Vervoeging van het Duitse werkwoord schusseln (ist) ⟨Procespassief⟩

De vervoeging van het werkwoord schusseln (onzorgvuldig, slordig) is regelmatig. De basisvormen zijn wird geschusselt, wurde geschusselt en ist geschusselt worden. Het hulpwerkwoord van schusseln is "sein". Er zijn echter ook tijden met het hulpwerkwoord "haben". De verbuiging vindt plaats in het Procespassief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord schusseln beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor schusseln. Je kunt niet alleen schusseln vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Opmerkingen

haben
geschusselt werden
sein
geschusselt werden

regelmatig · sein

geschusselt werden

wird geschusselt · wurde geschusselt · ist geschusselt worden

 Geen informele e-wegval mogelijk 

Engels fumble, mess up, be careless

/ˈʃʊsəln/ · /ˈʃʊsəlt/ · /ˈʃʊsəl.tə/ · /ɡəˈʃʊsəl.t/

unachtsam und unordentlich handeln; schlittern

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van schusseln (ist)

Tegenwoordige tijd

ich werde geschusselt
du wirst geschusselt
er wird geschusselt
wir werden geschusselt
ihr werdet geschusselt
sie werden geschusselt

Onvoltooid verleden tijd

ich wurde geschusselt
du wurdest geschusselt
er wurde geschusselt
wir wurden geschusselt
ihr wurdet geschusselt
sie wurden geschusselt

Imperatief

-
-
-
-
-
-

Konjunktief I

ich werde geschusselt
du werdest geschusselt
er werde geschusselt
wir werden geschusselt
ihr werdet geschusselt
sie werden geschusselt

Konjunktief II

ich würde geschusselt
du würdest geschusselt
er würde geschusselt
wir würden geschusselt
ihr würdet geschusselt
sie würden geschusselt

Infinitief

geschusselt werden
geschusselt zu werden

Deelwoord

geschusselt werdend
geschusselt worden

indicatief

Het werkwoord schusseln (ist) vervoegd in de aantonende wijs Procespassief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd


Tegenwoordige tijd

ich werde geschusselt
du wirst geschusselt
er wird geschusselt
wir werden geschusselt
ihr werdet geschusselt
sie werden geschusselt

Onvoltooid verleden tijd

ich wurde geschusselt
du wurdest geschusselt
er wurde geschusselt
wir wurden geschusselt
ihr wurdet geschusselt
sie wurden geschusselt

Perfectum

ich bin geschusselt worden
du bist geschusselt worden
er ist geschusselt worden
wir sind geschusselt worden
ihr seid geschusselt worden
sie sind geschusselt worden

Volt. verl. tijd

ich war geschusselt worden
du warst geschusselt worden
er war geschusselt worden
wir waren geschusselt worden
ihr wart geschusselt worden
sie waren geschusselt worden

Toekomende tijd I

ich werde geschusselt werden
du wirst geschusselt werden
er wird geschusselt werden
wir werden geschusselt werden
ihr werdet geschusselt werden
sie werden geschusselt werden

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

ich werde geschusselt worden sein
du wirst geschusselt worden sein
er wird geschusselt worden sein
wir werden geschusselt worden sein
ihr werdet geschusselt worden sein
sie werden geschusselt worden sein

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord schusseln (ist) in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.


Konjunktief I

ich werde geschusselt
du werdest geschusselt
er werde geschusselt
wir werden geschusselt
ihr werdet geschusselt
sie werden geschusselt

Konjunktief II

ich würde geschusselt
du würdest geschusselt
er würde geschusselt
wir würden geschusselt
ihr würdet geschusselt
sie würden geschusselt

Voltooid Konj.

ich sei geschusselt worden
du seiest geschusselt worden
er sei geschusselt worden
wir seien geschusselt worden
ihr seiet geschusselt worden
sie seien geschusselt worden

Konj. volt. verl. t.

ich wäre geschusselt worden
du wärest geschusselt worden
er wäre geschusselt worden
wir wären geschusselt worden
ihr wäret geschusselt worden
sie wären geschusselt worden

Toekomende aanvoegende wijs I

ich werde geschusselt werden
du werdest geschusselt werden
er werde geschusselt werden
wir werden geschusselt werden
ihr werdet geschusselt werden
sie werden geschusselt werden

Toek. volt. aanw.

ich werde geschusselt worden sein
du werdest geschusselt worden sein
er werde geschusselt worden sein
wir werden geschusselt worden sein
ihr werdet geschusselt worden sein
sie werden geschusselt worden sein

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.


