Vervoeging van het Duitse werkwoord vergackeiern ⟨statief passief⟩ ⟨Bijzin⟩

De vervoeging van het werkwoord vergackeiern (belachelijk maken, grapje maken) is regelmatig. De basisvormen zijn ... vergackeiert ist, ... vergackeiert war en ... vergackeiert gewesen ist. Het hulpwerkwoord van vergackeiern is "haben". Het voorvoegsel ver- van vergackeiern is onscheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het statief passief en wordt gebruikt als Bijzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord vergackeiern beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor vergackeiern. Je kunt niet alleen vergackeiern vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Opmerkingen ☆

regelmatig · haben · onlosmakelijk

vergackeiert sein

... vergackeiert ist · ... vergackeiert war · ... vergackeiert gewesen ist

Geen informele e-wegval mogelijk

tease, fool, mock, prank, pull leg

/fɛɐ̯ˈɡakaɪ̯ɐn/ · /fɛɐ̯ˈɡakaɪ̯ɐt/ · /fɛɐ̯ˈɡakaɪ̯ɐtə/ · /fɛɐ̯ˈɡakaɪ̯ɐt/

jemanden veräppeln, verulken, veralbern; sich einen Spaß mit jemandem machen; jemanden an der Nase herumführen, verladen, auf den Arm nehmen, verarschen

acc.

Werbung ausblenden

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van vergackeiern

Tegenwoordige tijd

...	ich	vergackeiert	bin
...	du	vergackeiert	bist
...	er	vergackeiert	ist
...	wir	vergackeiert	sind
...	ihr	vergackeiert	seid
...	sie	vergackeiert	sind

Onvoltooid verleden tijd

...	ich	vergackeiert	war
...	du	vergackeiert	warst
...	er	vergackeiert	war
...	wir	vergackeiert	waren
...	ihr	vergackeiert	wart
...	sie	vergackeiert	waren

Imperatief

-
sei	(du)	vergackeiert
-
seien	wir	vergackeiert
seid	(ihr)	vergackeiert
seien	Sie	vergackeiert

Konjunktief I

...	ich	vergackeiert	sei
...	du	vergackeiert	seiest
...	er	vergackeiert	sei
...	wir	vergackeiert	seien
...	ihr	vergackeiert	seiet
...	sie	vergackeiert	seien

Konjunktief II

...	ich	vergackeiert	wäre
...	du	vergackeiert	wärest
...	er	vergackeiert	wäre
...	wir	vergackeiert	wären
...	ihr	vergackeiert	wäret
...	sie	vergackeiert	wären

Infinitief

vergackeiert sein

vergackeiert zu sein

Deelwoord

vergackeiert seiend

vergackeiert gewesen

indicatief

Het werkwoord vergackeiern vervoegd in de aantonende wijs statief passief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd

Tegenwoordige tijd

...	ich	vergackeiert	bin
...	du	vergackeiert	bist
...	er	vergackeiert	ist
...	wir	vergackeiert	sind
...	ihr	vergackeiert	seid
...	sie	vergackeiert	sind

Onvoltooid verleden tijd

...	ich	vergackeiert	war
...	du	vergackeiert	warst
...	er	vergackeiert	war
...	wir	vergackeiert	waren
...	ihr	vergackeiert	wart
...	sie	vergackeiert	waren

Perfectum

...	ich	vergackeiert	gewesen	bin
...	du	vergackeiert	gewesen	bist
...	er	vergackeiert	gewesen	ist
...	wir	vergackeiert	gewesen	sind
...	ihr	vergackeiert	gewesen	seid
...	sie	vergackeiert	gewesen	sind

Volt. verl. tijd

...	ich	vergackeiert	gewesen	war
...	du	vergackeiert	gewesen	warst
...	er	vergackeiert	gewesen	war
...	wir	vergackeiert	gewesen	waren
...	ihr	vergackeiert	gewesen	wart
...	sie	vergackeiert	gewesen	waren

Toekomende tijd I

...	ich	vergackeiert	sein	werde
...	du	vergackeiert	sein	wirst
...	er	vergackeiert	sein	wird
...	wir	vergackeiert	sein	werden
...	ihr	vergackeiert	sein	werdet
...	sie	vergackeiert	sein	werden

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

...	ich	vergackeiert	gewesen	sein	werde
...	du	vergackeiert	gewesen	sein	wirst
...	er	vergackeiert	gewesen	sein	wird
...	wir	vergackeiert	gewesen	sein	werden
...	ihr	vergackeiert	gewesen	sein	werdet
...	sie	vergackeiert	gewesen	sein	werden

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord vergackeiern in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.

