Vervoeging van het Duitse werkwoord anspringen (hat) ⟨statief passief⟩

De vervoeging van het werkwoord anspringen (aanvallen, bespringen) is onregelmatig. De basisvormen zijn ist angesprungen, war angesprungen en ist angesprungen gewesen. De ablaut vindt plaats met de stamklinkers i - a - u. Het hulpwerkwoord van anspringen is "haben". Er zijn echter ook tijden met het hulpwerkwoord "sein". De eerste lettergreep an- van anspringen is scheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het statief passief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord anspringen beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor anspringen. Je kunt niet alleen anspringen vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Het werkwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of niveau C1. Opmerkingen ☆

haben

an·gesprungen sein

sein

an·gesprungen sein

Video

C1 · onregelmatig · haben · scheidbaar

an·gesprungen sein

ist angesprungen · war angesprungen · ist angesprungen gewesen

Verandering van de stamklinker i - a - u

pounce on, assail, attack, jump at, jump up at

/anˈʃpʁɪŋən/ · /ʃpʁɪŋkt an/ · /ʃpʁaŋk an/ · /ʃpʁɛŋə an/ · /anɡəˈʃpʁʊŋən/

[Sport] anfallen; sich mit einem Sprung auf jemanden oder etwas stürzen

(acc., gegen+A)

Werbung ausblenden

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van anspringen (hat)

Tegenwoordige tijd

ich	bin	angesprungen
du	bist	angesprungen
er	ist	angesprungen
wir	sind	angesprungen
ihr	seid	angesprungen
sie	sind	angesprungen

Onvoltooid verleden tijd

ich	war	angesprungen
du	warst	angesprungen
er	war	angesprungen
wir	waren	angesprungen
ihr	wart	angesprungen
sie	waren	angesprungen

Imperatief

-
sei	(du)	angesprungen
-
seien	wir	angesprungen
seid	(ihr)	angesprungen
seien	Sie	angesprungen

Konjunktief I

ich	sei	angesprungen
du	seiest	angesprungen
er	sei	angesprungen
wir	seien	angesprungen
ihr	seiet	angesprungen
sie	seien	angesprungen

Konjunktief II

ich	wäre	angesprungen
du	wärest	angesprungen
er	wäre	angesprungen
wir	wären	angesprungen
ihr	wäret	angesprungen
sie	wären	angesprungen

Infinitief

angesprungen sein

angesprungen zu sein

Deelwoord

angesprungen seiend

angesprungen gewesen

indicatief

Het werkwoord anspringen (hat) vervoegd in de aantonende wijs statief passief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd

Tegenwoordige tijd

ich	bin	angesprungen
du	bist	angesprungen
er	ist	angesprungen
wir	sind	angesprungen
ihr	seid	angesprungen
sie	sind	angesprungen

Onvoltooid verleden tijd

ich	war	angesprungen
du	warst	angesprungen
er	war	angesprungen
wir	waren	angesprungen
ihr	wart	angesprungen
sie	waren	angesprungen

Perfectum

ich	bin	angesprungen	gewesen
du	bist	angesprungen	gewesen
er	ist	angesprungen	gewesen
wir	sind	angesprungen	gewesen
ihr	seid	angesprungen	gewesen
sie	sind	angesprungen	gewesen

Volt. verl. tijd

ich	war	angesprungen	gewesen
du	warst	angesprungen	gewesen
er	war	angesprungen	gewesen
wir	waren	angesprungen	gewesen
ihr	wart	angesprungen	gewesen
sie	waren	angesprungen	gewesen

Toekomende tijd I

ich	werde	angesprungen	sein
du	wirst	angesprungen	sein
er	wird	angesprungen	sein
wir	werden	angesprungen	sein
ihr	werdet	angesprungen	sein
sie	werden	angesprungen	sein

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

ich	werde	angesprungen	gewesen	sein
du	wirst	angesprungen	gewesen	sein
er	wird	angesprungen	gewesen	sein
wir	werden	angesprungen	gewesen	sein
ihr	werdet	angesprungen	gewesen	sein
sie	werden	angesprungen	gewesen	sein

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord anspringen (hat) in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.

