Vervoeging van het Duitse werkwoord grätschen (ist) ⟨statief passief⟩

De vervoeging van het werkwoord grätschen (in de weg lopen, tackelen) is regelmatig. De basisvormen zijn ist gegrätscht, war gegrätscht en ist gegrätscht gewesen. Het hulpwerkwoord van grätschen is "sein". Er zijn echter ook tijden met het hulpwerkwoord "haben". De verbuiging vindt plaats in het statief passief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord grätschen beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor grätschen. Je kunt niet alleen grätschen vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Het werkwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of niveau C2. Opmerkingen

haben
gegrätscht sein
sein
gegrätscht sein

C2 · regelmatig · sein

gegrätscht sein

ist gegrätscht · war gegrätscht · ist gegrätscht gewesen

 s-Samentrekking en e-Uitbreiding 

Engels intercept, straddle, tackle

/ˈɡʁɛt͡ʃən/ · /ˈɡʁɛt͡ʃt/ · /ˈɡʁɛt͡ʃtə/ · /ɡəˈɡʁɛt͡ʃt/

[Sport] einem Gegenspieler aggressiv begegnen

(acc., gegen+A)

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van grätschen (ist)

Tegenwoordige tijd

ich bin gegrätscht
du bist gegrätscht
er ist gegrätscht
wir sind gegrätscht
ihr seid gegrätscht
sie sind gegrätscht

Onvoltooid verleden tijd

ich war gegrätscht
du warst gegrätscht
er war gegrätscht
wir waren gegrätscht
ihr wart gegrätscht
sie waren gegrätscht

Imperatief

-
sei (du) gegrätscht
-
seien wir gegrätscht
seid (ihr) gegrätscht
seien Sie gegrätscht

Konjunktief I

ich sei gegrätscht
du seiest gegrätscht
er sei gegrätscht
wir seien gegrätscht
ihr seiet gegrätscht
sie seien gegrätscht

Konjunktief II

ich wäre gegrätscht
du wärest gegrätscht
er wäre gegrätscht
wir wären gegrätscht
ihr wäret gegrätscht
sie wären gegrätscht

Infinitief

gegrätscht sein
gegrätscht zu sein

Deelwoord

gegrätscht seiend
gegrätscht gewesen

indicatief

Het werkwoord grätschen (ist) vervoegd in de aantonende wijs statief passief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd


Tegenwoordige tijd

ich bin gegrätscht
du bist gegrätscht
er ist gegrätscht
wir sind gegrätscht
ihr seid gegrätscht
sie sind gegrätscht

Onvoltooid verleden tijd

ich war gegrätscht
du warst gegrätscht
er war gegrätscht
wir waren gegrätscht
ihr wart gegrätscht
sie waren gegrätscht

Perfectum

ich bin gegrätscht gewesen
du bist gegrätscht gewesen
er ist gegrätscht gewesen
wir sind gegrätscht gewesen
ihr seid gegrätscht gewesen
sie sind gegrätscht gewesen

Volt. verl. tijd

ich war gegrätscht gewesen
du warst gegrätscht gewesen
er war gegrätscht gewesen
wir waren gegrätscht gewesen
ihr wart gegrätscht gewesen
sie waren gegrätscht gewesen

Toekomende tijd I

ich werde gegrätscht sein
du wirst gegrätscht sein
er wird gegrätscht sein
wir werden gegrätscht sein
ihr werdet gegrätscht sein
sie werden gegrätscht sein

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

ich werde gegrätscht gewesen sein
du wirst gegrätscht gewesen sein
er wird gegrätscht gewesen sein
wir werden gegrätscht gewesen sein
ihr werdet gegrätscht gewesen sein
sie werden gegrätscht gewesen sein

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord grätschen (ist) in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.


Konjunktief I

ich sei gegrätscht
du seiest gegrätscht
er sei gegrätscht
wir seien gegrätscht
ihr seiet gegrätscht
sie seien gegrätscht

Konjunktief II

ich wäre gegrätscht
du wärest gegrätscht
er wäre gegrätscht
wir wären gegrätscht
ihr wäret gegrätscht
sie wären gegrätscht

Voltooid Konj.

ich sei gegrätscht gewesen
du seiest gegrätscht gewesen
er sei gegrätscht gewesen
wir seien gegrätscht gewesen
ihr seiet gegrätscht gewesen
sie seien gegrätscht gewesen

Konj. volt. verl. t.

ich wäre gegrätscht gewesen
du wärest gegrätscht gewesen
er wäre gegrätscht gewesen
wir wären gegrätscht gewesen
ihr wäret gegrätscht gewesen
sie wären gegrätscht gewesen

Toekomende aanvoegende wijs I

ich werde gegrätscht sein
du werdest gegrätscht sein
er werde gegrätscht sein
wir werden gegrätscht sein
ihr werdet gegrätscht sein
sie werden gegrätscht sein

Toek. volt. aanw.

ich werde gegrätscht gewesen sein
du werdest gegrätscht gewesen sein
er werde gegrätscht gewesen sein
wir werden gegrätscht gewesen sein
ihr werdet gegrätscht gewesen sein
sie werden gegrätscht gewesen sein

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.


