Vervoeging van het Duitse werkwoord mitmachen ⟨Procespassief⟩

De vervoeging van het werkwoord mitmachen (meedoen, beleven) is regelmatig. De basisvormen zijn wird mitgemacht, wurde mitgemacht en ist mitgemacht worden. Het hulpwerkwoord van mitmachen is "haben". De eerste lettergreep mit- van mitmachen is scheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Procespassief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord mitmachen beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor mitmachen. Je kunt niet alleen mitmachen vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Het werkwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of niveau A1. Opmerkingen

Video 

A1 · regelmatig · haben · scheidbaar

mit·gemacht werden

wird mitgemacht · wurde mitgemacht · ist mitgemacht worden

Engels participate, join in, take part, accede, be game, function, tag along, take part (in), take part in, endure, go through

sich bei etwas beteiligen, bei etwas anschließen, etwas mit jemandem zusammen tun; etwas zusätzlich zu etwas anderem erledigen; teilnehmen, erfahren, bekräftigen, hereinbrechen (über)

(acc., bei+D, an+D)

» Ich mache mit . Engels I'm game.

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van mitmachen

Tegenwoordige tijd

ich werde mitgemacht
du wirst mitgemacht
er wird mitgemacht
wir werden mitgemacht
ihr werdet mitgemacht
sie werden mitgemacht

Onvoltooid verleden tijd

ich wurde mitgemacht
du wurdest mitgemacht
er wurde mitgemacht
wir wurden mitgemacht
ihr wurdet mitgemacht
sie wurden mitgemacht

Imperatief

-
-
-
-
-
-

Konjunktief I

ich werde mitgemacht
du werdest mitgemacht
er werde mitgemacht
wir werden mitgemacht
ihr werdet mitgemacht
sie werden mitgemacht

Konjunktief II

ich würde mitgemacht
du würdest mitgemacht
er würde mitgemacht
wir würden mitgemacht
ihr würdet mitgemacht
sie würden mitgemacht

Infinitief

mitgemacht werden
mitgemacht zu werden

Deelwoord

mitgemacht werdend
mitgemacht worden

indicatief

Het werkwoord mitmachen vervoegd in de aantonende wijs Procespassief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd


Tegenwoordige tijd

ich werde mitgemacht
du wirst mitgemacht
er wird mitgemacht
wir werden mitgemacht
ihr werdet mitgemacht
sie werden mitgemacht

Onvoltooid verleden tijd

ich wurde mitgemacht
du wurdest mitgemacht
er wurde mitgemacht
wir wurden mitgemacht
ihr wurdet mitgemacht
sie wurden mitgemacht

Perfectum

ich bin mitgemacht worden
du bist mitgemacht worden
er ist mitgemacht worden
wir sind mitgemacht worden
ihr seid mitgemacht worden
sie sind mitgemacht worden

Volt. verl. tijd

ich war mitgemacht worden
du warst mitgemacht worden
er war mitgemacht worden
wir waren mitgemacht worden
ihr wart mitgemacht worden
sie waren mitgemacht worden

Toekomende tijd I

ich werde mitgemacht werden
du wirst mitgemacht werden
er wird mitgemacht werden
wir werden mitgemacht werden
ihr werdet mitgemacht werden
sie werden mitgemacht werden

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

ich werde mitgemacht worden sein
du wirst mitgemacht worden sein
er wird mitgemacht worden sein
wir werden mitgemacht worden sein
ihr werdet mitgemacht worden sein
sie werden mitgemacht worden sein

  • Ich mache mit . 
  • Fast alle Länder machen bei der UNO mit . 
  • Auch Ägypten machte bei der Blockade mit . 

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord mitmachen in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.


