Vervoeging van het Duitse werkwoord feinmachen
De vervoeging van het werkwoord feinmachen (opdressen, verfraaien) is regelmatig. De basisvormen zijn macht fein, machte fein en hat feingemacht. Het hulpwerkwoord van feinmachen is "haben". De eerste lettergreep fein- van feinmachen is scheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Actief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord feinmachen beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor feinmachen. Je kunt niet alleen feinmachen vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Opmerkingen ☆
De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van feinmachen
Tegenwoordige tijd
| ich | mach(e)⁵ | fein |
| du | machst | fein |
| er | macht | fein |
| wir | machen | fein |
| ihr | macht | fein |
| sie | machen | fein |
Onvoltooid verleden tijd
| ich | machte | fein |
| du | machtest | fein |
| er | machte | fein |
| wir | machten | fein |
| ihr | machtet | fein |
| sie | machten | fein |
Imperatief
| - | ||
| mach(e)⁵ | (du) | fein |
| - | ||
| machen | wir | fein |
| macht | (ihr) | fein |
| machen | Sie | fein |
Konjunktief I
| ich | mache | fein |
| du | machest | fein |
| er | mache | fein |
| wir | machen | fein |
| ihr | machet | fein |
| sie | machen | fein |
Konjunktief II
| ich | machte | fein |
| du | machtest | fein |
| er | machte | fein |
| wir | machten | fein |
| ihr | machtet | fein |
| sie | machten | fein |
Infinitief
| feinmachen |
| feinzumachen |
Deelwoord
| feinmachend |
| feingemacht |
⁵ Alleen in informeel taalgebruik
indicatief
Het werkwoord feinmachen vervoegd in de aantonende wijs Actief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd
Tegenwoordige tijd
| ich | mach(e)⁵ | fein |
| du | machst | fein |
| er | macht | fein |
| wir | machen | fein |
| ihr | macht | fein |
| sie | machen | fein |
Onvoltooid verleden tijd
| ich | machte | fein |
| du | machtest | fein |
| er | machte | fein |
| wir | machten | fein |
| ihr | machtet | fein |
| sie | machten | fein |
Perfectum
| ich | habe | feingemacht |
| du | hast | feingemacht |
| er | hat | feingemacht |
| wir | haben | feingemacht |
| ihr | habt | feingemacht |
| sie | haben | feingemacht |
Volt. verl. tijd
| ich | hatte | feingemacht |
| du | hattest | feingemacht |
| er | hatte | feingemacht |
| wir | hatten | feingemacht |
| ihr | hattet | feingemacht |
| sie | hatten | feingemacht |
Toekomende tijd I
| ich | werde | feinmachen |
| du | wirst | feinmachen |
| er | wird | feinmachen |
| wir | werden | feinmachen |
| ihr | werdet | feinmachen |
| sie | werden | feinmachen |
voltooid tegenwoordige toekomende tijd
| ich | werde | feingemacht | haben |
| du | wirst | feingemacht | haben |
| er | wird | feingemacht | haben |
| wir | werden | feingemacht | haben |
| ihr | werdet | feingemacht | haben |
| sie | werden | feingemacht | haben |
⁵ Alleen in informeel taalgebruik
Conjunctief
De vervoeging van het werkwoord feinmachen in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.
Konjunktief I
| ich | mache | fein |
| du | machest | fein |
| er | mache | fein |
| wir | machen | fein |
| ihr | machet | fein |
| sie | machen | fein |
Konjunktief II
| ich | machte | fein |
| du | machtest | fein |
| er | machte | fein |
| wir | machten | fein |
| ihr | machtet | fein |
| sie | machten | fein |
Voltooid Konj.
| ich | habe | feingemacht |
| du | habest | feingemacht |
| er | habe | feingemacht |
| wir | haben | feingemacht |
| ihr | habet | feingemacht |
| sie | haben | feingemacht |
Konj. volt. verl. t.
| ich | hätte | feingemacht |
| du | hättest | feingemacht |
| er | hätte | feingemacht |
| wir | hätten | feingemacht |
| ihr | hättet | feingemacht |
| sie | hätten | feingemacht |
Toekomende aanvoegende wijs I
| ich | werde | feinmachen |
| du | werdest | feinmachen |
| er | werde | feinmachen |
| wir | werden | feinmachen |
| ihr | werdet | feinmachen |
| sie | werden | feinmachen |
Toek. volt. aanw.
| ich | werde | feingemacht | haben |
| du | werdest | feingemacht | haben |
| er | werde | feingemacht | haben |
| wir | werden | feingemacht | haben |
| ihr | werdet | feingemacht | haben |
| sie | werden | feingemacht | haben |
Voorwaardelijke wijs II (würde)
Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.
