Vervoeging van het Duitse werkwoord anzüchten ⟨statief passief⟩

De vervoeging van het werkwoord anzüchten (fokken, kweken) is regelmatig. De basisvormen zijn ist angezüchtet, war angezüchtet en ist angezüchtet gewesen. Het hulpwerkwoord van anzüchten is "haben". De eerste lettergreep an- van anzüchten is scheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het statief passief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord anzüchten beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor anzüchten. Je kunt niet alleen anzüchten vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Opmerkingen

regelmatig · haben · scheidbaar

an·gezüchtet sein

ist angezüchtet · war angezüchtet · ist angezüchtet gewesen

 toevoeging van -e 

Engels breed, cultivate

/ˈantsyːçtən/ · /ˌtsyːçtət ˈan/ · /ˌtsyːçtətə ˈan/ · /anɡəˈtsyːçtɛt/

[Pflanzen, …] Zucht von Pflanzen oder Tieren; heranzüchten

acc.

» Die meisten Hemmungen werden uns durch Erziehung angezüchtet . Engels Most inhibitions are instilled in us through upbringing.

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van anzüchten

Tegenwoordige tijd

ich bin angezüchtet
du bist angezüchtet
er ist angezüchtet
wir sind angezüchtet
ihr seid angezüchtet
sie sind angezüchtet

Onvoltooid verleden tijd

ich war angezüchtet
du warst angezüchtet
er war angezüchtet
wir waren angezüchtet
ihr wart angezüchtet
sie waren angezüchtet

Imperatief

-
sei (du) angezüchtet
-
seien wir angezüchtet
seid (ihr) angezüchtet
seien Sie angezüchtet

Konjunktief I

ich sei angezüchtet
du seiest angezüchtet
er sei angezüchtet
wir seien angezüchtet
ihr seiet angezüchtet
sie seien angezüchtet

Konjunktief II

ich wäre angezüchtet
du wärest angezüchtet
er wäre angezüchtet
wir wären angezüchtet
ihr wäret angezüchtet
sie wären angezüchtet

Infinitief

angezüchtet sein
angezüchtet zu sein

Deelwoord

angezüchtet seiend
angezüchtet gewesen

indicatief

Het werkwoord anzüchten vervoegd in de aantonende wijs statief passief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd


Tegenwoordige tijd

ich bin angezüchtet
du bist angezüchtet
er ist angezüchtet
wir sind angezüchtet
ihr seid angezüchtet
sie sind angezüchtet

Onvoltooid verleden tijd

ich war angezüchtet
du warst angezüchtet
er war angezüchtet
wir waren angezüchtet
ihr wart angezüchtet
sie waren angezüchtet

Perfectum

ich bin angezüchtet gewesen
du bist angezüchtet gewesen
er ist angezüchtet gewesen
wir sind angezüchtet gewesen
ihr seid angezüchtet gewesen
sie sind angezüchtet gewesen

Volt. verl. tijd

ich war angezüchtet gewesen
du warst angezüchtet gewesen
er war angezüchtet gewesen
wir waren angezüchtet gewesen
ihr wart angezüchtet gewesen
sie waren angezüchtet gewesen

Toekomende tijd I

ich werde angezüchtet sein
du wirst angezüchtet sein
er wird angezüchtet sein
wir werden angezüchtet sein
ihr werdet angezüchtet sein
sie werden angezüchtet sein

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

ich werde angezüchtet gewesen sein
du wirst angezüchtet gewesen sein
er wird angezüchtet gewesen sein
wir werden angezüchtet gewesen sein
ihr werdet angezüchtet gewesen sein
sie werden angezüchtet gewesen sein

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord anzüchten in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.


Konjunktief I

ich sei angezüchtet
du seiest angezüchtet
er sei angezüchtet
wir seien angezüchtet
ihr seiet angezüchtet
sie seien angezüchtet

Konjunktief II

ich wäre angezüchtet
du wärest angezüchtet
er wäre angezüchtet
wir wären angezüchtet
ihr wäret angezüchtet
sie wären angezüchtet

Voltooid Konj.

ich sei angezüchtet gewesen
du seiest angezüchtet gewesen
er sei angezüchtet gewesen
wir seien angezüchtet gewesen
ihr seiet angezüchtet gewesen
sie seien angezüchtet gewesen

Konj. volt. verl. t.

