Vervoeging van het Duitse werkwoord umstrukturieren ⟨Bijzin⟩

De vervoeging van het werkwoord umstrukturieren (herstructureren, herordenen) is regelmatig. De basisvormen zijn ... umstrukturiert, ... umstrukturierte en ... umstrukturiert hat. Het hulpwerkwoord van umstrukturieren is "haben". De eerste lettergreep um- van umstrukturieren is scheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Actief en wordt gebruikt als Bijzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord umstrukturieren beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor umstrukturieren. Je kunt niet alleen umstrukturieren vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Het werkwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of niveau C2. Opmerkingen ☆

C2 · regelmatig · haben · scheidbaar

um·strukturieren

... umstrukturiert · ... umstrukturierte · ... umstrukturiert hat

reorganize, restructure, redeploy, reorganise, reshuffle

etwas eine neue/andere Struktur verleihen; neu ordnen, anders anordnen; umbauen, umwandeln, umgestalten, überführen

(acc.)

» Komplette Branchen wurden durch die Digitalisierung umstrukturiert . Entire industries have been restructured through digitalization.

Werbung ausblenden

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van umstrukturieren

Tegenwoordige tijd

...	ich	umstrukturier(e)⁵
...	du	umstrukturierst
...	er	umstrukturiert
...	wir	umstrukturieren
...	ihr	umstrukturiert
...	sie	umstrukturieren

Onvoltooid verleden tijd

...	ich	umstrukturierte
...	du	umstrukturiertest
...	er	umstrukturierte
...	wir	umstrukturierten
...	ihr	umstrukturiertet
...	sie	umstrukturierten

Imperatief

-
strukturier(e)⁵	(du)	um
-
strukturieren	wir	um
strukturiert	(ihr)	um
strukturieren	Sie	um

Konjunktief I

...	ich	umstrukturiere
...	du	umstrukturierest
...	er	umstrukturiere
...	wir	umstrukturieren
...	ihr	umstrukturieret
...	sie	umstrukturieren

Konjunktief II

...	ich	umstrukturierte
...	du	umstrukturiertest
...	er	umstrukturierte
...	wir	umstrukturierten
...	ihr	umstrukturiertet
...	sie	umstrukturierten

Infinitief

umstrukturieren

umzustrukturieren

Deelwoord

umstrukturierend

umstrukturiert

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

indicatief

Het werkwoord umstrukturieren vervoegd in de aantonende wijs Actief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd

Tegenwoordige tijd

...	ich	umstrukturier(e)⁵
...	du	umstrukturierst
...	er	umstrukturiert
...	wir	umstrukturieren
...	ihr	umstrukturiert
...	sie	umstrukturieren

Onvoltooid verleden tijd

...	ich	umstrukturierte
...	du	umstrukturiertest
...	er	umstrukturierte
...	wir	umstrukturierten
...	ihr	umstrukturiertet
...	sie	umstrukturierten

Perfectum

...	ich	umstrukturiert	habe
...	du	umstrukturiert	hast
...	er	umstrukturiert	hat
...	wir	umstrukturiert	haben
...	ihr	umstrukturiert	habt
...	sie	umstrukturiert	haben

Volt. verl. tijd

...	ich	umstrukturiert	hatte
...	du	umstrukturiert	hattest
...	er	umstrukturiert	hatte
...	wir	umstrukturiert	hatten
...	ihr	umstrukturiert	hattet
...	sie	umstrukturiert	hatten

Toekomende tijd I

...	ich	umstrukturieren	werde
...	du	umstrukturieren	wirst
...	er	umstrukturieren	wird
...	wir	umstrukturieren	werden
...	ihr	umstrukturieren	werdet
...	sie	umstrukturieren	werden

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

...	ich	umstrukturiert	haben	werde
...	du	umstrukturiert	haben	wirst
...	er	umstrukturiert	haben	wird
...	wir	umstrukturiert	haben	werden
...	ihr	umstrukturiert	haben	werdet
...	sie	umstrukturiert	haben	werden

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord umstrukturieren in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.

Konjunktief I

...	ich	umstrukturiere
...	du	umstrukturierest
...	er	umstrukturiere
...	wir	umstrukturieren
...	ihr	umstrukturieret
...	sie	umstrukturieren

Konjunktief II

...	ich	umstrukturierte
...	du	umstrukturiertest
...	er	umstrukturierte
...	wir	umstrukturierten
...	ihr	umstrukturiertet
...	sie	umstrukturierten

Voltooid Konj.

...	ich	umstrukturiert	habe
...	du	umstrukturiert	habest
...	er	umstrukturiert	habe
...	wir	umstrukturiert	haben
...	ihr	umstrukturiert	habet
...	sie	umstrukturiert	haben

Konj. volt. verl. t.