Conjunctief II
| ich | würde | feinmachen |
| du | würdest | feinmachen |
| er | würde | feinmachen |
| wir | würden | feinmachen |
| ihr | würdet | feinmachen |
| sie | würden | feinmachen |
Verleden cond.
| ich | würde | feingemacht | haben |
| du | würdest | feingemacht | haben |
| er | würde | feingemacht | haben |
| wir | würden | feingemacht | haben |
| ihr | würdet | feingemacht | haben |
| sie | würden | feingemacht | haben |
Imperatief
De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Actief tegenwoordige tijd voor het werkwoord feinmachen
Tegenwoordige tijd
| mach(e)⁵ | (du) | fein |
| machen | wir | fein |
| macht | (ihr) | fein |
| machen | Sie | fein |
⁵ Alleen in informeel taalgebruik
Infinitief/Deelwoord
De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Actief voor feinmachen
Infinitief I
| feinmachen |
| feinzumachen |
Infinitief II
| feingemacht haben |
| feingemacht zu haben |
Tegenwoordig deelwoord
| feinmachend |
Participle II
| feingemacht |
Voorbeelden
Voorbeeldzinnen voor feinmachen
-
Ich muss mich
feinmachen
.
I have to dress up.
-
Zu dieser besonderen Gelegenheit hatte sich Den Haag ordentlich herausgeputzt wie eine höhere Tochter, die sich für einen Tanztee am Sonntagnachmittag
feinmacht
.
For this special occasion, The Hague had dressed up properly like a higher daughter preparing for a dance tea on Sunday afternoon.
Voorbeelden
Vertalingen
Vertalingen van het Duitse feinmachen
-
feinmachen
- dress up, prink oneself, spruce up, get dressed
приготовиться, приуныть
arreglarse, ponerse elegante
s'habiller chic, se préparer
şıklaşmak
aperaltar-se, aperalvilhar-se, arrumar-se, ficar elegante
farsi bello, prepararsi
se aranja, se îmbrăca elegant
csinosítani, kicsípni magát
przygotować się, ubierać się elegancko
στολίζομαι, ντύνομαι κομψά
opdressen, verfraaien
udělat se, vystrojit se
göra sig fin, klä upp sig
pynte sig
おしゃれする, 装う
arreglar-se, posar-se elegant
laittautua
gjøre seg fin
dotoretu
dotjerati se, srediti se
средување
obleči se, urediti se
obleč si, vystrojiť sa
dotjerati se, srediti se
dotjerati se, srediti se
прибиратися, вбиратися
изпипвам се, приготвям се
прыбрацца, прыгожа апранацца
להתלבש יפה
يتأنق
شیک شدن
خود کو سجانا
feinmachen in dict.cc
Vertalingen
Doe mee
Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.
 |
Inloggen |
Definities
Betekenissen en synoniemen van feinmachenVerbuigingsregels
Gedetailleerde regels voor vervoeging
- Vorming van Tegenwoordige tijd van feinmachen
- Vorming van Onvoltooid verleden tijd van feinmachen
- Vorming van Imperatief van feinmachen
- Vorming van Konjunktiv I van feinmachen
- Vorming van Konjunktiv II van feinmachen
- Vorming van Infinitief van feinmachen
- Vorming van Deelwoord van feinmachen
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?
