Vervoeging van het Duitse werkwoord fudeln ⟨statief passief⟩ ⟨Bijzin⟩

De vervoeging van het werkwoord fudeln (bedriegen, slordig werken) is regelmatig. De basisvormen zijn ... gefudelt ist, ... gefudelt war en ... gefudelt gewesen ist. Het hulpwerkwoord van fudeln is "haben". De verbuiging vindt plaats in het statief passief en wordt gebruikt als Bijzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord fudeln beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor fudeln. Je kunt niet alleen fudeln vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Opmerkingen

regelmatig · haben

gefudelt sein

... gefudelt ist · ... gefudelt war · ... gefudelt gewesen ist

 Geen informele e-wegval mogelijk 

Engels fiddle, cheat, sloppy work

/ˈfuːdəln/ · /ˈfuːdəlt/ · /ˈfuːdəltə/ · /ɡəˈfuːdəlt/

schlampig arbeiten, betrügen; unordentlich arbeiten, hudeln, stümpern, schlampen, murksen

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van fudeln

Tegenwoordige tijd

... ich gefudelt bin
... du gefudelt bist
... er gefudelt ist
... wir gefudelt sind
... ihr gefudelt seid
... sie gefudelt sind

Onvoltooid verleden tijd

... ich gefudelt war
... du gefudelt warst
... er gefudelt war
... wir gefudelt waren
... ihr gefudelt wart
... sie gefudelt waren

Imperatief

-
sei (du) gefudelt
-
seien wir gefudelt
seid (ihr) gefudelt
seien Sie gefudelt

Konjunktief I

... ich gefudelt sei
... du gefudelt seiest
... er gefudelt sei
... wir gefudelt seien
... ihr gefudelt seiet
... sie gefudelt seien

Konjunktief II

... ich gefudelt wäre
... du gefudelt wärest
... er gefudelt wäre
... wir gefudelt wären
... ihr gefudelt wäret
... sie gefudelt wären

Infinitief

gefudelt sein
gefudelt zu sein

Deelwoord

gefudelt seiend
gefudelt gewesen

indicatief

Het werkwoord fudeln vervoegd in de aantonende wijs statief passief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd


Tegenwoordige tijd

... ich gefudelt bin
... du gefudelt bist
... er gefudelt ist
... wir gefudelt sind
... ihr gefudelt seid
... sie gefudelt sind

Onvoltooid verleden tijd

... ich gefudelt war
... du gefudelt warst
... er gefudelt war
... wir gefudelt waren
... ihr gefudelt wart
... sie gefudelt waren

Perfectum

... ich gefudelt gewesen bin
... du gefudelt gewesen bist
... er gefudelt gewesen ist
... wir gefudelt gewesen sind
... ihr gefudelt gewesen seid
... sie gefudelt gewesen sind

Volt. verl. tijd

... ich gefudelt gewesen war
... du gefudelt gewesen warst
... er gefudelt gewesen war
... wir gefudelt gewesen waren
... ihr gefudelt gewesen wart
... sie gefudelt gewesen waren

Toekomende tijd I

... ich gefudelt sein werde
... du gefudelt sein wirst
... er gefudelt sein wird
... wir gefudelt sein werden
... ihr gefudelt sein werdet
... sie gefudelt sein werden

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

... ich gefudelt gewesen sein werde
... du gefudelt gewesen sein wirst
... er gefudelt gewesen sein wird
... wir gefudelt gewesen sein werden
... ihr gefudelt gewesen sein werdet
... sie gefudelt gewesen sein werden

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord fudeln in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.


Konjunktief I

... ich gefudelt sei
... du gefudelt seiest
... er gefudelt sei
... wir gefudelt seien
... ihr gefudelt seiet
... sie gefudelt seien

Konjunktief II

... ich gefudelt wäre
... du gefudelt wärest
... er gefudelt wäre
... wir gefudelt wären
... ihr gefudelt wäret
... sie gefudelt wären

Voltooid Konj.

... ich gefudelt gewesen sei
... du gefudelt gewesen seiest
... er gefudelt gewesen sei
... wir gefudelt gewesen seien
... ihr gefudelt gewesen seiet
... sie gefudelt gewesen seien

Konj. volt. verl. t.

... ich gefudelt gewesen wäre
... du gefudelt gewesen wärest
... er gefudelt gewesen wäre
... wir gefudelt gewesen wären
... ihr gefudelt gewesen wäret
... sie gefudelt gewesen wären

Toekomende aanvoegende wijs I

... ich gefudelt sein werde
... du gefudelt sein werdest
... er gefudelt sein werde
... wir gefudelt sein werden
... ihr gefudelt sein werdet
... sie gefudelt sein werden

Toek. volt. aanw.