Konjunktief I

ich	sei	angesprungen
du	seiest	angesprungen
er	sei	angesprungen
wir	seien	angesprungen
ihr	seiet	angesprungen
sie	seien	angesprungen

Konjunktief II

ich	wäre	angesprungen
du	wärest	angesprungen
er	wäre	angesprungen
wir	wären	angesprungen
ihr	wäret	angesprungen
sie	wären	angesprungen

Voltooid Konj.

ich	sei	angesprungen	gewesen
du	seiest	angesprungen	gewesen
er	sei	angesprungen	gewesen
wir	seien	angesprungen	gewesen
ihr	seiet	angesprungen	gewesen
sie	seien	angesprungen	gewesen

Konj. volt. verl. t.

ich	wäre	angesprungen	gewesen
du	wärest	angesprungen	gewesen
er	wäre	angesprungen	gewesen
wir	wären	angesprungen	gewesen
ihr	wäret	angesprungen	gewesen
sie	wären	angesprungen	gewesen

Toekomende aanvoegende wijs I

ich	werde	angesprungen	sein
du	werdest	angesprungen	sein
er	werde	angesprungen	sein
wir	werden	angesprungen	sein
ihr	werdet	angesprungen	sein
sie	werden	angesprungen	sein

Toek. volt. aanw.

ich	werde	angesprungen	gewesen	sein
du	werdest	angesprungen	gewesen	sein
er	werde	angesprungen	gewesen	sein
wir	werden	angesprungen	gewesen	sein
ihr	werdet	angesprungen	gewesen	sein
sie	werden	angesprungen	gewesen	sein

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.

Conjunctief II

ich	würde	angesprungen	sein
du	würdest	angesprungen	sein
er	würde	angesprungen	sein
wir	würden	angesprungen	sein
ihr	würdet	angesprungen	sein
sie	würden	angesprungen	sein

Verleden cond.

ich	würde	angesprungen	gewesen	sein
du	würdest	angesprungen	gewesen	sein
er	würde	angesprungen	gewesen	sein
wir	würden	angesprungen	gewesen	sein
ihr	würdet	angesprungen	gewesen	sein
sie	würden	angesprungen	gewesen	sein

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs statief passief tegenwoordige tijd voor het werkwoord anspringen (hat)

Tegenwoordige tijd

sei	(du)	angesprungen
seien	wir	angesprungen
seid	(ihr)	angesprungen
seien	Sie	angesprungen

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in statief passief voor anspringen (hat)

Infinitief I

angesprungen sein

angesprungen zu sein

Infinitief II

angesprungen gewesen sein

angesprungen gewesen zu sein

Tegenwoordig deelwoord

angesprungen seiend

Participle II

angesprungen gewesen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse anspringen (hat)

anspringen (hat)

pounce on, assail, attack, jump at, jump up at

бросаться, броситься, набрасываться, наскочить, прыгнуть, атаковать, внезапно охватить, внезапно охватывать

