Verbuiging en vergelijking van het Duitse bijvoeglijk naamwoord relevant

De verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord relevant (belangrijk, betekenisvol) gebruikt deze vergelijkingsvormen relevant,relevanter,am relevantesten. De uitgangen voor de vergrotende en overtreffende trap zijn er/esten. Het bijvoeglijk naamwoord relevant kan zowel attributief voor een zelfstandig naamwoord (met of zonder lidwoord, in sterke, zwakke en gemengde vorm) als predicatief in combinatie met een werkwoord worden gebruikt.Hier kun je niet alleen relevant verbuigen en vergelijken, maar ook alle Duitse bijvoeglijke naamwoorden. Opmerkingen ☆

positief
relevant
vergrotende trap
relevanter
overtreffende trap
am relevantesten

B1 · bijvoeglijk naamwoord · positief · regelmatig · vergelijkbaar

relevant

relevant · relevanter · am relevantesten

Engels important, pertinent, relevant, significant

/ʁeleˈvant/ · /ʁeleˈvant/ · /ʁeleˈvantɐ/ · /ʁeleˈvantəstən/

in einem wichtigen, bedeutsamen Zusammenhang stehend; erheblich, wichtig, bedeutsam, belangreich, maßgeblich

» Ist das relevant ? Engels Is that relevant?

Werbung ausblenden

De sterke verbuiging van relevant zonder lidwoord of voornaamwoord

Mannelijk

Nom. relevanter
Gen. relevanten
Dat. relevantem
Acc. relevanten

Vrouwelijk

Nom. relevante
Gen. relevanter
Dat. relevanter
Acc. relevante

Onzijdig

Nom. relevantes
Gen. relevanten
Dat. relevantem
Acc. relevantes

Meervoud

Nom. relevante
Gen. relevanter
Dat. relevanten
Acc. relevante
PDF

Zwakke verbuiging

De zwakke verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord relevant met het bepaalde lidwoord 'der' of met voornaamwoorden zoals 'dieser' en 'jener'

Mannelijk

Nom. derrelevante
Gen. desrelevanten
Dat. demrelevanten
Acc. denrelevanten

Vrouwelijk

Nom. dierelevante
Gen. derrelevanten
Dat. derrelevanten
Acc. dierelevante

Onzijdig

Nom. dasrelevante
Gen. desrelevanten
Dat. demrelevanten
Acc. dasrelevante

Meervoud

Nom. dierelevanten
Gen. derrelevanten
Dat. denrelevanten
Acc. dierelevanten

Gemengde verbuiging

De gemengde verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord relevant met het onbepaalde lidwoord 'ein' of met voornaamwoorden zoals 'kein' en 'mein'

Mannelijk

Nom. einrelevanter
Gen. einesrelevanten
Dat. einemrelevanten
Acc. einenrelevanten

Vrouwelijk

Nom. einerelevante
Gen. einerrelevanten
Dat. einerrelevanten
Acc. einerelevante

Onzijdig

Nom. einrelevantes
Gen. einesrelevanten
Dat. einemrelevanten
Acc. einrelevantes

Meervoud

Nom. keinerelevanten
Gen. keinerrelevanten
Dat. keinenrelevanten
Acc. keinerelevanten

Predicatief gebruik

relevant gebruiken als predicatief

Enkelvoud

Mnl.eristrelevant
vr.sieistrelevant
Neut.esistrelevant

Meervoud

siesindrelevant

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor relevant

  • Ist das relevant ? 
    Engels Is that relevant?
  • Das ist nicht relevant . 
    Engels This is not relevant.
  • Ist die Farbe so relevant ? 
    Engels Is the color so relevant?
  • Könnten Sie bitte die relevanten Punkte zusammenfassen? 
    Engels Could you please summarize the pertinent points?
  • Der Inhalt seiner Rede ist nicht relevant für das Thema. 
    Engels The content of his speech is not relevant to the subject.
  • Alle relevanten Begriffe findest du im Index des Buches. 
    Engels You will find all relevant terms in the index of the book.
  • Inwiefern ist das relevant ? 
    Engels How is that significant?
Voorbeelden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse relevant

