Vervoeging van het Duitse werkwoord zinken ⟨Procespassief⟩ ⟨Bijzin⟩

De vervoeging van het werkwoord zinken (bedrog, merken) is regelmatig. De basisvormen zijn ... gezinkt wird, ... gezinkt wurde en ... gezinkt worden ist. Het hulpwerkwoord van zinken is "haben". De verbuiging vindt plaats in het Procespassief en wordt gebruikt als Bijzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord zinken beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor zinken. Je kunt niet alleen zinken vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Het werkwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of niveau C2. Opmerkingen

werkwoord
gezinkt werden
zelfstandig naamwoord
Zinken, der
bijvoeglijk naamwoord
zinken

C2 · regelmatig · haben

gezinkt werden

... gezinkt wird · ... gezinkt wurde · ... gezinkt worden ist

Engels mark, cheat, cog, disclose, dovetail

/ˈt͡sɪŋkən/ · /ˈt͡sɪŋkt/ · /ˈt͡sɪŋktə/ · /ɡəˈt͡sɪŋkt/

(ein Kartenspiel) zum Falschspiel machen

(acc.)

» Die Karten waren ja wohl gezinkt . Engels The cards were obviously rigged.

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van zinken

Tegenwoordige tijd

... ich gezinkt werde
... du gezinkt wirst
... er gezinkt wird
... wir gezinkt werden
... ihr gezinkt werdet
... sie gezinkt werden

Onvoltooid verleden tijd

... ich gezinkt wurde
... du gezinkt wurdest
... er gezinkt wurde
... wir gezinkt wurden
... ihr gezinkt wurdet
... sie gezinkt wurden

Imperatief

-
-
-
-
-
-

Konjunktief I

... ich gezinkt werde
... du gezinkt werdest
... er gezinkt werde
... wir gezinkt werden
... ihr gezinkt werdet
... sie gezinkt werden

Konjunktief II

... ich gezinkt würde
... du gezinkt würdest
... er gezinkt würde
... wir gezinkt würden
... ihr gezinkt würdet
... sie gezinkt würden

Infinitief

gezinkt werden
gezinkt zu werden

Deelwoord

gezinkt werdend
gezinkt worden

indicatief

Het werkwoord zinken vervoegd in de aantonende wijs Procespassief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd


Tegenwoordige tijd

... ich gezinkt werde
... du gezinkt wirst
... er gezinkt wird
... wir gezinkt werden
... ihr gezinkt werdet
... sie gezinkt werden

Onvoltooid verleden tijd

... ich gezinkt wurde
... du gezinkt wurdest
... er gezinkt wurde
... wir gezinkt wurden
... ihr gezinkt wurdet
... sie gezinkt wurden

Perfectum

... ich gezinkt worden bin
... du gezinkt worden bist
... er gezinkt worden ist
... wir gezinkt worden sind
... ihr gezinkt worden seid
... sie gezinkt worden sind

Volt. verl. tijd

... ich gezinkt worden war
... du gezinkt worden warst
... er gezinkt worden war
... wir gezinkt worden waren
... ihr gezinkt worden wart
... sie gezinkt worden waren

Toekomende tijd I

... ich gezinkt werden werde
... du gezinkt werden wirst
... er gezinkt werden wird
... wir gezinkt werden werden
... ihr gezinkt werden werdet
... sie gezinkt werden werden

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

... ich gezinkt worden sein werde
... du gezinkt worden sein wirst
... er gezinkt worden sein wird
... wir gezinkt worden sein werden
... ihr gezinkt worden sein werdet
... sie gezinkt worden sein werden

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord zinken in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.


Konjunktief I

... ich gezinkt werde
... du gezinkt werdest
... er gezinkt werde
... wir gezinkt werden
... ihr gezinkt werdet
... sie gezinkt werden

Konjunktief II

... ich gezinkt würde
... du gezinkt würdest
... er gezinkt würde
... wir gezinkt würden
... ihr gezinkt würdet
... sie gezinkt würden

Voltooid Konj.

... ich gezinkt worden sei
... du gezinkt worden seiest
... er gezinkt worden sei
... wir gezinkt worden seien
... ihr gezinkt worden seiet
... sie gezinkt worden seien

Konj. volt. verl. t.

... ich gezinkt worden wäre
... du gezinkt worden wärest
... er gezinkt worden wäre
... wir gezinkt worden wären
... ihr gezinkt worden wäret
... sie gezinkt worden wären

Toekomende aanvoegende wijs I

... ich gezinkt werden werde
... du gezinkt werden werdest
... er gezinkt werden werde
... wir gezinkt werden werden
... ihr gezinkt werden werdet
... sie gezinkt werden werden

Toek. volt. aanw.

