Verbuiging en vergelijking van het Duitse bijvoeglijk naamwoord spritzig

De verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord spritzig (levendig, vief) gebruikt deze vergelijkingsvormen spritzig,spritziger,am spritzigsten. De uitgangen voor de vergrotende en overtreffende trap zijn er/sten. Het bijvoeglijk naamwoord spritzig kan zowel attributief voor een zelfstandig naamwoord (met of zonder lidwoord, in sterke, zwakke en gemengde vorm) als predicatief in combinatie met een werkwoord worden gebruikt.Hier kun je niet alleen spritzig verbuigen en vergelijken, maar ook alle Duitse bijvoeglijke naamwoorden. Opmerkingen

positief
spritzig
vergrotende trap
spritziger
overtreffende trap
am spritzigsten

bijvoeglijk naamwoord · positief · regelmatig · vergelijkbaar

spritzig

spritzig · spritziger · am spritzigsten

Engels lively, sparkling, agile, witty, clever, nippy, quick, snappy, spirited, sprightly, stimulating, zesty, zippy

/ˈʃpʁɪt͡sɪç/ · /ˈʃpʁɪt͡sɪç/ · /ˈʃpʁɪt͡sɪçɐ/ · /ˈʃpʁɪt͡sɪçstən/

prickelnd, anregend; schwungvoll

» Gestern Abend haben wir einen spritzigen Winzersekt getrunken. Engels Last night we drank a sparkling winemaker's sparkling wine.

De sterke verbuiging van spritzig zonder lidwoord of voornaamwoord

Mannelijk

Nom. spritziger
Gen. spritzigen
Dat. spritzigem
Acc. spritzigen

Vrouwelijk

Nom. spritzige
Gen. spritziger
Dat. spritziger
Acc. spritzige

Onzijdig

Nom. spritziges
Gen. spritzigen
Dat. spritzigem
Acc. spritziges

Meervoud

Nom. spritzige
Gen. spritziger
Dat. spritzigen
Acc. spritzige

PDF

Zwakke verbuiging

De zwakke verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord spritzig met het bepaalde lidwoord 'der' of met voornaamwoorden zoals 'dieser' en 'jener'


Mannelijk

Nom. derspritzige
Gen. desspritzigen
Dat. demspritzigen
Acc. denspritzigen

Vrouwelijk

Nom. diespritzige
Gen. derspritzigen
Dat. derspritzigen
Acc. diespritzige

Onzijdig

Nom. dasspritzige
Gen. desspritzigen
Dat. demspritzigen
Acc. dasspritzige

Meervoud

Nom. diespritzigen
Gen. derspritzigen
Dat. denspritzigen
Acc. diespritzigen

Gemengde verbuiging

De gemengde verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord spritzig met het onbepaalde lidwoord 'ein' of met voornaamwoorden zoals 'kein' en 'mein'


Mannelijk

Nom. einspritziger
Gen. einesspritzigen
Dat. einemspritzigen
Acc. einenspritzigen

Vrouwelijk

Nom. einespritzige
Gen. einerspritzigen
Dat. einerspritzigen
Acc. einespritzige

Onzijdig

Nom. einspritziges
Gen. einesspritzigen
Dat. einemspritzigen
Acc. einspritziges

Meervoud

Nom. keinespritzigen
Gen. keinerspritzigen
Dat. keinenspritzigen
Acc. keinespritzigen

Predicatief gebruik

spritzig gebruiken als predicatief


Enkelvoud

Mnl.eristspritzig
vr.sieistspritzig
Neut.esistspritzig

Meervoud

siesindspritzig

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor spritzig


  • Gestern Abend haben wir einen spritzigen Winzersekt getrunken. 
    Engels Last night we drank a sparkling winemaker's sparkling wine.
  • Jetzt erst besitzt er jene spritzige Rasse, die den weißen deutschen Konsumwein vor allem auszeichnet. 
    Engels Now he possesses that lively character which primarily distinguishes the white German table wine.

