Vervoeging van het Duitse werkwoord zerhacken

De vervoeging van het werkwoord zerhacken (hakken, verhakken) is regelmatig. De basisvormen zijn zerhackt, zerhackte en hat zerhackt. Het hulpwerkwoord van zerhacken is "haben". Het voorvoegsel zer- van zerhacken is onscheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Actief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord zerhacken beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor zerhacken. Je kunt niet alleen zerhacken vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Het werkwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of niveau C2. Opmerkingen ☆

C2 · regelmatig · haben · onlosmakelijk

zerhacken

zerhackt · zerhackte · hat zerhackt

Engels chop, cut up, hack, chop up, hack up, hash, mince, scramble

[Kochen] (mit einer Axt, einem Messer oder Ähnlichem) durch (wiederholtes) kraftvolles Schlagen ( Hacken) in einzelne kleinere Stücke teilen; entzweihacken, zerschnetzeln, zerhauen, zerhäckseln, zerspalten

(acc.)

» Er zerhackt Eis mit seiner Achsel. Engels He crushes ice with his armpit.

Werbung ausblenden

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van zerhacken

Tegenwoordige tijd

ich zerhack(e)⁵
du zerhackst
er zerhackt
wir zerhacken
ihr zerhackt
sie zerhacken

Onvoltooid verleden tijd

ich zerhackte
du zerhacktest
er zerhackte
wir zerhackten
ihr zerhacktet
sie zerhackten

Imperatief

-
zerhack(e)⁵ (du)
-
zerhacken wir
zerhackt (ihr)
zerhacken Sie

Konjunktief I

ich zerhacke
du zerhackest
er zerhacke
wir zerhacken
ihr zerhacket
sie zerhacken

Konjunktief II

ich zerhackte
du zerhacktest
er zerhackte
wir zerhackten
ihr zerhacktet
sie zerhackten

Infinitief

zerhacken
zu zerhacken

Deelwoord

zerhackend
zerhackt

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

indicatief

Het werkwoord zerhacken vervoegd in de aantonende wijs Actief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd

Tegenwoordige tijd

ich zerhack(e)⁵
du zerhackst
er zerhackt
wir zerhacken
ihr zerhackt
sie zerhacken

Onvoltooid verleden tijd

ich zerhackte
du zerhacktest
er zerhackte
wir zerhackten
ihr zerhacktet
sie zerhackten

Perfectum

ich habe zerhackt
du hast zerhackt
er hat zerhackt
wir haben zerhackt
ihr habt zerhackt
sie haben zerhackt

Volt. verl. tijd

ich hatte zerhackt
du hattest zerhackt
er hatte zerhackt
wir hatten zerhackt
ihr hattet zerhackt
sie hatten zerhackt

Toekomende tijd I

ich werde zerhacken
du wirst zerhacken
er wird zerhacken
wir werden zerhacken
ihr werdet zerhacken
sie werden zerhacken

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

ich werde zerhackt haben
du wirst zerhackt haben
er wird zerhackt haben
wir werden zerhackt haben
ihr werdet zerhackt haben
sie werden zerhackt haben

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

  • Er zerhackt Eis mit seiner Achsel. 
  • Der Regulator zerhackt mit seinem Perpendikel die Zeit in hörbare Teilchen. 

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord zerhacken in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.

Konjunktief I

ich zerhacke
du zerhackest
er zerhacke
wir zerhacken
ihr zerhacket
sie zerhacken

Konjunktief II

ich zerhackte
du zerhacktest
er zerhackte
wir zerhackten
ihr zerhacktet
sie zerhackten

Voltooid Konj.

ich habe zerhackt
du habest zerhackt
er habe zerhackt
wir haben zerhackt
ihr habet zerhackt
sie haben zerhackt

Konj. volt. verl. t.

ich hätte zerhackt
du hättest zerhackt
er hätte zerhackt
wir hätten zerhackt
ihr hättet zerhackt
sie hätten zerhackt

Toekomende aanvoegende wijs I

ich werde zerhacken
du werdest zerhacken
er werde zerhacken
wir werden zerhacken
ihr werdet zerhacken
sie werden zerhacken

Toek. volt. aanw.

ich werde zerhackt haben
du werdest zerhackt haben
er werde zerhackt haben
wir werden zerhackt haben
ihr werdet zerhackt haben
sie werden zerhackt haben

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.

