Vervoeging van het Duitse werkwoord glauben ⟨statief passief⟩ ⟨Bijzin⟩

De vervoeging van het werkwoord glauben (geloven, denken) is regelmatig. De basisvormen zijn ... geglaubt ist, ... geglaubt war en ... geglaubt gewesen ist. Het hulpwerkwoord van glauben is "haben". De verbuiging vindt plaats in het statief passief en wordt gebruikt als Bijzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord glauben beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor glauben. Je kunt niet alleen glauben vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Het werkwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of niveau A1. Opmerkingen ☆

Video 

A1 · regelmatig · haben

geglaubt sein

... geglaubt ist · ... geglaubt war · ... geglaubt gewesen ist

Engels believe, trust, think, suppose, trust in, assume, be a believer (in), believe (in), believe in, buy (into), buy into, cherish a belief (in), consider likely, consider true, deem, estimate, fancy, feel, guess, have faith, have faith (in), imagine, keep faith with, reckon, suspect, credit

/ˈɡlaʊbn̩/ · /ˈɡlaʊpt/ · /ˈɡlaʊtə/ · /ɡəˈɡlaʊpt/

in seinem Glauben überzeugt sein; einen Sachverhalt für wahr/richtig/glaubwürdig halten, aber die Möglichkeit zulassen, dass dies widerlegt wird; denken, vermuten, vertrauen, meinen

(acc., dat., an+A)

» Keiner glaubt mir. Engels No one believes me.

Werbung ausblenden

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van glauben

Tegenwoordige tijd

... ich geglaubt bin
... du geglaubt bist
... er geglaubt ist
... wir geglaubt sind
... ihr geglaubt seid
... sie geglaubt sind

Onvoltooid verleden tijd

... ich geglaubt war
... du geglaubt warst
... er geglaubt war
... wir geglaubt waren
... ihr geglaubt wart
... sie geglaubt waren

Imperatief

-
sei (du) geglaubt
-
seien wir geglaubt
seid (ihr) geglaubt
seien Sie geglaubt

Konjunktief I

... ich geglaubt sei
... du geglaubt seiest
... er geglaubt sei
... wir geglaubt seien
... ihr geglaubt seiet
... sie geglaubt seien

Konjunktief II

... ich geglaubt wäre
... du geglaubt wärest
... er geglaubt wäre
... wir geglaubt wären
... ihr geglaubt wäret
... sie geglaubt wären

Infinitief

geglaubt sein
geglaubt zu sein

Deelwoord

geglaubt seiend
geglaubt gewesen

indicatief

Het werkwoord glauben vervoegd in de aantonende wijs statief passief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd

Tegenwoordige tijd

... ich geglaubt bin
... du geglaubt bist
... er geglaubt ist
... wir geglaubt sind
... ihr geglaubt seid
... sie geglaubt sind

Onvoltooid verleden tijd

... ich geglaubt war
... du geglaubt warst
... er geglaubt war
... wir geglaubt waren
... ihr geglaubt wart
... sie geglaubt waren

Perfectum

... ich geglaubt gewesen bin
... du geglaubt gewesen bist
... er geglaubt gewesen ist
... wir geglaubt gewesen sind
... ihr geglaubt gewesen seid
... sie geglaubt gewesen sind

Volt. verl. tijd

... ich geglaubt gewesen war
... du geglaubt gewesen warst
... er geglaubt gewesen war
... wir geglaubt gewesen waren
... ihr geglaubt gewesen wart
... sie geglaubt gewesen waren

Toekomende tijd I

... ich geglaubt sein werde
... du geglaubt sein wirst
... er geglaubt sein wird
... wir geglaubt sein werden
... ihr geglaubt sein werdet
... sie geglaubt sein werden

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

... ich geglaubt gewesen sein werde
... du geglaubt gewesen sein wirst
... er geglaubt gewesen sein wird
... wir geglaubt gewesen sein werden
... ihr geglaubt gewesen sein werdet
... sie geglaubt gewesen sein werden
  • Keiner glaubt mir. 
  • Ich glaube Ihnen. 
  • Ich glaube an dich. 

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord glauben in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.

Konjunktief I

... ich geglaubt sei
... du geglaubt seiest
... er geglaubt sei
... wir geglaubt seien
... ihr geglaubt seiet
... sie geglaubt seien

Konjunktief II

... ich geglaubt wäre
... du geglaubt wärest
... er geglaubt wäre
... wir geglaubt wären
... ihr geglaubt wäret
... sie geglaubt wären

Voltooid Konj.

... ich geglaubt gewesen sei
... du geglaubt gewesen seiest
... er geglaubt gewesen sei
... wir geglaubt gewesen seien
... ihr geglaubt gewesen seiet
... sie geglaubt gewesen seien

Konj. volt. verl. t.