Duits relevant
Engels important, pertinent, relevant, significant
Russisch актуальный, значимый, релевантный, существенный
Spaans relevante, significativo
Frans pertinent, significatif
Turks ilgili, alakalı, önemli
Portugees relevante, significativo
Italiaans rilevante
Roemeens semnificativ
Hongaars lényeges, fontos, idevágó, releváns
Pools istotny, znaczący
Grieks σχετικός
Nederlands belangrijk, betekenisvol, relevant
Tsjechisch relevantní, významný
Zweeds relevant
Japans 重要な, 関連する, 関連性の在る
Catalaans rellevant
Fins merkittävä, olennaisesti
Noors betydningsfull, relevant
Baskisch garrantzitsua, garrantzitsua den
Servisch relevantan, važan
Macedonisch релевантен
Sloveens pomemben
Slowaaks dôležitý, významný
Bosnisch relevantan, važan
Kroatisch relevantan, važan
Oekraïens актуальне, важливий, значущий, відповідне, доречне, релевантне
Bulgaars важен, значим
Wit-Russisch важны, значны
Indonesisch relevan
Vietnamees liên quan
Oezbeeks bog'liq
Hindi प्रासंगिक
Chinees 有关的, 相关的
Thais ที่เกี่ยวข้อง
Koreaans 관련된, 관련성 있는
Azerbeidzjaans ilgili
Georgisch რელევანტური
Bengaals প্রাসঙ্গিক
Albanees i rëndësishëm
Marathi प्रासंगिक
Nepalees प्रासंगिक, सम्बन्धित
Telugu సంబంధిత
Lets atbilstošs, relevants
Tamil சம்பந்தமான
Ests asjakohane
Armeens համապատասխան
Koerdisch girîng
Hebreeuwsרלוונטי
Arabischذو صلة، مهم
Perzischمربوط
Urduمتعلقہ

relevant in dict.cc

Vertalingen 

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



 		Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van relevant
  • in einem wichtigen, bedeutsamen Zusammenhang stehend, erheblich, wichtig, bedeutsam, belangreich, maßgeblich
relevant in openthesaurus.de
Betekenissen  Synoniemen 

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Verbuigings- en vergelijkingsvormen van relevant

Overzicht van alle verbuigings- en vergelijkingsvormen van het bijvoeglijk naamwoord relevant in alle geslachten en naamvallen

De verbuiging en vergelijking van relevant online als verbuigings- en vergelijkingstabellen met alle sterke, zwakke en gemengde vormen. Deze worden overzichtelijk weergegeven in een tabel voor enkelvoud en meervoud en in alle vier de naamvallen: nominatief, genitief, datief en accusatief. Meer informatie is te vinden op Wiktionary relevant en op relevant in Duden.

Vergelijking en trappen van bijvoeglijke naamwoorden relevant

positief relevant
vergrotende trap relevanter
overtreffende trap am relevantesten
  • positief: relevant
  • vergrotende trap: relevanter
  • overtreffende trap: am relevantesten

Sterke verbuiging relevant

Mannelijk Vrouwelijk Onzijdig Meervoud
Nom. relevanter relevante relevantes relevante
Gen. relevanten relevanter relevanten relevanter
Dat. relevantem relevanter relevantem relevanten
Acc. relevanten relevante relevantes relevante
  • Mannelijk: relevanter, relevanten, relevantem, relevanten
  • Vrouwelijk: relevante, relevanter, relevanter, relevante
  • Onzijdig: relevantes, relevanten, relevantem, relevantes
  • Meervoud: relevante, relevanter, relevanten, relevante

Zwakke verbuiging relevant

  • Mannelijk: der relevante, des relevanten, dem relevanten, den relevanten
  • Vrouwelijk: die relevante, der relevanten, der relevanten, die relevante
  • Onzijdig: das relevante, des relevanten, dem relevanten, das relevante
  • Meervoud: die relevanten, der relevanten, den relevanten, die relevanten

Gemengde verbuiging relevant

  • Mannelijk: ein relevanter, eines relevanten, einem relevanten, einen relevanten
  • Vrouwelijk: eine relevante, einer relevanten, einer relevanten, eine relevante
  • Onzijdig: ein relevantes, eines relevanten, einem relevanten, ein relevantes
  • Meervoud: keine relevanten, keiner relevanten, keinen relevanten, keine relevanten

Opmerkingen


Inloggen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 5086

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 7826323, 3091977, 5956498, 10724150, 1852533, 4878312

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 123652