Conjunctief II

ich würde zerhacken
du würdest zerhacken
er würde zerhacken
wir würden zerhacken
ihr würdet zerhacken
sie würden zerhacken

Verleden cond.

ich würde zerhackt haben
du würdest zerhackt haben
er würde zerhackt haben
wir würden zerhackt haben
ihr würdet zerhackt haben
sie würden zerhackt haben

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Actief tegenwoordige tijd voor het werkwoord zerhacken

Tegenwoordige tijd

zerhack(e)⁵ (du)
zerhacken wir
zerhackt (ihr)
zerhacken Sie

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Actief voor zerhacken

Infinitief I


zerhacken
zu zerhacken

Infinitief II


zerhackt haben
zerhackt zu haben

Tegenwoordig deelwoord


zerhackend

Participle II


zerhackt

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor zerhacken

  • Er zerhackt Eis mit seiner Achsel. 
    Engels He crushes ice with his armpit.
  • Der Regulator zerhackt mit seinem Perpendikel die Zeit in hörbare Teilchen. 
    Engels The regulator chops time into audible particles with its pendulum.
Voorbeelden 

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse zerhacken

Duits zerhacken
Engels chop, cut up, hack, chop up, hack up, hash, mince, scramble
Russisch изрубать, изрубить, исклевать, исклёвывать, иссекать, иссечь, колоть, перерубать
Spaans trocear, cortar, cortar en trozos, despedazar, hacer pedazos, partir, picado, picar
Frans couper, hacher, hacher h aspiré
Turks doğramak, kesmek, parçalamak
Portugees cortar, picotar, talhar
Italiaans tagliare, spaccare, tagliuzzare, tritare
Roemeens ciopârți, tăia
Hongaars darabol, felaprít, vagdos
Pools pokroić, porąbać, posiekać, przerąbać, rąbać
Grieks κομματιάζω, ψιλοκόβω
Nederlands hakken, verhakken
Tsjechisch rozsekat, sekat
Zweeds hacka, hacka sönder, klyva
Deens hakke
Japans 刻む, 細かくする
Catalaans tallar, fer trossos, partir, trossejar
Fins hakata, paloiksi
Noors hakk, hakke
Baskisch txikitu, zatikatu
Servisch iseckati, seckati
Macedonisch сечи, сечкање
Sloveens razsekati, sekljati
Slowaaks rozsekať, sekať
Bosnisch hackati, sjeći
Kroatisch sjeckati, usitniti
Oekraïens колоти, рубати
Bulgaars разчупване, сечене
Wit-Russisch падзяліць, раздробліваць
Indonesisch memotong menjadi potongan-potongan
Vietnamees chặt thành từng mảnh
Oezbeeks bo'laklab maydalash
Hindi टुकड़े-टुकड़े करना
Chinees 砍成块
Thais หั่นเป็นชิ้นๆ
Koreaans 난도질하다
Azerbeidzjaans parçalamaq
Georgisch ნაჭრებად ჭრა
Bengaals টুকরো টুকরো করা
Albanees prer në copa
Marathi तुकडे-तुकडे करणे
Nepalees टुक्रा-टुक्रा पार्नु
Telugu టుకరాలుగా కోయడం
Lets sagriezt gabalos
Tamil துண்டுகளாக வெட்டுதல்
Ests tükeldama
Armeens կտրելով կտորել
Koerdisch parçalamak
Hebreeuwsקצוץ، קציצה
Arabischفرم، تقطيع، قطع
Perzischتکه تکه کردن، خرد کردن
Urduٹکڑے کرنا، کاٹنا

zerhacken in dict.cc

Vertalingen 

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



 		Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van zerhacken
  • [Kochen] (mit einer Axt, einem Messer oder Ähnlichem) durch (wiederholtes) kraftvolles Schlagen ( Hacken) in einzelne kleinere Stücke teilen, entzweihacken, zerschnetzeln, zerhauen, zerhäckseln, zerspalten
zerhacken in openthesaurus.de
Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Duitse werkwoord zerhacken vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord zerhacken

