Vervoeging van het Duitse werkwoord tauchen

De vervoeging van het werkwoord tauchen (duiken, onderdompelen) is regelmatig. De basisvormen zijn taucht, tauchte en ist getaucht. Het hulpwerkwoord van tauchen is "sein". Er zijn echter ook tijden met het hulpwerkwoord "haben". De verbuiging vindt plaats in het Actief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord tauchen beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor tauchen. Je kunt niet alleen tauchen vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Het werkwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of niveau A2. Opmerkingen ☆

sein
tauchen
haben
tauchen
Video 

A2 · regelmatig · sein

tauchen

taucht · tauchte · ist getaucht

Engels dive, submerge, disappear, duck under, emerge, plunge, surface, douse

/ˈtaʊxən/ · /ˈtaʊxt/ · /ˈtaʊxtə/ · /ɡəˈtaʊxt/

mit dem Kopf oder dem gesamten Körper unter die Oberfläche des Wassers gehen; sich unter Wasser begeben und dort bleiben; auftauchen

(acc., nach+D, an+A, in+A, aus+D)

» Keiner der Jungen war je getaucht . Engels None of the boys had ever dived before.

Werbung ausblenden

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van tauchen

Tegenwoordige tijd

ich tauch(e)⁵
du tauchst
er taucht
wir tauchen
ihr taucht
sie tauchen

Onvoltooid verleden tijd

ich tauchte
du tauchtest
er tauchte
wir tauchten
ihr tauchtet
sie tauchten

Imperatief

-
tauch(e)⁵ (du)
-
tauchen wir
taucht (ihr)
tauchen Sie

Konjunktief I

ich tauche
du tauchest
er tauche
wir tauchen
ihr tauchet
sie tauchen

Konjunktief II

ich tauchte
du tauchtest
er tauchte
wir tauchten
ihr tauchtet
sie tauchten

Infinitief

tauchen
zu tauchen

Deelwoord

tauchend
getaucht

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

indicatief

Het werkwoord tauchen vervoegd in de aantonende wijs Actief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd

Tegenwoordige tijd

ich tauch(e)⁵
du tauchst
er taucht
wir tauchen
ihr taucht
sie tauchen

Onvoltooid verleden tijd

ich tauchte
du tauchtest
er tauchte
wir tauchten
ihr tauchtet
sie tauchten

Perfectum

ich bin getaucht
du bist getaucht
er ist getaucht
wir sind getaucht
ihr seid getaucht
sie sind getaucht

Volt. verl. tijd

ich war getaucht
du warst getaucht
er war getaucht
wir waren getaucht
ihr wart getaucht
sie waren getaucht

Toekomende tijd I

ich werde tauchen
du wirst tauchen
er wird tauchen
wir werden tauchen
ihr werdet tauchen
sie werden tauchen

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

ich werde getaucht sein
du wirst getaucht sein
er wird getaucht sein
wir werden getaucht sein
ihr werdet getaucht sein
sie werden getaucht sein

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord tauchen in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.

Konjunktief I

ich tauche
du tauchest
er tauche
wir tauchen
ihr tauchet
sie tauchen

Konjunktief II

ich tauchte
du tauchtest
er tauchte
wir tauchten
ihr tauchtet
sie tauchten

Voltooid Konj.

ich sei getaucht
du seiest getaucht
er sei getaucht
wir seien getaucht
ihr seiet getaucht
sie seien getaucht

Konj. volt. verl. t.

ich wäre getaucht
du wärest getaucht
er wäre getaucht
wir wären getaucht
ihr wäret getaucht
sie wären getaucht

Toekomende aanvoegende wijs I

ich werde tauchen
du werdest tauchen
er werde tauchen
wir werden tauchen
ihr werdet tauchen
sie werden tauchen

Toek. volt. aanw.

ich werde getaucht sein
du werdest getaucht sein
er werde getaucht sein
wir werden getaucht sein
ihr werdet getaucht sein
sie werden getaucht sein

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.

Conjunctief II

ich würde tauchen
du würdest tauchen
er würde tauchen
wir würden tauchen
ihr würdet tauchen
sie würden tauchen

Verleden cond.

ich würde getaucht sein
du würdest getaucht sein
er würde getaucht sein
wir würden getaucht sein
ihr würdet getaucht sein
sie würden getaucht sein

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Actief tegenwoordige tijd voor het werkwoord tauchen

Tegenwoordige tijd

tauch(e)⁵ (du)
tauchen wir
taucht (ihr)
tauchen Sie

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Actief voor tauchen

Infinitief I


tauchen
zu tauchen

Infinitief II


getaucht sein
getaucht zu sein

Tegenwoordig deelwoord


tauchend

Participle II


getaucht
  • Keiner der Jungen war je getaucht . 
  • Der Saal war in Kerzenlicht getaucht . 
  • Am frühen Morgen war das Tal in Nebel getaucht . 