Konjunktief I

...	ich	vergackeiert	sei
...	du	vergackeiert	seiest
...	er	vergackeiert	sei
...	wir	vergackeiert	seien
...	ihr	vergackeiert	seiet
...	sie	vergackeiert	seien

Konjunktief II

...	ich	vergackeiert	wäre
...	du	vergackeiert	wärest
...	er	vergackeiert	wäre
...	wir	vergackeiert	wären
...	ihr	vergackeiert	wäret
...	sie	vergackeiert	wären

Voltooid Konj.

...	ich	vergackeiert	gewesen	sei
...	du	vergackeiert	gewesen	seiest
...	er	vergackeiert	gewesen	sei
...	wir	vergackeiert	gewesen	seien
...	ihr	vergackeiert	gewesen	seiet
...	sie	vergackeiert	gewesen	seien

Konj. volt. verl. t.

...	ich	vergackeiert	gewesen	wäre
...	du	vergackeiert	gewesen	wärest
...	er	vergackeiert	gewesen	wäre
...	wir	vergackeiert	gewesen	wären
...	ihr	vergackeiert	gewesen	wäret
...	sie	vergackeiert	gewesen	wären

Toekomende aanvoegende wijs I

...	ich	vergackeiert	sein	werde
...	du	vergackeiert	sein	werdest
...	er	vergackeiert	sein	werde
...	wir	vergackeiert	sein	werden
...	ihr	vergackeiert	sein	werdet
...	sie	vergackeiert	sein	werden

Toek. volt. aanw.

...	ich	vergackeiert	gewesen	sein	werde
...	du	vergackeiert	gewesen	sein	werdest
...	er	vergackeiert	gewesen	sein	werde
...	wir	vergackeiert	gewesen	sein	werden
...	ihr	vergackeiert	gewesen	sein	werdet
...	sie	vergackeiert	gewesen	sein	werden

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.

Conjunctief II

...	ich	vergackeiert	sein	würde
...	du	vergackeiert	sein	würdest
...	er	vergackeiert	sein	würde
...	wir	vergackeiert	sein	würden
...	ihr	vergackeiert	sein	würdet
...	sie	vergackeiert	sein	würden

Verleden cond.

...	ich	vergackeiert	gewesen	sein	würde
...	du	vergackeiert	gewesen	sein	würdest
...	er	vergackeiert	gewesen	sein	würde
...	wir	vergackeiert	gewesen	sein	würden
...	ihr	vergackeiert	gewesen	sein	würdet
...	sie	vergackeiert	gewesen	sein	würden

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs statief passief tegenwoordige tijd voor het werkwoord vergackeiern

Tegenwoordige tijd

sei	(du)	vergackeiert
seien	wir	vergackeiert
seid	(ihr)	vergackeiert
seien	Sie	vergackeiert

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in statief passief voor vergackeiern

Infinitief I

vergackeiert sein

vergackeiert zu sein

Infinitief II

vergackeiert gewesen sein

vergackeiert gewesen zu sein

Tegenwoordig deelwoord

vergackeiert seiend

Participle II

vergackeiert gewesen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse vergackeiern

