Vervoeging van het Duitse werkwoord durchdiskutieren ⟨Procespassief⟩

De vervoeging van het werkwoord durchdiskutieren (bespreken, doorpraten) is regelmatig. De basisvormen zijn wird durchdiskutiert, wurde durchdiskutiert en ist durchdiskutiert worden. Het hulpwerkwoord van durchdiskutieren is "haben". De eerste lettergreep durch- van durchdiskutieren is scheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Procespassief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord durchdiskutieren beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor durchdiskutieren. Je kunt niet alleen durchdiskutieren vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Opmerkingen

regelmatig · haben · scheidbaar

durch·diskutiert werden

wird durchdiskutiert · wurde durchdiskutiert · ist durchdiskutiert worden

Engels debate, deliberate, discuss thoroughly, thrash out

/ˈdʊʁçdɪskuˌtiːʁən/ · /dɪskuˈtiːɐ̯t dʊʁç/ · /dɪskuˈtiːʁtə dʊʁç/ · /ˈdʊʁçdɪskuˌtiːɐ̯t/

verschiedene Aspekte eines Themas beleuchten

acc.

» Der Plan wurde durchdiskutiert . Engels The plan was being discussed.

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van durchdiskutieren

Tegenwoordige tijd

ich werde durchdiskutiert
du wirst durchdiskutiert
er wird durchdiskutiert
wir werden durchdiskutiert
ihr werdet durchdiskutiert
sie werden durchdiskutiert

Onvoltooid verleden tijd

ich wurde durchdiskutiert
du wurdest durchdiskutiert
er wurde durchdiskutiert
wir wurden durchdiskutiert
ihr wurdet durchdiskutiert
sie wurden durchdiskutiert

Imperatief

-
-
-
-
-
-

Konjunktief I

ich werde durchdiskutiert
du werdest durchdiskutiert
er werde durchdiskutiert
wir werden durchdiskutiert
ihr werdet durchdiskutiert
sie werden durchdiskutiert

Konjunktief II

ich würde durchdiskutiert
du würdest durchdiskutiert
er würde durchdiskutiert
wir würden durchdiskutiert
ihr würdet durchdiskutiert
sie würden durchdiskutiert

Infinitief

durchdiskutiert werden
durchdiskutiert zu werden

Deelwoord

durchdiskutiert werdend
durchdiskutiert worden

indicatief

Het werkwoord durchdiskutieren vervoegd in de aantonende wijs Procespassief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd


Tegenwoordige tijd

ich werde durchdiskutiert
du wirst durchdiskutiert
er wird durchdiskutiert
wir werden durchdiskutiert
ihr werdet durchdiskutiert
sie werden durchdiskutiert

Onvoltooid verleden tijd

ich wurde durchdiskutiert
du wurdest durchdiskutiert
er wurde durchdiskutiert
wir wurden durchdiskutiert
ihr wurdet durchdiskutiert
sie wurden durchdiskutiert

Perfectum

ich bin durchdiskutiert worden
du bist durchdiskutiert worden
er ist durchdiskutiert worden
wir sind durchdiskutiert worden
ihr seid durchdiskutiert worden
sie sind durchdiskutiert worden

Volt. verl. tijd

ich war durchdiskutiert worden
du warst durchdiskutiert worden
er war durchdiskutiert worden
wir waren durchdiskutiert worden
ihr wart durchdiskutiert worden
sie waren durchdiskutiert worden

Toekomende tijd I

ich werde durchdiskutiert werden
du wirst durchdiskutiert werden
er wird durchdiskutiert werden
wir werden durchdiskutiert werden
ihr werdet durchdiskutiert werden
sie werden durchdiskutiert werden

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

ich werde durchdiskutiert worden sein
du wirst durchdiskutiert worden sein
er wird durchdiskutiert worden sein
wir werden durchdiskutiert worden sein
ihr werdet durchdiskutiert worden sein
sie werden durchdiskutiert worden sein

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord durchdiskutieren in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.


Konjunktief I

ich werde durchdiskutiert
du werdest durchdiskutiert
er werde durchdiskutiert
wir werden durchdiskutiert
ihr werdet durchdiskutiert
sie werden durchdiskutiert

Konjunktief II

ich würde durchdiskutiert
du würdest durchdiskutiert
er würde durchdiskutiert
wir würden durchdiskutiert
ihr würdet durchdiskutiert
sie würden durchdiskutiert

Voltooid Konj.

ich sei durchdiskutiert worden
du seiest durchdiskutiert worden
er sei durchdiskutiert worden
wir seien durchdiskutiert worden
ihr seiet durchdiskutiert worden
sie seien durchdiskutiert worden

Konj. volt. verl. t.

ich wäre durchdiskutiert worden
du wärest durchdiskutiert worden
er wäre durchdiskutiert worden
wir wären durchdiskutiert worden
ihr wäret durchdiskutiert worden
sie wären durchdiskutiert worden

Toekomende aanvoegende wijs I

ich werde durchdiskutiert werden
du werdest durchdiskutiert werden
er werde durchdiskutiert werden
wir werden durchdiskutiert werden
ihr werdet durchdiskutiert werden
sie werden durchdiskutiert werden

Toek. volt. aanw.

ich werde durchdiskutiert worden sein
du werdest durchdiskutiert worden sein
er werde durchdiskutiert worden sein
wir werden durchdiskutiert worden sein
ihr werdet durchdiskutiert worden sein
sie werden durchdiskutiert worden sein

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.


