Verbuiging en vergelijking van het Duitse bijvoeglijk naamwoord lebendiger

De verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord lebendiger (levend, levendig) gebruikt deze vergelijkingsvormen lebendig,lebendiger,am lebendigsten. De uitgangen voor de vergrotende en overtreffende trap zijn er/sten. Het bijvoeglijk naamwoord lebendiger kan zowel attributief voor een zelfstandig naamwoord (met of zonder lidwoord, in sterke, zwakke en gemengde vorm) als predicatief in combinatie met een werkwoord worden gebruikt.Hier kun je niet alleen lebendiger verbuigen en vergelijken, maar ook alle Duitse bijvoeglijke naamwoorden. Opmerkingen ☆

positief
lebendig
vergrotende trap
lebendiger⁰
overtreffende trap
am lebendigsten⁰

A1 · bijvoeglijk naamwoord · vergrotende trap · regelmatig · <ook: vergelijkbaar>

lebendiger⁰

lebendig · lebendiger⁰ · am lebendigsten⁰

⁰ Afhankelijk van de betekenis

Engels alive, vivid, live, lively, living

/ˈleː.bən.dɪç/ · /ˈleː.bən.dɪç/ · /ˈleː.bən.dɪçɐ/ · /ˈleː.bən.dɪçstən/

lebend, am Leben, nicht tot; lebhaft; lebend, lebhaft

» Ein Computer ist nicht lebendiger als eine Uhr. Engels A computer is no more alive than a clock is.

Werbung ausblenden

De sterke verbuiging van lebendiger zonder lidwoord of voornaamwoord

Mannelijk

Nom. lebendigerer⁰
Gen. lebendigeren⁰
Dat. lebendigerem⁰
Acc. lebendigeren⁰

Vrouwelijk

Nom. lebendigere⁰
Gen. lebendigerer⁰
Dat. lebendigerer⁰
Acc. lebendigere⁰

Onzijdig

Nom. lebendigeres⁰
Gen. lebendigeren⁰
Dat. lebendigerem⁰
Acc. lebendigeres⁰

Meervoud

Nom. lebendigere⁰
Gen. lebendigerer⁰
Dat. lebendigeren⁰
Acc. lebendigere⁰

⁰ Afhankelijk van de betekenis

PDF

Zwakke verbuiging

De zwakke verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord lebendiger met het bepaalde lidwoord 'der' of met voornaamwoorden zoals 'dieser' en 'jener'

Mannelijk

Nom. derlebendigere⁰
Gen. deslebendigeren⁰
Dat. demlebendigeren⁰
Acc. denlebendigeren⁰

Vrouwelijk

Nom. dielebendigere⁰
Gen. derlebendigeren⁰
Dat. derlebendigeren⁰
Acc. dielebendigere⁰

Onzijdig

Nom. daslebendigere⁰
Gen. deslebendigeren⁰
Dat. demlebendigeren⁰
Acc. daslebendigere⁰

Meervoud

Nom. dielebendigeren⁰
Gen. derlebendigeren⁰
Dat. denlebendigeren⁰
Acc. dielebendigeren⁰

⁰ Afhankelijk van de betekenis

Gemengde verbuiging

De gemengde verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord lebendiger met het onbepaalde lidwoord 'ein' of met voornaamwoorden zoals 'kein' en 'mein'

Mannelijk

Nom. einlebendigerer⁰
Gen. eineslebendigeren⁰
Dat. einemlebendigeren⁰
Acc. einenlebendigeren⁰

Vrouwelijk

Nom. einelebendigere⁰
Gen. einerlebendigeren⁰
Dat. einerlebendigeren⁰
Acc. einelebendigere⁰

Onzijdig

Nom. einlebendigeres⁰
Gen. eineslebendigeren⁰
Dat. einemlebendigeren⁰
Acc. einlebendigeres⁰

Meervoud

Nom. keinelebendigeren⁰
Gen. keinerlebendigeren⁰
Dat. keinenlebendigeren⁰
Acc. keinelebendigeren⁰

⁰ Afhankelijk van de betekenis

Predicatief gebruik

lebendiger gebruiken als predicatief

Enkelvoud

Mnl.eristlebendiger⁰
vr.sieistlebendiger⁰
Neut.esistlebendiger⁰

Meervoud

siesindlebendiger⁰

⁰ Afhankelijk van de betekenis

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor lebendiger

  • Ein Computer ist nicht lebendiger als eine Uhr. 
    Engels A computer is no more alive than a clock is.
  • Aus irgendeinem Grund fühle ich mich nachts lebendiger . 
    Engels For some reason I feel more alive at night.
  • Ein Strauß wirkt lebendiger , wenn die Blumen asymmetrisch gesteckt sind. 
    Engels A bouquet looks more lively when the flowers are arranged asymmetrically.
Voorbeelden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse lebendiger