... ich geglaubt gewesen wäre
... du geglaubt gewesen wärest
... er geglaubt gewesen wäre
... wir geglaubt gewesen wären
... ihr geglaubt gewesen wäret
... sie geglaubt gewesen wären

Toekomende aanvoegende wijs I

... ich geglaubt sein werde
... du geglaubt sein werdest
... er geglaubt sein werde
... wir geglaubt sein werden
... ihr geglaubt sein werdet
... sie geglaubt sein werden

Toek. volt. aanw.

... ich geglaubt gewesen sein werde
... du geglaubt gewesen sein werdest
... er geglaubt gewesen sein werde
... wir geglaubt gewesen sein werden
... ihr geglaubt gewesen sein werdet
... sie geglaubt gewesen sein werden

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.

Conjunctief II

... ich geglaubt sein würde
... du geglaubt sein würdest
... er geglaubt sein würde
... wir geglaubt sein würden
... ihr geglaubt sein würdet
... sie geglaubt sein würden

Verleden cond.

... ich geglaubt gewesen sein würde
... du geglaubt gewesen sein würdest
... er geglaubt gewesen sein würde
... wir geglaubt gewesen sein würden
... ihr geglaubt gewesen sein würdet
... sie geglaubt gewesen sein würden

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs statief passief tegenwoordige tijd voor het werkwoord glauben

Tegenwoordige tijd

sei (du) geglaubt
seien wir geglaubt
seid (ihr) geglaubt
seien Sie geglaubt

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in statief passief voor glauben

Infinitief I


geglaubt sein
geglaubt zu sein

Infinitief II


geglaubt gewesen sein
geglaubt gewesen zu sein

Tegenwoordig deelwoord


geglaubt seiend

Participle II


geglaubt gewesen
  • Niemand hat Ihnen geglaubt . 
  • Ich glaube , wir sind falsch abgebogen. 
  • Ich glaubte ihr, dass sie die Vase nicht hat fallen lassen. 

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor glauben

  • Keiner glaubt mir. 
    Engels No one believes me.
  • Ich glaube Ihnen. 
    Engels I believe you.
  • Ich glaube an dich. 
    Engels I believe in you.
  • Ich glaube an den Nikolaus. 
    Engels I believe in Santa Claus.
  • Glaub mir einfach. 
    Engels Just take my word for it.
  • Glaubst du Tom? 
    Engels Do you believe Tom?
  • Bitte glaub an dich. 
    Engels Please believe in yourself.
Voorbeelden 

