Heldendaden van Lucian 58

Hier eren wij onze held Lucian, die regelmatig en onvermoeibaar nieuwe items heeft aangemaakt en bestaande heeft beoordeeld. Hierdoor is deze website informatiever, nuttiger en beter geworden. Alle andere gebruikers van deze Duitse website en onze Duitse app profiteren hiervan. Dank je wel, Lucian!

Vertalingen van Lucian

Onze held Lucian heeft de volgende nieuwe items toegevoegd


ungeplant lange schlafen
Duits verschlafen = Roemeens adormi

(Zeit) verfließen; vorbeigehen; schwinden; (sich) sehnen (nach); verlieren; verstreichen
Duits vergehen = Roemeens trece

durch bestimmte Umstände die Möglichkeit haben, etwas zu tun
Duits können = Roemeens putea

sofern es erlaubt ist, die Möglichkeit haben, etwas zu tun; dürfen
Duits können = Roemeens avea voie

zugehen, zumachbar sein, geschlossen werden; zugehen
Duits schließen = Roemeens încheia

Zustand und Farbe der Gesichtshaut
Duits Teint = Roemeens ten

Gestalter künstlerischer oder kommerzieller bildlicher Darstellungen; Visualizer
Duits Grafiker = Roemeens Grafician

mündliche oder schriftliche Aufforderungen einer Stelle oder einer Person an eine andere Stelle oder Person
Duits Auftrag = Roemeens misiune

Aufgabe, die einem militärischen Führer von dessen übergeordneten Führung gestellt wird, wobei der Weg zum Ziel grundsätzlich nicht vorgegeben wird
Duits Auftrag = Roemeens ordin

Rechtsgeschäft, das den Beauftragten verpflichtet, unentgeltlich ein Geschäft für den Auftraggeber zu besorgen
Duits Auftrag = Roemeens sarcină

jede Anweisung oder Mitteilung einer übergeordneten öffentlichen Behörde an eine nachgeordnete Behörde
Duits Auftrag = Roemeens comandă

Person, die etwas empfängt, bekommt, erhält, entgegennimmt; jemand, der etwas in Empfang nimmt; Adressat
Duits Empfänger = Roemeens beneficiar

Person, die etwas empfängt, bekommt, erhält, entgegennimmt; jemand, der etwas in Empfang nimmt; Adressat
Duits Empfänger = Roemeens destinatar

Gerät, das Signale empfängt; Empfangsgerät
Duits Empfänger = Roemeens receptor