Duits lebendiger
Engels alive, vivid, live, lively, living
Russisch живой, активный, в активном состоянии, оживлённый, полный жизни
Spaans vivo, animado
Frans vivant, animé
Turks canlı, hareketli, hayatta
Portugees vivo, animado
Italiaans vivace, vivo, animato, vivente
Roemeens plin de viață, vital, viu, în viață
Hongaars életben lévő, élettel teli, élénk, élő
Pools żywy, ożywiony, żyjący
Grieks ζωντανός, ζωντανή
Nederlands levend, levendig, vitaal
Tsjechisch živý, živoucí, živě
Zweeds levande, livlig, livfull
Deens livlig, levende
Japans 活気のある, 活発な, 生きている, 生き生きした
Catalaans viu, vivent, animat
Fins elävä, eloisa, elossa
Noors livlig, levende, vital
Baskisch bizirik, bizia, bizidun
Servisch živ, živahan
Macedonisch жив, жива, живописен
Sloveens živ, živahen
Slowaaks živý, aktívny
Bosnisch vitalan, živahan, živ
Kroatisch živahan, vitalan, živ
Oekraïens живий, активний, яскравий
Bulgaars жив, възбуден, жизнен
Wit-Russisch актыўны, жывой
Indonesisch hidup, meriah
Vietnamees sôi nổi, sống
Oezbeeks jonli, tirik
Hindi जिंदा, जीवंत
Chinees 活泼的, 活着的
Thais มีชีวิต, มีชีวิตชีวา
Koreaans 살아 있는, 활기찬
Azerbeidzjaans canlı
Georgisch ცოცხალი
Bengaals জীবন্ত, জীবিত
Albanees gjallë
Marathi जिवंत, जीवंत
Nepalees जीवंत, जीवित
Telugu జీవంతమైన, జీవితమైన
Lets dzīvs, dzīvīgs
Tamil உயிருள்ள, சுறுசுறுப்பான
Ests elav, elus
Armeens ակտիվ, կենավոր
Koerdisch zindî
Hebreeuwsחי، נמרץ، קיים
Arabischحي، نشيط
Perzischزنده، پرجنب و جوش، سرزنده
Urduزندہ، حیات، چست

lebendiger in dict.cc

Vertalingen 

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



 		Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van lebendiger
  • lebend, am Leben, nicht tot, lebend
  • lebhaft, lebhaft
lebendiger in openthesaurus.de
Betekenissen  Synoniemen 

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Verbuigings- en vergelijkingsvormen van lebendiger

Overzicht van alle verbuigings- en vergelijkingsvormen van het bijvoeglijk naamwoord lebendiger in alle geslachten en naamvallen

De verbuiging en vergelijking van lebendiger online als verbuigings- en vergelijkingstabellen met alle sterke, zwakke en gemengde vormen. Deze worden overzichtelijk weergegeven in een tabel voor enkelvoud en meervoud en in alle vier de naamvallen: nominatief, genitief, datief en accusatief. Meer informatie is te vinden op Wiktionary lebendiger en op lebendiger in Duden.

Vergelijking en trappen van bijvoeglijke naamwoorden lebendiger

positief lebendig
vergrotende trap lebendiger
overtreffende trap am lebendigsten
  • positief: lebendig
  • vergrotende trap: lebendiger
  • overtreffende trap: am lebendigsten

Sterke verbuiging lebendiger

Mannelijk Vrouwelijk Onzijdig Meervoud
Nom. lebendigerer lebendigere lebendigeres lebendigere
Gen. lebendigeren lebendigerer lebendigeren lebendigerer
Dat. lebendigerem lebendigerer lebendigerem lebendigeren
Acc. lebendigeren lebendigere lebendigeres lebendigere
  • Mannelijk: lebendigerer, lebendigeren, lebendigerem, lebendigeren
  • Vrouwelijk: lebendigere, lebendigerer, lebendigerer, lebendigere
  • Onzijdig: lebendigeres, lebendigeren, lebendigerem, lebendigeres
  • Meervoud: lebendigere, lebendigerer, lebendigeren, lebendigere

Zwakke verbuiging lebendiger

  • Mannelijk: der lebendigere, des lebendigeren, dem lebendigeren, den lebendigeren
  • Vrouwelijk: die lebendigere, der lebendigeren, der lebendigeren, die lebendigere
  • Onzijdig: das lebendigere, des lebendigeren, dem lebendigeren, das lebendigere
  • Meervoud: die lebendigeren, der lebendigeren, den lebendigeren, die lebendigeren

Gemengde verbuiging lebendiger

  • Mannelijk: ein lebendigerer, eines lebendigeren, einem lebendigeren, einen lebendigeren
  • Vrouwelijk: eine lebendigere, einer lebendigeren, einer lebendigeren, eine lebendigere
  • Onzijdig: ein lebendigeres, eines lebendigeren, einem lebendigeren, ein lebendigeres
  • Meervoud: keine lebendigeren, keiner lebendigeren, keinen lebendigeren, keine lebendigeren

Opmerkingen


Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 92176, 92176

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 736681, 134, 4558775