Verbuiging en vergelijking van het Duitse bijvoeglijk naamwoord diffus

De verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord diffus (onduidelijk, diffuus) gebruikt deze vergelijkingsvormen diffus,diffuser,am diffusesten. De uitgangen voor de vergrotende en overtreffende trap zijn er/esten. Het bijvoeglijk naamwoord diffus kan zowel attributief voor een zelfstandig naamwoord (met of zonder lidwoord, in sterke, zwakke en gemengde vorm) als predicatief in combinatie met een werkwoord worden gebruikt.Hier kun je niet alleen diffus verbuigen en vergelijken, maar ook alle Duitse bijvoeglijke naamwoorden. Opmerkingen ☆

positief

diffus

vergrotende trap

diffuser

overtreffende trap

am diffusesten

bijvoeglijk naamwoord · positief · regelmatig · vergelijkbaar

diffus

diffus · diffuser · am diffusesten

diffuse, vague, scattered, diffused, foggy, hazy, indistinct, disordered, dispersed, fuzzy, unclear

[Fachsprache, Wissenschaft] ohne klare Konturen; zerstreut; undeutlich, zerstreut, unklar, verschwommen

» Was er uns neulich sagte, ist wirklich diffus . What he told us recently is really diffuse.

Werbung ausblenden

De sterke verbuiging van diffus zonder lidwoord of voornaamwoord

Mannelijk

Nom.	diffuser
Gen.	diffusen
Dat.	diffusem
Acc.	diffusen

Vrouwelijk

Nom.	diffuse
Gen.	diffuser
Dat.	diffuser
Acc.	diffuse

Onzijdig

Nom.	diffuses
Gen.	diffusen
Dat.	diffusem
Acc.	diffuses

Meervoud

Nom.	diffuse
Gen.	diffuser
Dat.	diffusen
Acc.	diffuse

PDF

Zwakke verbuiging

De zwakke verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord diffus met het bepaalde lidwoord 'der' of met voornaamwoorden zoals 'dieser' en 'jener'

Mannelijk

Nom.	der	diffuse
Gen.	des	diffusen
Dat.	dem	diffusen
Acc.	den	diffusen

Vrouwelijk

Nom.	die	diffuse
Gen.	der	diffusen
Dat.	der	diffusen
Acc.	die	diffuse

Onzijdig

Nom.	das	diffuse
Gen.	des	diffusen
Dat.	dem	diffusen
Acc.	das	diffuse

Meervoud

Nom.	die	diffusen
Gen.	der	diffusen
Dat.	den	diffusen
Acc.	die	diffusen

Gemengde verbuiging

De gemengde verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord diffus met het onbepaalde lidwoord 'ein' of met voornaamwoorden zoals 'kein' en 'mein'

Mannelijk

Nom.	ein	diffuser
Gen.	eines	diffusen
Dat.	einem	diffusen
Acc.	einen	diffusen

Vrouwelijk

Nom.	eine	diffuse
Gen.	einer	diffusen
Dat.	einer	diffusen
Acc.	eine	diffuse

Onzijdig

Nom.	ein	diffuses
Gen.	eines	diffusen
Dat.	einem	diffusen
Acc.	ein	diffuses

Meervoud

Nom.	keine	diffusen
Gen.	keiner	diffusen
Dat.	keinen	diffusen
Acc.	keine	diffusen

Predicatief gebruik

diffus gebruiken als predicatief

Enkelvoud

Mnl.	er	ist	diffus
vr.	sie	ist	diffus
Neut.	es	ist	diffus

Meervoud

sie	sind	diffus

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor diffus

Was er uns neulich sagte, ist wirklich diffus .
What he told us recently is really diffuse.
Energiesparlampen glühen nicht, sie fluoreszieren, daher werfen sie ein diffuses Licht, sagt er.
Energy-saving lamps do not glow, they fluoresce, therefore they emit a diffuse light, he says.
Während wir durch diesen Gang hinab gehen, sorgt eine diffuse Geräuschkulisse aus Wasserrauschen und Stimmengewirr für Desorientierung.
As we walk down this corridor, a diffuse background noise of running water and voices creates disorientation.

