Verbuiging en vergelijking van het Duitse bijvoeglijk naamwoord löblich

De verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord löblich (eerzaam, loofwaardig) gebruikt deze vergelijkingsvormen löblich,löblicher,am löblichsten. De uitgangen voor de vergrotende en overtreffende trap zijn er/sten. Het bijvoeglijk naamwoord löblich kan zowel attributief voor een zelfstandig naamwoord (met of zonder lidwoord, in sterke, zwakke en gemengde vorm) als predicatief in combinatie met een werkwoord worden gebruikt.Hier kun je niet alleen löblich verbuigen en vergelijken, maar ook alle Duitse bijvoeglijke naamwoorden. Opmerkingen

positief
löblich
vergrotende trap
löblicher
overtreffende trap
am löblichsten

bijvoeglijk naamwoord · positief · regelmatig · vergelijkbaar

löblich

löblich · löblicher · am löblichsten

Engels commendable, praiseworthy

/ˈløːblɪç/ · /ˈløːblɪç/ · /ˈløːblɪçɐ/ · /ˈløːblɪçstən/

Anerkennung verdienend, ein Lob erfordernd; lobenswert

» Bislang war dein Betragen immer löblich . Engels Your behaviour until now has always been commendable.

De sterke verbuiging van löblich zonder lidwoord of voornaamwoord

Mannelijk

Nom. löblicher
Gen. löblichen
Dat. löblichem
Acc. löblichen

Vrouwelijk

Nom. löbliche
Gen. löblicher
Dat. löblicher
Acc. löbliche

Onzijdig

Nom. löbliches
Gen. löblichen
Dat. löblichem
Acc. löbliches

Meervoud

Nom. löbliche
Gen. löblicher
Dat. löblichen
Acc. löbliche

PDF

Zwakke verbuiging

De zwakke verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord löblich met het bepaalde lidwoord 'der' of met voornaamwoorden zoals 'dieser' en 'jener'


Mannelijk

Nom. derlöbliche
Gen. deslöblichen
Dat. demlöblichen
Acc. denlöblichen

Vrouwelijk

Nom. dielöbliche
Gen. derlöblichen
Dat. derlöblichen
Acc. dielöbliche

Onzijdig

Nom. daslöbliche
Gen. deslöblichen
Dat. demlöblichen
Acc. daslöbliche

Meervoud

Nom. dielöblichen
Gen. derlöblichen
Dat. denlöblichen
Acc. dielöblichen

Gemengde verbuiging

De gemengde verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord löblich met het onbepaalde lidwoord 'ein' of met voornaamwoorden zoals 'kein' en 'mein'


Mannelijk

Nom. einlöblicher
Gen. eineslöblichen
Dat. einemlöblichen
Acc. einenlöblichen

Vrouwelijk

Nom. einelöbliche
Gen. einerlöblichen
Dat. einerlöblichen
Acc. einelöbliche

Onzijdig

Nom. einlöbliches
Gen. eineslöblichen
Dat. einemlöblichen
Acc. einlöbliches

Meervoud

Nom. keinelöblichen
Gen. keinerlöblichen
Dat. keinenlöblichen
Acc. keinelöblichen

Predicatief gebruik

löblich gebruiken als predicatief


Enkelvoud

Mnl.eristlöblich
vr.sieistlöblich
Neut.esistlöblich

Meervoud

siesindlöblich

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor löblich


  • Bislang war dein Betragen immer löblich . 
    Engels Your behaviour until now has always been commendable.
  • Es ist sehr löblich , dass Sie es sich zur Aufgabe gemacht haben, etwas Licht in dieses Dickicht zu bringen. 
    Engels It is very commendable that you have made it your task to bring some light into this thicket.
  • Daher ermahnt sie Petrus weiter, sich der fleischlichen Gelüste zu enthalten und durch ihren löblichen Wandel die Verleumdungen ihrer heidnischen Umgebung zu widerlegen. 
    Engels Therefore, he warns Peter to abstain from fleshly desires and to refute the slanders of his pagan surroundings through his commendable conduct.

