Vervoeging van het Duitse werkwoord rutschen ⟨Bijzin⟩

De vervoeging van het werkwoord rutschen (glijden, schuiven) is regelmatig. De basisvormen zijn ... rutscht, ... rutschte en ... gerutscht ist. Het hulpwerkwoord van rutschen is "sein". De verbuiging vindt plaats in het Actief en wordt gebruikt als Bijzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord rutschen beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor rutschen. Je kunt niet alleen rutschen vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Het werkwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of niveau C2. Opmerkingen ☆

C2 · regelmatig · sein

rutschen

... rutscht · ... rutschte · ... gerutscht ist

s-Samentrekking en e-Uitbreiding

slide, slip, chute, glide, scoot, skid, skitter, shuffle

gleiten, auf einer glatten Unterlage keinen Halt haben; sich (besonders auf einem Stuhl) unruhig hin und her bewegen; gleiten, schliddern, verrutschen, schlindern

(aus+D, auf+A, von+D)

» Die Strümpfe rutschen . The socks are slipping.

Werbung ausblenden

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van rutschen

Tegenwoordige tijd

...	ich	rutsch(e)⁵
...	du	rutsch(s)⁵t
...	er	rutscht
...	wir	rutschen
...	ihr	rutscht
...	sie	rutschen

Onvoltooid verleden tijd

...	ich	rutschte
...	du	rutschtest
...	er	rutschte
...	wir	rutschten
...	ihr	rutschtet
...	sie	rutschten

Imperatief

-
rutsch(e)⁵	(du)
-
rutschen	wir
rutscht	(ihr)
rutschen	Sie

Konjunktief I

...	ich	rutsche
...	du	rutschest
...	er	rutsche
...	wir	rutschen
...	ihr	rutschet
...	sie	rutschen

Konjunktief II

...	ich	rutschte
...	du	rutschtest
...	er	rutschte
...	wir	rutschten
...	ihr	rutschtet
...	sie	rutschten

Infinitief

rutschen

zu rutschen

Deelwoord

rutschend

gerutscht

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

indicatief

Het werkwoord rutschen vervoegd in de aantonende wijs Actief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd

Tegenwoordige tijd

...	ich	rutsch(e)⁵
...	du	rutsch(s)⁵t
...	er	rutscht
...	wir	rutschen
...	ihr	rutscht
...	sie	rutschen

Onvoltooid verleden tijd

...	ich	rutschte
...	du	rutschtest
...	er	rutschte
...	wir	rutschten
...	ihr	rutschtet
...	sie	rutschten

Perfectum

...	ich	gerutscht	bin
...	du	gerutscht	bist
...	er	gerutscht	ist
...	wir	gerutscht	sind
...	ihr	gerutscht	seid
...	sie	gerutscht	sind

Volt. verl. tijd

...	ich	gerutscht	war
...	du	gerutscht	warst
...	er	gerutscht	war
...	wir	gerutscht	waren
...	ihr	gerutscht	wart
...	sie	gerutscht	waren

Toekomende tijd I

...	ich	rutschen	werde
...	du	rutschen	wirst
...	er	rutschen	wird
...	wir	rutschen	werden
...	ihr	rutschen	werdet
...	sie	rutschen	werden

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

...	ich	gerutscht	sein	werde
...	du	gerutscht	sein	wirst
...	er	gerutscht	sein	wird
...	wir	gerutscht	sein	werden
...	ihr	gerutscht	sein	werdet
...	sie	gerutscht	sein	werden

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Die Strümpfe rutschen .
Dir rutscht der Träger.
Bruno rutschte von seinem Barhocker.

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord rutschen in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.

Konjunktief I

...	ich	rutsche
...	du	rutschest
...	er	rutsche
...	wir	rutschen
...	ihr	rutschet
...	sie	rutschen

Konjunktief II

...	ich	rutschte
...	du	rutschtest
...	er	rutschte
...	wir	rutschten
...	ihr	rutschtet
...	sie	rutschten

Voltooid Konj.

...	ich	gerutscht	sei
...	du	gerutscht	seiest
...	er	gerutscht	sei
...	wir	gerutscht	seien
...	ihr	gerutscht	seiet
...	sie	gerutscht	seien

Konj. volt. verl. t.

...	ich	gerutscht	wäre
...	du	gerutscht	wärest
...	er	gerutscht	wäre
...	wir	gerutscht	wären
...	ihr	gerutscht	wäret
...	sie	gerutscht	wären

Toekomende aanvoegende wijs I

...	ich	rutschen	werde
...	du	rutschen	werdest
...	er	rutschen	werde
...	wir	rutschen	werden
...	ihr	rutschen	werdet
...	sie	rutschen	werden

Toek. volt. aanw.

