Verbuiging en vergelijking van het Duitse bijvoeglijk naamwoord beziehungsvoll

De verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord beziehungsvoll (suggestief, zinspelend) gebeurt met de niet-vergelijkbare vorm beziehungsvoll. Het bijvoeglijk naamwoord heeft geen vormen voor de vergrotende of overtreffende trap. Het bijvoeglijk naamwoord beziehungsvoll kan zowel attributief voor een zelfstandig naamwoord (met of zonder lidwoord, in sterke, zwakke en gemengde vorm) als predicatief in combinatie met een werkwoord worden gebruikt.Hier kun je niet alleen beziehungsvoll verbuigen en vergelijken, maar ook alle Duitse bijvoeglijke naamwoorden. Opmerkingen ☆

bijvoeglijk naamwoord · positief · niet vergelijkbaar

beziehungsvoll

beziehungsvoll · - · -

Engels allusive, suggestive

/bəˈtsiːʊŋsˌfɔl/ · /bəˈtsiːʊŋsˌfɔl/

reich an Bezügen und Anspielungen

Werbung ausblenden

De sterke verbuiging van beziehungsvoll zonder lidwoord of voornaamwoord

Mannelijk

Nom. beziehungsvoller
Gen. beziehungsvollen
Dat. beziehungsvollem
Acc. beziehungsvollen

Vrouwelijk

Nom. beziehungsvolle
Gen. beziehungsvoller
Dat. beziehungsvoller
Acc. beziehungsvolle

Onzijdig

Nom. beziehungsvolles
Gen. beziehungsvollen
Dat. beziehungsvollem
Acc. beziehungsvolles

Meervoud

Nom. beziehungsvolle
Gen. beziehungsvoller
Dat. beziehungsvollen
Acc. beziehungsvolle
PDF

Zwakke verbuiging

De zwakke verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord beziehungsvoll met het bepaalde lidwoord 'der' of met voornaamwoorden zoals 'dieser' en 'jener'

Mannelijk

Nom. derbeziehungsvolle
Gen. desbeziehungsvollen
Dat. dembeziehungsvollen
Acc. denbeziehungsvollen

Vrouwelijk

Nom. diebeziehungsvolle
Gen. derbeziehungsvollen
Dat. derbeziehungsvollen
Acc. diebeziehungsvolle

Onzijdig

Nom. dasbeziehungsvolle
Gen. desbeziehungsvollen
Dat. dembeziehungsvollen
Acc. dasbeziehungsvolle

Meervoud

Nom. diebeziehungsvollen
Gen. derbeziehungsvollen
Dat. denbeziehungsvollen
Acc. diebeziehungsvollen

Gemengde verbuiging

De gemengde verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord beziehungsvoll met het onbepaalde lidwoord 'ein' of met voornaamwoorden zoals 'kein' en 'mein'

Mannelijk

Nom. einbeziehungsvoller
Gen. einesbeziehungsvollen
Dat. einembeziehungsvollen
Acc. einenbeziehungsvollen

Vrouwelijk

Nom. einebeziehungsvolle
Gen. einerbeziehungsvollen
Dat. einerbeziehungsvollen
Acc. einebeziehungsvolle

Onzijdig

Nom. einbeziehungsvolles
Gen. einesbeziehungsvollen
Dat. einembeziehungsvollen
Acc. einbeziehungsvolles

Meervoud

Nom. keinebeziehungsvollen
Gen. keinerbeziehungsvollen
Dat. keinenbeziehungsvollen
Acc. keinebeziehungsvollen