... ich gezinkt worden sein werde
... du gezinkt worden sein werdest
... er gezinkt worden sein werde
... wir gezinkt worden sein werden
... ihr gezinkt worden sein werdet
... sie gezinkt worden sein werden

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.


Conjunctief II

... ich gezinkt werden würde
... du gezinkt werden würdest
... er gezinkt werden würde
... wir gezinkt werden würden
... ihr gezinkt werden würdet
... sie gezinkt werden würden

Verleden cond.

... ich gezinkt worden sein würde
... du gezinkt worden sein würdest
... er gezinkt worden sein würde
... wir gezinkt worden sein würden
... ihr gezinkt worden sein würdet
... sie gezinkt worden sein würden

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Procespassief tegenwoordige tijd voor het werkwoord zinken


Tegenwoordige tijd

-
-
-
-

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Procespassief voor zinken


Infinitief I


gezinkt werden
gezinkt zu werden

Infinitief II


gezinkt worden sein
gezinkt worden zu sein

Tegenwoordig deelwoord


gezinkt werdend

Participle II


gezinkt worden

  • Die Karten waren ja wohl gezinkt . 

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor zinken


  • Die Karten waren ja wohl gezinkt . 
    Engels The cards were obviously rigged.

Voorbeelden 

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse zinken


Duits zinken
Engels mark, cheat, cog, disclose, dovetail
Russisch жульничать
Spaans hacer trampas, marcar
Frans biseauter, piper, tricher
Turks hile yapmak
Portugees marcar, trapacear
Italiaans imbrogliare, segnare
Roemeens trișa
Hongaars csalás
Pools oszukiwać, sypać, sypnąć
Grieks μαρκάρω, σημαδεύω
Nederlands bedrog, merken, vals spel, verlinken, verloenen, verraden
Tsjechisch označovat, označovatčit, podvádět
Zweeds fuska, märka
Deens mærke, snyde
Japans 不正行為をする
Catalaans fer trampes
Fins huijata
Noors fuske
Baskisch iruzur
Servisch varati
Macedonisch лажи
Sloveens prevarati
Slowaaks podvádzať
Bosnisch varati
Kroatisch varati
Oekraïens обманювати, шулювати
Bulgaars измамвам, фалшифицирам
Wit-Russisch падманваць
Indonesisch menandai kartu, mengatur permainan kartu
Vietnamees gian lận bài, đánh dấu bài
Oezbeeks kartada firibgarlik qilmoq, kartalarni belgilamoq
Hindi ताश में धांधली करना, पत्तों पर निशान लगाना
Chinees 做牌, 在牌局作弊
Thais ทำเครื่องหมายไพ่, โกงไพ่
Koreaans 카드에 표시하다, 카드판을 조작하다
Azerbeidzjaans kartda fırıldaq etmək, kartları nişanlamaq
Georgisch ბანქოს თამაშის ჩაწყობა, კარტების მონიშვნა
Bengaals তাস চিহ্নিত করা, তাসে জালিয়াতি করা
Albanees mashtroj në letra, shënoj letrat
Marathi पत्ते चिन्हांकित करणे, पत्त्यांच्या खेळात फसवणूक करणे
Nepalees तासमा चिन्ह लगाउनु
Telugu కార్డుల ఆటలో మోసం చేయు, కార్డులకు గుర్తు పెట్టు
Lets iezīmēt kārtis, krāpties kārtīs
Tamil கார்டுகளில் குறி போடுதல், பட்டையாட்டில் மோசடி செய்தல்
Ests kaardimängus sohki tegema, kaarte märgistama
Armeens քարտախաղում խարդախություն անել, քարտերը նշել
Koerdisch kartan nîşan kirin, li karta firîb kirin
Hebreeuwsרמאות
Arabischغش
Perzischتقلب کردن
Urduدھوکہ دینا

zinken in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van zinken

  • (ein Kartenspiel) zum Falschspiel machen

zinken in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Duitse werkwoord zinken vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord zinken


De vervoeging van het werkwoord gezinkt werden wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord gezinkt werden is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (... gezinkt wird - ... gezinkt wurde - ... gezinkt worden ist) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary zinken en op zinken in de Duden.