vergackeiern

tease, fool, mock, prank, pull leg

дразнить, подшучивать, развлекаться, шутить

bromear, embromar, engañar, tomar el pelo

berner, tromper

şaka yapmak, dalga geçmek

brincar, enganar, zombar

prendere in giro, canzonare, farsi beffe di, scherzare

păcăli, face o glumă, înșela

megjátszani, megtréfálni

nabierać, oszukiwać

κοροϊδεύω, γελάω

belachelijk maken, grapje maken, voor de gek houden

podvádět, šprýmařit

skämta, lura

narre, drille

いじる, からかう, 冗談を言う

burlar, enganyar, fer broma

huijata, naruttaa, pilkata

lure, moro, tulle

irainatu, txantxa egin, txantxetan ibili

zafrkavanje, zafrkavati

забавува, забавувам, засмејува

norčevati, norčevati se, zafrkavati

klamať, zabávať sa, šprtať, špásovať

zafrkavanje, zafrkavati

жартувати, підколювати, підсміюватися

излъгвам, подигравам се, шегувам се

жартваць, забавіцца, забавіць, зрабіць жарт

bercanda, mengejek, mengolok-olok

chọc, trêu, trêu chọc, đùa với ai đó

hazil qilmoq, masxara qilmoq, mazax qilmoq

चिढ़ाना, टांग खींचना

戏弄, 取笑, 开玩笑

ล้อเล่น, ล้อ

골탕 먹이다, 놀리다, 장난치다

lağ etmək, zarafat etmək, ələ salmaq

კატაობა, მასხრად აგდება, ხუმრობა

মজা করা, ঠাট্টা করা

bëj shaka me dikë, përqesh, tall

चिडवणे, चेष्टा करणे, मजाक करणे

ठट्टा गर्नु, मजाक उडाउनु, मजाक गर्नु

ఎగతాళి చేయు, కెలికించు, వినోదం చెయ్యడం

apcelot, uzjokot kādu, zoboties

கிண்டல் செய், கிண்டிக்கொள், கேலி செய்

nalja tegema, narritama, tögama

զվարճացնել, ծաղրել, կատակել

mizah kirin, şaka kirin

לצחוק על מישהו، ללעוג

يمازح، يخدع

سرکار گذاشتن، مسخره کردن

مذاق اڑانا، مذاق کرنا، چالاکی کرنا

vergackeiern in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.

Inloggen

Alle helden

Definities

Betekenissen en synoniemen van vergackeiern

jemanden veräppeln, verulken, veralbern, sich einen Spaß mit jemandem machen, jemanden an der Nase herumführen, verladen, auf den Arm nehmen, verarschen

vergackeiern in openthesaurus.de

Betekenissen Synoniemen

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Eerst Duits

Eerste vertaling

Duits - Engels

Duits - Russisch

Duits - Spaans

Duits - Frans

Duits - Turks

Duits - Pools

Duits - Grieks

Duits - Nederlands

Duits - Tsjechisch

Duits - Zweeds

Duits - Deens

Duits - Japans

Duits - Fins

Duits - Noors

Duits - Urdu

Duits - Hindi

Duits - Thais

Duits - Azerbeidzjaans

Duits - Telugu

Duits - Lets

Duits - Tamil

Duits - Ests

Duits - Armeens

Duits - Koerdisch

Duitse werkwoord vergackeiern vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord vergackeiern

De vervoeging van het werkwoord vergackeiert sein wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord vergackeiert sein is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (... vergackeiert ist - ... vergackeiert war - ... vergackeiert gewesen ist) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary vergackeiern en op vergackeiern in de Duden.

vergackeiern vervoeging

	Tegenwoordige tijd	Onvoltooid verleden tijd	Conjunctief I	Conjunctief II	Imperatief
ich	... vergackeiert bin	... vergackeiert war	... vergackeiert sei	... vergackeiert wäre	-
du	... vergackeiert bist	... vergackeiert warst	... vergackeiert seiest	... vergackeiert wärest	sei vergackeiert
er	... vergackeiert ist	... vergackeiert war	... vergackeiert sei	... vergackeiert wäre	-
wir	... vergackeiert sind	... vergackeiert waren	... vergackeiert seien	... vergackeiert wären	seien vergackeiert
ihr	... vergackeiert seid	... vergackeiert wart	... vergackeiert seiet	... vergackeiert wäret	seid vergackeiert
sie	... vergackeiert sind	... vergackeiert waren	... vergackeiert seien	... vergackeiert wären	seien vergackeiert