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse glauben

Duits glauben
Engels believe, trust, suppose, think, trust in, assume, be a believer (in), believe (in)
Russisch верить, думать, доверять, поверить, полагать, предполагать, предполагаю, считать
Spaans creer, confiar, considerar, pensar, suponer, confiar en, convicción, creerse
Frans croire, penser, avoir foi, avoir foi en, croire en, faire confiance, juger, supposer
Turks güvenmek, inanmak, Sanmak, sanmak, tahmin etmek, varsaymak, zannetmek
Portugees acreditar, crer, confiar, achar, acreditar em, crer em, julgar, pensar
Italiaans credere, fidarsi, ritenere, supporre, avere fede, parere, presumere
Roemeens crede, avea incredere, considera, avea încredere, credință, presupune, încredere
Hongaars hisz, hinni, bízni, gondol, feltételez, gondolni, vél
Pools wierzyć, sądzić, ufać, przekonanie, przypuszczać, uwierzyć
Grieks πιστεύω, νομίζω, εμπιστοσύνη
Nederlands geloven, denken, aannemen, vertrouwen, menen, overtuigd zijn, vermoeden, wanen
Tsjechisch věřit, domnívat se, myslet, mít víru, předpokládat, uvěřit
Zweeds tro, anse, anta, använda, förmoda, lita, lita på, övertygad
Deens tro, antage, formode, have tillid, mene, satse på, tillid
Japans 信じる, 思う, 信仰, 信仰する, 信用する, 信頼する, 推測する, 期待する
Catalaans creure, confiar, pensar, suposar
Fins uskoa, luottaa, arvella, luulla
Noors tro, ha tillit til, ha tro på, mene, satse på, stole, stole på
Baskisch sinetsi, uste, fidatu, konfiantza, konfiantza izan, sinesten, sinistu, suposatu
Servisch verovati, веровати, smatrati, osloniti se, uverenje, мислити, предпостављати
Macedonisch верува, верувам, доверба, мисли, предпоставлува, смета, сметам
Sloveens verjeti, verovati, zaupati, domnevati, meniti, misliti, predpostavljati
Slowaaks veriť, dôverovať, domnievať sa, mať za pravdu, predpokladať
Bosnisch vjerovati, smatrati, pretpostaviti, sumnjati, uvjerenje
Kroatisch vjerovati, smatrati, pretpostaviti, uvjerenje
Oekraïens вірити, довіряти, думати, вважати правдою, впевненість, покладатися, припускати
Bulgaars вярвам, доверие, смятам, мисля, предполагам, разчитам, убеждение
Wit-Russisch верыць, лічыць, довер'я, думаць, меркаваць
Indonesisch mengandalkan, percaya, bertaruh, mempercayai, menganggap, yakin
Vietnamees tin tưởng, trông cậy, giả sử, tin, tin cậy, đặt cược
Oezbeeks ishonmoq, tayanmoq, o'ylamoq, suyanmoq, taxmin qilmoq, umid bog'lamoq
Hindi भरोसा करना, मानना, विश्वास करना, अनुमान लगाना, दांव लगाना, यकीन करना, विश्वास रखना
Chinees 信任, 信赖, 相信, 以为, 押注, 指望, 确信
Thais เชื่อ, เชื่อใจ, คิดว่า, ฝากความหวัง, พึ่งพา, มั่นใจ, ไว้วางใจ, ไว้ใจ
Koreaans 믿다, 신뢰하다, 기대하다, 생각하다, 의지하다, 추정하다, 확신하다
Azerbeidzjaans inanmaq, etibar etmək, arxalanmaq, bel bağlamaq, güman etmək, güvənmək
Georgisch ენდობა, გჯერ, ვფიქრობ, იმედის დამყარება, იჯერება, ფიკრობა
Bengaals বিশ্বাস করা, ভরসা করা, ধারণা করা, নির্ভর করা
Albanees besoj, mbështetem, llogaris, mendoj
Marathi विश्वास ठेवणे, भरोसा ठेवणे, अनुमान करणे, दाव लावणे, भरवसा ठेवणे, मानणे
Nepalees भर पर्नु, भरोसा गर्नु, मान्नु, विश्वास गर्नु, आशा लगाउनु, सोच्नु
Telugu నమ్మడం, ఆశ పెట్టడం, ఆశ్రయపడటం, ఊహించడం, నమ్మకం పెట్టుకోవడం, నమ్ము, నమ్ముకోవడం
Lets paļauties, ticēt, uzticēties, cerēt uz, domāt, pieņemt
Tamil நம்பு, நம்பிக்கை வைக்க, கருதுவது, நம்புதல்
Ests lootma, usaldama, uskuma, eeldama, panustama, veenduma
Armeens հավատալ, հույս դնել, վստահել, հավաստի լինել, հենվել, մտածել
Koerdisch bawer kirin, bawer bûn, hesab kirin
Hebreeuwsלהאמין، לְהַאֲמִין، לסמוך، לְהַבִּיט בְּאֶמְצָע، לחשוב، לסבור، מאמין
Arabischيؤمن، اعتقد، يظن، يعتقد، آمن، ثقة، يثق، يصدق
Perzischایمان داشتن، اعتماد کردن، باور کردن، گمان کردن، احتمال دادن، اعتقاد داشتن، ایمان آوردن، باور داشتن
Urduایمان رکھنا، بھروسہ کرنا، یقین کرنا، ایمان، معتقد ہونا، مفروضہ، یقین

glauben in dict.cc

Vertalingen 

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



 		Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van glauben
  • in seinem Glauben überzeugt sein
  • einen Sachverhalt für wahr/richtig/glaubwürdig halten, aber die Möglichkeit zulassen, dass dies widerlegt wird, etwas für möglich und wahrscheinlich halten, denken, vermuten, meinen, annehmen
  • sich auf jemanden vertrauensvoll verlassen, vertrauen
  • jemandem vertrauen, auf jemanden vertrauen, auf etwas setzen, vertrauen
  • meinen, wähnen, meinen, (sich) einbilden, dafürhalten, (etwas) wörtlich nehmen
glauben in openthesaurus.de
Betekenissen  Synoniemen 

Voorzetsels

Voorzetsels voor glauben

  • jemand glaubt an etwas
  • jemand glaubt an jemanden
  • jemand/etwas glaubt an etwas
  • jemand/etwas glaubt an etwas/jemanden
  • jemand/etwas glaubt an jemanden
  • jemand/etwas glaubt an jemanden/etwas
Toepassingen  Voorzetsels 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Duitse werkwoord glauben vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord glauben

De vervoeging van het werkwoord geglaubt sein wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord geglaubt sein is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (... geglaubt ist - ... geglaubt war - ... geglaubt gewesen ist) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary glauben en op glauben in de Duden.

