Vervoeging van het Duitse werkwoord staken (hat) ⟨Procespassief⟩
De vervoeging van het werkwoord staken (bomen, prikken) is regelmatig. De basisvormen zijn wird gestakt, wurde gestakt en ist gestakt worden. Het hulpwerkwoord van staken is "haben". Er zijn echter ook tijden met het hulpwerkwoord "sein". De verbuiging vindt plaats in het Procespassief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord staken beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor staken. Je kunt niet alleen staken vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Het werkwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of niveau C2. Opmerkingen ☆
gestakt werden
gestakt werden
Staken,
der
C2 · regelmatig · haben
wird gestakt · wurde gestakt · ist gestakt worden
pole, punt, pierce, push off, stab
/ˈʃtaːkən/ · /ʃtaːkt/ · /ˈʃtaːktə/ · /ɡəˈʃtaːkt/
ein Boot auf dem Wasser bewegen, indem man es mithilfe einer langen Stocherstange/Stake (Stakholz) vom Grund eines flachen Gewässers abstößt; mit einer Heugabel in etwas hineinstechen, z. B. in einen Heuhaufen
(acc.)
De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van staken (hat)
Tegenwoordige tijd
| ich | werde | gestakt |
| du | wirst | gestakt |
| er | wird | gestakt |
| wir | werden | gestakt |
| ihr | werdet | gestakt |
| sie | werden | gestakt |
Onvoltooid verleden tijd
| ich | wurde | gestakt |
| du | wurdest | gestakt |
| er | wurde | gestakt |
| wir | wurden | gestakt |
| ihr | wurdet | gestakt |
| sie | wurden | gestakt |
Imperatief
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Konjunktief I
| ich | werde | gestakt |
| du | werdest | gestakt |
| er | werde | gestakt |
| wir | werden | gestakt |
| ihr | werdet | gestakt |
| sie | werden | gestakt |
Konjunktief II
| ich | würde | gestakt |
| du | würdest | gestakt |
| er | würde | gestakt |
| wir | würden | gestakt |
| ihr | würdet | gestakt |
| sie | würden | gestakt |
Infinitief
| gestakt werden |
| gestakt zu werden |
Deelwoord
| gestakt werdend |
| gestakt worden |
indicatief
Het werkwoord staken (hat) vervoegd in de aantonende wijs Procespassief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd
Tegenwoordige tijd
| ich | werde | gestakt |
| du | wirst | gestakt |
| er | wird | gestakt |
| wir | werden | gestakt |
| ihr | werdet | gestakt |
| sie | werden | gestakt |
Onvoltooid verleden tijd
| ich | wurde | gestakt |
| du | wurdest | gestakt |
| er | wurde | gestakt |
| wir | wurden | gestakt |
| ihr | wurdet | gestakt |
| sie | wurden | gestakt |
Perfectum
| ich | bin | gestakt | worden |
| du | bist | gestakt | worden |
| er | ist | gestakt | worden |
| wir | sind | gestakt | worden |
| ihr | seid | gestakt | worden |
| sie | sind | gestakt | worden |
Volt. verl. tijd
| ich | war | gestakt | worden |
| du | warst | gestakt | worden |
| er | war | gestakt | worden |
| wir | waren | gestakt | worden |
| ihr | wart | gestakt | worden |
| sie | waren | gestakt | worden |
Toekomende tijd I
| ich | werde | gestakt | werden |
| du | wirst | gestakt | werden |
| er | wird | gestakt | werden |
| wir | werden | gestakt | werden |
| ihr | werdet | gestakt | werden |
| sie | werden | gestakt | werden |
voltooid tegenwoordige toekomende tijd
| ich | werde | gestakt | worden | sein |
| du | wirst | gestakt | worden | sein |
| er | wird | gestakt | worden | sein |
| wir | werden | gestakt | worden | sein |
| ihr | werdet | gestakt | worden | sein |
| sie | werden | gestakt | worden | sein |
Conjunctief
De vervoeging van het werkwoord staken (hat) in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.
