Vervoeging van het Duitse werkwoord lacken ⟨Procespassief⟩

De vervoeging van het werkwoord lacken (lakken) is regelmatig. De basisvormen zijn wird gelackt, wurde gelackt en ist gelackt worden. Het hulpwerkwoord van lacken is "haben". De verbuiging vindt plaats in het Procespassief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord lacken beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor lacken. Je kunt niet alleen lacken vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Opmerkingen

regelmatig · haben

gelackt werden

wird gelackt · wurde gelackt · ist gelackt worden

Engels coat, lacquer, paint

/ˈlakən/ · /lakt/ · /ˈlaktə/ · /ɡəˈlakt/

mit einer glänzenden Farbe anmalen; lackieren

acc.

» Es erwartet Sie fachgerechtes Kürzen und in Form Feilen der Nägel sowie eine Nagelhautbehandlung, abschließend werden die Nägel gelackt . Engels You can expect professional trimming and shaping of the nails, as well as a cuticle treatment; finally, the nails will be polished.

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van lacken

Tegenwoordige tijd

ich werde gelackt
du wirst gelackt
er wird gelackt
wir werden gelackt
ihr werdet gelackt
sie werden gelackt

Onvoltooid verleden tijd

ich wurde gelackt
du wurdest gelackt
er wurde gelackt
wir wurden gelackt
ihr wurdet gelackt
sie wurden gelackt

Imperatief

-
-
-
-
-
-

Konjunktief I

ich werde gelackt
du werdest gelackt
er werde gelackt
wir werden gelackt
ihr werdet gelackt
sie werden gelackt

Konjunktief II

ich würde gelackt
du würdest gelackt
er würde gelackt
wir würden gelackt
ihr würdet gelackt
sie würden gelackt

Infinitief

gelackt werden
gelackt zu werden

Deelwoord

gelackt werdend
gelackt worden

indicatief

Het werkwoord lacken vervoegd in de aantonende wijs Procespassief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd


Tegenwoordige tijd

ich werde gelackt
du wirst gelackt
er wird gelackt
wir werden gelackt
ihr werdet gelackt
sie werden gelackt

Onvoltooid verleden tijd

ich wurde gelackt
du wurdest gelackt
er wurde gelackt
wir wurden gelackt
ihr wurdet gelackt
sie wurden gelackt

Perfectum

ich bin gelackt worden
du bist gelackt worden
er ist gelackt worden
wir sind gelackt worden
ihr seid gelackt worden
sie sind gelackt worden

Volt. verl. tijd

ich war gelackt worden
du warst gelackt worden
er war gelackt worden
wir waren gelackt worden
ihr wart gelackt worden
sie waren gelackt worden

Toekomende tijd I

ich werde gelackt werden
du wirst gelackt werden
er wird gelackt werden
wir werden gelackt werden
ihr werdet gelackt werden
sie werden gelackt werden

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

ich werde gelackt worden sein
du wirst gelackt worden sein
er wird gelackt worden sein
wir werden gelackt worden sein
ihr werdet gelackt worden sein
sie werden gelackt worden sein

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord lacken in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.


Konjunktief I

ich werde gelackt
du werdest gelackt
er werde gelackt
wir werden gelackt
ihr werdet gelackt
sie werden gelackt

Konjunktief II

ich würde gelackt
du würdest gelackt
er würde gelackt
wir würden gelackt
ihr würdet gelackt
sie würden gelackt

Voltooid Konj.

ich sei gelackt worden
du seiest gelackt worden
er sei gelackt worden
wir seien gelackt worden
ihr seiet gelackt worden
sie seien gelackt worden

Konj. volt. verl. t.

ich wäre gelackt worden
du wärest gelackt worden
er wäre gelackt worden
wir wären gelackt worden
ihr wäret gelackt worden
sie wären gelackt worden

Toekomende aanvoegende wijs I

ich werde gelackt werden
du werdest gelackt werden
er werde gelackt werden
wir werden gelackt werden
ihr werdet gelackt werden
sie werden gelackt werden

Toek. volt. aanw.

ich werde gelackt worden sein
du werdest gelackt worden sein
er werde gelackt worden sein
wir werden gelackt worden sein
ihr werdet gelackt worden sein
sie werden gelackt worden sein

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.


Conjunctief II

ich würde gelackt werden
du würdest gelackt werden
er würde gelackt werden
wir würden gelackt werden
ihr würdet gelackt werden
sie würden gelackt werden

Verleden cond.

ich würde gelackt worden sein
du würdest gelackt worden sein
er würde gelackt worden sein
wir würden gelackt worden sein
ihr würdet gelackt worden sein
sie würden gelackt worden sein

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Procespassief tegenwoordige tijd voor het werkwoord lacken


Tegenwoordige tijd

-
-
-
-

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Procespassief voor lacken


Infinitief I


gelackt werden
gelackt zu werden

Infinitief II


gelackt worden sein
gelackt worden zu sein

Tegenwoordig deelwoord


gelackt werdend

Participle II


gelackt worden

  • Es erwartet Sie fachgerechtes Kürzen und in Form Feilen der Nägel sowie eine Nagelhautbehandlung, abschließend werden die Nägel gelackt . 

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor lacken


  • Es erwartet Sie fachgerechtes Kürzen und in Form Feilen der Nägel sowie eine Nagelhautbehandlung, abschließend werden die Nägel gelackt . 
    Engels You can expect professional trimming and shaping of the nails, as well as a cuticle treatment; finally, the nails will be polished.