zinken vervoeging

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Conjunctief I Conjunctief II Imperatief
ich ... gezinkt werde... gezinkt wurde... gezinkt werde... gezinkt würde-
du ... gezinkt wirst... gezinkt wurdest... gezinkt werdest... gezinkt würdest-
er ... gezinkt wird... gezinkt wurde... gezinkt werde... gezinkt würde-
wir ... gezinkt werden... gezinkt wurden... gezinkt werden... gezinkt würden-
ihr ... gezinkt werdet... gezinkt wurdet... gezinkt werdet... gezinkt würdet-
sie ... gezinkt werden... gezinkt wurden... gezinkt werden... gezinkt würden-

indicatief Procespassief

  • Tegenwoordige tijd: ... ich gezinkt werde, ... du gezinkt wirst, ... er gezinkt wird, ... wir gezinkt werden, ... ihr gezinkt werdet, ... sie gezinkt werden
  • Onvoltooid verleden tijd: ... ich gezinkt wurde, ... du gezinkt wurdest, ... er gezinkt wurde, ... wir gezinkt wurden, ... ihr gezinkt wurdet, ... sie gezinkt wurden
  • Perfectum: ... ich gezinkt worden bin, ... du gezinkt worden bist, ... er gezinkt worden ist, ... wir gezinkt worden sind, ... ihr gezinkt worden seid, ... sie gezinkt worden sind
  • Voltooid verleden tijd: ... ich gezinkt worden war, ... du gezinkt worden warst, ... er gezinkt worden war, ... wir gezinkt worden waren, ... ihr gezinkt worden wart, ... sie gezinkt worden waren
  • Toekomende tijd I: ... ich gezinkt werden werde, ... du gezinkt werden wirst, ... er gezinkt werden wird, ... wir gezinkt werden werden, ... ihr gezinkt werden werdet, ... sie gezinkt werden werden
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ... ich gezinkt worden sein werde, ... du gezinkt worden sein wirst, ... er gezinkt worden sein wird, ... wir gezinkt worden sein werden, ... ihr gezinkt worden sein werdet, ... sie gezinkt worden sein werden

Conjunctief Procespassief

  • Tegenwoordige tijd: ... ich gezinkt werde, ... du gezinkt werdest, ... er gezinkt werde, ... wir gezinkt werden, ... ihr gezinkt werdet, ... sie gezinkt werden
  • Onvoltooid verleden tijd: ... ich gezinkt würde, ... du gezinkt würdest, ... er gezinkt würde, ... wir gezinkt würden, ... ihr gezinkt würdet, ... sie gezinkt würden
  • Perfectum: ... ich gezinkt worden sei, ... du gezinkt worden seiest, ... er gezinkt worden sei, ... wir gezinkt worden seien, ... ihr gezinkt worden seiet, ... sie gezinkt worden seien
  • Voltooid verleden tijd: ... ich gezinkt worden wäre, ... du gezinkt worden wärest, ... er gezinkt worden wäre, ... wir gezinkt worden wären, ... ihr gezinkt worden wäret, ... sie gezinkt worden wären
  • Toekomende tijd I: ... ich gezinkt werden werde, ... du gezinkt werden werdest, ... er gezinkt werden werde, ... wir gezinkt werden werden, ... ihr gezinkt werden werdet, ... sie gezinkt werden werden
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ... ich gezinkt worden sein werde, ... du gezinkt worden sein werdest, ... er gezinkt worden sein werde, ... wir gezinkt worden sein werden, ... ihr gezinkt worden sein werdet, ... sie gezinkt worden sein werden

Voorwaardelijke wijs II (würde) Procespassief

  • Onvoltooid verleden tijd: ... ich gezinkt werden würde, ... du gezinkt werden würdest, ... er gezinkt werden würde, ... wir gezinkt werden würden, ... ihr gezinkt werden würdet, ... sie gezinkt werden würden
  • Voltooid verleden tijd: ... ich gezinkt worden sein würde, ... du gezinkt worden sein würdest, ... er gezinkt worden sein würde, ... wir gezinkt worden sein würden, ... ihr gezinkt worden sein würdet, ... sie gezinkt worden sein würden

Imperatief Procespassief

  • Tegenwoordige tijd: -, -, -, -

Infinitief/Deelwoord Procespassief

  • Infinitief I: gezinkt werden, gezinkt zu werden
  • Infinitief II: gezinkt worden sein, gezinkt worden zu sein
  • Tegenwoordig deelwoord: gezinkt werdend
  • Participle II: gezinkt worden

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 160348

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 160348