...	ich	gerutscht	sein	werde
...	du	gerutscht	sein	werdest
...	er	gerutscht	sein	werde
...	wir	gerutscht	sein	werden
...	ihr	gerutscht	sein	werdet
...	sie	gerutscht	sein	werden

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.

Conjunctief II

...	ich	rutschen	würde
...	du	rutschen	würdest
...	er	rutschen	würde
...	wir	rutschen	würden
...	ihr	rutschen	würdet
...	sie	rutschen	würden

Verleden cond.

...	ich	gerutscht	sein	würde
...	du	gerutscht	sein	würdest
...	er	gerutscht	sein	würde
...	wir	gerutscht	sein	würden
...	ihr	gerutscht	sein	würdet
...	sie	gerutscht	sein	würden

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Actief tegenwoordige tijd voor het werkwoord rutschen

Tegenwoordige tijd

rutsch(e)⁵	(du)
rutschen	wir
rutscht	(ihr)
rutschen	Sie

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Actief voor rutschen

Infinitief I

rutschen

zu rutschen

Infinitief II

gerutscht sein

gerutscht zu sein

Tegenwoordig deelwoord

rutschend

Participle II

gerutscht

Mir ist das Herz in die Hose gerutscht .
Der Staats-Haushalt ist ins Minus gerutscht .
Der Skihang war für die Anfänger zu schwer, sie konnten nur langsam auf dem Eis rutschen und hinfallen und wieder aufstehen, an Skifahren war gar nicht zu denken.

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor rutschen

Die Strümpfe rutschen .
The socks are slipping.
Dir rutscht der Träger.
The strap is slipping off you.
Bruno rutschte von seinem Barhocker.
Bruno slipped off his bar stool.
Die Maske rutscht ihr vom Gesicht.
The mask slips off her face.
Die Kinder rutschten auf dem Eis.
The children were sliding on the ice.
Der Schlitten rutschte geschwind über das Eis.
The sleigh glided swiftly over the ice.
Mir ist das Herz in die Hose gerutscht .
My heart sank into my boots.

Voorbeelden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse rutschen

rutschen

slide, slip, chute, glide, scoot, skid, skitter, shuffle

скользить, поскользнуться, сползать, сползти, выскальзывать, выскользнуть, соскальзывать, съезжать

deslizarse, resbalar, caerse, correrse, desprenderse, hacer sitio, patinar, resbalarse

glisser, déraper, faire du toboggan, patiner, riper, s'ébouler, tomber, se déplacer

kaymak, kayma, patinaj yapmak, sallanmak, sürünmek

deslizar, escorregar, chegar-se para lá

scivolare, slittare, scostarsi, sdrucciolare, spostarsi, muoversi

aluneca, alunecare, mișca, înainta

csúszik, csúszni, csúszkálni, csúszás, mozgás

ślizgać się, zjeżdżać, osunąć się, osuwać się, posunąć się, posuwać się, poślizgnąć się, ześlizgiwać się

γλιστρώ, κάνω πιο πέρα

glijden, schuiven, uitglijden

klouzat, klouznout, klouzatznout, sesouvat se, sesouvatsout se, uklouznout, posunout se, sklouznout

glida, rutscha, halka, kana, slinta, slira, skida, skjuta

glide, skride, rutsche

滑る, スリップする, ずれる, すべる

lliscar, resvalar, desplaçar-se, moure's

liukua, luistaa, liukastua, luisua

skli, glide, rutsje

irristatu, mugitu, slidatu

klizanje, kliziti

лизгање, падна, поместување, преместување

drseti, drgniti se, drsati, premikati se

šmýkať sa, hýbať sa, klouzať, posúvať sa

kliziti, klizanje, klizati, pomjerati se

kliziti, klizanje, pomicati se

ковзати, сковзати, пересуватися

плъзгане, плъзвам се, плъзгам се

скользіць, круціцца, сесці, слізгаць

לגלוש، לְהִזָּזוּז، לְהִשְׁחַל، לְהִתְנַדֵּד، לשקוע

انزلق، تزحلق، يتزحلق، انزلاق، تحرك

لغزیدن، سرخوردن، سر خوردن

سرکنا، پھسلنا، کھسکنا

rutschen in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.