...	ich	umstrukturiert	hätte
...	du	umstrukturiert	hättest
...	er	umstrukturiert	hätte
...	wir	umstrukturiert	hätten
...	ihr	umstrukturiert	hättet
...	sie	umstrukturiert	hätten

Toekomende aanvoegende wijs I

...	ich	umstrukturieren	werde
...	du	umstrukturieren	werdest
...	er	umstrukturieren	werde
...	wir	umstrukturieren	werden
...	ihr	umstrukturieren	werdet
...	sie	umstrukturieren	werden

Toek. volt. aanw.

...	ich	umstrukturiert	haben	werde
...	du	umstrukturiert	haben	werdest
...	er	umstrukturiert	haben	werde
...	wir	umstrukturiert	haben	werden
...	ihr	umstrukturiert	haben	werdet
...	sie	umstrukturiert	haben	werden

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.

Conjunctief II

...	ich	umstrukturieren	würde
...	du	umstrukturieren	würdest
...	er	umstrukturieren	würde
...	wir	umstrukturieren	würden
...	ihr	umstrukturieren	würdet
...	sie	umstrukturieren	würden

Verleden cond.

...	ich	umstrukturiert	haben	würde
...	du	umstrukturiert	haben	würdest
...	er	umstrukturiert	haben	würde
...	wir	umstrukturiert	haben	würden
...	ihr	umstrukturiert	haben	würdet
...	sie	umstrukturiert	haben	würden

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Actief tegenwoordige tijd voor het werkwoord umstrukturieren

Tegenwoordige tijd

strukturier(e)⁵	(du)	um
strukturieren	wir	um
strukturiert	(ihr)	um
strukturieren	Sie	um

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Actief voor umstrukturieren

Infinitief I

umstrukturieren

umzustrukturieren

Infinitief II

umstrukturiert haben

umstrukturiert zu haben

Tegenwoordig deelwoord

umstrukturierend

Participle II

umstrukturiert

Komplette Branchen wurden durch die Digitalisierung umstrukturiert .
Wenn wir die Datenbank nach der Häufigkeit der Zugriffe umstrukturieren , müsste die Abfrage doch eigentlich schneller gehen.
Die Kinderabteilung der Bibliothek wird umstrukturiert .

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor umstrukturieren

Komplette Branchen wurden durch die Digitalisierung umstrukturiert .
Entire industries have been restructured through digitalization.
Wenn wir die Datenbank nach der Häufigkeit der Zugriffe umstrukturieren , müsste die Abfrage doch eigentlich schneller gehen.
If we restructure the database according to the frequency of accesses, the query should actually be faster.
Die Kinderabteilung der Bibliothek wird umstrukturiert .
The children's department of the library will be restructured.
In unserem Unternehmen soll jetzt kostensparend umstrukturiert werden, hoffentlich ist das keine freundliche Bezeichnung für anstehende Entlassungen.
In our company, a cost-saving restructuring is now to take place; hopefully, this is not a friendly term for upcoming layoffs.

Voorbeelden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse umstrukturieren

umstrukturieren

reorganize, restructure, redeploy, reorganise, reshuffle

реорганизовывать, перестраивать, переструктурировать, реорганизовать

reestructurar, reflotar, reorganizar

restructurer, redéployer, remodeler, réorganiser

yeniden yapılandırmak, düzenlemek, yapılandırmak

reestruturar, reorganizar

riorganizzare, ristrutturare, ridefinire

restructura, rearanja, reorganizare, restructurare

átstrukturál, átszervez, újrarendez, újrastrukturál

restrukturyzować, przekształcać

αναδιαρθρώνω, αναδιοργανώνω, αναδιάρθρωση, αναδιοργάνωση, αναδομή

herstructureren, herordenen

přeorganizovat, přestavět, přestrukturovat

omstrukturera, omorganisera

omstrukturere, omordne

再構成する, 再構築する, 再編成する, 構造を変える

reorganitzar, reestructurar

rakentaa uudelleen, uudelleenjärjestää

omorganisere, omstrukturere

antolatu, berregulatu, egitura aldatu

reorganizovati, prestrukturirati

преуредување, променливо уредување

preoblikovati, prestrukturirati, preurediti

preusporiadať, preštruktúrovať, zmeniť usporiadanie, zmeniť štruktúru

reorganizovati, prestrukturirati

reorganizirati, prestrukturirati

реорганізувати, переструктурувати

пренареждане, преструктуриране

пераразмясціць, пераструктураваць

לארגן מחדש، מְבַנֶּה، מחדש סדר، שִׁנּוּי מִבְנָה

إعادة تنظيم، إعادة هيكلة

بازسازی، تجدیدسازمان کردن، دوباره سازماندهی

دوبارہ ترتیب دینا، نئی ترتیب دینا، نئی تشکیل دینا، نئی ساخت دینا

umstrukturieren in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.

