Vervoeging van het Duitse werkwoord fiepsen ⟨Procespassief⟩

De vervoeging van het werkwoord fiepsen (piepen, fluiten) is regelmatig. De basisvormen zijn wird gefiepst, wurde gefiepst en ist gefiepst worden. Het hulpwerkwoord van fiepsen is "haben". De verbuiging vindt plaats in het Procespassief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord fiepsen beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor fiepsen. Je kunt niet alleen fiepsen vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Opmerkingen

regelmatig · haben

gefiepst werden

wird gefiepst · wurde gefiepst · ist gefiepst worden

 s-Samentrekking en e-Uitbreiding 

Engels squeak, chirp, peep

/ˈfiːpsən/ · /ˈfiːpst/ · /ˈfiːpstə/ · /ɡəˈfiːpst/

[…, Tiere] einen hohen Lockruf ausstoßen; einen leisen, hohen Ton abgeben; quieken, piepsen, pfeifen, piepen

» Die Maus fiepst . Engels The mouse squeaks.

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van fiepsen

Tegenwoordige tijd

ich werde gefiepst
du wirst gefiepst
er wird gefiepst
wir werden gefiepst
ihr werdet gefiepst
sie werden gefiepst

Onvoltooid verleden tijd

ich wurde gefiepst
du wurdest gefiepst
er wurde gefiepst
wir wurden gefiepst
ihr wurdet gefiepst
sie wurden gefiepst

Imperatief

-
-
-
-
-
-

Konjunktief I

ich werde gefiepst
du werdest gefiepst
er werde gefiepst
wir werden gefiepst
ihr werdet gefiepst
sie werden gefiepst

Konjunktief II

ich würde gefiepst
du würdest gefiepst
er würde gefiepst
wir würden gefiepst
ihr würdet gefiepst
sie würden gefiepst

Infinitief

gefiepst werden
gefiepst zu werden

Deelwoord

gefiepst werdend
gefiepst worden

indicatief

Het werkwoord fiepsen vervoegd in de aantonende wijs Procespassief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd


Tegenwoordige tijd

ich werde gefiepst
du wirst gefiepst
er wird gefiepst
wir werden gefiepst
ihr werdet gefiepst
sie werden gefiepst

Onvoltooid verleden tijd

ich wurde gefiepst
du wurdest gefiepst
er wurde gefiepst
wir wurden gefiepst
ihr wurdet gefiepst
sie wurden gefiepst

Perfectum

ich bin gefiepst worden
du bist gefiepst worden
er ist gefiepst worden
wir sind gefiepst worden
ihr seid gefiepst worden
sie sind gefiepst worden

Volt. verl. tijd

ich war gefiepst worden
du warst gefiepst worden
er war gefiepst worden
wir waren gefiepst worden
ihr wart gefiepst worden
sie waren gefiepst worden

Toekomende tijd I

ich werde gefiepst werden
du wirst gefiepst werden
er wird gefiepst werden
wir werden gefiepst werden
ihr werdet gefiepst werden
sie werden gefiepst werden

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

ich werde gefiepst worden sein
du wirst gefiepst worden sein
er wird gefiepst worden sein
wir werden gefiepst worden sein
ihr werdet gefiepst worden sein
sie werden gefiepst worden sein

  • Die Maus fiepst . 

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord fiepsen in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.


Konjunktief I

ich werde gefiepst
du werdest gefiepst
er werde gefiepst
wir werden gefiepst
ihr werdet gefiepst
sie werden gefiepst

Konjunktief II

ich würde gefiepst
du würdest gefiepst
er würde gefiepst
wir würden gefiepst
ihr würdet gefiepst
sie würden gefiepst

Voltooid Konj.

ich sei gefiepst worden
du seiest gefiepst worden
er sei gefiepst worden
wir seien gefiepst worden
ihr seiet gefiepst worden
sie seien gefiepst worden

Konj. volt. verl. t.

ich wäre gefiepst worden
du wärest gefiepst worden
er wäre gefiepst worden
wir wären gefiepst worden
ihr wäret gefiepst worden
sie wären gefiepst worden

Toekomende aanvoegende wijs I

ich werde gefiepst werden
du werdest gefiepst werden
er werde gefiepst werden
wir werden gefiepst werden
ihr werdet gefiepst werden
sie werden gefiepst werden

Toek. volt. aanw.

ich werde gefiepst worden sein
du werdest gefiepst worden sein
er werde gefiepst worden sein
wir werden gefiepst worden sein
ihr werdet gefiepst worden sein
sie werden gefiepst worden sein

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.