Konjunktief I
| ich | werde | gestakt |
| du | werdest | gestakt |
| er | werde | gestakt |
| wir | werden | gestakt |
| ihr | werdet | gestakt |
| sie | werden | gestakt |
Konjunktief II
| ich | würde | gestakt |
| du | würdest | gestakt |
| er | würde | gestakt |
| wir | würden | gestakt |
| ihr | würdet | gestakt |
| sie | würden | gestakt |
Voltooid Konj.
| ich | sei | gestakt | worden |
| du | seiest | gestakt | worden |
| er | sei | gestakt | worden |
| wir | seien | gestakt | worden |
| ihr | seiet | gestakt | worden |
| sie | seien | gestakt | worden |
Konj. volt. verl. t.
| ich | wäre | gestakt | worden |
| du | wärest | gestakt | worden |
| er | wäre | gestakt | worden |
| wir | wären | gestakt | worden |
| ihr | wäret | gestakt | worden |
| sie | wären | gestakt | worden |
Toekomende aanvoegende wijs I
| ich | werde | gestakt | werden |
| du | werdest | gestakt | werden |
| er | werde | gestakt | werden |
| wir | werden | gestakt | werden |
| ihr | werdet | gestakt | werden |
| sie | werden | gestakt | werden |
Toek. volt. aanw.
| ich | werde | gestakt | worden | sein |
| du | werdest | gestakt | worden | sein |
| er | werde | gestakt | worden | sein |
| wir | werden | gestakt | worden | sein |
| ihr | werdet | gestakt | worden | sein |
| sie | werden | gestakt | worden | sein |
Voorwaardelijke wijs II (würde)
Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.
Conjunctief II
| ich | würde | gestakt | werden |
| du | würdest | gestakt | werden |
| er | würde | gestakt | werden |
| wir | würden | gestakt | werden |
| ihr | würdet | gestakt | werden |
| sie | würden | gestakt | werden |
Verleden cond.
| ich | würde | gestakt | worden | sein |
| du | würdest | gestakt | worden | sein |
| er | würde | gestakt | worden | sein |
| wir | würden | gestakt | worden | sein |
| ihr | würdet | gestakt | worden | sein |
| sie | würden | gestakt | worden | sein |
Imperatief
De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Procespassief tegenwoordige tijd voor het werkwoord staken (hat)
Tegenwoordige tijd
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitief/Deelwoord
De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Procespassief voor staken (hat)
Infinitief I
| gestakt werden |
| gestakt zu werden |
Infinitief II
| gestakt worden sein |
| gestakt worden zu sein |
Tegenwoordig deelwoord
| gestakt werdend |
Participle II
| gestakt worden |
Vertalingen
Vertalingen van het Duitse staken (hat)
-
staken (hat)
- pole, punt, pierce, push off, stab
втыкать, колоть, передвигать
hincar, palanquear, pinchar, remar
fourcher, gaffer, pousser
delmek, itmek, saplamak, sürüklemek
empurrar, espetar, furar, remar
pungere, staccare
pătrundere, împingere, înfinge
evezni, szúrni, tüskés
nakłuwać, odpychać żerdzią, popychać, wbić, wiosłować
καρφώνω, σπρώχνω, σπρώχνω με σταλίκι, τσιμπάω
bomen, prikken, steek, steken
pohánět loď, zabodnout
staka
stikke
刺す, 突き棒で押す, 突く
empènyer, punxar
pistää, pysäyttää, työntää
spidde, stake, stikke
bultzatu, sorbatu, sorbatzeko
guranje čamca, nabrati, ubosti
забодувам, поттикнување
pomerjati čoln, zabosti
pichnúť, pohybovať loďou
gurnuti, nagnuti, ubosti
bosti, pomerati čamac
вколоти, встромити, підштовхувати