Voorbeelden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse diffus

diffus

diffuse, vague, scattered, diffused, foggy, hazy, indistinct, disordered

неясный, расплывчатый, диффузный, нечеткий, размытый

difuso, desconcertado, desordenado, vago

diffus, dispersé, flou, indéfini, unordentlich, éparpillé

belirsiz, dağınık

difuso, indefinido, confuso, desordenado, disperso

diffuso, sparso, disperso, indefinito, sfocato

neclar, difuz, dezordonat, dispers

homályos, elmosódott, zavaros, szórt, zavart

rozmyty, rozproszony, niejasny, nieostry, niejednoznaczny

θολός, αόριστος, διασκορπισμένος

onduidelijk, diffuus, verspreid, onscherp, vaag

nejasný, rozptýlený

diffus, luddig, oklar, oklart, oordnad, spridd

uklar, diffus, spredt, uordentlig

不明瞭, 曖昧, ぼんやりした, 不明瞭な, 散漫な, 曖昧な

difús, dispers, vagat

epäselvä, hajanainen, hämärä

diffus, uklar, spredt, uordnet, uskarp, vag

ilun, argirik gabe, sakabanatuta, zaila, zaratatuta, zurrun, zurrunbilo

nejasan, raspršen

распрснат, нејасен, расеан

nejasen, razpršen, neizrazit

nejasný, rozptýlený

nejasan, raspršen, razbacan

nejasan, raspršen

неясний, розмитий, розпливчастий, розпорошений

неясен, размазан, разпокъсан, разсеян

неясны, размыты, разбросаны

מעורפל، לא ברור، מפוזר

غير واضح، مبهم، مشتت

مبهم، نامشخص، پراکنده، غیر واضح، غیرقابل تفکیک

غیر واضح، مبہم، بکھرا ہوا، غیر منظم، پھیلا ہوا

diffus in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.

Inloggen

Alle helden

Definities

Betekenissen en synoniemen van diffus

[Fachsprache, Wissenschaft] ohne klare Konturen, zerstreut, undeutlich, zerstreut, unklar, verschwommen
[Fachsprache, Wissenschaft] ohne klare Konturen, zerstreut, undeutlich, zerstreut, unklar, verschwommen

diffus in openthesaurus.de

Betekenissen Synoniemen

Verbuigings- en vergelijkingsvormen van diffus

Overzicht van alle verbuigings- en vergelijkingsvormen van het bijvoeglijk naamwoord diffus in alle geslachten en naamvallen

De verbuiging en vergelijking van diffus online als verbuigings- en vergelijkingstabellen met alle sterke, zwakke en gemengde vormen. Deze worden overzichtelijk weergegeven in een tabel voor enkelvoud en meervoud en in alle vier de naamvallen: nominatief, genitief, datief en accusatief. Meer informatie is te vinden op Wiktionary diffus en op diffus in Duden.

Vergelijking en trappen van bijvoeglijke naamwoorden diffus

positief	diffus
vergrotende trap	diffuser
overtreffende trap	am diffusesten

positief: diffus
vergrotende trap: diffuser
overtreffende trap: am diffusesten

Sterke verbuiging diffus

	Mannelijk	Vrouwelijk	Onzijdig	Meervoud
Nom.	diffuser	diffuse	diffuses	diffuse
Gen.	diffusen	diffuser	diffusen	diffuser
Dat.	diffusem	diffuser	diffusem	diffusen
Acc.	diffusen	diffuse	diffuses	diffuse

Mannelijk: diffuser, diffusen, diffusem, diffusen
Vrouwelijk: diffuse, diffuser, diffuser, diffuse
Onzijdig: diffuses, diffusen, diffusem, diffuses
Meervoud: diffuse, diffuser, diffusen, diffuse

Zwakke verbuiging diffus

Mannelijk: der diffuse, des diffusen, dem diffusen, den diffusen
Vrouwelijk: die diffuse, der diffusen, der diffusen, die diffuse
Onzijdig: das diffuse, des diffusen, dem diffusen, das diffuse
Meervoud: die diffusen, der diffusen, den diffusen, die diffusen

Gemengde verbuiging diffus

Mannelijk: ein diffuser, eines diffusen, einem diffusen, einen diffusen
Vrouwelijk: eine diffuse, einer diffusen, einer diffusen, eine diffuse
Onzijdig: ein diffuses, eines diffusen, einem diffusen, ein diffuses
Meervoud: keine diffusen, keiner diffusen, keinen diffusen, keine diffusen