Inloggen

Alle helden

Definities

Betekenissen en synoniemen van umstrukturieren

etwas eine neue/andere Struktur verleihen, neu ordnen, anders anordnen, umbauen, umwandeln, umgestalten, überführen

umstrukturieren in openthesaurus.de

Betekenissen Synoniemen

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Duitse werkwoord umstrukturieren vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord umstrukturieren

De vervoeging van het werkwoord um·strukturieren wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord um·strukturieren is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (... umstrukturiert - ... umstrukturierte - ... umstrukturiert hat) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary umstrukturieren en op umstrukturieren in de Duden.

umstrukturieren vervoeging

	Tegenwoordige tijd	Onvoltooid verleden tijd	Conjunctief I	Conjunctief II	Imperatief
ich	... umstrukturier(e)	... umstrukturierte	... umstrukturiere	... umstrukturierte	-
du	... umstrukturierst	... umstrukturiertest	... umstrukturierest	... umstrukturiertest	strukturier(e) um
er	... umstrukturiert	... umstrukturierte	... umstrukturiere	... umstrukturierte	-
wir	... umstrukturieren	... umstrukturierten	... umstrukturieren	... umstrukturierten	strukturieren um
ihr	... umstrukturiert	... umstrukturiertet	... umstrukturieret	... umstrukturiertet	strukturiert um
sie	... umstrukturieren	... umstrukturierten	... umstrukturieren	... umstrukturierten	strukturieren um

indicatief Actief

Tegenwoordige tijd: ... ich umstrukturier(e), ... du umstrukturierst, ... er umstrukturiert, ... wir umstrukturieren, ... ihr umstrukturiert, ... sie umstrukturieren
Onvoltooid verleden tijd: ... ich umstrukturierte, ... du umstrukturiertest, ... er umstrukturierte, ... wir umstrukturierten, ... ihr umstrukturiertet, ... sie umstrukturierten
Perfectum: ... ich umstrukturiert habe, ... du umstrukturiert hast, ... er umstrukturiert hat, ... wir umstrukturiert haben, ... ihr umstrukturiert habt, ... sie umstrukturiert haben
Voltooid verleden tijd: ... ich umstrukturiert hatte, ... du umstrukturiert hattest, ... er umstrukturiert hatte, ... wir umstrukturiert hatten, ... ihr umstrukturiert hattet, ... sie umstrukturiert hatten
Toekomende tijd I: ... ich umstrukturieren werde, ... du umstrukturieren wirst, ... er umstrukturieren wird, ... wir umstrukturieren werden, ... ihr umstrukturieren werdet, ... sie umstrukturieren werden
voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ... ich umstrukturiert haben werde, ... du umstrukturiert haben wirst, ... er umstrukturiert haben wird, ... wir umstrukturiert haben werden, ... ihr umstrukturiert haben werdet, ... sie umstrukturiert haben werden

Conjunctief Actief

Tegenwoordige tijd: ... ich umstrukturiere, ... du umstrukturierest, ... er umstrukturiere, ... wir umstrukturieren, ... ihr umstrukturieret, ... sie umstrukturieren
Onvoltooid verleden tijd: ... ich umstrukturierte, ... du umstrukturiertest, ... er umstrukturierte, ... wir umstrukturierten, ... ihr umstrukturiertet, ... sie umstrukturierten
Perfectum: ... ich umstrukturiert habe, ... du umstrukturiert habest, ... er umstrukturiert habe, ... wir umstrukturiert haben, ... ihr umstrukturiert habet, ... sie umstrukturiert haben
Voltooid verleden tijd: ... ich umstrukturiert hätte, ... du umstrukturiert hättest, ... er umstrukturiert hätte, ... wir umstrukturiert hätten, ... ihr umstrukturiert hättet, ... sie umstrukturiert hätten
Toekomende tijd I: ... ich umstrukturieren werde, ... du umstrukturieren werdest, ... er umstrukturieren werde, ... wir umstrukturieren werden, ... ihr umstrukturieren werdet, ... sie umstrukturieren werden
voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ... ich umstrukturiert haben werde, ... du umstrukturiert haben werdest, ... er umstrukturiert haben werde, ... wir umstrukturiert haben werden, ... ihr umstrukturiert haben werdet, ... sie umstrukturiert haben werden

Voorwaardelijke wijs II (würde) Actief

Onvoltooid verleden tijd: ... ich umstrukturieren würde, ... du umstrukturieren würdest, ... er umstrukturieren würde, ... wir umstrukturieren würden, ... ihr umstrukturieren würdet, ... sie umstrukturieren würden
Voltooid verleden tijd: ... ich umstrukturiert haben würde, ... du umstrukturiert haben würdest, ... er umstrukturiert haben würde, ... wir umstrukturiert haben würden, ... ihr umstrukturiert haben würdet, ... sie umstrukturiert haben würden

Imperatief Actief

Tegenwoordige tijd: strukturier(e) (du) um, strukturieren wir um, strukturiert (ihr) um, strukturieren Sie um

Infinitief/Deelwoord Actief

Infinitief I: umstrukturieren, umzustrukturieren
Infinitief II: umstrukturiert haben, umstrukturiert zu haben
Tegenwoordig deelwoord: umstrukturierend
Participle II: umstrukturiert