Predicatief gebruik

beziehungsvoll gebruiken als predicatief

Enkelvoud

Mnl.eristbeziehungsvoll
vr.sieistbeziehungsvoll
Neut.esistbeziehungsvoll

Meervoud

siesindbeziehungsvoll

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse beziehungsvoll

Duits beziehungsvoll
Engels allusive, suggestive
Russisch аллюзивный, многозначительный
Spaans alusivo, sugerente
Frans allusif, évocateur
Turks göndermeli
Portugees alusivo, sugestivo
Italiaans allusivo, pregnante
Roemeens aluziv, sugestiv
Hongaars alluzív, utalásgazdag
Pools aluzyjny, wieloznaczny
Grieks υπαινικτικός, υποβλητικός
Nederlands suggestief, zinspelend
Tsjechisch aluzivní, narážkový
Zweeds allusiv, antydande
Deens allusorisk, antydende
Japans 暗示的, 示唆に富む
Catalaans al·lusiu, suggerent
Fins allusiivinen, viitteikäs
Noors allusorisk, antydende
Baskisch iradokitzaile
Servisch алузиван, вишезначан
Macedonisch алузивен, многусмислен
Sloveens aluziven, večpomenski
Slowaaks aluzívny, mnohoznačný
Bosnisch aluzivan, višeznačan
Kroatisch aluzivan, višeznačan
Oekraïens алюзивний, багатозначний
Bulgaars алузивен, многозначителен
Wit-Russisch алюзіўны, шматзначны
Indonesisch bersindiran, sugestif
Vietnamees hàm ý sâu sắc, mang tính ám chỉ
Oezbeeks ishorali, kinoyali
Hindi इशारापूर्ण, संकेतपूर्ण
Chinees 充满典故的, 暗示性的
Thais เชิงนัย, เป็นนัย
Koreaans 암시적인, 함축적인
Azerbeidzjaans eyhamlı, çoxmənalı
Georgisch ალუზიური, მრავალმნიშვნელოვანი
Bengaals আভাসময়, ইঙ্গিতপূর্ণ
Albanees alusiv, nënkuptimplotë
Marathi संकेतपूर्ण, सूचक
Nepalees इङ्गितपूर्ण, संकेतपूर्ण
Telugu సూచకమైన, సూచనాత్మక
Lets alūzīvs, mājieniem bagāts
Tamil மறைசுட்டும், மறைபொருள் மிக்க
Ests allusiooniline, vihjeline
Armeens ալյուզիվ, նշանակալից
Koerdisch îmalî
Hebreeuwsאלוזיבי، מרומז
Arabischإيحائي، تلميحي
Perzischاشاره‌آمیز، کنایه‌آمیز
Urduتلمیحی، کنایہ خیز

beziehungsvoll in dict.cc

Vertalingen 

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



 		Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van beziehungsvoll
  • reich an Bezügen und Anspielungen
beziehungsvoll in openthesaurus.de
Betekenissen  Synoniemen 

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Verbuigings- en vergelijkingsvormen van beziehungsvoll

Overzicht van alle verbuigings- en vergelijkingsvormen van het bijvoeglijk naamwoord beziehungsvoll in alle geslachten en naamvallen

De verbuiging en vergelijking van beziehungsvoll online als verbuigings- en vergelijkingstabellen met alle sterke, zwakke en gemengde vormen. Deze worden overzichtelijk weergegeven in een tabel voor enkelvoud en meervoud en in alle vier de naamvallen: nominatief, genitief, datief en accusatief. Meer informatie is te vinden op Wiktionary beziehungsvoll en op beziehungsvoll in Duden.

Vergelijking en trappen van bijvoeglijke naamwoorden beziehungsvoll

positief beziehungsvoll
vergrotende trap -
overtreffende trap -
  • positief: beziehungsvoll
  • vergrotende trap: -
  • overtreffende trap: -

Sterke verbuiging beziehungsvoll

Mannelijk Vrouwelijk Onzijdig Meervoud
Nom. beziehungsvoller beziehungsvolle beziehungsvolles beziehungsvolle
Gen. beziehungsvollen beziehungsvoller beziehungsvollen beziehungsvoller
Dat. beziehungsvollem beziehungsvoller beziehungsvollem beziehungsvollen
Acc. beziehungsvollen beziehungsvolle beziehungsvolles beziehungsvolle
  • Mannelijk: beziehungsvoller, beziehungsvollen, beziehungsvollem, beziehungsvollen
  • Vrouwelijk: beziehungsvolle, beziehungsvoller, beziehungsvoller, beziehungsvolle
  • Onzijdig: beziehungsvolles, beziehungsvollen, beziehungsvollem, beziehungsvolles
  • Meervoud: beziehungsvolle, beziehungsvoller, beziehungsvollen, beziehungsvolle

Zwakke verbuiging beziehungsvoll

  • Mannelijk: der beziehungsvolle, des beziehungsvollen, dem beziehungsvollen, den beziehungsvollen
  • Vrouwelijk: die beziehungsvolle, der beziehungsvollen, der beziehungsvollen, die beziehungsvolle
  • Onzijdig: das beziehungsvolle, des beziehungsvollen, dem beziehungsvollen, das beziehungsvolle
  • Meervoud: die beziehungsvollen, der beziehungsvollen, den beziehungsvollen, die beziehungsvollen

Gemengde verbuiging beziehungsvoll

  • Mannelijk: ein beziehungsvoller, eines beziehungsvollen, einem beziehungsvollen, einen beziehungsvollen
  • Vrouwelijk: eine beziehungsvolle, einer beziehungsvollen, einer beziehungsvollen, eine beziehungsvolle
  • Onzijdig: ein beziehungsvolles, eines beziehungsvollen, einem beziehungsvollen, ein beziehungsvolles
  • Meervoud: keine beziehungsvollen, keiner beziehungsvollen, keinen beziehungsvollen, keine beziehungsvollen

Opmerkingen


Inloggen