Voorbeelden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse spritzig


Duits spritzig
Engels lively, sparkling, agile, witty, clever, nippy, quick, snappy
Russisch живой, возбуждающий, игристый, ловкий, остроумный, проворный, резвый, умный
Spaans dinámico, vivo, divertido, efervescente, estimulante, ingenioso, vivaz, ágil
Frans vif, énergique, agile, dynamique, espiègle, malin, pétillant, rapide
Turks canlı, atılgan, canlandırıcı, dinamik, enerjik, esprili, ferahlatıcı, zekice
Portugees dinâmico, ágil, efervescente, engraçado, espirituoso, estimulante, vibrante, vivo
Italiaans frizzante, vivace, agile, arguto, scattante, spiritoso, brio, brioso
Roemeens agil, dinamic, efervescent, energic, spumos, stimulator, viguros, viteză
Hongaars friss, élénk, agilis, frissítő, fürge, pezsgő, szellemes, vicces
Pools dynamiczny, błyskotliwy, dowcipny, orzeźwiający, pobudzający, zwinny, zwrotny, żywiołowy
Grieks ζωντανός, ενεργητικός, δραστήριος, ενθουσιώδης, ευέλικτος, ευφυής, πνευματώδης
Nederlands levendig, vief, geestig, grappig, prikkelend, spritig, verfrissend, vrolijk
Tsjechisch dynamický, živý, agilní, duchaplný, hbitý, osvěžující, podnětný, vtipný
Zweeds kvick, sprudlande, agil, livlig, skämtig, smidig, snabb, uppfriskande
Deens livlig, sprudlende, agil, anregende, prikkende, skarp, smidig, vittig
Japans 活気のある, ウィットに富んだ, スピーディー, 元気な, 刺激的な, 敏捷な, 機敏な, 機知に富んだ
Catalaans dinàmic, vibrant, divertit, enginyós, espurnejant, estimulant, vivent, àgil
Fins nopea, pirteä, eloisa, hauska, ketterä, virkeä, virkistävä, älykäs
Noors livlig, sprudlende, klok, kvikk, rask, smidig, spenstig, vittig
Baskisch bizkor, adimentsu, agile, animatzailea, dizdiz, txinparta, umoretsu
Servisch dinamičan, agilan, brz, duhovit, okretan, osvežavajući, smešan, veseo
Macedonisch агилен, брз, весело, вешт, возбудлив, духовит, жив, живо
Sloveens živahen, dinamičen, agilno, duhovit, izviren, osvežilen, spretno
Slowaaks dynamický, živý, agilný, duchaplný, hbitý, osviežujúci, podnetný, vtipný
Bosnisch agilan, brz, dinamičan, duhovit, okretan, prickajući, sarkastičan, uzbudljiv
Kroatisch dinamičan, agilan, brz, duhovit, okretan, pjenkast, sarkastičan, uzbudljiv
Oekraïens агільний, дотепний, енергійний, жвавий, живий, пружний, розумний, спритний
Bulgaars жизнен, агилен, бодър, бърз, вдъхновяващ, енергичен, забавен, уморен
Wit-Russisch жвавы, агільны, вясёлы, досыць разумны, задорны, паваротлівы, падскокі, пякучы
Indonesisch berakselerasi tinggi, bersemangat, bersoda, cerdas, dinamis, gesit, lincah, menyegarkan
Vietnamees có ga, hóm hỉnh, kích thích, linh hoạt, nhanh nhẹn, năng động, tràn đầy sức sống, tăng tốc nhanh
Oezbeeks aqlli, chaqqon, dinamik, epchil, gazli, jonli, joʻshqin, tezlashuvchan
Hindi उत्तेजक, उत्साही, चतुर, चुस्त, जोशीला, तेज़-गति वाला, फिज़ी, फुर्तीला
Chinees 充满活力, 加速性强, 提神的, 敏捷, 机智的, 活泼, 灵活, 起泡的
Thais กระฉับกระเฉง, กระปรี้กระเปร่า, คล่องแคล่ว, ซาบซ่า, ปราดเปรียว, มีชีวิตชีวา, มีไหวพริบ, เร่งความเร็วสูง
Koreaans 가속이 빠른, 날렵한, 민첩한, 상큼한, 재치 있는, 톡쏘는, 활기찬
Azerbeidzjaans canlandırıcı, canlı, cəld, dinamik, qazlı, yüksək sürət qazanan, zarafatlı, çevik
Georgisch გაზიანი, გამამხნევებელი, დინამიური, მარდი, მარჯვე, სწრაფი, ცოცხალი, ხუმარა
Bengaals উচ্চ বেগবান, উদ্দীপক, উৎসাহী, ক্ষিপ্র, চটপটে, চতুর, জীবন্ত, ফেনিল
Albanees dinamik, energjik, i gazuar, me shpejtësi të lartë, mendjemprehtë, nxitës, shkathët, zhdërvjellët
Marathi उत्तेजक, उत्साही, ऊर्जावान, चतुर, चपळ, चुरचुरीत, फुर्तीदार, वेगवान
Nepalees उत्तेजक, उर्जावान, ग्यासयुक्त, चतुर, चुस्त, जीवन्त, फुर्तिलो
Telugu చురుకైన, ఉద్దీపక, చలాకీ, జీవంతమైన, నురుగైన, వేగవంతమైన
Lets asprātīgs, atsvaidzinošs, dinamisks, dzirkstošs, dzīvīgs, paātrinājošs, veikls, žigls
Tamil சுறுசுறுப்பான, உயர்வேகமான, உற்சாகமான, குமிழ்மிக்க, விறுவிறுப்பான, விவேகமான
Ests dünaamiline, elujõuline, ergutav, kihisev, kärme, kõrge kiirendusvõimega, vaimukas, väle
Armeens ակտիվ, արագացնող, խելացի, խթանող, կենդանի, ճարպիկ, շարժուն, փրփրուն
Koerdisch bi gaz, dinamik, lezgîn, zindî, zîrek, zûd, çalak
Hebreeuwsנמרץ، גמיש، זריז، חיוני، חכם، מבעבע، מלא חיים، מצחיק
Arabischمثير، مفعم بالحيوية، ذكي، رشيق، مرن، مليء بالحيوية، ممتع، منعش
Perzischزنده، سرزنده، پرشتاب، پرشور، پرنشاط، چابک، چالاک
Urduپرجوش، چست، تیز، ذہین، مزاحیہ، پھرتیلا، چالاک، چنچل