De vervoeging van het werkwoord zerhacken wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord zerhacken is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (zerhackt - zerhackte - hat zerhackt) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary zerhacken en op zerhacken in de Duden.

zerhacken vervoeging

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Conjunctief I Conjunctief II Imperatief
ich zerhack(e)zerhacktezerhackezerhackte-
du zerhackstzerhacktestzerhackestzerhacktestzerhack(e)
er zerhacktzerhacktezerhackezerhackte-
wir zerhackenzerhacktenzerhackenzerhacktenzerhacken
ihr zerhacktzerhacktetzerhacketzerhacktetzerhackt
sie zerhackenzerhacktenzerhackenzerhacktenzerhacken

indicatief Actief

  • Tegenwoordige tijd: ich zerhack(e), du zerhackst, er zerhackt, wir zerhacken, ihr zerhackt, sie zerhacken
  • Onvoltooid verleden tijd: ich zerhackte, du zerhacktest, er zerhackte, wir zerhackten, ihr zerhacktet, sie zerhackten
  • Perfectum: ich habe zerhackt, du hast zerhackt, er hat zerhackt, wir haben zerhackt, ihr habt zerhackt, sie haben zerhackt
  • Voltooid verleden tijd: ich hatte zerhackt, du hattest zerhackt, er hatte zerhackt, wir hatten zerhackt, ihr hattet zerhackt, sie hatten zerhackt
  • Toekomende tijd I: ich werde zerhacken, du wirst zerhacken, er wird zerhacken, wir werden zerhacken, ihr werdet zerhacken, sie werden zerhacken
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde zerhackt haben, du wirst zerhackt haben, er wird zerhackt haben, wir werden zerhackt haben, ihr werdet zerhackt haben, sie werden zerhackt haben

Conjunctief Actief

  • Tegenwoordige tijd: ich zerhacke, du zerhackest, er zerhacke, wir zerhacken, ihr zerhacket, sie zerhacken
  • Onvoltooid verleden tijd: ich zerhackte, du zerhacktest, er zerhackte, wir zerhackten, ihr zerhacktet, sie zerhackten
  • Perfectum: ich habe zerhackt, du habest zerhackt, er habe zerhackt, wir haben zerhackt, ihr habet zerhackt, sie haben zerhackt
  • Voltooid verleden tijd: ich hätte zerhackt, du hättest zerhackt, er hätte zerhackt, wir hätten zerhackt, ihr hättet zerhackt, sie hätten zerhackt
  • Toekomende tijd I: ich werde zerhacken, du werdest zerhacken, er werde zerhacken, wir werden zerhacken, ihr werdet zerhacken, sie werden zerhacken
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde zerhackt haben, du werdest zerhackt haben, er werde zerhackt haben, wir werden zerhackt haben, ihr werdet zerhackt haben, sie werden zerhackt haben

Voorwaardelijke wijs II (würde) Actief

  • Onvoltooid verleden tijd: ich würde zerhacken, du würdest zerhacken, er würde zerhacken, wir würden zerhacken, ihr würdet zerhacken, sie würden zerhacken
  • Voltooid verleden tijd: ich würde zerhackt haben, du würdest zerhackt haben, er würde zerhackt haben, wir würden zerhackt haben, ihr würdet zerhackt haben, sie würden zerhackt haben

Imperatief Actief

  • Tegenwoordige tijd: zerhack(e) (du), zerhacken wir, zerhackt (ihr), zerhacken Sie

Infinitief/Deelwoord Actief

  • Infinitief I: zerhacken, zu zerhacken
  • Infinitief II: zerhackt haben, zerhackt zu haben
  • Tegenwoordig deelwoord: zerhackend
  • Participle II: zerhackt

Opmerkingen


Inloggen

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: zerhacken

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 769521

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 10665612

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 346269, 117072