... ich gefudelt gewesen sein werde
... du gefudelt gewesen sein werdest
... er gefudelt gewesen sein werde
... wir gefudelt gewesen sein werden
... ihr gefudelt gewesen sein werdet
... sie gefudelt gewesen sein werden

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.


Conjunctief II

... ich gefudelt sein würde
... du gefudelt sein würdest
... er gefudelt sein würde
... wir gefudelt sein würden
... ihr gefudelt sein würdet
... sie gefudelt sein würden

Verleden cond.

... ich gefudelt gewesen sein würde
... du gefudelt gewesen sein würdest
... er gefudelt gewesen sein würde
... wir gefudelt gewesen sein würden
... ihr gefudelt gewesen sein würdet
... sie gefudelt gewesen sein würden

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs statief passief tegenwoordige tijd voor het werkwoord fudeln


Tegenwoordige tijd

sei (du) gefudelt
seien wir gefudelt
seid (ihr) gefudelt
seien Sie gefudelt

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in statief passief voor fudeln


Infinitief I


gefudelt sein
gefudelt zu sein

Infinitief II


gefudelt gewesen sein
gefudelt gewesen zu sein

Tegenwoordig deelwoord


gefudelt seiend

Participle II


gefudelt gewesen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse fudeln


Duits fudeln
Engels fiddle, cheat, sloppy work
Russisch обманывать, плохо работать
Spaans engañar, trabajar descuidadamente
Frans travailler mal, tromper
Turks aldatmak, dikkatsiz çalışmak
Portugees enganar, trabalhar de forma descuidada
Italiaans imbrogliare, lavorare male
Roemeens lucra neglijent, înșela
Hongaars csalás, pótcselekvés
Pools oszukiwać, pracować niedbale
Grieks απάτη, δουλειά με προχειρότητα
Nederlands bedriegen, slordig werken
Tsjechisch šidit, pracovat nedbale
Zweeds fuska, slarva
Deens fusk, snyd
Japans いい加減に働く, ごまかす
Catalaans enganyar, treballar de manera descuidada
Fins huijata, sotkea
Noors bedra, slurvete
Baskisch engainatu, lan txar
Servisch neuredno raditi, prevariti
Macedonisch измама, непристојно работи
Sloveens neuredno delati, prevarati
Slowaaks neporiadne pracovať, švindlovať
Bosnisch neuredno raditi, prevariti
Kroatisch neuredan, varati
Oekraïens обманювати, погано працювати
Bulgaars измамвам, небрежно работя
Wit-Russisch абманваць, працаваць недбайна
Indonesisch asal-asalan, menipu
Vietnamees gian lận, làm ẩu
Oezbeeks aldamoq, beparvo ishlamoq
Hindi चलताऊ काम करना, धोखा देना
Chinees 作弊, 敷衍
Thais ทำลวกๆ, โกง
Koreaans 대충하다, 속이다
Azerbeidzjaans aldatmaq, səhlənkar işləmək
Georgisch დაუდევრად მუშაობა, მოტყუება
Bengaals প্রতারণা করা, হেলাফেলা করা
Albanees mashtroj, punoj shkel e shko
Marathi चलतं काम करणे, फसवणे
Nepalees धोका दिनु, हेलाहेला गर्नु
Telugu నిర్లక్ష్యంగా పని చేయడం, మోసం చేయడం
Lets haltūrēt, krāpt
Tamil அலட்சியமாக செய், ஏமாற்று
Ests lohakalt töötama, petma
Armeens անփույթ աշխատել, խաբել
Koerdisch firîb kirin
Hebreeuwsלעבוד ברשלנות، לרמות
Arabischتلاعب، غش
Perzischبی دقت کار کردن، فریب دادن
Urduدھوکہ دینا، غلط کام کرنا

fudeln in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van fudeln

  • schlampig arbeiten, betrügen
  • unordentlich arbeiten, hudeln, stümpern, schlampen, murksen, sudeln

fudeln in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Duitse werkwoord fudeln vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord fudeln


De vervoeging van het werkwoord gefudelt sein wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord gefudelt sein is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (... gefudelt ist - ... gefudelt war - ... gefudelt gewesen ist) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary fudeln en op fudeln in de Duden.