забивам, плъзгане, пронизвам
падштурхваць, шпагатаваць
menggalah perahu, menusuk dengan garpu jerami
chọc bằng chĩa, chống sào, chống thuyền, đâm bằng chĩa
vila bilan sanchmoq, xoda bilan qayiqni haydash
कांटे से गोदना, कांटे से घोंपना, डंडे से नाव चलाना, बल्लम से नाव चलाना
撑篙, 撑船, 用草叉扎, 用草叉捅
ถ่อเรือ, แทงด้วยส้อมเหล็ก
삿대로 배를 몰다, 삿대로 배를 밀다, 쇠스랑으로 찌르다
dirəklə qayıq sürmək, yaba ilə sancmaq
თივის ჩანგლით ჩხვლეტა, ძელით ნავის წაწევა
কাঁটায় খোঁচা মারা, কাঁটায় খোঁচানো, বল্লম দিয়ে নৌকা চালানো, লাঠি দিয়ে নৌকা ঠেলা
shpoj me furkë bari, shtyj varkën me hu
काट्याने खुपसणे, काठीने होडी चालवणे
घाँसको काँटीले घोच्नु, लठ्ठीले डुङ्गा चलाउनु
దండంతో పడవ నెట్టడం, ఫోర్క్తో గుచ్చు
durt ar siena dakšām, stumt laivu ar kārti
தூணால் படகை தள்ளுதல், முள் கருவியால் குத்து
heinakahvliga torkama, paati teivaga lükkama
նավակը ձողով մղել, վիլայով խոթել
dirgen kirin, keştî bi dirêkê pêxistin
דוקר، דחיפה
تجديف، طعن
پهلوانی، چنگک زدن
پانی میں دھکیلنا، چالنا، گدھوں کے ساتھ چننا
staken (hat) in dict.cc
Vertalingen
Doe mee
Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.
 |
Inloggen |
Definities
Betekenissen en synoniemen van staken (hat)- ungelenk gehen, staksen
- ein Boot auf dem Wasser bewegen, indem man es mithilfe einer langen Stocherstange/Stake (Stakholz) vom Grund eines flachen Gewässers abstößt
- mit einer Heugabel in etwas hineinstechen, z. B. in einen Heuhaufen
- staksen, im Stechkahn fahren, stapfen, waten, stelzen, staksen
Betekenissen Synoniemen
Verbuigingsregels
Gedetailleerde regels voor vervoeging
- Vorming van Tegenwoordige tijd van staken
- Vorming van Onvoltooid verleden tijd van staken
- Vorming van Imperatief van staken
- Vorming van Konjunktiv I van staken
- Vorming van Konjunktiv II van staken
- Vorming van Infinitief van staken
- Vorming van Deelwoord van staken
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?
Woordenboeken
Alle vertaalwoordenboeken
Eerst Duits
Eerste vertaling
Duits - Engels
Duits - Russisch
Duits - Spaans
Duits - Frans
Duits - Turks
Duits - Portugees
Duits - Italiaans
Duits - Roemeens
Duits - Hongaars
Duits - Pools
Duits - Grieks
Duits - Nederlands
Duits - Tsjechisch
Duits - Zweeds
Duits - Deens
Duits - Japans
Duits - Catalaans
Duits - Fins
Duits - Hebreeuws
Duits - Noors
Duits - Baskisch
Duits - Servisch
Duits - Macedonisch
Duits - Sloveens
Duits - Slowaaks
Duits - Bosnisch
Duits - Kroatisch
Duits - Oekraïens
Duits - Bulgaars
Duits - Wit-Russisch
Duits - Arabisch
Duits - Perzisch
Duits - Urdu
Duits - Indonesisch
Duits - Vietnamees
Duits - Oezbeeks
Duits - Hindi
Duits - Chinees
Duits - Thais
Duits - Koreaans
Duits - Azerbeidzjaans
Duits - Georgisch
Duits - Bengaals
Duits - Albanees
Duits - Marathi
Duits - Nepalees
Duits - Telugu
Duits - Lets
Duits - Tamil
Duits - Ests
Duits - Armeens
Duits - Koerdisch
Duitse werkwoord staken vervoegen
Overzicht van alle tijden van het werkwoord staken (hat)
De vervoeging van het werkwoord gestakt werden wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord gestakt werden is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (wird gestakt - wurde gestakt - ist gestakt worden) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary staken en op staken in de Duden.