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor tauchen

  • Keiner der Jungen war je getaucht . 
    Engels None of the boys had ever dived before.
  • Der Saal war in Kerzenlicht getaucht . 
    Engels The hall was immersed in candlelight.
  • Am frühen Morgen war das Tal in Nebel getaucht . 
    Engels In the early morning, the valley was immersed in fog.
  • Die Hügel sind in Sonnenlicht getaucht . 
    Engels The hills are bathed in sunlight.
  • Im ersten Bild sah man zu Anfang kaum etwas, dafür war die ganze Bühne im dritten in grellstes Licht getaucht . 
    Engels In the first image, at the beginning, hardly anything could be seen, but the whole stage in the third was immersed in the brightest light.
  • Wann bist du das letzte Mal getaucht ? 
    Engels When was the last time you dived?
  • Das U-Boot ist bis auf den Meeresgrund getaucht . 
    Engels The submarine has submerged to the seabed.
Voorbeelden 

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse tauchen

Duits tauchen
Engels dive, submerge, disappear, duck under, emerge, plunge, surface, douse
Russisch нырять, погружаться, нырнуть, окунать, окунаться, окунуть, окунуться, плавать под водой
Spaans bucear, sumergirse, emergir, hundirse, sacar, sumergir
Frans plonger, immerger, s'immerger
Turks dalmak, suya dalmak, batmak
Portugees mergulhar, submergir, imergir
Italiaans immergersi, tuffarsi, immergere, emergere, emergere da, fare immersioni subacquee, scomparire, uscire dall'acqua
Roemeens se scufunda, scufundare, dispărea, ieși din apă, scufunda
Hongaars merül, alámerül, búvárkodik, búvárkodni, merülni
Pools nurkować, zanurzać się, wynurzać się, zanurzyć się, zniknąć
Grieks βουτιά, βουτώ, κατάδυση, καταδύομαι, αναδύομαι, καταδύση
Nederlands duiken, onderdompelen
Tsjechisch potápět se, ponořit se, namočit se, ponořovat se, ponořovatřit se, potopit se, potápěttopit se
Zweeds dyka, sänka sig
Deens dykke, nedsænke, forsvinde
Japans 潜る, ダイビング, 水から出る, 沈む
Catalaans submergir-se, submergir, mergullar-se, mergullar
Fins sukeltaa, upota
Noors dykke, forsvinne, tauke
Baskisch murgildu, murgiltzea, urpean egon, urpean murgiltzea
Servisch roniti, uranjati, zaroniti, nestati, uroniti, ронити
Macedonisch потона, загуби се, излегување од вода, потонати
Sloveens potopiti se, narediti potop, potapljati se, izginiti
Slowaaks ponoriť sa, potápať sa, skryť sa
Bosnisch roniti, nestati, uranjati, uroniti, zaroniti
Kroatisch roniti, uranjati, uroniti, izroniti, nestati, umočiti, zamočiti, zaroniti
Oekraïens занурюватися, пірнати, заринати, зникати, канути, поглиблюватися, пірнути
Bulgaars гмуркане, потапяне, потапям се, гмуркам се, изчезвам
Wit-Russisch занурацца, завярнуцца, заглыбляцца, заглыблівацца, заплываць, знікнуць, падводзіцца
Indonesisch menyelam, keluar dari air, menghilang, naik ke darat
Vietnamees lặn, biến mất, lên bờ, ra khỏi nước
Oezbeeks sho'ng'imoq, sho'ng'ib ketmoq, shoʻngʻimoq, suvdan chiqmoq, yo'qolmoq
Hindi गोता लगाना, गायब होना, डुबकी लगना, डुबकी लगाना, पानी से निकलना, पानी से बाहर आना, समाना
Chinees 潜水, 上岸, 下潜, 出水, 消失, 隐没
Thais ดำน้ำ, ขึ้นจากน้ำ, หายไป
Koreaans 잠수하다, 물에서 나오다, 사라지다
Azerbeidzjaans dalmaq, dalış etmək, sudan çıxmaq, suya dalmaq, yox olmaq
Georgisch ჩაყვინთვა, ქრება, ყვინთვა, ჩაძვრა, წყალში ჩავარდნა, წყლიდან გამოსვლა
Bengaals ডুব দেওয়া, অদৃশ্য হওয়া, গোতা দেওয়া, গোতা মারা, জল থেকে ওঠা, পানি থেকে বের হওয়া, পানিতে ডুব দেওয়া
Albanees zhytem, dal nga uji, zhdukem, zhyt, zhyt në ujë
Marathi गोता मारणे, गायब होणे, डुबकी मारणे, पाण्यातून बाहेर येणे, बुडणे
Nepalees डुब्नु, गोता लगाउनु, गोताखोरी गर्नु, डुबुल्की मार्नु, पानीबाट बाहिर निस्कनु, हराउनु
Telugu మునుగు, అదృశ్యమవు, డైవ్ చేయు, నీటి నుంచి బయటకు రావు, నీటిలో మునిగడం, మునగడం
Lets nirt, ienirt, izkāpt no ūdens, iznākt no ūdens, pazust
Tamil மூழ்குதல், நீரிலிருந்து வெளியே வரு, மறைய, மூழ்க
Ests sukelduma, kaduma, veest välja tulla
Armeens սուզվել, անհետանալ, խորանալ, ջրից դուրս գալ
Koerdisch avê derûn ketin, avê ketin, ji avê derketin, têkçûn, winda bûn
Hebreeuwsלטבוע، שקיעה، להיעלם
Arabischغطس، غمر، اختفى، الغطس، الغوص، غاص، يختفي في الماء، يغطس
Perzischغوطه‌ور شدن، شنا کردن، غوطه‌وری، زیر آبی رفتن، غواصی کردن، غوطه ورشدن، غوطه ورکردن، پنهان شدن
Urduڈوبنا، غوطہ زنی، غائب ہونا، غوطہ خوری، غوطہ لگانا