Konjunktief I

ich werde mitgemacht
du werdest mitgemacht
er werde mitgemacht
wir werden mitgemacht
ihr werdet mitgemacht
sie werden mitgemacht

Konjunktief II

ich würde mitgemacht
du würdest mitgemacht
er würde mitgemacht
wir würden mitgemacht
ihr würdet mitgemacht
sie würden mitgemacht

Voltooid Konj.

ich sei mitgemacht worden
du seiest mitgemacht worden
er sei mitgemacht worden
wir seien mitgemacht worden
ihr seiet mitgemacht worden
sie seien mitgemacht worden

Konj. volt. verl. t.

ich wäre mitgemacht worden
du wärest mitgemacht worden
er wäre mitgemacht worden
wir wären mitgemacht worden
ihr wäret mitgemacht worden
sie wären mitgemacht worden

Toekomende aanvoegende wijs I

ich werde mitgemacht werden
du werdest mitgemacht werden
er werde mitgemacht werden
wir werden mitgemacht werden
ihr werdet mitgemacht werden
sie werden mitgemacht werden

Toek. volt. aanw.

ich werde mitgemacht worden sein
du werdest mitgemacht worden sein
er werde mitgemacht worden sein
wir werden mitgemacht worden sein
ihr werdet mitgemacht worden sein
sie werden mitgemacht worden sein

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.


Conjunctief II

ich würde mitgemacht werden
du würdest mitgemacht werden
er würde mitgemacht werden
wir würden mitgemacht werden
ihr würdet mitgemacht werden
sie würden mitgemacht werden

Verleden cond.

ich würde mitgemacht worden sein
du würdest mitgemacht worden sein
er würde mitgemacht worden sein
wir würden mitgemacht worden sein
ihr würdet mitgemacht worden sein
sie würden mitgemacht worden sein

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Procespassief tegenwoordige tijd voor het werkwoord mitmachen


Tegenwoordige tijd

-
-
-
-

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Procespassief voor mitmachen


Infinitief I


mitgemacht werden
mitgemacht zu werden

Infinitief II


mitgemacht worden sein
mitgemacht worden zu sein

Tegenwoordig deelwoord


mitgemacht werdend

Participle II


mitgemacht worden

  • Auch Deutschland hat dabei mitgemacht . 
  • Sie hat in vielen Filmen mitgemacht . 
  • Darf ich mitmachen ? 

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor mitmachen


  • Ich mache mit . 
    Engels I'm game.
  • Auch Deutschland hat dabei mitgemacht . 
    Engels Germany also participated.
  • Sie hat in vielen Filmen mitgemacht . 
    Engels She has participated in many films.
  • Fast alle Länder machen bei der UNO mit . 
    Engels Almost all countries participate in the UN.
  • Darf ich mitmachen ? 
    Engels May I join you?
  • Ich riet Tom mitzumachen . 
    Engels I encouraged Tom to participate.
  • Mehrere Millionen Menschen haben mitgemacht . 
    Engels Several million people participated.