spritzig in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van spritzig

  • prickelnd, anregend
  • schwungvoll
  • wendig, agil
  • hohes Beschleunigungsvermögen aufweisend
  • witzig, geistreich

spritzig in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Verbuigings- en vergelijkingsvormen van spritzig

Overzicht van alle verbuigings- en vergelijkingsvormen van het bijvoeglijk naamwoord spritzig in alle geslachten en naamvallen


De verbuiging en vergelijking van spritzig online als verbuigings- en vergelijkingstabellen met alle sterke, zwakke en gemengde vormen. Deze worden overzichtelijk weergegeven in een tabel voor enkelvoud en meervoud en in alle vier de naamvallen: nominatief, genitief, datief en accusatief. Meer informatie is te vinden op Wiktionary spritzig en op spritzig in Duden.

Vergelijking en trappen van bijvoeglijke naamwoorden spritzig

positief spritzig
vergrotende trap spritziger
overtreffende trap am spritzigsten
  • positief: spritzig
  • vergrotende trap: spritziger
  • overtreffende trap: am spritzigsten

Sterke verbuiging spritzig

Mannelijk Vrouwelijk Onzijdig Meervoud
Nom. spritziger spritzige spritziges spritzige
Gen. spritzigen spritziger spritzigen spritziger
Dat. spritzigem spritziger spritzigem spritzigen
Acc. spritzigen spritzige spritziges spritzige
  • Mannelijk: spritziger, spritzigen, spritzigem, spritzigen
  • Vrouwelijk: spritzige, spritziger, spritziger, spritzige
  • Onzijdig: spritziges, spritzigen, spritzigem, spritziges
  • Meervoud: spritzige, spritziger, spritzigen, spritzige

Zwakke verbuiging spritzig

  • Mannelijk: der spritzige, des spritzigen, dem spritzigen, den spritzigen
  • Vrouwelijk: die spritzige, der spritzigen, der spritzigen, die spritzige
  • Onzijdig: das spritzige, des spritzigen, dem spritzigen, das spritzige
  • Meervoud: die spritzigen, der spritzigen, den spritzigen, die spritzigen

Gemengde verbuiging spritzig

  • Mannelijk: ein spritziger, eines spritzigen, einem spritzigen, einen spritzigen
  • Vrouwelijk: eine spritzige, einer spritzigen, einer spritzigen, eine spritzige
  • Onzijdig: ein spritziges, eines spritzigen, einem spritzigen, ein spritziges
  • Meervoud: keine spritzigen, keiner spritzigen, keinen spritzigen, keine spritzigen

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 71961, 1100466

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 1231822, 1231822, 1231822, 1231822, 1231822