Conjunctief II

ich würde gefiepst werden
du würdest gefiepst werden
er würde gefiepst werden
wir würden gefiepst werden
ihr würdet gefiepst werden
sie würden gefiepst werden

Verleden cond.

ich würde gefiepst worden sein
du würdest gefiepst worden sein
er würde gefiepst worden sein
wir würden gefiepst worden sein
ihr würdet gefiepst worden sein
sie würden gefiepst worden sein

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Procespassief tegenwoordige tijd voor het werkwoord fiepsen


Tegenwoordige tijd

-
-
-
-

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Procespassief voor fiepsen


Infinitief I


gefiepst werden
gefiepst zu werden

Infinitief II


gefiepst worden sein
gefiepst worden zu sein

Tegenwoordig deelwoord


gefiepst werdend

Participle II


gefiepst worden

  • Der Jäger hörte das Reh fiepsen . 

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor fiepsen


  • Die Maus fiepst . 
    Engels The mouse squeaks.
  • Der Jäger hörte das Reh fiepsen . 
    Engels The hunter heard the deer squeaking.

Voorbeelden 

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse fiepsen


Duits fiepsen
Engels squeak, chirp, peep
Russisch высокий зов, писк
Spaans chirriar, gritar, llamar, pitar
Frans piper, siffler
Turks cır cır, cırıldamak, cızır, cızırdamak
Portugees piar, chiar, chirriar, gritar
Italiaans fischiare, fischio, richiamo
Roemeens screech, strigăt
Hongaars magas hívóhangot kiad, nyöszörgés
Pools piszczeć, kwilić, pisk
Grieks σφύριγμα, υψηλός ήχος, ψηλός ήχος
Nederlands piepen, fluiten
Tsjechisch pípat, pískat, vysoký zvuk
Zweeds lockrop, pipa, pipande
Deens kald, pip
Japans 高い呼び声を出す, 高い音を出す
Catalaans cridar alt, xiu-xiu
Fins korkea kutsu, sireeni, viheltää
Noors kalle, pip
Baskisch deitu, txirrist, txirristu
Servisch cvrčanje, cvrčati, zvuk
Macedonisch висок звук, висок повик, шумолење
Sloveens cvrčati, visok klic, žvrgoleti
Slowaaks pípanie, pípanie zvuku, vysoký zvuk
Bosnisch cvrčati, visokog poziva, zviždati
Kroatisch cvrčanje, cvrčati, visok poziv
Oekraïens вищання, звуковий сигнал, крик, свист
Bulgaars висок звук, висок зов
Wit-Russisch высокі гук, высокі заклік, шум
Indonesisch berciap, berkicau, menciap, mencicit
Vietnamees hót, hót ríu rít, kêu chít chít, líu lo
Oezbeeks chirillamoq, piqillamoq, sayramoq
Hindi चहचहाना, चीं-चीं करना, चूँ-चूँ करना
Chinees 叽叽叫, 吱吱叫, 啁啾, 啾啾叫
Thais ร้องจิ๊บๆ, ร้องเจื้อยแจ้ว, ส่งเสียงแหลมเบา
Koreaans 삑삑거리다, 지저귀다, 찍찍거리다
Azerbeidzjaans cikildəmək, cıqqıldamaq, cığıldamaq
Georgisch წკიპინებს, ჭიკჭიკება, ჭიკჭიკებს
Bengaals কিচিরমিচির করা, কুঁইকুঁই করা, চিঁ-চিঁ করা
Albanees cicëroj, pipëtij
Marathi किलबिल करणे, चिवचिव करणे, चिवचिवणे, चीं-चीं करणे
Nepalees कुँइकुँइ गर्नु, चिरबिराउनु, चीँचीँ गर्नु
Telugu కీచురావడం, కూయు, చిరుపిలుపు చేయడం
Lets pīkstēt, čiepstēt, čivināt
Tamil கீச்சிடு, கீச்சிடுதல், கூவுதல்
Ests piiksuma, piiksatama, vidistama
Armeens ճվճվալ
Koerdisch pîp kirin
Hebreeuwsצפצוף، קול גבוה، קריאה גבוהה
Arabischصوت خفيف عالي، صوت عالٍ
Perzischزوزه، صدا زدن
Urduاونچی آواز، چپکے سے آواز نکالنا

fiepsen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van fiepsen

  • [Tiere] einen hohen Lockruf ausstoßen
  • einen leisen, hohen Ton abgeben
  • quieken, piepsen, pfeifen, piepen, quieksen, fiepen

fiepsen in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Duitse werkwoord fiepsen vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord fiepsen


