Verbuiging en vergelijking van het Duitse bijvoeglijk naamwoord tabu

De verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord tabu (taboe) gebeurt met de niet-vergelijkbare vorm tabu. Het bijvoeglijk naamwoord heeft geen vormen voor de vergrotende of overtreffende trap.Het is bovendien onveranderlijk en vormt dus geen specifieke verbuigingsvormen. Het bijvoeglijk naamwoord tabu kan alleen predicatief gebruikt worden in combinatie met een werkwoord, niet attributief voor een zelfstandig naamwoord.Hier kun je niet alleen tabu verbuigen en vergelijken, maar ook alle Duitse bijvoeglijke naamwoorden. Opmerkingen

zelfstandig naamwoord
Tabu, das
bijvoeglijk naamwoord
tabu

C1 · bijvoeglijk naamwoord · positief · niet vergelijkbaar · alleen predicatief · onverbuigbaar

tabu

tabu · - · -

Engels taboo, forbidden

/ˈtaːbu/ · /ˈtaːbu/

nicht erlaubt, erwähnt, genannt zu werden; nicht in Frage kommend; heilig; unakzeptabel; unerlaubt; verboten

» Die übermäßige Anwendung von Salz sollte tabu sein. Engels The excessive use of salt should be taboo.

De sterke verbuiging van tabu zonder lidwoord of voornaamwoord

Mannelijk

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Vrouwelijk

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Onzijdig

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Meervoud

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

PDF

Zwakke verbuiging

De zwakke verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord tabu met het bepaalde lidwoord 'der' of met voornaamwoorden zoals 'dieser' en 'jener'


Mannelijk

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Vrouwelijk

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Onzijdig

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Meervoud

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Gemengde verbuiging

De gemengde verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord tabu met het onbepaalde lidwoord 'ein' of met voornaamwoorden zoals 'kein' en 'mein'


Mannelijk

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Vrouwelijk

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Onzijdig

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Meervoud

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Predicatief gebruik

tabu gebruiken als predicatief


Enkelvoud

Mnl.eristtabu
vr.sieisttabu
Neut.esisttabu

Meervoud

siesindtabu

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor tabu


  • Die übermäßige Anwendung von Salz sollte tabu sein. 
    Engels The excessive use of salt should be taboo.
  • Dieses Thema ist tabu . 
    Engels This subject is off limits.
  • Für Vegetarier sind Bierschinken tabu . 
    Engels For vegetarians, beer ham is taboo.
  • Er hatte sich noch nicht damit anfreunden können, dass Büroräume für niemanden tabu waren, sofern die persönliche Chipkarte den Zugang erlaubte. 
    Engels He still hadn't been able to come to terms with the fact that office spaces were not taboo for anyone, as long as the personal chip card allowed access.
  • Beim Anzünden des Holzkohlegrills ist Brennspiritus tabu . 
    Engels When lighting the charcoal grill, lighter fluid is taboo.

Voorbeelden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse tabu


Duits tabu
Engels taboo, forbidden
Russisch табу, запрещённый, неприемлемый, табуированный
Spaans tabú
Frans tabou
Turks dokunulmaz, yasak
Italiaans tabù
Roemeens interzis
Grieks ταμπού
Nederlands taboe
Japans タブー, 禁忌
Catalaans tabú
Macedonisch забранет, табуу
Oekraïens табу
Bulgaars табу
Wit-Russisch табу
Indonesisch dilarang, terlarang
Vietnamees cấm
Oezbeeks taqiqlangan
Hindi वर्जित
Chinees 禁忌的, 禁止的, 被禁止的
Thais ต้องห้าม, ห้าม, ไม่อนุญาต
Koreaans 금지된, 금기
Azerbeidzjaans qadağan
Georgisch აკრძალული, ტაბუ
Bengaals নিষिद्ध, নিষিদ্ধ
Albanees i ndaluar
Marathi प्रतिबंधित, वर्जित
Nepalees निषिद्ध, निषेधित
Telugu నిషేధిత
Lets aizliegts
Tamil டாபூ, தடை செய்யப்பட்ட
Ests keelatud
Armeens արգելված
Hebreeuwsטאבו
Arabischمحرم، محظور
Perzischتابو
Urduممنوع

tabu in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van tabu

  • nicht erlaubt, erwähnt, genannt zu werden, heilig
  • nicht in Frage kommend, unakzeptabel, unerlaubt, verboten

tabu in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Verbuigings- en vergelijkingsvormen van tabu

Overzicht van alle verbuigings- en vergelijkingsvormen van het bijvoeglijk naamwoord tabu in alle geslachten en naamvallen


De verbuiging en vergelijking van tabu online als verbuigings- en vergelijkingstabellen met alle sterke, zwakke en gemengde vormen. Deze worden overzichtelijk weergegeven in een tabel voor enkelvoud en meervoud en in alle vier de naamvallen: nominatief, genitief, datief en accusatief. Meer informatie is te vinden op Wiktionary tabu en op tabu in Duden.

Vergelijking en trappen van bijvoeglijke naamwoorden tabu

positief tabu
vergrotende trap -
overtreffende trap -
  • positief: tabu
  • vergrotende trap: -
  • overtreffende trap: -

Sterke verbuiging tabu

Mannelijk Vrouwelijk Onzijdig Meervoud
Nom. - - - -
Gen. - - - -
Dat. - - - -
Acc. - - - -
  • Mannelijk: -, -, -, -
  • Vrouwelijk: -, -, -, -
  • Onzijdig: -, -, -, -
  • Meervoud: -, -, -, -

Zwakke verbuiging tabu

  • Mannelijk: -, -, -, -
  • Vrouwelijk: -, -, -, -
  • Onzijdig: -, -, -, -
  • Meervoud: -, -, -, -

Gemengde verbuiging tabu

  • Mannelijk: -, -, -, -
  • Vrouwelijk: -, -, -, -
  • Onzijdig: -, -, -, -
  • Meervoud: -, -, -, -

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 705454, 5242684

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 285618, 513493, 688415, 624657

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 189090, 189090