Verbuiging en vergelijking van het Duitse bijvoeglijk naamwoord angeregt

De verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord angeregt (levendig, opgewekt) gebruikt deze vergelijkingsvormen angeregt,angeregter,am angeregtesten. De uitgangen voor de vergrotende en overtreffende trap zijn er/esten. Het bijvoeglijk naamwoord angeregt kan zowel attributief voor een zelfstandig naamwoord (met of zonder lidwoord, in sterke, zwakke en gemengde vorm) als predicatief in combinatie met een werkwoord worden gebruikt.Hier kun je niet alleen angeregt verbuigen en vergelijken, maar ook alle Duitse bijvoeglijke naamwoorden. Opmerkingen ☆

positief
angeregt
vergrotende trap
angeregter
overtreffende trap
am angeregtesten

bijvoeglijk naamwoord · positief · regelmatig · vergelijkbaar

angeregt

angeregt · angeregter · am angeregtesten

Engels animated, excited, stimulated

/aŋɡəˈʁeːkt/ · /aŋɡəˈʁeːkt/ · /aŋɡəˈʁeːktɐ/ · /aŋɡəˈʁeːktəstən/

in lebhafter Stimmung

» Die angeregte Unterhaltung, die sich spontan entsponnen hatte, flachte wieder ab. Engels The animated conversation, which had spontaneously developed, faded away again.

Werbung ausblenden

De sterke verbuiging van angeregt zonder lidwoord of voornaamwoord

Mannelijk

Nom. angeregter
Gen. angeregten
Dat. angeregtem
Acc. angeregten

Vrouwelijk

Nom. angeregte
Gen. angeregter
Dat. angeregter
Acc. angeregte

Onzijdig

Nom. angeregtes
Gen. angeregten
Dat. angeregtem
Acc. angeregtes

Meervoud

Nom. angeregte
Gen. angeregter
Dat. angeregten
Acc. angeregte
PDF

Zwakke verbuiging

De zwakke verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord angeregt met het bepaalde lidwoord 'der' of met voornaamwoorden zoals 'dieser' en 'jener'

Mannelijk

Nom. derangeregte
Gen. desangeregten
Dat. demangeregten
Acc. denangeregten

Vrouwelijk

Nom. dieangeregte
Gen. derangeregten
Dat. derangeregten
Acc. dieangeregte

Onzijdig

Nom. dasangeregte
Gen. desangeregten
Dat. demangeregten
Acc. dasangeregte

Meervoud

Nom. dieangeregten
Gen. derangeregten
Dat. denangeregten
Acc. dieangeregten

Gemengde verbuiging

De gemengde verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord angeregt met het onbepaalde lidwoord 'ein' of met voornaamwoorden zoals 'kein' en 'mein'

Mannelijk

Nom. einangeregter
Gen. einesangeregten
Dat. einemangeregten
Acc. einenangeregten

Vrouwelijk

Nom. eineangeregte
Gen. einerangeregten
Dat. einerangeregten
Acc. eineangeregte

Onzijdig

Nom. einangeregtes
Gen. einesangeregten
Dat. einemangeregten
Acc. einangeregtes

Meervoud

Nom. keineangeregten
Gen. keinerangeregten
Dat. keinenangeregten
Acc. keineangeregten

Predicatief gebruik

angeregt gebruiken als predicatief

Enkelvoud

Mnl.eristangeregt
vr.sieistangeregt
Neut.esistangeregt

Meervoud

siesindangeregt

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor angeregt

  • Die angeregte Unterhaltung, die sich spontan entsponnen hatte, flachte wieder ab. 
    Engels The animated conversation, which had spontaneously developed, faded away again.
Voorbeelden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse angeregt