staken vervoeging
| Tegenwoordige tijd | Onvoltooid verleden tijd | Conjunctief I | Conjunctief II | Imperatief | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde gestakt | wurde gestakt | werde gestakt | würde gestakt | - |
| du | wirst gestakt | wurdest gestakt | werdest gestakt | würdest gestakt | - |
| er | wird gestakt | wurde gestakt | werde gestakt | würde gestakt | - |
| wir | werden gestakt | wurden gestakt | werden gestakt | würden gestakt | - |
| ihr | werdet gestakt | wurdet gestakt | werdet gestakt | würdet gestakt | - |
| sie | werden gestakt | wurden gestakt | werden gestakt | würden gestakt | - |
indicatief Procespassief
- Tegenwoordige tijd: ich werde gestakt, du wirst gestakt, er wird gestakt, wir werden gestakt, ihr werdet gestakt, sie werden gestakt
- Onvoltooid verleden tijd: ich wurde gestakt, du wurdest gestakt, er wurde gestakt, wir wurden gestakt, ihr wurdet gestakt, sie wurden gestakt
- Perfectum: ich bin gestakt worden, du bist gestakt worden, er ist gestakt worden, wir sind gestakt worden, ihr seid gestakt worden, sie sind gestakt worden
- Voltooid verleden tijd: ich war gestakt worden, du warst gestakt worden, er war gestakt worden, wir waren gestakt worden, ihr wart gestakt worden, sie waren gestakt worden
- Toekomende tijd I: ich werde gestakt werden, du wirst gestakt werden, er wird gestakt werden, wir werden gestakt werden, ihr werdet gestakt werden, sie werden gestakt werden
- voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde gestakt worden sein, du wirst gestakt worden sein, er wird gestakt worden sein, wir werden gestakt worden sein, ihr werdet gestakt worden sein, sie werden gestakt worden sein
Conjunctief Procespassief
- Tegenwoordige tijd: ich werde gestakt, du werdest gestakt, er werde gestakt, wir werden gestakt, ihr werdet gestakt, sie werden gestakt
- Onvoltooid verleden tijd: ich würde gestakt, du würdest gestakt, er würde gestakt, wir würden gestakt, ihr würdet gestakt, sie würden gestakt
- Perfectum: ich sei gestakt worden, du seiest gestakt worden, er sei gestakt worden, wir seien gestakt worden, ihr seiet gestakt worden, sie seien gestakt worden
- Voltooid verleden tijd: ich wäre gestakt worden, du wärest gestakt worden, er wäre gestakt worden, wir wären gestakt worden, ihr wäret gestakt worden, sie wären gestakt worden
- Toekomende tijd I: ich werde gestakt werden, du werdest gestakt werden, er werde gestakt werden, wir werden gestakt werden, ihr werdet gestakt werden, sie werden gestakt werden
- voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde gestakt worden sein, du werdest gestakt worden sein, er werde gestakt worden sein, wir werden gestakt worden sein, ihr werdet gestakt worden sein, sie werden gestakt worden sein
Voorwaardelijke wijs II (würde) Procespassief
- Onvoltooid verleden tijd: ich würde gestakt werden, du würdest gestakt werden, er würde gestakt werden, wir würden gestakt werden, ihr würdet gestakt werden, sie würden gestakt werden
- Voltooid verleden tijd: ich würde gestakt worden sein, du würdest gestakt worden sein, er würde gestakt worden sein, wir würden gestakt worden sein, ihr würdet gestakt worden sein, sie würden gestakt worden sein
Imperatief Procespassief
- Tegenwoordige tijd: -, -, -, -
Infinitief/Deelwoord Procespassief
- Infinitief I: gestakt werden, gestakt zu werden
- Infinitief II: gestakt worden sein, gestakt worden zu sein
- Tegenwoordig deelwoord: gestakt werdend
- Participle II: gestakt worden