Voorbeelden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse löblich


Duits löblich
Engels commendable, praiseworthy
Russisch достойный похвалы, заслуживающий признания
Spaans loable
Frans digne de louange, louable
Turks takdire şayan, övgüye değer
Portugees digno de louvor, louvável
Italiaans lodevole, meritevole
Roemeens lăudabil
Hongaars dicséretes, elismerésre méltó
Pools chwalebny, godny uznania
Grieks επαινετός
Nederlands eerzaam, loofwaardig
Tsjechisch chvalitebný, chválihodný, chvályhodný, uznání hodný
Zweeds lovvärd, berömvärd
Deens prisværdig, rosværdig
Japans 称賛に値する
Catalaans louvable, lògica
Fins kiitettävä
Noors lovverdig, rosverdig
Baskisch aitzindarritzat
Servisch hvalevredan, zaslužan, вредан похвале
Macedonisch достоен за признание, похвален
Sloveens hvalevreden, priznanja vreden
Slowaaks chvályhodný, uznania hodný
Bosnisch hvalevrijedan, zaslužan
Kroatisch hvalevrijedan, zaslužan
Oekraïens гідний похвали, похвальний
Bulgaars заслужаващ признание, похвален
Wit-Russisch гідны пахвалы, паважны
Indonesisch layak dipuji, patut dipuji
Vietnamees đáng khen ngợi
Oezbeeks maqtovga sazovor, maqtuvga loyiq
Hindi प्रशंसनीय, सराहनीय
Chinees 值得称赞的, 值得表扬的
Thais น่าชมเชย
Koreaans 칭찬할 만한
Azerbeidzjaans tərifə layiq
Georgisch დასაფასებელი, სასიქადულო
Bengaals গৌরবজনক, প্রশংসনীয়
Albanees lavdërues
Marathi प्रशंसनीय, श्लाघनीय
Nepalees प्रशंसनीय, सराहनीय
Telugu ప్రశంసనీయ
Lets slavējams
Tamil புகழ்பெறக்கூடிய
Ests kiiduväärne
Armeens արժանավոր
Koerdisch memdûh, şayeste
Hebreeuwsמוערך، ראוי להערכה
Arabischجدير بالثناء، مستحق الثناء
Perzischستودنی، قابل تحسین
Urduتعریف کے لائق، قابل تعریف

löblich in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van löblich

  • Anerkennung verdienend, ein Lob erfordernd, lobenswert

löblich in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Verbuigings- en vergelijkingsvormen van löblich

Overzicht van alle verbuigings- en vergelijkingsvormen van het bijvoeglijk naamwoord löblich in alle geslachten en naamvallen


De verbuiging en vergelijking van löblich online als verbuigings- en vergelijkingstabellen met alle sterke, zwakke en gemengde vormen. Deze worden overzichtelijk weergegeven in een tabel voor enkelvoud en meervoud en in alle vier de naamvallen: nominatief, genitief, datief en accusatief. Meer informatie is te vinden op Wiktionary löblich en op löblich in Duden.

Vergelijking en trappen van bijvoeglijke naamwoorden löblich

positief löblich
vergrotende trap löblicher
overtreffende trap am löblichsten
  • positief: löblich
  • vergrotende trap: löblicher
  • overtreffende trap: am löblichsten

Sterke verbuiging löblich

Mannelijk Vrouwelijk Onzijdig Meervoud
Nom. löblicher löbliche löbliches löbliche
Gen. löblichen löblicher löblichen löblicher
Dat. löblichem löblicher löblichem löblichen
Acc. löblichen löbliche löbliches löbliche
  • Mannelijk: löblicher, löblichen, löblichem, löblichen
  • Vrouwelijk: löbliche, löblicher, löblicher, löbliche
  • Onzijdig: löbliches, löblichen, löblichem, löbliches
  • Meervoud: löbliche, löblicher, löblichen, löbliche

Zwakke verbuiging löblich

  • Mannelijk: der löbliche, des löblichen, dem löblichen, den löblichen
  • Vrouwelijk: die löbliche, der löblichen, der löblichen, die löbliche
  • Onzijdig: das löbliche, des löblichen, dem löblichen, das löbliche
  • Meervoud: die löblichen, der löblichen, den löblichen, die löblichen

Gemengde verbuiging löblich

  • Mannelijk: ein löblicher, eines löblichen, einem löblichen, einen löblichen
  • Vrouwelijk: eine löbliche, einer löblichen, einer löblichen, eine löbliche
  • Onzijdig: ein löbliches, eines löblichen, einem löblichen, ein löbliches
  • Meervoud: keine löblichen, keiner löblichen, keinen löblichen, keine löblichen

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 272834

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 5001824, 3392863

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 28443