Vervoeging van het Duitse werkwoord schnippeln ⟨Procespassief⟩

De vervoeging van het werkwoord schnippeln (afhouden, fijnsnijden) is regelmatig. De basisvormen zijn wird geschnippelt, wurde geschnippelt en ist geschnippelt worden. Het hulpwerkwoord van schnippeln is "haben". De verbuiging vindt plaats in het Procespassief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord schnippeln beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor schnippeln. Je kunt niet alleen schnippeln vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Het werkwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of niveau C2. Opmerkingen

C2 · regelmatig · haben

geschnippelt werden

wird geschnippelt · wurde geschnippelt · ist geschnippelt worden

 Geen informele e-wegval mogelijk 

Engels snip, chop, chop up, hack, holding back, shred, trim

/ˈʃnɪpəln̩/ · /ˈʃnɪpəlˌt/ · /ˈʃnɪpəlˌtɪ/ · /ɡəˈʃnɪpɛlt/

mit kleinen Schnitten schneiden; Das As zurückhalten, um damit später die Zehn, den König oder auch die Dame zu bekommen.; schneiden, zerschneiden, schnibbeln, schnipseln (auch abwertend)

(acc., an+D)

» Ich habe das Gemüse geschnippelt . Engels I chopped the vegetables.

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van schnippeln

Tegenwoordige tijd

ich werde geschnippelt
du wirst geschnippelt
er wird geschnippelt
wir werden geschnippelt
ihr werdet geschnippelt
sie werden geschnippelt

Onvoltooid verleden tijd

ich wurde geschnippelt
du wurdest geschnippelt
er wurde geschnippelt
wir wurden geschnippelt
ihr wurdet geschnippelt
sie wurden geschnippelt

Imperatief

-
-
-
-
-
-

Konjunktief I

ich werde geschnippelt
du werdest geschnippelt
er werde geschnippelt
wir werden geschnippelt
ihr werdet geschnippelt
sie werden geschnippelt

Konjunktief II

ich würde geschnippelt
du würdest geschnippelt
er würde geschnippelt
wir würden geschnippelt
ihr würdet geschnippelt
sie würden geschnippelt

Infinitief

geschnippelt werden
geschnippelt zu werden

Deelwoord

geschnippelt werdend
geschnippelt worden

indicatief

Het werkwoord schnippeln vervoegd in de aantonende wijs Procespassief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd


Tegenwoordige tijd

ich werde geschnippelt
du wirst geschnippelt
er wird geschnippelt
wir werden geschnippelt
ihr werdet geschnippelt
sie werden geschnippelt

Onvoltooid verleden tijd

ich wurde geschnippelt
du wurdest geschnippelt
er wurde geschnippelt
wir wurden geschnippelt
ihr wurdet geschnippelt
sie wurden geschnippelt

Perfectum

ich bin geschnippelt worden
du bist geschnippelt worden
er ist geschnippelt worden
wir sind geschnippelt worden
ihr seid geschnippelt worden
sie sind geschnippelt worden

Volt. verl. tijd

ich war geschnippelt worden
du warst geschnippelt worden
er war geschnippelt worden
wir waren geschnippelt worden
ihr wart geschnippelt worden
sie waren geschnippelt worden

Toekomende tijd I

ich werde geschnippelt werden
du wirst geschnippelt werden
er wird geschnippelt werden
wir werden geschnippelt werden
ihr werdet geschnippelt werden
sie werden geschnippelt werden

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

ich werde geschnippelt worden sein
du wirst geschnippelt worden sein
er wird geschnippelt worden sein
wir werden geschnippelt worden sein
ihr werdet geschnippelt worden sein
sie werden geschnippelt worden sein

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord schnippeln in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.


Konjunktief I

ich werde geschnippelt
du werdest geschnippelt
er werde geschnippelt
wir werden geschnippelt
ihr werdet geschnippelt
sie werden geschnippelt

Konjunktief II

ich würde geschnippelt
du würdest geschnippelt
er würde geschnippelt
wir würden geschnippelt
ihr würdet geschnippelt
sie würden geschnippelt

Voltooid Konj.

ich sei geschnippelt worden
du seiest geschnippelt worden
er sei geschnippelt worden
wir seien geschnippelt worden
ihr seiet geschnippelt worden
sie seien geschnippelt worden

Konj. volt. verl. t.

ich wäre geschnippelt worden
du wärest geschnippelt worden
er wäre geschnippelt worden
wir wären geschnippelt worden
ihr wäret geschnippelt worden
sie wären geschnippelt worden

Toekomende aanvoegende wijs I

ich werde geschnippelt werden
du werdest geschnippelt werden
er werde geschnippelt werden
wir werden geschnippelt werden
ihr werdet geschnippelt werden
sie werden geschnippelt werden

Toek. volt. aanw.

ich werde geschnippelt worden sein
du werdest geschnippelt worden sein
er werde geschnippelt worden sein
wir werden geschnippelt worden sein
ihr werdet geschnippelt worden sein
sie werden geschnippelt worden sein

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.