ich wäre angezüchtet gewesen
du wärest angezüchtet gewesen
er wäre angezüchtet gewesen
wir wären angezüchtet gewesen
ihr wäret angezüchtet gewesen
sie wären angezüchtet gewesen

Toekomende aanvoegende wijs I

ich werde angezüchtet sein
du werdest angezüchtet sein
er werde angezüchtet sein
wir werden angezüchtet sein
ihr werdet angezüchtet sein
sie werden angezüchtet sein

Toek. volt. aanw.

ich werde angezüchtet gewesen sein
du werdest angezüchtet gewesen sein
er werde angezüchtet gewesen sein
wir werden angezüchtet gewesen sein
ihr werdet angezüchtet gewesen sein
sie werden angezüchtet gewesen sein

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.


Conjunctief II

ich würde angezüchtet sein
du würdest angezüchtet sein
er würde angezüchtet sein
wir würden angezüchtet sein
ihr würdet angezüchtet sein
sie würden angezüchtet sein

Verleden cond.

ich würde angezüchtet gewesen sein
du würdest angezüchtet gewesen sein
er würde angezüchtet gewesen sein
wir würden angezüchtet gewesen sein
ihr würdet angezüchtet gewesen sein
sie würden angezüchtet gewesen sein

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs statief passief tegenwoordige tijd voor het werkwoord anzüchten


Tegenwoordige tijd

sei (du) angezüchtet
seien wir angezüchtet
seid (ihr) angezüchtet
seien Sie angezüchtet

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in statief passief voor anzüchten


Infinitief I


angezüchtet sein
angezüchtet zu sein

Infinitief II


angezüchtet gewesen sein
angezüchtet gewesen zu sein

Tegenwoordig deelwoord


angezüchtet seiend

Participle II


angezüchtet gewesen

  • Die meisten Hemmungen werden uns durch Erziehung angezüchtet . 

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor anzüchten


  • Die meisten Hemmungen werden uns durch Erziehung angezüchtet . 
    Engels Most inhibitions are instilled in us through upbringing.

Voorbeelden 

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse anzüchten


Duits anzüchten
Engels breed, cultivate
Russisch вырастить, выращивать, развести, разводить, разведение
Spaans cría, cultivo
Frans culture, élevage
Turks yetiştirmek, üretmek
Portugees cultivar, criação, cultivo
Italiaans allevamento, coltivazione
Roemeens cultivare, înmulțire
Hongaars tenyésztés
Pools hodowla
Grieks εκτροφή
Nederlands fokken, kweken
Tsjechisch chov, pěstování
Zweeds odling, uppfödning
Deens opdræt
Japans 繁殖, 育種
Catalaans criar, cultivar
Fins jalostus
Noors avle, oppdrett
Baskisch animalen hazkuntza, hazkuntza
Servisch uzgoj
Macedonisch разгледување
Sloveens vzgoja
Slowaaks chov, šľachtenie
Bosnisch uzgoj
Kroatisch uzgoj
Oekraïens виведення, розведення
Bulgaars развъждане
Wit-Russisch развод
Indonesisch berkembang biak, beternak
Vietnamees nhân giống
Oezbeeks ko'paytirish
Hindi प्रजनन करना
Chinees 培育, 繁育
Thais เพาะพันธุ์
Koreaans 번식하다, 육종하다
Azerbeidzjaans yetiştirmek
Georgisch ამრავლება
Bengaals প্রজনন করা
Albanees riprodhoj
Marathi प्रजनन करणे
Nepalees प्रजनन गर्नु
Telugu పెంచడం
Lets pavairot
Tamil வளர்த்தல், வளர்ப்பு
Ests aretama, kasvatama
Armeens բուծել
Koerdisch nasl zêde kirin, zêde kirin
Hebreeuwsגידול
Arabischتربية
Perzischپرورش
Urduپرورش، پیدائش

anzüchten in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van anzüchten

  • [Pflanzen] Zucht von Pflanzen oder Tieren
  • heranzüchten

anzüchten in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Duitse werkwoord anzüchten vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord anzüchten


De vervoeging van het werkwoord an·gezüchtet sein wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord an·gezüchtet sein is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (ist angezüchtet - war angezüchtet - ist angezüchtet gewesen) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary anzüchten en op anzüchten in de Duden.

