraschelt haben

geraschelt zu haben

Tegenwoordig deelwoord

raschelnd

Participle II

geraschelt

Ich hörte die Blätter rascheln .
Ich höre schon das Geschenkpapier rascheln .
Man hört die Mäuse im Stroh rascheln .

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor rascheln

Ich hörte die Blätter rascheln .
I heard the leaves rustling.
Hörst du wie es raschelt ?
Do you hear how it rustles?
Ich höre schon das Geschenkpapier rascheln .
I can already hear the gift wrap rustling.
Das Laub raschelte im Wind.
The leaves rustled in the wind.
Man hört die Mäuse im Stroh rascheln .
One hears the mice rustling in the straw.
Frühmorgens spazieren wir durch den Bambuswald, die trockenen Blätter rascheln unter unseren Sohlen.
Early in the morning, we walk through the bamboo forest, the dry leaves rustle under our feet.
Hört ihr es rascheln ?
Do you hear it rustling?

Voorbeelden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse rascheln

rascheln

rustle, crinkle, fissle, make a rustling noise, crackle, swish

шуршать, шелестеть, шуршание

crujir, hacer ruido, rustle, susurrar

crisser, bruire, craquer, froufrouter, froisser

hışırdamak, hışırtı

farfalhar, fazer ruído, ramalhar, rustling

frusciare, crepitare, scricchiolare, stormire

foșnet

susog, zizeg, susogás

szeleścić, chrobotać, zaszeleścić, szelest

θροΐζω, θρόισμα, ψιθύρισμα

ritselen, ruisen, gerits, geritsel

šustit, zašustit, šustění

prassla, rasla

rasle

ささやく, ざわめく

esgarrapar, rascar

rapina, rustina

rasle, rasling

txirrist, txirristu

шушкати, šuškanje, šuštanje

шушка, шушот

šumeti, šelestenje, šumenje

šušťať, šuchot

šuškati, šuštanje

šuškati, šuštati

шарудіти, шелест, шурхіт

шумолене, шумолене на листа

шастаць, шарудзенне, шарудзець

רשרוש

حف، خشخش، خشخشة

خش خش

سرسراہٹ

rascheln in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.

Inloggen

Alle helden

Definities

Betekenissen en synoniemen van rascheln

das eher leise Geräusch von sich geben, das entsteht, wenn sich trockene Teile, z. B. Blätter aneinander reiben, knacken, (leise) rauschen, knirschen, knistern, raunen
das eher leise Geräusch von sich geben, das entsteht, wenn sich trockene Teile, z. B. Blätter aneinander reiben, knacken, (leise) rauschen, knirschen, knistern, raunen

rascheln in openthesaurus.de

Betekenissen Synoniemen

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Duitse werkwoord rascheln vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord rascheln

De vervoeging van het werkwoord rascheln wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord rascheln is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (raschelt - raschelte - hat geraschelt) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary rascheln en op rascheln in de Duden.

rascheln vervoeging

	Tegenwoordige tijd	Onvoltooid verleden tijd	Conjunctief I	Conjunctief II	Imperatief
ich	rasch(e)l(e)	raschelte	rasch(e)le	raschelte	-
du	raschelst	rascheltest	raschelst	rascheltest	rasch(e)l(e)
er	raschelt	raschelte	rasch(e)le	raschelte	-
wir	rascheln	raschelten	rascheln	raschelten	rascheln
ihr	raschelt	rascheltet	raschelt	rascheltet	raschelt
sie	rascheln	raschelten	rascheln	raschelten	rascheln

indicatief Actief

Tegenwoordige tijd: ich rasch(e)l(e), du raschelst, er raschelt, wir rascheln, ihr raschelt, sie rascheln
Onvoltooid verleden tijd: ich raschelte, du rascheltest, er raschelte, wir raschelten, ihr rascheltet, sie raschelten
Perfectum: ich habe geraschelt, du hast geraschelt, er hat geraschelt, wir haben geraschelt, ihr habt geraschelt, sie haben geraschelt
Voltooid verleden tijd: ich hatte geraschelt, du hattest geraschelt, er hatte geraschelt, wir hatten geraschelt, ihr hattet geraschelt, sie hatten geraschelt
Toekomende tijd I: ich werde rascheln, du wirst rascheln, er wird rascheln, wir werden rascheln, ihr werdet rascheln, sie werden rascheln
voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde geraschelt haben, du wirst geraschelt haben, er wird geraschelt haben, wir werden geraschelt haben, ihr werdet geraschelt haben, sie werden geraschelt haben

Conjunctief Actief

Tegenwoordige tijd: ich rasch(e)le, du raschelst, er rasch(e)le, wir rascheln, ihr raschelt, sie rascheln
Onvoltooid verleden tijd: ich raschelte, du rascheltest, er raschelte, wir raschelten, ihr rascheltet, sie raschelten
Perfectum: ich habe geraschelt, du habest geraschelt, er habe geraschelt, wir haben geraschelt, ihr habet geraschelt, sie haben geraschelt
Voltooid verleden tijd: ich hätte geraschelt, du hättest geraschelt, er hätte geraschelt, wir hätten geraschelt, ihr hättet geraschelt, sie hätten geraschelt
Toekomende tijd I: ich werde rascheln, du werdest rascheln, er werde rascheln, wir werden rascheln, ihr werdet rascheln, sie werden rascheln
voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde geraschelt haben, du werdest geraschelt haben, er werde geraschelt haben, wir werden geraschelt haben, ihr werdet geraschelt haben, sie werden geraschelt haben

Voorwaardelijke wijs II (würde) Actief

Onvoltooid verleden tijd: ich würde rascheln, du würdest rascheln, er würde rascheln, wir würden rascheln, ihr würdet rascheln, sie würden rascheln
Voltooid verleden tijd: ich würde geraschelt haben, du würdest geraschelt haben, er würde geraschelt haben, wir würden geraschelt haben, ihr würdet geraschelt haben, sie würden geraschelt haben

Imperatief Actief

Tegenwoordige tijd: rasch(e)l(e) (du), rascheln wir, raschelt (ihr), rascheln Sie

Infinitief/Deelwoord Actief

Infinitief I: rascheln, zu rascheln
Infinitief II: geraschelt haben, geraschelt zu haben
Tegenwoordig deelwoord: raschelnd
Participle II: geraschelt