De vervoeging van het werkwoord gefiepst werden wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord gefiepst werden is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (wird gefiepst - wurde gefiepst - ist gefiepst worden) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary fiepsen en op fiepsen in de Duden.

fiepsen vervoeging

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Conjunctief I Conjunctief II Imperatief
ich werde gefiepstwurde gefiepstwerde gefiepstwürde gefiepst-
du wirst gefiepstwurdest gefiepstwerdest gefiepstwürdest gefiepst-
er wird gefiepstwurde gefiepstwerde gefiepstwürde gefiepst-
wir werden gefiepstwurden gefiepstwerden gefiepstwürden gefiepst-
ihr werdet gefiepstwurdet gefiepstwerdet gefiepstwürdet gefiepst-
sie werden gefiepstwurden gefiepstwerden gefiepstwürden gefiepst-

indicatief Procespassief

  • Tegenwoordige tijd: ich werde gefiepst, du wirst gefiepst, er wird gefiepst, wir werden gefiepst, ihr werdet gefiepst, sie werden gefiepst
  • Onvoltooid verleden tijd: ich wurde gefiepst, du wurdest gefiepst, er wurde gefiepst, wir wurden gefiepst, ihr wurdet gefiepst, sie wurden gefiepst
  • Perfectum: ich bin gefiepst worden, du bist gefiepst worden, er ist gefiepst worden, wir sind gefiepst worden, ihr seid gefiepst worden, sie sind gefiepst worden
  • Voltooid verleden tijd: ich war gefiepst worden, du warst gefiepst worden, er war gefiepst worden, wir waren gefiepst worden, ihr wart gefiepst worden, sie waren gefiepst worden
  • Toekomende tijd I: ich werde gefiepst werden, du wirst gefiepst werden, er wird gefiepst werden, wir werden gefiepst werden, ihr werdet gefiepst werden, sie werden gefiepst werden
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde gefiepst worden sein, du wirst gefiepst worden sein, er wird gefiepst worden sein, wir werden gefiepst worden sein, ihr werdet gefiepst worden sein, sie werden gefiepst worden sein

Conjunctief Procespassief

  • Tegenwoordige tijd: ich werde gefiepst, du werdest gefiepst, er werde gefiepst, wir werden gefiepst, ihr werdet gefiepst, sie werden gefiepst
  • Onvoltooid verleden tijd: ich würde gefiepst, du würdest gefiepst, er würde gefiepst, wir würden gefiepst, ihr würdet gefiepst, sie würden gefiepst
  • Perfectum: ich sei gefiepst worden, du seiest gefiepst worden, er sei gefiepst worden, wir seien gefiepst worden, ihr seiet gefiepst worden, sie seien gefiepst worden
  • Voltooid verleden tijd: ich wäre gefiepst worden, du wärest gefiepst worden, er wäre gefiepst worden, wir wären gefiepst worden, ihr wäret gefiepst worden, sie wären gefiepst worden
  • Toekomende tijd I: ich werde gefiepst werden, du werdest gefiepst werden, er werde gefiepst werden, wir werden gefiepst werden, ihr werdet gefiepst werden, sie werden gefiepst werden
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde gefiepst worden sein, du werdest gefiepst worden sein, er werde gefiepst worden sein, wir werden gefiepst worden sein, ihr werdet gefiepst worden sein, sie werden gefiepst worden sein

Voorwaardelijke wijs II (würde) Procespassief

  • Onvoltooid verleden tijd: ich würde gefiepst werden, du würdest gefiepst werden, er würde gefiepst werden, wir würden gefiepst werden, ihr würdet gefiepst werden, sie würden gefiepst werden
  • Voltooid verleden tijd: ich würde gefiepst worden sein, du würdest gefiepst worden sein, er würde gefiepst worden sein, wir würden gefiepst worden sein, ihr würdet gefiepst worden sein, sie würden gefiepst worden sein

Imperatief Procespassief

  • Tegenwoordige tijd: -, -, -, -

Infinitief/Deelwoord Procespassief

  • Infinitief I: gefiepst werden, gefiepst zu werden
  • Infinitief II: gefiepst worden sein, gefiepst worden zu sein
  • Tegenwoordig deelwoord: gefiepst werdend
  • Participle II: gefiepst worden

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 1182401

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 4539575

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 1182401, 1182401

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: fiepsen