asaltar, atacar, embestir, saltar

sauter sur, attaquer, sauter

atlamak, saldırmak, sıçramak, üstüne gelmek

agredir, atacar, lançar-se, saltar para

assalire, attaccare, balzare addosso a, lanciarsi, saltare, saltare addosso a

asalta, ataca, se arunca, sări

ráugrani, ráugrik, támadni

atakować, napaść, ruszać, ruszyć, rzucić się, skakać na, skoczyć, zapalać

επιθέτω, επιτίθεμαι, ορμάω, ορμώ πάνω σε

aanvallen, bespringen, opspringen tegen, springen naar, springen op

napadnout, skočit, vrhnout se, zaútočit

anfalla, attackera, hoppa på, hoppa upp, rusa på

angribe, overfalde, springe frem, springe på

攻撃する, 襲う, 飛びかかる, 飛びつく

assaltar, atacar, llançar-se, saltar

hyppy, hyökätä, tarttua

angripe, hoppe på, overfalle, springe på

eraso, jauzi

napadati, napasti, skočiti

започне, нападне, скокнам

napasti, prihiteti, skočiti

napadnúť, skočiť, vrhnúť sa, zaútočiť

napadati, napasti, skočiti

атакувати, нападати, пригнути, стрибнути

атакувам, нападение, нападна, скоча

атаковать, нападаць, прыскочыць

melompat ke, menerjang, menerkam, menyerang

lao vào, nhảy lên, tấn công, xông vào

hujum qilish, tashlanmoq, ustiga sakrab tushmoq, ustiga sakrash

कूदना, झपटना, हमला करना

扑向, 猛扑, 袭击, 跳向

กระโจนใส่, กระโดดขึ้น, พุ่งเข้าจู่โจม, โจมตี

달려들다, 덤비다, 덮치다

atılmaq, hücum etmək, üzərinə tullamaq

ესხმის, თავზე გადახტომა, თავზე თავდასხმა, შეესია

আক্রমণ করা, উপর ঝাঁপিয়ে পড়া, ঝাঁপিয়ে পড়া

hidhem mbi, sulem, sulmoj

झडप घालणे, वर उडी मारणे, वर झपाटणे, हल्ला करणे

आक्रमण गर्नु, झम्टिनु, माथि हाम फाल्नु

దాడి చేయడం, దాడి చేయు, దూకి పడు

mesties virsū, uzbrukt, uzlēkt

தாக்கு, பாயு, பாய்ந்து ஏறுதல், பாய்வது

kallale kargama, peale hüpata, ründama, rünnata

հարձակվել, վազելով հարձակվել, վրա նետվել

hucûm kirin, li ser ketin, serçûn, êriş kirin

להתנפל، לתקוף، קפיצה

انقضاض، هجم

حمله، حمله کردن، پریدن به

جھپٹنا، حملہ، حملہ کرنا، چھلانگ

anspringen (hat) in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.

Inloggen

Alle helden

Definities

Betekenissen en synoniemen van anspringen (hat)

[Sport] anfallen, sich mit einem Sprung auf jemanden oder etwas stürzen
laufen lassen, starten
einsteigen (in), mitziehen

anspringen (hat) in openthesaurus.de

Betekenissen Synoniemen

Voorzetsels

Voorzetsels voor anspringen (hat)

jemand/etwas springt gegen etwas/jemanden an

Toepassingen Voorzetsels

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Eerst Duits

Eerste vertaling

Duits - Engels

Duits - Russisch

Duits - Spaans

Duits - Frans

Duits - Turks

Duits - Pools

Duits - Grieks

Duits - Nederlands

Duits - Tsjechisch

Duits - Zweeds

Duits - Deens

Duits - Japans

Duits - Fins

Duits - Noors

Duits - Urdu

Duits - Hindi

Duits - Thais

Duits - Azerbeidzjaans

Duits - Telugu

Duits - Lets

Duits - Tamil

Duits - Ests

Duits - Armeens

Duits - Koerdisch

Duitse werkwoord anspringen vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord anspringen (hat)

De vervoeging van het werkwoord an·gesprungen sein wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord an·gesprungen sein is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (ist angesprungen - war angesprungen - ist angesprungen gewesen) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary anspringen en op anspringen in de Duden.