Conjunctief II

ich würde geschnippelt werden
du würdest geschnippelt werden
er würde geschnippelt werden
wir würden geschnippelt werden
ihr würdet geschnippelt werden
sie würden geschnippelt werden

Verleden cond.

ich würde geschnippelt worden sein
du würdest geschnippelt worden sein
er würde geschnippelt worden sein
wir würden geschnippelt worden sein
ihr würdet geschnippelt worden sein
sie würden geschnippelt worden sein

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Procespassief tegenwoordige tijd voor het werkwoord schnippeln


Tegenwoordige tijd

-
-
-
-

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Procespassief voor schnippeln


Infinitief I


geschnippelt werden
geschnippelt zu werden

Infinitief II


geschnippelt worden sein
geschnippelt worden zu sein

Tegenwoordig deelwoord


geschnippelt werdend

Participle II


geschnippelt worden

  • Ich habe das Gemüse geschnippelt . 
  • Ich habe auf seine Zehn geschnippelt , aber er hatte sie gedrückt. 

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor schnippeln


  • Ich habe das Gemüse geschnippelt . 
    Engels I chopped the vegetables.
  • Ich habe auf seine Zehn geschnippelt , aber er hatte sie gedrückt. 
    Engels I cut on his ten, but he had pressed them.

Voorbeelden 

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse schnippeln


Duits schnippeln
Engels snip, chop, chop up, hack, holding back, shred, trim
Russisch задерживать, изрезать, искромсать, кромсать, нарезать, резать, строгать
Spaans cortar, desmenuzar, guardar, picar, recortar, retener
Frans découper, retenir, rogner, tailler, émincer
Turks doğramak, atıştırmak, kapatmak, kesmek, saklamak
Portugees cortar, cortar em pedaços, guardar, picar, reter
Italiaans riservare, ritagliare, tagliare, tagliuzzare, tenere
Roemeens păstra, reține, tăia în bucăți mici
Hongaars aprítani, kártyázik, vágni
Pools ciąć, kroić, pokroić, skrobać, trzymać as, wycinać, wyciąć
Grieks κρατώ, κόβω σε μικρές λωρίδες, συγκρατώ, ψαλιδίζω, ψιλοκόβω
Nederlands afhouden, fijnsnijden, kleinsnijden, knippen, snijden, snipperen, versnipperen
Tsjechisch krájet, zadržet
Zweeds klippa, skära
Deens holde tilbage, snitte
Japans 小さく切る, 手札を温存する
Catalaans retenció, tallar
Fins leikata, pidättää, varata
Noors klippe, snitte, å holde tilbake
Baskisch as gorde, txikiz moztu
Servisch seckati, sečenje, zadržati
Macedonisch задржување, сечкање
Sloveens rezati, zadržati
Slowaaks strihanie, zadržať
Bosnisch rezati, zadržati
Kroatisch rezati, zadržati
Oekraïens зберігати, нарізати, різати, утримувати
Bulgaars задържане на ас, нарязване
Wit-Russisch адкладаць, падрэзаць, разрэзаць
Indonesisch cincang halus, menahan As, menyimpan As
Vietnamees băm nhỏ, giữ Át
Oezbeeks mayda maydalash, tuzni ushlab qolmoq
Hindi ऐस रोकना, छोटे टुकड़े काटना
Chinees 切成小块
Thais สับละเอียด, เก็บเอซไว้
Koreaans 덕킹하다, 잘게 썰다, 홀드업하다
Azerbeidzjaans incə doğramaq, tuzu saxlamaq
Georgisch პატარა ნაჭრებად დაჭრა, ტუზის შეკავება
Bengaals এস ধরে রাখা, ছোট টুকরো করা
Albanees mbaj asin, pris hollë
Marathi एक्का धरून ठेवणे, सूक्ष्म चिरणे
Nepalees बारीक काट्नु
Telugu ఏస్‌ను దాచిపెట్టడం, ఏస్‌ను పట్టి ఉంచడం, చిన్న ముక్కలుగా కత్తిరించు
Lets aizturēt dūzi, sagriezt smalki
Tamil ஏஸை பிடித்து வைப்பது, சிறு துண்டுகளாக வெட்டுவது
Ests peeneks hakima, ässa kinni hoida
Armeens տուզը պահել, փոքր կտորներով կտրել
Koerdisch asê veşartin, tîkandin
Hebreeuwsלשמור، קיצוץ
Arabischاحتفاظ، قصّ صغير
Perzischبرش‌های کوچک، نگه داشتن
Urduروکنا، چھوٹے کٹ، چھپانا

schnippeln in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van schnippeln

  • mit kleinen Schnitten schneiden, schneiden
  • Das As zurückhalten, um damit später die Zehn, den König oder auch die Dame zu bekommen., schneiden
  • zerschneiden, schneiden, schnibbeln, schnipseln (auch abwertend), scheren

schnippeln in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Voorzetsels

Voorzetsels voor schnippeln


  • jemand/etwas schnippelt an etwas

Toepassingen  Voorzetsels 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Duitse werkwoord schnippeln vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord schnippeln