Conjunctief II

ich würde geschusselt werden
du würdest geschusselt werden
er würde geschusselt werden
wir würden geschusselt werden
ihr würdet geschusselt werden
sie würden geschusselt werden

Verleden cond.

ich würde geschusselt worden sein
du würdest geschusselt worden sein
er würde geschusselt worden sein
wir würden geschusselt worden sein
ihr würdet geschusselt worden sein
sie würden geschusselt worden sein

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Procespassief tegenwoordige tijd voor het werkwoord schusseln (ist)


Tegenwoordige tijd

-
-
-
-

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Procespassief voor schusseln (ist)


Infinitief I


geschusselt werden
geschusselt zu werden

Infinitief II


geschusselt worden sein
geschusselt worden zu sein

Tegenwoordig deelwoord


geschusselt werdend

Participle II


geschusselt worden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse schusseln (ist)


Duits schusseln (ist)
Engels fumble, mess up, be careless
Russisch беспорядочно, небрежно
Spaans descuido, desorganizado
Frans être distrait, être désordonné
Turks dağınık davranmak, dikkatsiz olmak
Portugees desleixar, desorganizar
Italiaans girare a vuoto, disordinato, sbadato
Roemeens dezordonat, neglijent
Hongaars szétszórt, figyelmetlen
Pools bałaganić, nieuważnie działać
Grieks απροσεξία, αταξία
Nederlands onzorgvuldig, slordig
Tsjechisch nepozorně, nepořádně
Zweeds slarva, slarvigt
Deens rodet, sludre
Japans 不注意, 散らかす
Catalaans descurat, desorganitzat
Fins huolimaton, sotkuinen
Noors slurvete, uforsiktig
Baskisch arretatu, desordenatu
Servisch nepažljivo, neuredno
Macedonisch непристојно, неуредно
Sloveens neprevidno ravnati, neredno ravnati
Slowaaks neporiadny, nepozorný
Bosnisch nepažljivo, neuredno
Kroatisch nepažljivo, neuredno
Oekraïens безладно, неуважно
Bulgaars небрежен, разсеян
Wit-Russisch беспарадак, неахайна
Indonesisch asal-asalan, berbuat ceroboh
Vietnamees làm bừa, làm cẩu thả
Oezbeeks beparvo qilmoq, ehtiyotsiz ish tutmoq
Hindi असावधानी बरतना, लापरवाही करना
Chinees 草率行事, 马虎
Thais ทำลวกๆ, สะเพร่า
Koreaans 대충 하다, 덜렁거리다
Azerbeidzjaans ehtiyatsız davranmaq, səliqəsiz hərəkət etmək
Georgisch დაუდევრად მოქცევა, დაუკვირვებლად მოქმედება
Bengaals এলোমেলো করা, হেলাফেলা করা
Albanees veproj pakujdesshëm, veproj rrëmujshëm
Marathi गोंधळ घालणे, निष्काळजीपणे वागणे
Nepalees बेढंगले गर्नु, लापरवाही गर्नु
Telugu అజాగ్రత్తగా ప్రవర్తించు, నిర్లక్ష్యంగా చేయు
Lets nevērīgi rīkoties, pavirši rīkoties
Tamil அலட்சியம் செய், கவனக்குறைவாக செய்
Ests hooletult käituma, lohakalt tegutsema
Armeens անուշադիր լինել, անփույթ վարվել
Koerdisch bêdikkat bûn
Hebreeuwsלְהִתְעַכֵּב، לְהִתְפַּזֵּר
Arabischتشتت، فوضى
Perzischبی‌دقتی، بی‌نظمی
Urduبے ترتیبی، غافل

schusseln (ist) in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van schusseln (ist)

  • unachtsam und unordentlich handeln
  • schlittern

schusseln (ist) in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Duitse werkwoord schusseln vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord schusseln (ist)


