Heldendaden van Gabella
220
Hier eren wij onze held Gabella, die regelmatig en onvermoeibaar nieuwe items heeft aangemaakt en bestaande heeft beoordeeld. Hierdoor is deze website informatiever, nuttiger en beter geworden. Alle andere gebruikers van deze Duitse website en onze Duitse app profiteren hiervan. Dank je wel, Gabella!
Vertalingen van Gabella
Onze held Gabella heeft de volgende nieuwe items toegevoegd
erwerben/gewinnen von Kenntnissen oder geistigen oder körperlichen Fähigkeiten, Fertigkeiten und Erfahrungen; aneignen; erlernen; erschließen; sich etwas beibringen
eine Erfahrung machen, bei etwas dabei sein; dabei sein; etwas mit ansehen; etwas erfahren; durchmachen
eine Erfahrung machen, bei etwas dabei sein; dabei sein; etwas mit ansehen; etwas erfahren; durchmachen
jemandem etwas, das man von ihm erhalten hat, zurückgeben; zurückgeben
über etwas berichten; berichten; informieren; melden
untergehen; untergehen
(fliegend) absteigen; sich nach unten bewegen; absteigen; absacken
etwas mit den Sinnen wahrnehmen; beachten; zur Kenntnis nehmen; beobachten; anmerken (gegenüber); registrieren
den Gang von etwas steuern und überwachen; steuern; regeln; führen
jemandem Dienste leisten; servieren; kellnern; beliefern; versorgen
sich rhythmisch bewegen, meist zu Musik; hönkeln; abhotten; schwofen
wieder an den Ausgangspunkt gehen; zurückkommen
jemandem für etwas Geld geben
einen längeren Weg in der Natur zu Fuß zurücklegen; ziehen
Kenntnis haben, sich über etwas Wahres sicher sein; kennen
die Heimat dauerhaft verlassen; Ggs einwandern; aussiedeln; emigrieren; ins Ausland gehen; sein Land verlassen
Schriftzeichen, Worte und Texte wahrnehmen und sprachlich laut wiedergeben; laut lesen, so dass andere es hören können; verlesen
die für Hunde typischen stimmhaften Töne von sich geben; anschlagen; Laut geben
eine Auswahl treffen, sich bestimmen
einen Entschluss fassen, sich entschließen
eine Textstelle mit einer Linie unter der Zeile hervorheben; anstreichen; anmarkern
zwei oder mehrere Dinge auf Gemeinsamkeiten und Unterschiede prüfen
jemanden über etwas informieren; informieren; mitteilen; rapportieren; referieren
schriftlich oder mündlich ein Erlebnis oder Vorkommnis anschaulich zur Darstellung bringen; schildern
sich ungezwungen unterhalten; chatten; klönen; quatschen; parlieren; plauschen
(unbedacht) ein Wissen, das man für sich behalten sollte, weitergeben; leaken; petzen; quatschen; verraten
ein Verkehrsmittel betreten um mitzufahren; betreten
weggehen, sich entfernen; weggehen; den Rücken kehren
die Beziehung beenden; jemanden alleine lassen; jemanden fliehen; im Stich lassen
sich bemühen, etwas, jemanden zu finden, das oder der verloren oder versteckt ist; fahnden; durchstöbern
ein Ziel erreichen; wichtig sein; (ein Ziel) erreichen; antanzen; herkommen; geboren werden
Gefallen finden; einen Geschmack treffen; rüberkommen; (sich) klar ausdrücken; (irgendwie) aufgenommen werden; zur Kenntnis nehmen
in die Höhe gehen, sich nach oben bewegen
sich schnell zu Fuß fortbewegen, schnell laufen; laufen; breschen; eilen; fegen; flitzen
Lebensmittel unter Einwirkung von Hitze zu einer Mahlzeit zubereiten; gekochtes Obst; abbrühen; anrichten; aufbrühen; den Kochlöffel schwingen
beim Schlafen geräuschvoll atmen; sägen; pennen; gurgeln; einen Ast durchsägen; schlummern
einen glockenartigen Ton von sich geben
Informationen beschaffen, Nachforschungen betreiben; nachforschen; ermitteln; untersuchen