Inloggen

Alle helden

Definities

Betekenissen en synoniemen van rutschen

gleiten, auf einer glatten Unterlage keinen Halt haben, sich (besonders auf einem Stuhl) unruhig hin und her bewegen, gleiten, schliddern, verrutschen, schlindern
gleiten, auf einer glatten Unterlage keinen Halt haben, sich (besonders auf einem Stuhl) unruhig hin und her bewegen, gleiten, schliddern, verrutschen, schlindern
gleiten, auf einer glatten Unterlage keinen Halt haben, sich (besonders auf einem Stuhl) unruhig hin und her bewegen, gleiten, schliddern, verrutschen, schlindern

rutschen in openthesaurus.de

Betekenissen Synoniemen

Voorzetsels

Voorzetsels voor rutschen

jemand/etwas rutscht auf etwas
jemand/etwas rutscht aus etwas
jemand/etwas rutscht von etwas

Toepassingen Voorzetsels

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Duitse werkwoord rutschen vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord rutschen

De vervoeging van het werkwoord rutschen wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord rutschen is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (... rutscht - ... rutschte - ... gerutscht ist) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary rutschen en op rutschen in de Duden.

rutschen vervoeging

	Tegenwoordige tijd	Onvoltooid verleden tijd	Conjunctief I	Conjunctief II	Imperatief
ich	... rutsch(e)	... rutschte	... rutsche	... rutschte	-
du	... rutsch(s)t	... rutschtest	... rutschest	... rutschtest	rutsch(e)
er	... rutscht	... rutschte	... rutsche	... rutschte	-
wir	... rutschen	... rutschten	... rutschen	... rutschten	rutschen
ihr	... rutscht	... rutschtet	... rutschet	... rutschtet	rutscht
sie	... rutschen	... rutschten	... rutschen	... rutschten	rutschen

indicatief Actief

Tegenwoordige tijd: ... ich rutsch(e), ... du rutsch(s)t, ... er rutscht, ... wir rutschen, ... ihr rutscht, ... sie rutschen
Onvoltooid verleden tijd: ... ich rutschte, ... du rutschtest, ... er rutschte, ... wir rutschten, ... ihr rutschtet, ... sie rutschten
Perfectum: ... ich gerutscht bin, ... du gerutscht bist, ... er gerutscht ist, ... wir gerutscht sind, ... ihr gerutscht seid, ... sie gerutscht sind
Voltooid verleden tijd: ... ich gerutscht war, ... du gerutscht warst, ... er gerutscht war, ... wir gerutscht waren, ... ihr gerutscht wart, ... sie gerutscht waren
Toekomende tijd I: ... ich rutschen werde, ... du rutschen wirst, ... er rutschen wird, ... wir rutschen werden, ... ihr rutschen werdet, ... sie rutschen werden
voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ... ich gerutscht sein werde, ... du gerutscht sein wirst, ... er gerutscht sein wird, ... wir gerutscht sein werden, ... ihr gerutscht sein werdet, ... sie gerutscht sein werden

Conjunctief Actief

Tegenwoordige tijd: ... ich rutsche, ... du rutschest, ... er rutsche, ... wir rutschen, ... ihr rutschet, ... sie rutschen
Onvoltooid verleden tijd: ... ich rutschte, ... du rutschtest, ... er rutschte, ... wir rutschten, ... ihr rutschtet, ... sie rutschten
Perfectum: ... ich gerutscht sei, ... du gerutscht seiest, ... er gerutscht sei, ... wir gerutscht seien, ... ihr gerutscht seiet, ... sie gerutscht seien
Voltooid verleden tijd: ... ich gerutscht wäre, ... du gerutscht wärest, ... er gerutscht wäre, ... wir gerutscht wären, ... ihr gerutscht wäret, ... sie gerutscht wären
Toekomende tijd I: ... ich rutschen werde, ... du rutschen werdest, ... er rutschen werde, ... wir rutschen werden, ... ihr rutschen werdet, ... sie rutschen werden
voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ... ich gerutscht sein werde, ... du gerutscht sein werdest, ... er gerutscht sein werde, ... wir gerutscht sein werden, ... ihr gerutscht sein werdet, ... sie gerutscht sein werden

Voorwaardelijke wijs II (würde) Actief

Onvoltooid verleden tijd: ... ich rutschen würde, ... du rutschen würdest, ... er rutschen würde, ... wir rutschen würden, ... ihr rutschen würdet, ... sie rutschen würden
Voltooid verleden tijd: ... ich gerutscht sein würde, ... du gerutscht sein würdest, ... er gerutscht sein würde, ... wir gerutscht sein würden, ... ihr gerutscht sein würdet, ... sie gerutscht sein würden

Imperatief Actief

Tegenwoordige tijd: rutsch(e) (du), rutschen wir, rutscht (ihr), rutschen Sie

Infinitief/Deelwoord Actief

Infinitief I: rutschen, zu rutschen
Infinitief II: gerutscht sein, gerutscht zu sein
Tegenwoordig deelwoord: rutschend
Participle II: gerutscht