Duits angeregt
Engels animated, excited, stimulated
Russisch вдохновленный, возбужденный
Spaans animado, entusiasmado
Frans animé, exalté
Turks canlı, heyecanlı
Portugees animado, entusiasmado
Italiaans eccitato, vivace
Roemeens entuziasmat, stimulat
Hongaars izgatott, élénk
Pools ożywiony, pobudzony
Grieks ενθουσιώδης, ζωντανός
Nederlands levendig, opgewekt
Tsjechisch povzbuzený, vesele naladěný
Zweeds entusiastisk, upphetsad
Deens livlig, opstemt
Japans 活気のある, 興奮した
Catalaans animat, excitat
Fins innostunut, virkeä
Noors entusiastisk, opprømt
Baskisch animatua, bizia
Servisch raspoložen, uzbuđen
Macedonisch возбуден, оживен
Sloveens navdušen, vznemirjen
Slowaaks povzbudený, v povzbudenej nálade
Bosnisch uzbuđen, živahan
Kroatisch raspoložen, uzbuđen
Oekraïens жвавий, піднесений
Bulgaars вдъхновен, възбуден
Wit-Russisch актыўны, жвавы
Indonesisch bersemangat
Vietnamees hào hứng
Oezbeeks hayajonli
Hindi उत्साहित
Chinees 兴奋的, 活泼的
Thais มีชีวิตชีวา
Koreaans 활기찬
Azerbeidzjaans həyəcanlı
Georgisch მხიარული
Bengaals উৎসাহী
Albanees i ngazëllyer
Marathi उत्साही
Nepalees उत्साही
Telugu ఉత్సాహపూరిత
Lets dzīvespriecīgs
Tamil உற்சாகமான
Ests elav
Armeens հուզված
Koerdisch heyecanlı
Hebreeuwsמרומם
Arabischمبتهج، متحمس
Perzischشور و شوق، هیجان زده
Urduمتحرک، پرجوش

angeregt in dict.cc

Vertalingen 

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



 		Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van angeregt

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Verbuigings- en vergelijkingsvormen van angeregt

Overzicht van alle verbuigings- en vergelijkingsvormen van het bijvoeglijk naamwoord angeregt in alle geslachten en naamvallen

De verbuiging en vergelijking van angeregt online als verbuigings- en vergelijkingstabellen met alle sterke, zwakke en gemengde vormen. Deze worden overzichtelijk weergegeven in een tabel voor enkelvoud en meervoud en in alle vier de naamvallen: nominatief, genitief, datief en accusatief. Meer informatie is te vinden op Wiktionary angeregt en op angeregt in Duden.

Vergelijking en trappen van bijvoeglijke naamwoorden angeregt

positief angeregt
vergrotende trap angeregter
overtreffende trap am angeregtesten
  • positief: angeregt
  • vergrotende trap: angeregter
  • overtreffende trap: am angeregtesten

Sterke verbuiging angeregt

Mannelijk Vrouwelijk Onzijdig Meervoud
Nom. angeregter angeregte angeregtes angeregte
Gen. angeregten angeregter angeregten angeregter
Dat. angeregtem angeregter angeregtem angeregten
Acc. angeregten angeregte angeregtes angeregte
  • Mannelijk: angeregter, angeregten, angeregtem, angeregten
  • Vrouwelijk: angeregte, angeregter, angeregter, angeregte
  • Onzijdig: angeregtes, angeregten, angeregtem, angeregtes
  • Meervoud: angeregte, angeregter, angeregten, angeregte

Zwakke verbuiging angeregt

  • Mannelijk: der angeregte, des angeregten, dem angeregten, den angeregten
  • Vrouwelijk: die angeregte, der angeregten, der angeregten, die angeregte
  • Onzijdig: das angeregte, des angeregten, dem angeregten, das angeregte
  • Meervoud: die angeregten, der angeregten, den angeregten, die angeregten

Gemengde verbuiging angeregt

  • Mannelijk: ein angeregter, eines angeregten, einem angeregten, einen angeregten
  • Vrouwelijk: eine angeregte, einer angeregten, einer angeregten, eine angeregte
  • Onzijdig: ein angeregtes, eines angeregten, einem angeregten, ein angeregtes
  • Meervoud: keine angeregten, keiner angeregten, keinen angeregten, keine angeregten

Opmerkingen


Inloggen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 816226