Voorbeelden 

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse mitmachen


Duits mitmachen
Engels participate, join in, take part, accede, be game, function, tag along, take part (in)
Russisch участвовать, принимать, принимать участие, принять участие, присоединяться, выдерживать, выполнять, переносить
Spaans participar, soportar, sufrir, apuntarse a, funcionar, seguir, tomar parte, unirse
Frans participer, fonctionner, participer à, répondre présent, se joindre à, se taper, éprouver, prendre part
Turks katılmak, birlikte yapmak, yer almak, katilmak, ortama uymak, bir şey yapmak, izlemek, katlanmak
Portugees participar, sofrer, aguentar, alinhar, concordar com, entrar, funcionar, participar de
Italiaans partecipare, partecipare a, prendere parte, subire, essere d’accordo, fare, funzionare, passare
Roemeens participa, se alătura, se implica, suferi, îndura
Hongaars részt vesz, részt venni, csatlakozni, kiállni, átélni
Pools brać udział, uczestniczyć, brać udział w, brać w udział, nie zawodzić, przetrwać, znosić
Grieks συμμετέχω, περνώ, συμμετέχω σε, τραβώ, συμμετοχή, αντέχω, υπομένω
Nederlands meedoen, beleven, deelnemen aan, functioneren, meedoen aan, meemaken, meewerken, werken
Tsjechisch účastnit se, zažívat, zažívatžít, zúčastnit se, zapojit se, snášet, vydržet
Zweeds delta, genomgå, delta i, ställa upp, uppleva, deltaga, engagera sig, utstå
Deens opleve, være med, bidrage, deltage, gennemgå, udholde
Japans 参加する, 協力する, 経験する, 耐える
Catalaans participar, funcionar, col·laborar, complir, patir, suportar, unir-se
Fins osallistua, kestää, kärsiä, liittyä, tehdä, tehdä mukana
Noors delta, bete, bidra, bistå, gjennomgå, utstå
Baskisch parte hartu, bat egin, iraun, jasotzea, sartu
Servisch pridružiti se, učestvovati, izdržati, proći, учествовати
Macedonisch учествува, издржува, преминува, придружува
Sloveens sodelovati, pridružiti se, participirati, pretrpeti, zdržati
Slowaaks zúčastniť sa, pripojiť sa, prežiť, znášať
Bosnisch učestvovati, pridružiti se, izdržati, proći
Kroatisch sudjelovati, pridružiti se, izdržati, proći
Oekraïens брати участь, долучатися, робити разом, виконувати функцію, витримати
Bulgaars включвам се, участвам, издържам, преживявам
Wit-Russisch прымаць удзел, удзельнічаць, выконваць функцыю, выцерпець, перажыць
Hebreeuwsלהשתתף، להצטרף، ליטול חלק، סבל
Arabischعانى، كابد، مارس، الانضمام، المشاركة، اشترك في عمل، تحمل، صمود
Perzischشرکت کردن، همکاری کردن، بادیگران انجام دادن، تعامل کردن، اجبارا تحمل کردن، انجام دادن وظیفه، تحمل کردن، رنج بردن
Urduحصہ لینا، شامل ہونا، برداشت کرنا، ساتھ دینا، سہنا، شرکت کرنا

mitmachen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van mitmachen

  • sich bei etwas beteiligen, bei etwas anschließen, etwas mit jemandem zusammen tun, etwas zusätzlich zu etwas anderem erledigen, teilnehmen, erfahren, bekräftigen, hereinbrechen (über)
  • sich bei etwas beteiligen, bei etwas anschließen, etwas mit jemandem zusammen tun, etwas zusätzlich zu etwas anderem erledigen, teilnehmen, erfahren, bekräftigen, hereinbrechen (über)
  • sich bei etwas beteiligen, bei etwas anschließen, etwas mit jemandem zusammen tun, etwas zusätzlich zu etwas anderem erledigen, teilnehmen, erfahren, bekräftigen, hereinbrechen (über)
  • sich bei etwas beteiligen, bei etwas anschließen, etwas mit jemandem zusammen tun, etwas zusätzlich zu etwas anderem erledigen, teilnehmen, erfahren, bekräftigen, hereinbrechen (über)
  • sich bei etwas beteiligen, bei etwas anschließen, etwas mit jemandem zusammen tun, etwas zusätzlich zu etwas anderem erledigen, teilnehmen, erfahren, bekräftigen, hereinbrechen (über)

mitmachen in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Voorzetsels

Voorzetsels voor mitmachen


  • jemand/etwas macht bei etwas mit
  • jemand/etwas macht bei/an etwas mit

Toepassingen  Voorzetsels 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Duitse werkwoord mitmachen vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord mitmachen


De vervoeging van het werkwoord mit·gemacht werden wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord mit·gemacht werden is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (wird mitgemacht - wurde mitgemacht - ist mitgemacht worden) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary mitmachen en op mitmachen in de Duden.

mitmachen vervoeging

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Conjunctief I Conjunctief II Imperatief
ich werde mitgemachtwurde mitgemachtwerde mitgemachtwürde mitgemacht-
du wirst mitgemachtwurdest mitgemachtwerdest mitgemachtwürdest mitgemacht-
er wird mitgemachtwurde mitgemachtwerde mitgemachtwürde mitgemacht-
wir werden mitgemachtwurden mitgemachtwerden mitgemachtwürden mitgemacht-
ihr werdet mitgemachtwurdet mitgemachtwerdet mitgemachtwürdet mitgemacht-
sie werden mitgemachtwurden mitgemachtwerden mitgemachtwürden mitgemacht-