Conjunctief II

ich würde gegrätscht sein
du würdest gegrätscht sein
er würde gegrätscht sein
wir würden gegrätscht sein
ihr würdet gegrätscht sein
sie würden gegrätscht sein

Verleden cond.

ich würde gegrätscht gewesen sein
du würdest gegrätscht gewesen sein
er würde gegrätscht gewesen sein
wir würden gegrätscht gewesen sein
ihr würdet gegrätscht gewesen sein
sie würden gegrätscht gewesen sein

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs statief passief tegenwoordige tijd voor het werkwoord grätschen (ist)


Tegenwoordige tijd

sei (du) gegrätscht
seien wir gegrätscht
seid (ihr) gegrätscht
seien Sie gegrätscht

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in statief passief voor grätschen (ist)


Infinitief I


gegrätscht sein
gegrätscht zu sein

Infinitief II


gegrätscht gewesen sein
gegrätscht gewesen zu sein

Tegenwoordig deelwoord


gegrätscht seiend

Participle II


gegrätscht gewesen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse grätschen (ist)


Duits grätschen (ist)
Engels intercept, straddle, tackle
Russisch встречать соперника агрессивно
Spaans entrar en tackle, hacer una entrada, interceptar
Frans tacler, intercepter
Turks saldırmak, çelme takmak
Portugees dar um carrinho, desarmar, entrar de carrinho, interceptar
Italiaans contrastare, falciare, intercettare
Roemeens intercept, tackle
Hongaars támadni
Pools atakować, zatrzymać
Grieks σφήνα
Nederlands in de weg lopen, tackelen
Tsjechisch srážet
Zweeds mötas aggressivt
Deens gribe, tackle
Japans タックルする, 挑む
Catalaans interceptar, tallar
Fins hyökätä, törmätä
Noors konfrontere
Baskisch eraso
Servisch napasti, sukobiti se
Macedonisch агресивно се соочува
Sloveens napasti, zagrabiti
Slowaaks zrážať
Bosnisch napasti, sukobiti se
Kroatisch napasti, sukobiti se
Oekraïens агресивно зустрічати суперника
Bulgaars агресивно да се срещнеш с противник
Wit-Russisch агрэсіўна сустрэць суперніка
Indonesisch menekel
Vietnamees tắc bóng, xoạc bóng
Oezbeeks podkat qilish
Hindi टैकल करना, स्लाइड टैकल करना
Chinees 铲球, 飞铲
Thais สกัดบอล, เสียบสกัด
Koreaans 슬라이딩 태클하다, 태클하다
Azerbeidzjaans müdaxilə etmək, podkat etmək
Georgisch პოდკატი გააკეთება, სრიალით ჩაჭრა
Bengaals ট্যাকল করা, স্লাইড ট্যাকল করা
Albanees ndërhyj, ndërhyj me rrëshqitje
Marathi टॅकल करणे, स्लाइड टॅकल करणे
Nepalees ट्याकल गर्नु, स्लाइड ट्याकल गर्नु
Telugu టాకిల్ చేయడం, స్లైడింగ్ టాకిల్ చేయడం
Lets tacklēt
Tamil டாக்கிள் செய்ய, ஸ்லைடிங் டாக்கிள் செய்ய
Ests libistama, taklema
Armeens պոդկատ անել
Koerdisch mûdaxele kirin
Hebreeuwsלהתנגש، לתקוף
Arabischاعتراض، تدخل
Perzischتکل زدن، مقابله کردن
Urduحملہ کرنا، مقابلہ کرنا

grätschen (ist) in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van grätschen (ist)

  • die Beine auseinander sperren, spreizen, auseinander strecken, wegstrecken, breitbeinig, spreizbeinig
  • [Sport] einem Gegenspieler aggressiv begegnen
  • [Sport]

grätschen (ist) in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Voorzetsels

Voorzetsels voor grätschen (ist)


  • jemand/etwas grätscht gegen jemanden

Toepassingen  Voorzetsels 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Duitse werkwoord grätschen vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord grätschen (ist)


De vervoeging van het werkwoord gegrätscht sein wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord gegrätscht sein is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (ist gegrätscht - war gegrätscht - ist gegrätscht gewesen) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary grätschen en op grätschen in de Duden.