Woordenboeken
Alle vertaalwoordenboeken
Eerst Duits
Eerste vertaling
Duits - Engels
Duits - Russisch
Duits - Spaans
Duits - Frans
Duits - Turks
Duits - Portugees
Duits - Italiaans
Duits - Roemeens
Duits - Hongaars
Duits - Pools
Duits - Grieks
Duits - Nederlands
Duits - Tsjechisch
Duits - Zweeds
Duits - Deens
Duits - Japans
Duits - Catalaans
Duits - Fins
Duits - Hebreeuws
Duits - Noors
Duits - Baskisch
Duits - Servisch
Duits - Macedonisch
Duits - Sloveens
Duits - Slowaaks
Duits - Bosnisch
Duits - Kroatisch
Duits - Oekraïens
Duits - Bulgaars
Duits - Wit-Russisch
Duits - Arabisch
Duits - Perzisch
Duits - Urdu
Duitse werkwoord feinmachen vervoegen
Overzicht van alle tijden van het werkwoord feinmachen
De vervoeging van het werkwoord fein·machen wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord fein·machen is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (macht fein - machte fein - hat feingemacht) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary feinmachen en op feinmachen in de Duden.
feinmachen vervoeging
| Tegenwoordige tijd | Onvoltooid verleden tijd | Conjunctief I | Conjunctief II | Imperatief | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | mach(e) fein | machte fein | mache fein | machte fein | - |
| du | machst fein | machtest fein | machest fein | machtest fein | mach(e) fein |
| er | macht fein | machte fein | mache fein | machte fein | - |
| wir | machen fein | machten fein | machen fein | machten fein | machen fein |
| ihr | macht fein | machtet fein | machet fein | machtet fein | macht fein |
| sie | machen fein | machten fein | machen fein | machten fein | machen fein |
indicatief Actief
- Tegenwoordige tijd: ich mach(e) fein, du machst fein, er macht fein, wir machen fein, ihr macht fein, sie machen fein
- Onvoltooid verleden tijd: ich machte fein, du machtest fein, er machte fein, wir machten fein, ihr machtet fein, sie machten fein
- Perfectum: ich habe feingemacht, du hast feingemacht, er hat feingemacht, wir haben feingemacht, ihr habt feingemacht, sie haben feingemacht
- Voltooid verleden tijd: ich hatte feingemacht, du hattest feingemacht, er hatte feingemacht, wir hatten feingemacht, ihr hattet feingemacht, sie hatten feingemacht
- Toekomende tijd I: ich werde feinmachen, du wirst feinmachen, er wird feinmachen, wir werden feinmachen, ihr werdet feinmachen, sie werden feinmachen
- voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde feingemacht haben, du wirst feingemacht haben, er wird feingemacht haben, wir werden feingemacht haben, ihr werdet feingemacht haben, sie werden feingemacht haben
Conjunctief Actief
- Tegenwoordige tijd: ich mache fein, du machest fein, er mache fein, wir machen fein, ihr machet fein, sie machen fein
- Onvoltooid verleden tijd: ich machte fein, du machtest fein, er machte fein, wir machten fein, ihr machtet fein, sie machten fein
- Perfectum: ich habe feingemacht, du habest feingemacht, er habe feingemacht, wir haben feingemacht, ihr habet feingemacht, sie haben feingemacht
- Voltooid verleden tijd: ich hätte feingemacht, du hättest feingemacht, er hätte feingemacht, wir hätten feingemacht, ihr hättet feingemacht, sie hätten feingemacht
- Toekomende tijd I: ich werde feinmachen, du werdest feinmachen, er werde feinmachen, wir werden feinmachen, ihr werdet feinmachen, sie werden feinmachen
- voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde feingemacht haben, du werdest feingemacht haben, er werde feingemacht haben, wir werden feingemacht haben, ihr werdet feingemacht haben, sie werden feingemacht haben
Voorwaardelijke wijs II (würde) Actief
- Onvoltooid verleden tijd: ich würde feinmachen, du würdest feinmachen, er würde feinmachen, wir würden feinmachen, ihr würdet feinmachen, sie würden feinmachen
- Voltooid verleden tijd: ich würde feingemacht haben, du würdest feingemacht haben, er würde feingemacht haben, wir würden feingemacht haben, ihr würdet feingemacht haben, sie würden feingemacht haben
Imperatief Actief
- Tegenwoordige tijd: mach(e) (du) fein, machen wir fein, macht (ihr) fein, machen Sie fein
Infinitief/Deelwoord Actief
- Infinitief I: feinmachen, feinzumachen
- Infinitief II: feingemacht haben, feingemacht zu haben
- Tegenwoordig deelwoord: feinmachend
- Participle II: feingemacht