De vervoeging van het werkwoord geschnippelt werden wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord geschnippelt werden is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (wird geschnippelt - wurde geschnippelt - ist geschnippelt worden) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary schnippeln en op schnippeln in de Duden.

schnippeln vervoeging

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Conjunctief I Conjunctief II Imperatief
ich werde geschnippeltwurde geschnippeltwerde geschnippeltwürde geschnippelt-
du wirst geschnippeltwurdest geschnippeltwerdest geschnippeltwürdest geschnippelt-
er wird geschnippeltwurde geschnippeltwerde geschnippeltwürde geschnippelt-
wir werden geschnippeltwurden geschnippeltwerden geschnippeltwürden geschnippelt-
ihr werdet geschnippeltwurdet geschnippeltwerdet geschnippeltwürdet geschnippelt-
sie werden geschnippeltwurden geschnippeltwerden geschnippeltwürden geschnippelt-

indicatief Procespassief

  • Tegenwoordige tijd: ich werde geschnippelt, du wirst geschnippelt, er wird geschnippelt, wir werden geschnippelt, ihr werdet geschnippelt, sie werden geschnippelt
  • Onvoltooid verleden tijd: ich wurde geschnippelt, du wurdest geschnippelt, er wurde geschnippelt, wir wurden geschnippelt, ihr wurdet geschnippelt, sie wurden geschnippelt
  • Perfectum: ich bin geschnippelt worden, du bist geschnippelt worden, er ist geschnippelt worden, wir sind geschnippelt worden, ihr seid geschnippelt worden, sie sind geschnippelt worden
  • Voltooid verleden tijd: ich war geschnippelt worden, du warst geschnippelt worden, er war geschnippelt worden, wir waren geschnippelt worden, ihr wart geschnippelt worden, sie waren geschnippelt worden
  • Toekomende tijd I: ich werde geschnippelt werden, du wirst geschnippelt werden, er wird geschnippelt werden, wir werden geschnippelt werden, ihr werdet geschnippelt werden, sie werden geschnippelt werden
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde geschnippelt worden sein, du wirst geschnippelt worden sein, er wird geschnippelt worden sein, wir werden geschnippelt worden sein, ihr werdet geschnippelt worden sein, sie werden geschnippelt worden sein

Conjunctief Procespassief

  • Tegenwoordige tijd: ich werde geschnippelt, du werdest geschnippelt, er werde geschnippelt, wir werden geschnippelt, ihr werdet geschnippelt, sie werden geschnippelt
  • Onvoltooid verleden tijd: ich würde geschnippelt, du würdest geschnippelt, er würde geschnippelt, wir würden geschnippelt, ihr würdet geschnippelt, sie würden geschnippelt
  • Perfectum: ich sei geschnippelt worden, du seiest geschnippelt worden, er sei geschnippelt worden, wir seien geschnippelt worden, ihr seiet geschnippelt worden, sie seien geschnippelt worden
  • Voltooid verleden tijd: ich wäre geschnippelt worden, du wärest geschnippelt worden, er wäre geschnippelt worden, wir wären geschnippelt worden, ihr wäret geschnippelt worden, sie wären geschnippelt worden
  • Toekomende tijd I: ich werde geschnippelt werden, du werdest geschnippelt werden, er werde geschnippelt werden, wir werden geschnippelt werden, ihr werdet geschnippelt werden, sie werden geschnippelt werden
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde geschnippelt worden sein, du werdest geschnippelt worden sein, er werde geschnippelt worden sein, wir werden geschnippelt worden sein, ihr werdet geschnippelt worden sein, sie werden geschnippelt worden sein

Voorwaardelijke wijs II (würde) Procespassief

  • Onvoltooid verleden tijd: ich würde geschnippelt werden, du würdest geschnippelt werden, er würde geschnippelt werden, wir würden geschnippelt werden, ihr würdet geschnippelt werden, sie würden geschnippelt werden
  • Voltooid verleden tijd: ich würde geschnippelt worden sein, du würdest geschnippelt worden sein, er würde geschnippelt worden sein, wir würden geschnippelt worden sein, ihr würdet geschnippelt worden sein, sie würden geschnippelt worden sein

Imperatief Procespassief

  • Tegenwoordige tijd: -, -, -, -

Infinitief/Deelwoord Procespassief

  • Infinitief I: geschnippelt werden, geschnippelt zu werden
  • Infinitief II: geschnippelt worden sein, geschnippelt worden zu sein
  • Tegenwoordig deelwoord: geschnippelt werdend
  • Participle II: geschnippelt worden

Opmerkingen



Inloggen

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: schnippeln

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 302914, 302914

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 302914, 302914