fudeln vervoeging

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Conjunctief I Conjunctief II Imperatief
ich ... gefudelt bin... gefudelt war... gefudelt sei... gefudelt wäre-
du ... gefudelt bist... gefudelt warst... gefudelt seiest... gefudelt wärestsei gefudelt
er ... gefudelt ist... gefudelt war... gefudelt sei... gefudelt wäre-
wir ... gefudelt sind... gefudelt waren... gefudelt seien... gefudelt wärenseien gefudelt
ihr ... gefudelt seid... gefudelt wart... gefudelt seiet... gefudelt wäretseid gefudelt
sie ... gefudelt sind... gefudelt waren... gefudelt seien... gefudelt wärenseien gefudelt

indicatief statief passief

  • Tegenwoordige tijd: ... ich gefudelt bin, ... du gefudelt bist, ... er gefudelt ist, ... wir gefudelt sind, ... ihr gefudelt seid, ... sie gefudelt sind
  • Onvoltooid verleden tijd: ... ich gefudelt war, ... du gefudelt warst, ... er gefudelt war, ... wir gefudelt waren, ... ihr gefudelt wart, ... sie gefudelt waren
  • Perfectum: ... ich gefudelt gewesen bin, ... du gefudelt gewesen bist, ... er gefudelt gewesen ist, ... wir gefudelt gewesen sind, ... ihr gefudelt gewesen seid, ... sie gefudelt gewesen sind
  • Voltooid verleden tijd: ... ich gefudelt gewesen war, ... du gefudelt gewesen warst, ... er gefudelt gewesen war, ... wir gefudelt gewesen waren, ... ihr gefudelt gewesen wart, ... sie gefudelt gewesen waren
  • Toekomende tijd I: ... ich gefudelt sein werde, ... du gefudelt sein wirst, ... er gefudelt sein wird, ... wir gefudelt sein werden, ... ihr gefudelt sein werdet, ... sie gefudelt sein werden
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ... ich gefudelt gewesen sein werde, ... du gefudelt gewesen sein wirst, ... er gefudelt gewesen sein wird, ... wir gefudelt gewesen sein werden, ... ihr gefudelt gewesen sein werdet, ... sie gefudelt gewesen sein werden

Conjunctief statief passief

  • Tegenwoordige tijd: ... ich gefudelt sei, ... du gefudelt seiest, ... er gefudelt sei, ... wir gefudelt seien, ... ihr gefudelt seiet, ... sie gefudelt seien
  • Onvoltooid verleden tijd: ... ich gefudelt wäre, ... du gefudelt wärest, ... er gefudelt wäre, ... wir gefudelt wären, ... ihr gefudelt wäret, ... sie gefudelt wären
  • Perfectum: ... ich gefudelt gewesen sei, ... du gefudelt gewesen seiest, ... er gefudelt gewesen sei, ... wir gefudelt gewesen seien, ... ihr gefudelt gewesen seiet, ... sie gefudelt gewesen seien
  • Voltooid verleden tijd: ... ich gefudelt gewesen wäre, ... du gefudelt gewesen wärest, ... er gefudelt gewesen wäre, ... wir gefudelt gewesen wären, ... ihr gefudelt gewesen wäret, ... sie gefudelt gewesen wären
  • Toekomende tijd I: ... ich gefudelt sein werde, ... du gefudelt sein werdest, ... er gefudelt sein werde, ... wir gefudelt sein werden, ... ihr gefudelt sein werdet, ... sie gefudelt sein werden
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ... ich gefudelt gewesen sein werde, ... du gefudelt gewesen sein werdest, ... er gefudelt gewesen sein werde, ... wir gefudelt gewesen sein werden, ... ihr gefudelt gewesen sein werdet, ... sie gefudelt gewesen sein werden

Voorwaardelijke wijs II (würde) statief passief

  • Onvoltooid verleden tijd: ... ich gefudelt sein würde, ... du gefudelt sein würdest, ... er gefudelt sein würde, ... wir gefudelt sein würden, ... ihr gefudelt sein würdet, ... sie gefudelt sein würden
  • Voltooid verleden tijd: ... ich gefudelt gewesen sein würde, ... du gefudelt gewesen sein würdest, ... er gefudelt gewesen sein würde, ... wir gefudelt gewesen sein würden, ... ihr gefudelt gewesen sein würdet, ... sie gefudelt gewesen sein würden

Imperatief statief passief

  • Tegenwoordige tijd: sei (du) gefudelt, seien wir gefudelt, seid (ihr) gefudelt, seien Sie gefudelt

Infinitief/Deelwoord statief passief

  • Infinitief I: gefudelt sein, gefudelt zu sein
  • Infinitief II: gefudelt gewesen sein, gefudelt gewesen zu sein
  • Tegenwoordig deelwoord: gefudelt seiend
  • Participle II: gefudelt gewesen

Opmerkingen



Inloggen

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: fudeln