indicatief statief passief

Tegenwoordige tijd: ... ich vergackeiert bin, ... du vergackeiert bist, ... er vergackeiert ist, ... wir vergackeiert sind, ... ihr vergackeiert seid, ... sie vergackeiert sind
Onvoltooid verleden tijd: ... ich vergackeiert war, ... du vergackeiert warst, ... er vergackeiert war, ... wir vergackeiert waren, ... ihr vergackeiert wart, ... sie vergackeiert waren
Perfectum: ... ich vergackeiert gewesen bin, ... du vergackeiert gewesen bist, ... er vergackeiert gewesen ist, ... wir vergackeiert gewesen sind, ... ihr vergackeiert gewesen seid, ... sie vergackeiert gewesen sind
Voltooid verleden tijd: ... ich vergackeiert gewesen war, ... du vergackeiert gewesen warst, ... er vergackeiert gewesen war, ... wir vergackeiert gewesen waren, ... ihr vergackeiert gewesen wart, ... sie vergackeiert gewesen waren
Toekomende tijd I: ... ich vergackeiert sein werde, ... du vergackeiert sein wirst, ... er vergackeiert sein wird, ... wir vergackeiert sein werden, ... ihr vergackeiert sein werdet, ... sie vergackeiert sein werden
voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ... ich vergackeiert gewesen sein werde, ... du vergackeiert gewesen sein wirst, ... er vergackeiert gewesen sein wird, ... wir vergackeiert gewesen sein werden, ... ihr vergackeiert gewesen sein werdet, ... sie vergackeiert gewesen sein werden

Conjunctief statief passief

Tegenwoordige tijd: ... ich vergackeiert sei, ... du vergackeiert seiest, ... er vergackeiert sei, ... wir vergackeiert seien, ... ihr vergackeiert seiet, ... sie vergackeiert seien
Onvoltooid verleden tijd: ... ich vergackeiert wäre, ... du vergackeiert wärest, ... er vergackeiert wäre, ... wir vergackeiert wären, ... ihr vergackeiert wäret, ... sie vergackeiert wären
Perfectum: ... ich vergackeiert gewesen sei, ... du vergackeiert gewesen seiest, ... er vergackeiert gewesen sei, ... wir vergackeiert gewesen seien, ... ihr vergackeiert gewesen seiet, ... sie vergackeiert gewesen seien
Voltooid verleden tijd: ... ich vergackeiert gewesen wäre, ... du vergackeiert gewesen wärest, ... er vergackeiert gewesen wäre, ... wir vergackeiert gewesen wären, ... ihr vergackeiert gewesen wäret, ... sie vergackeiert gewesen wären
Toekomende tijd I: ... ich vergackeiert sein werde, ... du vergackeiert sein werdest, ... er vergackeiert sein werde, ... wir vergackeiert sein werden, ... ihr vergackeiert sein werdet, ... sie vergackeiert sein werden
voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ... ich vergackeiert gewesen sein werde, ... du vergackeiert gewesen sein werdest, ... er vergackeiert gewesen sein werde, ... wir vergackeiert gewesen sein werden, ... ihr vergackeiert gewesen sein werdet, ... sie vergackeiert gewesen sein werden

Voorwaardelijke wijs II (würde) statief passief

Onvoltooid verleden tijd: ... ich vergackeiert sein würde, ... du vergackeiert sein würdest, ... er vergackeiert sein würde, ... wir vergackeiert sein würden, ... ihr vergackeiert sein würdet, ... sie vergackeiert sein würden
Voltooid verleden tijd: ... ich vergackeiert gewesen sein würde, ... du vergackeiert gewesen sein würdest, ... er vergackeiert gewesen sein würde, ... wir vergackeiert gewesen sein würden, ... ihr vergackeiert gewesen sein würdet, ... sie vergackeiert gewesen sein würden

Imperatief statief passief

Tegenwoordige tijd: sei (du) vergackeiert, seien wir vergackeiert, seid (ihr) vergackeiert, seien Sie vergackeiert

Infinitief/Deelwoord statief passief

Infinitief I: vergackeiert sein, vergackeiert zu sein
Infinitief II: vergackeiert gewesen sein, vergackeiert gewesen zu sein
Tegenwoordig deelwoord: vergackeiert seiend
Participle II: vergackeiert gewesen