glauben vervoeging

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Conjunctief I Conjunctief II Imperatief
ich ... geglaubt bin... geglaubt war... geglaubt sei... geglaubt wäre-
du ... geglaubt bist... geglaubt warst... geglaubt seiest... geglaubt wärestsei geglaubt
er ... geglaubt ist... geglaubt war... geglaubt sei... geglaubt wäre-
wir ... geglaubt sind... geglaubt waren... geglaubt seien... geglaubt wärenseien geglaubt
ihr ... geglaubt seid... geglaubt wart... geglaubt seiet... geglaubt wäretseid geglaubt
sie ... geglaubt sind... geglaubt waren... geglaubt seien... geglaubt wärenseien geglaubt

indicatief statief passief

  • Tegenwoordige tijd: ... ich geglaubt bin, ... du geglaubt bist, ... er geglaubt ist, ... wir geglaubt sind, ... ihr geglaubt seid, ... sie geglaubt sind
  • Onvoltooid verleden tijd: ... ich geglaubt war, ... du geglaubt warst, ... er geglaubt war, ... wir geglaubt waren, ... ihr geglaubt wart, ... sie geglaubt waren
  • Perfectum: ... ich geglaubt gewesen bin, ... du geglaubt gewesen bist, ... er geglaubt gewesen ist, ... wir geglaubt gewesen sind, ... ihr geglaubt gewesen seid, ... sie geglaubt gewesen sind
  • Voltooid verleden tijd: ... ich geglaubt gewesen war, ... du geglaubt gewesen warst, ... er geglaubt gewesen war, ... wir geglaubt gewesen waren, ... ihr geglaubt gewesen wart, ... sie geglaubt gewesen waren
  • Toekomende tijd I: ... ich geglaubt sein werde, ... du geglaubt sein wirst, ... er geglaubt sein wird, ... wir geglaubt sein werden, ... ihr geglaubt sein werdet, ... sie geglaubt sein werden
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ... ich geglaubt gewesen sein werde, ... du geglaubt gewesen sein wirst, ... er geglaubt gewesen sein wird, ... wir geglaubt gewesen sein werden, ... ihr geglaubt gewesen sein werdet, ... sie geglaubt gewesen sein werden

Conjunctief statief passief

  • Tegenwoordige tijd: ... ich geglaubt sei, ... du geglaubt seiest, ... er geglaubt sei, ... wir geglaubt seien, ... ihr geglaubt seiet, ... sie geglaubt seien
  • Onvoltooid verleden tijd: ... ich geglaubt wäre, ... du geglaubt wärest, ... er geglaubt wäre, ... wir geglaubt wären, ... ihr geglaubt wäret, ... sie geglaubt wären
  • Perfectum: ... ich geglaubt gewesen sei, ... du geglaubt gewesen seiest, ... er geglaubt gewesen sei, ... wir geglaubt gewesen seien, ... ihr geglaubt gewesen seiet, ... sie geglaubt gewesen seien
  • Voltooid verleden tijd: ... ich geglaubt gewesen wäre, ... du geglaubt gewesen wärest, ... er geglaubt gewesen wäre, ... wir geglaubt gewesen wären, ... ihr geglaubt gewesen wäret, ... sie geglaubt gewesen wären
  • Toekomende tijd I: ... ich geglaubt sein werde, ... du geglaubt sein werdest, ... er geglaubt sein werde, ... wir geglaubt sein werden, ... ihr geglaubt sein werdet, ... sie geglaubt sein werden
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ... ich geglaubt gewesen sein werde, ... du geglaubt gewesen sein werdest, ... er geglaubt gewesen sein werde, ... wir geglaubt gewesen sein werden, ... ihr geglaubt gewesen sein werdet, ... sie geglaubt gewesen sein werden

Voorwaardelijke wijs II (würde) statief passief

  • Onvoltooid verleden tijd: ... ich geglaubt sein würde, ... du geglaubt sein würdest, ... er geglaubt sein würde, ... wir geglaubt sein würden, ... ihr geglaubt sein würdet, ... sie geglaubt sein würden
  • Voltooid verleden tijd: ... ich geglaubt gewesen sein würde, ... du geglaubt gewesen sein würdest, ... er geglaubt gewesen sein würde, ... wir geglaubt gewesen sein würden, ... ihr geglaubt gewesen sein würdet, ... sie geglaubt gewesen sein würden

Imperatief statief passief

  • Tegenwoordige tijd: sei (du) geglaubt, seien wir geglaubt, seid (ihr) geglaubt, seien Sie geglaubt

Infinitief/Deelwoord statief passief

  • Infinitief I: geglaubt sein, geglaubt zu sein
  • Infinitief II: geglaubt gewesen sein, geglaubt gewesen zu sein
  • Tegenwoordig deelwoord: geglaubt seiend
  • Participle II: geglaubt gewesen

Opmerkingen


Inloggen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 17391

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 1774023, 587353, 341443, 7210329, 6736252, 7567874, 789287, 3479960, 8804145

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 17391, 17391, 17391, 17391, 17391, 17391

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: glauben