anspringen vervoeging

	Tegenwoordige tijd	Onvoltooid verleden tijd	Conjunctief I	Conjunctief II	Imperatief
ich	bin angesprungen	war angesprungen	sei angesprungen	wäre angesprungen	-
du	bist angesprungen	warst angesprungen	seiest angesprungen	wärest angesprungen	sei angesprungen
er	ist angesprungen	war angesprungen	sei angesprungen	wäre angesprungen	-
wir	sind angesprungen	waren angesprungen	seien angesprungen	wären angesprungen	seien angesprungen
ihr	seid angesprungen	wart angesprungen	seiet angesprungen	wäret angesprungen	seid angesprungen
sie	sind angesprungen	waren angesprungen	seien angesprungen	wären angesprungen	seien angesprungen

indicatief statief passief

Tegenwoordige tijd: ich bin angesprungen, du bist angesprungen, er ist angesprungen, wir sind angesprungen, ihr seid angesprungen, sie sind angesprungen
Onvoltooid verleden tijd: ich war angesprungen, du warst angesprungen, er war angesprungen, wir waren angesprungen, ihr wart angesprungen, sie waren angesprungen
Perfectum: ich bin angesprungen gewesen, du bist angesprungen gewesen, er ist angesprungen gewesen, wir sind angesprungen gewesen, ihr seid angesprungen gewesen, sie sind angesprungen gewesen
Voltooid verleden tijd: ich war angesprungen gewesen, du warst angesprungen gewesen, er war angesprungen gewesen, wir waren angesprungen gewesen, ihr wart angesprungen gewesen, sie waren angesprungen gewesen
Toekomende tijd I: ich werde angesprungen sein, du wirst angesprungen sein, er wird angesprungen sein, wir werden angesprungen sein, ihr werdet angesprungen sein, sie werden angesprungen sein
voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde angesprungen gewesen sein, du wirst angesprungen gewesen sein, er wird angesprungen gewesen sein, wir werden angesprungen gewesen sein, ihr werdet angesprungen gewesen sein, sie werden angesprungen gewesen sein

Conjunctief statief passief

Tegenwoordige tijd: ich sei angesprungen, du seiest angesprungen, er sei angesprungen, wir seien angesprungen, ihr seiet angesprungen, sie seien angesprungen
Onvoltooid verleden tijd: ich wäre angesprungen, du wärest angesprungen, er wäre angesprungen, wir wären angesprungen, ihr wäret angesprungen, sie wären angesprungen
Perfectum: ich sei angesprungen gewesen, du seiest angesprungen gewesen, er sei angesprungen gewesen, wir seien angesprungen gewesen, ihr seiet angesprungen gewesen, sie seien angesprungen gewesen
Voltooid verleden tijd: ich wäre angesprungen gewesen, du wärest angesprungen gewesen, er wäre angesprungen gewesen, wir wären angesprungen gewesen, ihr wäret angesprungen gewesen, sie wären angesprungen gewesen
Toekomende tijd I: ich werde angesprungen sein, du werdest angesprungen sein, er werde angesprungen sein, wir werden angesprungen sein, ihr werdet angesprungen sein, sie werden angesprungen sein
voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde angesprungen gewesen sein, du werdest angesprungen gewesen sein, er werde angesprungen gewesen sein, wir werden angesprungen gewesen sein, ihr werdet angesprungen gewesen sein, sie werden angesprungen gewesen sein

Voorwaardelijke wijs II (würde) statief passief

Onvoltooid verleden tijd: ich würde angesprungen sein, du würdest angesprungen sein, er würde angesprungen sein, wir würden angesprungen sein, ihr würdet angesprungen sein, sie würden angesprungen sein
Voltooid verleden tijd: ich würde angesprungen gewesen sein, du würdest angesprungen gewesen sein, er würde angesprungen gewesen sein, wir würden angesprungen gewesen sein, ihr würdet angesprungen gewesen sein, sie würden angesprungen gewesen sein

Imperatief statief passief

Tegenwoordige tijd: sei (du) angesprungen, seien wir angesprungen, seid (ihr) angesprungen, seien Sie angesprungen

Infinitief/Deelwoord statief passief

Infinitief I: angesprungen sein, angesprungen zu sein
Infinitief II: angesprungen gewesen sein, angesprungen gewesen zu sein
Tegenwoordig deelwoord: angesprungen seiend
Participle II: angesprungen gewesen