Conjunctief II

ich würde durchdiskutiert werden
du würdest durchdiskutiert werden
er würde durchdiskutiert werden
wir würden durchdiskutiert werden
ihr würdet durchdiskutiert werden
sie würden durchdiskutiert werden

Verleden cond.

ich würde durchdiskutiert worden sein
du würdest durchdiskutiert worden sein
er würde durchdiskutiert worden sein
wir würden durchdiskutiert worden sein
ihr würdet durchdiskutiert worden sein
sie würden durchdiskutiert worden sein

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Procespassief tegenwoordige tijd voor het werkwoord durchdiskutieren


Tegenwoordige tijd

-
-
-
-

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Procespassief voor durchdiskutieren


Infinitief I


durchdiskutiert werden
durchdiskutiert zu werden

Infinitief II


durchdiskutiert worden sein
durchdiskutiert worden zu sein

Tegenwoordig deelwoord


durchdiskutiert werdend

Participle II


durchdiskutiert worden

  • Der Plan wurde durchdiskutiert . 
  • Wir haben den Plan gestern durchdiskutiert . 
  • Damit ist in der Tat ein äußerst wichtiger, aber auch ein sehr komplizierter Sachverhalt zur Sprache gebracht, der hier nicht durchdiskutiert werden kann. 

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor durchdiskutieren


  • Der Plan wurde durchdiskutiert . 
    Engels The plan was being discussed.
  • Wir haben den Plan gestern durchdiskutiert . 
    Engels We discussed the plan yesterday.
  • Damit ist in der Tat ein äußerst wichtiger, aber auch ein sehr komplizierter Sachverhalt zur Sprache gebracht, der hier nicht durchdiskutiert werden kann. 
    Engels Thus, an extremely important, but also a very complicated issue has indeed been raised, which cannot be discussed here.

Voorbeelden 

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse durchdiskutieren


Duits durchdiskutieren
Engels debate, deliberate, discuss thoroughly, thrash out
Russisch дискутировать, обсуждать
Spaans discutir, analizar, discutir a fondo
Frans discuter, discuter en détail, discuter à fond, débat
Turks müzakere etmek, tartışmak
Portugees debater, discutir
Italiaans analizzare, discutere
Roemeens analiza, discutare
Hongaars megbeszélni, átbeszélni
Pools dyskutować, omawiać, przedyskutować
Grieks συζητώ διεξοδικά
Nederlands bespreken, doorpraten
Tsjechisch diskutovat, probrat, prodebatovat, prodiskutovat
Zweeds belysa, debattera, diskutera
Deens diskutere
Japans 討論する, 議論する
Catalaans debatre, discutir
Fins keskustella, käsitellä
Noors debattere, diskutere
Baskisch gaia aztertzea, gaia eztabaidatzea
Servisch diskutovati, raspraviti
Macedonisch дискутирање, разговарање
Sloveens razpravljati
Slowaaks diskutovať, preberať
Bosnisch raspraviti, razgovarati
Kroatisch raspraviti, razgovarati
Oekraïens дискутувати, обговорити
Bulgaars обсъждам
Wit-Russisch абмяркоўваць, разглядаць
Indonesisch membahas berbagai aspek
Vietnamees thảo luận nhiều khía cạnh
Oezbeeks turli jabhalarni muhokama qilish
Hindi विभिन्न पहलुओं पर चर्चा करना
Chinees 从多方面讨论
Thais อภิปรายแง่มุมต่างๆ
Koreaans 다양한 측면을 논의하다
Azerbeidzjaans fərqli aspektləri müzakirə etmək
Georgisch სხვადასხვა ასპექტის განხილვა
Bengaals বিভিন্ন দিক বিবেচনা করে আলোচনা করা
Albanees diskutohet nga këndvështrime të ndryshme
Marathi विविध पैलूंवर चर्चा करणे
Nepalees विभिन्न पक्षहरूमा छलफल गर्नु
Telugu వివిధ అంశాలను చర్చించడం
Lets dažādu aspektu apspriest
Tamil பல அம்சங்களை ஆராய்ந்து பேசுதல்
Ests erinevate aspektide üle arutama
Armeens տարբեր կողմերը քննարկել
Koerdisch mijara bi awayên cuda re gotûbêj kirin
Hebreeuwsלדון، לדון בהיבטים
Arabischمناقشة
Perzischبحث کردن، بررسی کردن
Urduبحث کرنا، تفصیل سے بات کرنا

durchdiskutieren in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van durchdiskutieren

  • verschiedene Aspekte eines Themas beleuchten

durchdiskutieren in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Duitse werkwoord durchdiskutieren vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord durchdiskutieren