anzüchten vervoeging

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Conjunctief I Conjunctief II Imperatief
ich bin angezüchtetwar angezüchtetsei angezüchtetwäre angezüchtet-
du bist angezüchtetwarst angezüchtetseiest angezüchtetwärest angezüchtetsei angezüchtet
er ist angezüchtetwar angezüchtetsei angezüchtetwäre angezüchtet-
wir sind angezüchtetwaren angezüchtetseien angezüchtetwären angezüchtetseien angezüchtet
ihr seid angezüchtetwart angezüchtetseiet angezüchtetwäret angezüchtetseid angezüchtet
sie sind angezüchtetwaren angezüchtetseien angezüchtetwären angezüchtetseien angezüchtet

indicatief statief passief

  • Tegenwoordige tijd: ich bin angezüchtet, du bist angezüchtet, er ist angezüchtet, wir sind angezüchtet, ihr seid angezüchtet, sie sind angezüchtet
  • Onvoltooid verleden tijd: ich war angezüchtet, du warst angezüchtet, er war angezüchtet, wir waren angezüchtet, ihr wart angezüchtet, sie waren angezüchtet
  • Perfectum: ich bin angezüchtet gewesen, du bist angezüchtet gewesen, er ist angezüchtet gewesen, wir sind angezüchtet gewesen, ihr seid angezüchtet gewesen, sie sind angezüchtet gewesen
  • Voltooid verleden tijd: ich war angezüchtet gewesen, du warst angezüchtet gewesen, er war angezüchtet gewesen, wir waren angezüchtet gewesen, ihr wart angezüchtet gewesen, sie waren angezüchtet gewesen
  • Toekomende tijd I: ich werde angezüchtet sein, du wirst angezüchtet sein, er wird angezüchtet sein, wir werden angezüchtet sein, ihr werdet angezüchtet sein, sie werden angezüchtet sein
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde angezüchtet gewesen sein, du wirst angezüchtet gewesen sein, er wird angezüchtet gewesen sein, wir werden angezüchtet gewesen sein, ihr werdet angezüchtet gewesen sein, sie werden angezüchtet gewesen sein

Conjunctief statief passief

  • Tegenwoordige tijd: ich sei angezüchtet, du seiest angezüchtet, er sei angezüchtet, wir seien angezüchtet, ihr seiet angezüchtet, sie seien angezüchtet
  • Onvoltooid verleden tijd: ich wäre angezüchtet, du wärest angezüchtet, er wäre angezüchtet, wir wären angezüchtet, ihr wäret angezüchtet, sie wären angezüchtet
  • Perfectum: ich sei angezüchtet gewesen, du seiest angezüchtet gewesen, er sei angezüchtet gewesen, wir seien angezüchtet gewesen, ihr seiet angezüchtet gewesen, sie seien angezüchtet gewesen
  • Voltooid verleden tijd: ich wäre angezüchtet gewesen, du wärest angezüchtet gewesen, er wäre angezüchtet gewesen, wir wären angezüchtet gewesen, ihr wäret angezüchtet gewesen, sie wären angezüchtet gewesen
  • Toekomende tijd I: ich werde angezüchtet sein, du werdest angezüchtet sein, er werde angezüchtet sein, wir werden angezüchtet sein, ihr werdet angezüchtet sein, sie werden angezüchtet sein
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde angezüchtet gewesen sein, du werdest angezüchtet gewesen sein, er werde angezüchtet gewesen sein, wir werden angezüchtet gewesen sein, ihr werdet angezüchtet gewesen sein, sie werden angezüchtet gewesen sein

Voorwaardelijke wijs II (würde) statief passief

  • Onvoltooid verleden tijd: ich würde angezüchtet sein, du würdest angezüchtet sein, er würde angezüchtet sein, wir würden angezüchtet sein, ihr würdet angezüchtet sein, sie würden angezüchtet sein
  • Voltooid verleden tijd: ich würde angezüchtet gewesen sein, du würdest angezüchtet gewesen sein, er würde angezüchtet gewesen sein, wir würden angezüchtet gewesen sein, ihr würdet angezüchtet gewesen sein, sie würden angezüchtet gewesen sein

Imperatief statief passief

  • Tegenwoordige tijd: sei (du) angezüchtet, seien wir angezüchtet, seid (ihr) angezüchtet, seien Sie angezüchtet

Infinitief/Deelwoord statief passief

  • Infinitief I: angezüchtet sein, angezüchtet zu sein
  • Infinitief II: angezüchtet gewesen sein, angezüchtet gewesen zu sein
  • Tegenwoordig deelwoord: angezüchtet seiend
  • Participle II: angezüchtet gewesen

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 7802054