Voorbeelden 

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse lacken


Duits lacken
Engels coat, lacquer, paint
Russisch лак
Spaans barnizar, lacado
Frans laquer, peindre, vernir
Turks boyamak, parlatmak
Portugees lacagem, pintar
Italiaans laccare, verniciare
Roemeens lacui, vopsi
Hongaars lakk
Pools lakierować, malować
Grieks βαφή, λακκάρισμα
Nederlands lakken
Tsjechisch lakovat
Zweeds lacka
Deens laker
Japans 塗る, 塗装する
Catalaans pintar
Fins lakata
Noors lakkere
Baskisch laka
Servisch lakirati
Macedonisch обојување со сјајна боја
Sloveens lakirati
Slowaaks lakovať
Bosnisch lakirati
Kroatisch lakirati
Oekraïens лак
Bulgaars лакирам
Wit-Russisch лак
Indonesisch melapisi lakuer
Vietnamees sơn bóng
Oezbeeks lakirov qilish
Hindi वार्निश लगाना
Chinees 上漆, 涂漆
Thais เคลือบเงา
Koreaans 래커를 바르다
Azerbeidzjaans lakirov etmək
Georgisch ლაკერება
Bengaals ল্যাক করা
Albanees lakuar
Marathi लॅकर लावणे, वार्निश लावणे
Nepalees वार्निस लगाउनु
Telugu లాకర్ చేయడం
Lets lakoēt
Tamil லாக்கர் செய்யுதல்
Ests lakkeerima
Armeens լաքապատել
Koerdisch vernîk kirin
Hebreeuwsלצבוע
Arabischطلاء
Perzischرنگ زدن
Urduچمکدار رنگ سے رنگنا

lacken in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van lacken

  • mit einer glänzenden Farbe anmalen
  • lackieren

lacken in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Duitse werkwoord lacken vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord lacken


De vervoeging van het werkwoord gelackt werden wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord gelackt werden is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (wird gelackt - wurde gelackt - ist gelackt worden) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary lacken en op lacken in de Duden.

lacken vervoeging

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Conjunctief I Conjunctief II Imperatief
ich werde gelacktwurde gelacktwerde gelacktwürde gelackt-
du wirst gelacktwurdest gelacktwerdest gelacktwürdest gelackt-
er wird gelacktwurde gelacktwerde gelacktwürde gelackt-
wir werden gelacktwurden gelacktwerden gelacktwürden gelackt-
ihr werdet gelacktwurdet gelacktwerdet gelacktwürdet gelackt-
sie werden gelacktwurden gelacktwerden gelacktwürden gelackt-

indicatief Procespassief

  • Tegenwoordige tijd: ich werde gelackt, du wirst gelackt, er wird gelackt, wir werden gelackt, ihr werdet gelackt, sie werden gelackt
  • Onvoltooid verleden tijd: ich wurde gelackt, du wurdest gelackt, er wurde gelackt, wir wurden gelackt, ihr wurdet gelackt, sie wurden gelackt
  • Perfectum: ich bin gelackt worden, du bist gelackt worden, er ist gelackt worden, wir sind gelackt worden, ihr seid gelackt worden, sie sind gelackt worden
  • Voltooid verleden tijd: ich war gelackt worden, du warst gelackt worden, er war gelackt worden, wir waren gelackt worden, ihr wart gelackt worden, sie waren gelackt worden
  • Toekomende tijd I: ich werde gelackt werden, du wirst gelackt werden, er wird gelackt werden, wir werden gelackt werden, ihr werdet gelackt werden, sie werden gelackt werden
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde gelackt worden sein, du wirst gelackt worden sein, er wird gelackt worden sein, wir werden gelackt worden sein, ihr werdet gelackt worden sein, sie werden gelackt worden sein

Conjunctief Procespassief

  • Tegenwoordige tijd: ich werde gelackt, du werdest gelackt, er werde gelackt, wir werden gelackt, ihr werdet gelackt, sie werden gelackt
  • Onvoltooid verleden tijd: ich würde gelackt, du würdest gelackt, er würde gelackt, wir würden gelackt, ihr würdet gelackt, sie würden gelackt
  • Perfectum: ich sei gelackt worden, du seiest gelackt worden, er sei gelackt worden, wir seien gelackt worden, ihr seiet gelackt worden, sie seien gelackt worden
  • Voltooid verleden tijd: ich wäre gelackt worden, du wärest gelackt worden, er wäre gelackt worden, wir wären gelackt worden, ihr wäret gelackt worden, sie wären gelackt worden
  • Toekomende tijd I: ich werde gelackt werden, du werdest gelackt werden, er werde gelackt werden, wir werden gelackt werden, ihr werdet gelackt werden, sie werden gelackt werden
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde gelackt worden sein, du werdest gelackt worden sein, er werde gelackt worden sein, wir werden gelackt worden sein, ihr werdet gelackt worden sein, sie werden gelackt worden sein

Voorwaardelijke wijs II (würde) Procespassief

  • Onvoltooid verleden tijd: ich würde gelackt werden, du würdest gelackt werden, er würde gelackt werden, wir würden gelackt werden, ihr würdet gelackt werden, sie würden gelackt werden
  • Voltooid verleden tijd: ich würde gelackt worden sein, du würdest gelackt worden sein, er würde gelackt worden sein, wir würden gelackt worden sein, ihr würdet gelackt worden sein, sie würden gelackt worden sein

Imperatief Procespassief

  • Tegenwoordige tijd: -, -, -, -

Infinitief/Deelwoord Procespassief

  • Infinitief I: gelackt werden, gelackt zu werden
  • Infinitief II: gelackt worden sein, gelackt worden zu sein
  • Tegenwoordig deelwoord: gelackt werdend
  • Participle II: gelackt worden

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 974080

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 974080