tauchen in dict.cc

Vertalingen 

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



 		Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van tauchen
  • mit dem Kopf oder dem gesamten Körper unter die Oberfläche des Wassers gehen
  • sich unter Wasser begeben und dort bleiben
  • sich unter die Wasseroberfläche begeben und etwas suchen
  • sich unter Wasser begeben und nicht mehr sichtbar sein
  • sich, auch nur scheinbar, in etwas begeben und nicht mehr sichtbar sein
    • ...
tauchen in openthesaurus.de
Betekenissen  Synoniemen 

Voorzetsels

Voorzetsels voor tauchen

  • jemand/etwas taucht aus etwas
  • jemand/etwas taucht aus/an jemandem/jemanden/etwas
  • jemand/etwas taucht etwas in etwas
  • jemand/etwas taucht etwas/jemanden in etwas
  • jemand/etwas taucht in etwas
  • jemand/etwas taucht nach jemandem/etwas
Toepassingen  Voorzetsels 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Duitse werkwoord tauchen vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord tauchen

De vervoeging van het werkwoord tauchen wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord tauchen is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (taucht - tauchte - ist getaucht) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary tauchen en op tauchen in de Duden.

tauchen vervoeging

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Conjunctief I Conjunctief II Imperatief
ich tauch(e)tauchtetauchetauchte-
du tauchsttauchtesttauchesttauchtesttauch(e)
er tauchttauchtetauchetauchte-
wir tauchentauchtentauchentauchtentauchen
ihr tauchttauchtettauchettauchtettaucht
sie tauchentauchtentauchentauchtentauchen

indicatief Actief

  • Tegenwoordige tijd: ich tauch(e), du tauchst, er taucht, wir tauchen, ihr taucht, sie tauchen
  • Onvoltooid verleden tijd: ich tauchte, du tauchtest, er tauchte, wir tauchten, ihr tauchtet, sie tauchten
  • Perfectum: ich bin getaucht, du bist getaucht, er ist getaucht, wir sind getaucht, ihr seid getaucht, sie sind getaucht
  • Voltooid verleden tijd: ich war getaucht, du warst getaucht, er war getaucht, wir waren getaucht, ihr wart getaucht, sie waren getaucht
  • Toekomende tijd I: ich werde tauchen, du wirst tauchen, er wird tauchen, wir werden tauchen, ihr werdet tauchen, sie werden tauchen
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde getaucht sein, du wirst getaucht sein, er wird getaucht sein, wir werden getaucht sein, ihr werdet getaucht sein, sie werden getaucht sein

Conjunctief Actief

  • Tegenwoordige tijd: ich tauche, du tauchest, er tauche, wir tauchen, ihr tauchet, sie tauchen
  • Onvoltooid verleden tijd: ich tauchte, du tauchtest, er tauchte, wir tauchten, ihr tauchtet, sie tauchten
  • Perfectum: ich sei getaucht, du seiest getaucht, er sei getaucht, wir seien getaucht, ihr seiet getaucht, sie seien getaucht
  • Voltooid verleden tijd: ich wäre getaucht, du wärest getaucht, er wäre getaucht, wir wären getaucht, ihr wäret getaucht, sie wären getaucht
  • Toekomende tijd I: ich werde tauchen, du werdest tauchen, er werde tauchen, wir werden tauchen, ihr werdet tauchen, sie werden tauchen
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde getaucht sein, du werdest getaucht sein, er werde getaucht sein, wir werden getaucht sein, ihr werdet getaucht sein, sie werden getaucht sein

Voorwaardelijke wijs II (würde) Actief

  • Onvoltooid verleden tijd: ich würde tauchen, du würdest tauchen, er würde tauchen, wir würden tauchen, ihr würdet tauchen, sie würden tauchen
  • Voltooid verleden tijd: ich würde getaucht sein, du würdest getaucht sein, er würde getaucht sein, wir würden getaucht sein, ihr würdet getaucht sein, sie würden getaucht sein

Imperatief Actief

  • Tegenwoordige tijd: tauch(e) (du), tauchen wir, taucht (ihr), tauchen Sie

Infinitief/Deelwoord Actief

  • Infinitief I: tauchen, zu tauchen
  • Infinitief II: getaucht sein, getaucht zu sein
  • Tegenwoordig deelwoord: tauchend
  • Participle II: getaucht

Opmerkingen


Inloggen

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: tauchen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 18496, 18496, 18496, 18496, 18496, 18496, 18496, 18496, 18496

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 11432370, 1575510, 1751562

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 18496, 4757, 18496