grätschen vervoeging

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Conjunctief I Conjunctief II Imperatief
ich bin gegrätschtwar gegrätschtsei gegrätschtwäre gegrätscht-
du bist gegrätschtwarst gegrätschtseiest gegrätschtwärest gegrätschtsei gegrätscht
er ist gegrätschtwar gegrätschtsei gegrätschtwäre gegrätscht-
wir sind gegrätschtwaren gegrätschtseien gegrätschtwären gegrätschtseien gegrätscht
ihr seid gegrätschtwart gegrätschtseiet gegrätschtwäret gegrätschtseid gegrätscht
sie sind gegrätschtwaren gegrätschtseien gegrätschtwären gegrätschtseien gegrätscht

indicatief statief passief

  • Tegenwoordige tijd: ich bin gegrätscht, du bist gegrätscht, er ist gegrätscht, wir sind gegrätscht, ihr seid gegrätscht, sie sind gegrätscht
  • Onvoltooid verleden tijd: ich war gegrätscht, du warst gegrätscht, er war gegrätscht, wir waren gegrätscht, ihr wart gegrätscht, sie waren gegrätscht
  • Perfectum: ich bin gegrätscht gewesen, du bist gegrätscht gewesen, er ist gegrätscht gewesen, wir sind gegrätscht gewesen, ihr seid gegrätscht gewesen, sie sind gegrätscht gewesen
  • Voltooid verleden tijd: ich war gegrätscht gewesen, du warst gegrätscht gewesen, er war gegrätscht gewesen, wir waren gegrätscht gewesen, ihr wart gegrätscht gewesen, sie waren gegrätscht gewesen
  • Toekomende tijd I: ich werde gegrätscht sein, du wirst gegrätscht sein, er wird gegrätscht sein, wir werden gegrätscht sein, ihr werdet gegrätscht sein, sie werden gegrätscht sein
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde gegrätscht gewesen sein, du wirst gegrätscht gewesen sein, er wird gegrätscht gewesen sein, wir werden gegrätscht gewesen sein, ihr werdet gegrätscht gewesen sein, sie werden gegrätscht gewesen sein

Conjunctief statief passief

  • Tegenwoordige tijd: ich sei gegrätscht, du seiest gegrätscht, er sei gegrätscht, wir seien gegrätscht, ihr seiet gegrätscht, sie seien gegrätscht
  • Onvoltooid verleden tijd: ich wäre gegrätscht, du wärest gegrätscht, er wäre gegrätscht, wir wären gegrätscht, ihr wäret gegrätscht, sie wären gegrätscht
  • Perfectum: ich sei gegrätscht gewesen, du seiest gegrätscht gewesen, er sei gegrätscht gewesen, wir seien gegrätscht gewesen, ihr seiet gegrätscht gewesen, sie seien gegrätscht gewesen
  • Voltooid verleden tijd: ich wäre gegrätscht gewesen, du wärest gegrätscht gewesen, er wäre gegrätscht gewesen, wir wären gegrätscht gewesen, ihr wäret gegrätscht gewesen, sie wären gegrätscht gewesen
  • Toekomende tijd I: ich werde gegrätscht sein, du werdest gegrätscht sein, er werde gegrätscht sein, wir werden gegrätscht sein, ihr werdet gegrätscht sein, sie werden gegrätscht sein
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde gegrätscht gewesen sein, du werdest gegrätscht gewesen sein, er werde gegrätscht gewesen sein, wir werden gegrätscht gewesen sein, ihr werdet gegrätscht gewesen sein, sie werden gegrätscht gewesen sein

Voorwaardelijke wijs II (würde) statief passief

  • Onvoltooid verleden tijd: ich würde gegrätscht sein, du würdest gegrätscht sein, er würde gegrätscht sein, wir würden gegrätscht sein, ihr würdet gegrätscht sein, sie würden gegrätscht sein
  • Voltooid verleden tijd: ich würde gegrätscht gewesen sein, du würdest gegrätscht gewesen sein, er würde gegrätscht gewesen sein, wir würden gegrätscht gewesen sein, ihr würdet gegrätscht gewesen sein, sie würden gegrätscht gewesen sein

Imperatief statief passief

  • Tegenwoordige tijd: sei (du) gegrätscht, seien wir gegrätscht, seid (ihr) gegrätscht, seien Sie gegrätscht

Infinitief/Deelwoord statief passief

  • Infinitief I: gegrätscht sein, gegrätscht zu sein
  • Infinitief II: gegrätscht gewesen sein, gegrätscht gewesen zu sein
  • Tegenwoordig deelwoord: gegrätscht seiend
  • Participle II: gegrätscht gewesen

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 76016, 76016