indicatief Procespassief

  • Tegenwoordige tijd: ich werde mitgemacht, du wirst mitgemacht, er wird mitgemacht, wir werden mitgemacht, ihr werdet mitgemacht, sie werden mitgemacht
  • Onvoltooid verleden tijd: ich wurde mitgemacht, du wurdest mitgemacht, er wurde mitgemacht, wir wurden mitgemacht, ihr wurdet mitgemacht, sie wurden mitgemacht
  • Perfectum: ich bin mitgemacht worden, du bist mitgemacht worden, er ist mitgemacht worden, wir sind mitgemacht worden, ihr seid mitgemacht worden, sie sind mitgemacht worden
  • Voltooid verleden tijd: ich war mitgemacht worden, du warst mitgemacht worden, er war mitgemacht worden, wir waren mitgemacht worden, ihr wart mitgemacht worden, sie waren mitgemacht worden
  • Toekomende tijd I: ich werde mitgemacht werden, du wirst mitgemacht werden, er wird mitgemacht werden, wir werden mitgemacht werden, ihr werdet mitgemacht werden, sie werden mitgemacht werden
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde mitgemacht worden sein, du wirst mitgemacht worden sein, er wird mitgemacht worden sein, wir werden mitgemacht worden sein, ihr werdet mitgemacht worden sein, sie werden mitgemacht worden sein

Conjunctief Procespassief

  • Tegenwoordige tijd: ich werde mitgemacht, du werdest mitgemacht, er werde mitgemacht, wir werden mitgemacht, ihr werdet mitgemacht, sie werden mitgemacht
  • Onvoltooid verleden tijd: ich würde mitgemacht, du würdest mitgemacht, er würde mitgemacht, wir würden mitgemacht, ihr würdet mitgemacht, sie würden mitgemacht
  • Perfectum: ich sei mitgemacht worden, du seiest mitgemacht worden, er sei mitgemacht worden, wir seien mitgemacht worden, ihr seiet mitgemacht worden, sie seien mitgemacht worden
  • Voltooid verleden tijd: ich wäre mitgemacht worden, du wärest mitgemacht worden, er wäre mitgemacht worden, wir wären mitgemacht worden, ihr wäret mitgemacht worden, sie wären mitgemacht worden
  • Toekomende tijd I: ich werde mitgemacht werden, du werdest mitgemacht werden, er werde mitgemacht werden, wir werden mitgemacht werden, ihr werdet mitgemacht werden, sie werden mitgemacht werden
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde mitgemacht worden sein, du werdest mitgemacht worden sein, er werde mitgemacht worden sein, wir werden mitgemacht worden sein, ihr werdet mitgemacht worden sein, sie werden mitgemacht worden sein

Voorwaardelijke wijs II (würde) Procespassief

  • Onvoltooid verleden tijd: ich würde mitgemacht werden, du würdest mitgemacht werden, er würde mitgemacht werden, wir würden mitgemacht werden, ihr würdet mitgemacht werden, sie würden mitgemacht werden
  • Voltooid verleden tijd: ich würde mitgemacht worden sein, du würdest mitgemacht worden sein, er würde mitgemacht worden sein, wir würden mitgemacht worden sein, ihr würdet mitgemacht worden sein, sie würden mitgemacht worden sein

Imperatief Procespassief

  • Tegenwoordige tijd: -, -, -, -

Infinitief/Deelwoord Procespassief

  • Infinitief I: mitgemacht werden, mitgemacht zu werden
  • Infinitief II: mitgemacht worden sein, mitgemacht worden zu sein
  • Tegenwoordig deelwoord: mitgemacht werdend
  • Participle II: mitgemacht worden

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen van Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) zijn onderworpen aan de daar opgeslagen voorwaarden. Deze en het bijbehorende artikel zijn te raadplegen via de volgende links: Chemie-Angriff untersucht, Streit mit Katar beendet, USA gegen Iran, Ehren-Bär für Helen Mirren, Neues Bauhaus-Museum

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 835979, 4506369, 11211777

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 440350, 440350, 440350, 440350

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: mitmachen