De vervoeging van het werkwoord geschusselt werden wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord geschusselt werden is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (wird geschusselt - wurde geschusselt - ist geschusselt worden) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary schusseln en op schusseln in de Duden.

schusseln vervoeging

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Conjunctief I Conjunctief II Imperatief
ich werde geschusseltwurde geschusseltwerde geschusseltwürde geschusselt-
du wirst geschusseltwurdest geschusseltwerdest geschusseltwürdest geschusselt-
er wird geschusseltwurde geschusseltwerde geschusseltwürde geschusselt-
wir werden geschusseltwurden geschusseltwerden geschusseltwürden geschusselt-
ihr werdet geschusseltwurdet geschusseltwerdet geschusseltwürdet geschusselt-
sie werden geschusseltwurden geschusseltwerden geschusseltwürden geschusselt-

indicatief Procespassief

  • Tegenwoordige tijd: ich werde geschusselt, du wirst geschusselt, er wird geschusselt, wir werden geschusselt, ihr werdet geschusselt, sie werden geschusselt
  • Onvoltooid verleden tijd: ich wurde geschusselt, du wurdest geschusselt, er wurde geschusselt, wir wurden geschusselt, ihr wurdet geschusselt, sie wurden geschusselt
  • Perfectum: ich bin geschusselt worden, du bist geschusselt worden, er ist geschusselt worden, wir sind geschusselt worden, ihr seid geschusselt worden, sie sind geschusselt worden
  • Voltooid verleden tijd: ich war geschusselt worden, du warst geschusselt worden, er war geschusselt worden, wir waren geschusselt worden, ihr wart geschusselt worden, sie waren geschusselt worden
  • Toekomende tijd I: ich werde geschusselt werden, du wirst geschusselt werden, er wird geschusselt werden, wir werden geschusselt werden, ihr werdet geschusselt werden, sie werden geschusselt werden
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde geschusselt worden sein, du wirst geschusselt worden sein, er wird geschusselt worden sein, wir werden geschusselt worden sein, ihr werdet geschusselt worden sein, sie werden geschusselt worden sein

Conjunctief Procespassief

  • Tegenwoordige tijd: ich werde geschusselt, du werdest geschusselt, er werde geschusselt, wir werden geschusselt, ihr werdet geschusselt, sie werden geschusselt
  • Onvoltooid verleden tijd: ich würde geschusselt, du würdest geschusselt, er würde geschusselt, wir würden geschusselt, ihr würdet geschusselt, sie würden geschusselt
  • Perfectum: ich sei geschusselt worden, du seiest geschusselt worden, er sei geschusselt worden, wir seien geschusselt worden, ihr seiet geschusselt worden, sie seien geschusselt worden
  • Voltooid verleden tijd: ich wäre geschusselt worden, du wärest geschusselt worden, er wäre geschusselt worden, wir wären geschusselt worden, ihr wäret geschusselt worden, sie wären geschusselt worden
  • Toekomende tijd I: ich werde geschusselt werden, du werdest geschusselt werden, er werde geschusselt werden, wir werden geschusselt werden, ihr werdet geschusselt werden, sie werden geschusselt werden
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde geschusselt worden sein, du werdest geschusselt worden sein, er werde geschusselt worden sein, wir werden geschusselt worden sein, ihr werdet geschusselt worden sein, sie werden geschusselt worden sein

Voorwaardelijke wijs II (würde) Procespassief

  • Onvoltooid verleden tijd: ich würde geschusselt werden, du würdest geschusselt werden, er würde geschusselt werden, wir würden geschusselt werden, ihr würdet geschusselt werden, sie würden geschusselt werden
  • Voltooid verleden tijd: ich würde geschusselt worden sein, du würdest geschusselt worden sein, er würde geschusselt worden sein, wir würden geschusselt worden sein, ihr würdet geschusselt worden sein, sie würden geschusselt worden sein

Imperatief Procespassief

  • Tegenwoordige tijd: -, -, -, -

Infinitief/Deelwoord Procespassief

  • Infinitief I: geschusselt werden, geschusselt zu werden
  • Infinitief II: geschusselt worden sein, geschusselt worden zu sein
  • Tegenwoordig deelwoord: geschusselt werdend
  • Participle II: geschusselt worden

Opmerkingen



Inloggen