De vervoeging van het werkwoord durch·diskutiert werden wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord durch·diskutiert werden is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (wird durchdiskutiert - wurde durchdiskutiert - ist durchdiskutiert worden) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary durchdiskutieren en op durchdiskutieren in de Duden.

durchdiskutieren vervoeging

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Conjunctief I Conjunctief II Imperatief
ich werde durchdiskutiertwurde durchdiskutiertwerde durchdiskutiertwürde durchdiskutiert-
du wirst durchdiskutiertwurdest durchdiskutiertwerdest durchdiskutiertwürdest durchdiskutiert-
er wird durchdiskutiertwurde durchdiskutiertwerde durchdiskutiertwürde durchdiskutiert-
wir werden durchdiskutiertwurden durchdiskutiertwerden durchdiskutiertwürden durchdiskutiert-
ihr werdet durchdiskutiertwurdet durchdiskutiertwerdet durchdiskutiertwürdet durchdiskutiert-
sie werden durchdiskutiertwurden durchdiskutiertwerden durchdiskutiertwürden durchdiskutiert-

indicatief Procespassief

  • Tegenwoordige tijd: ich werde durchdiskutiert, du wirst durchdiskutiert, er wird durchdiskutiert, wir werden durchdiskutiert, ihr werdet durchdiskutiert, sie werden durchdiskutiert
  • Onvoltooid verleden tijd: ich wurde durchdiskutiert, du wurdest durchdiskutiert, er wurde durchdiskutiert, wir wurden durchdiskutiert, ihr wurdet durchdiskutiert, sie wurden durchdiskutiert
  • Perfectum: ich bin durchdiskutiert worden, du bist durchdiskutiert worden, er ist durchdiskutiert worden, wir sind durchdiskutiert worden, ihr seid durchdiskutiert worden, sie sind durchdiskutiert worden
  • Voltooid verleden tijd: ich war durchdiskutiert worden, du warst durchdiskutiert worden, er war durchdiskutiert worden, wir waren durchdiskutiert worden, ihr wart durchdiskutiert worden, sie waren durchdiskutiert worden
  • Toekomende tijd I: ich werde durchdiskutiert werden, du wirst durchdiskutiert werden, er wird durchdiskutiert werden, wir werden durchdiskutiert werden, ihr werdet durchdiskutiert werden, sie werden durchdiskutiert werden
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde durchdiskutiert worden sein, du wirst durchdiskutiert worden sein, er wird durchdiskutiert worden sein, wir werden durchdiskutiert worden sein, ihr werdet durchdiskutiert worden sein, sie werden durchdiskutiert worden sein

Conjunctief Procespassief

  • Tegenwoordige tijd: ich werde durchdiskutiert, du werdest durchdiskutiert, er werde durchdiskutiert, wir werden durchdiskutiert, ihr werdet durchdiskutiert, sie werden durchdiskutiert
  • Onvoltooid verleden tijd: ich würde durchdiskutiert, du würdest durchdiskutiert, er würde durchdiskutiert, wir würden durchdiskutiert, ihr würdet durchdiskutiert, sie würden durchdiskutiert
  • Perfectum: ich sei durchdiskutiert worden, du seiest durchdiskutiert worden, er sei durchdiskutiert worden, wir seien durchdiskutiert worden, ihr seiet durchdiskutiert worden, sie seien durchdiskutiert worden
  • Voltooid verleden tijd: ich wäre durchdiskutiert worden, du wärest durchdiskutiert worden, er wäre durchdiskutiert worden, wir wären durchdiskutiert worden, ihr wäret durchdiskutiert worden, sie wären durchdiskutiert worden
  • Toekomende tijd I: ich werde durchdiskutiert werden, du werdest durchdiskutiert werden, er werde durchdiskutiert werden, wir werden durchdiskutiert werden, ihr werdet durchdiskutiert werden, sie werden durchdiskutiert werden
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde durchdiskutiert worden sein, du werdest durchdiskutiert worden sein, er werde durchdiskutiert worden sein, wir werden durchdiskutiert worden sein, ihr werdet durchdiskutiert worden sein, sie werden durchdiskutiert worden sein

Voorwaardelijke wijs II (würde) Procespassief

  • Onvoltooid verleden tijd: ich würde durchdiskutiert werden, du würdest durchdiskutiert werden, er würde durchdiskutiert werden, wir würden durchdiskutiert werden, ihr würdet durchdiskutiert werden, sie würden durchdiskutiert werden
  • Voltooid verleden tijd: ich würde durchdiskutiert worden sein, du würdest durchdiskutiert worden sein, er würde durchdiskutiert worden sein, wir würden durchdiskutiert worden sein, ihr würdet durchdiskutiert worden sein, sie würden durchdiskutiert worden sein

Imperatief Procespassief

  • Tegenwoordige tijd: -, -, -, -

Infinitief/Deelwoord Procespassief

  • Infinitief I: durchdiskutiert werden, durchdiskutiert zu werden
  • Infinitief II: durchdiskutiert worden sein, durchdiskutiert worden zu sein
  • Tegenwoordig deelwoord: durchdiskutiert werdend
  • Participle II: durchdiskutiert worden

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 1062894

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 4284231, 4284222

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 1062894