Vervoeging van het Duitse werkwoord niederfallen

De vervoeging van het werkwoord niederfallen (neervallen, vallen) is onregelmatig. De basisvormen zijn fällt nieder, fiel nieder en ist niedergefallen. De ablaut vindt plaats met de stamklinkers a - ie - a. Het hulpwerkwoord van niederfallen is "sein". De eerste lettergreep nieder- van niederfallen is scheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Actief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord niederfallen beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor niederfallen. Je kunt niet alleen niederfallen vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Opmerkingen

onregelmatig · sein · scheidbaar

nieder·fallen

fällt nieder · fiel nieder · ist niedergefallen

 Verandering van de stamklinker  a - ie - a   Umlauten in de tegenwoordige tijd   Weglaten van dubbele medeklinkers  ll - l - ll 

Engels fall down, collapse, descend, fall, land on the ground, plummet, prostrate oneself

/ˌniːdɐˈfalən/ · /fɛlt ˈniːdɐ/ · /fiːl ˈniːdɐ/ · /ˈfiːlə ˈniːdɐ/ · /ˌniːdɐɡəˈfalən/

eine gewisse Strecke von oben herab nach unten plumpsen, rieseln, schweben, segeln; auf dem Boden landen

(vor+D)

» Ein schöner, warmer Sommerregen, es fallen große Tropfen nieder . Engels A beautiful, warm summer rain, large drops are falling.

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van niederfallen

Tegenwoordige tijd

ich fall(e)⁵ nieder
du fällst nieder
er fällt nieder
wir fallen nieder
ihr fallt nieder
sie fallen nieder

Onvoltooid verleden tijd

ich fiel nieder
du fielst nieder
er fiel nieder
wir fielen nieder
ihr fielt nieder
sie fielen nieder

Imperatief

-
fall(e)⁵ (du) nieder
-
fallen wir nieder
fallt (ihr) nieder
fallen Sie nieder

Konjunktief I

ich falle nieder
du fallest nieder
er falle nieder
wir fallen nieder
ihr fallet nieder
sie fallen nieder

Konjunktief II

ich fiele nieder
du fielest nieder
er fiele nieder
wir fielen nieder
ihr fielet nieder
sie fielen nieder

Infinitief

niederfallen
niederzufallen

Deelwoord

niederfallend
niedergefallen

⁵ Alleen in informeel taalgebruik


indicatief

Het werkwoord niederfallen vervoegd in de aantonende wijs Actief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd


Tegenwoordige tijd

ich fall(e)⁵ nieder
du fällst nieder
er fällt nieder
wir fallen nieder
ihr fallt nieder
sie fallen nieder

Onvoltooid verleden tijd

ich fiel nieder
du fielst nieder
er fiel nieder
wir fielen nieder
ihr fielt nieder
sie fielen nieder

Perfectum

ich bin niedergefallen
du bist niedergefallen
er ist niedergefallen
wir sind niedergefallen
ihr seid niedergefallen
sie sind niedergefallen

Volt. verl. tijd

ich war niedergefallen
du warst niedergefallen
er war niedergefallen
wir waren niedergefallen
ihr wart niedergefallen
sie waren niedergefallen

Toekomende tijd I

ich werde niederfallen
du wirst niederfallen
er wird niederfallen
wir werden niederfallen
ihr werdet niederfallen
sie werden niederfallen

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

ich werde niedergefallen sein
du wirst niedergefallen sein
er wird niedergefallen sein
wir werden niedergefallen sein
ihr werdet niedergefallen sein
sie werden niedergefallen sein

⁵ Alleen in informeel taalgebruik


  • Ein schöner, warmer Sommerregen, es fallen große Tropfen nieder . 
  • Er fiel vor der Prinzessin nieder und bat den König um ihre Hand. 
  • Aschenputtel ging zu seiner Mutter Grab und pflanzte das Reis darauf und weinte so sehr, dass die Tränen darauf niederfielen und es begossen. 

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord niederfallen in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.


Konjunktief I

ich falle nieder
du fallest nieder
er falle nieder
wir fallen nieder
ihr fallet nieder
sie fallen nieder

Konjunktief II

ich fiele nieder
du fielest nieder
er fiele nieder
wir fielen nieder
ihr fielet nieder
sie fielen nieder

Voltooid Konj.

ich sei niedergefallen
du seiest niedergefallen
er sei niedergefallen
wir seien niedergefallen
ihr seiet niedergefallen
sie seien niedergefallen

Konj. volt. verl. t.

ich wäre niedergefallen
du wärest niedergefallen
er wäre niedergefallen
wir wären niedergefallen
ihr wäret niedergefallen
sie wären niedergefallen

Toekomende aanvoegende wijs I

ich werde niederfallen
du werdest niederfallen
er werde niederfallen
wir werden niederfallen
ihr werdet niederfallen
sie werden niederfallen

Toek. volt. aanw.

ich werde niedergefallen sein
du werdest niedergefallen sein
er werde niedergefallen sein
wir werden niedergefallen sein
ihr werdet niedergefallen sein
sie werden niedergefallen sein

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.


Conjunctief II

ich würde niederfallen
du würdest niederfallen
er würde niederfallen
wir würden niederfallen
ihr würdet niederfallen
sie würden niederfallen

Verleden cond.

ich würde niedergefallen sein
du würdest niedergefallen sein
er würde niedergefallen sein
wir würden niedergefallen sein
ihr würdet niedergefallen sein
sie würden niedergefallen sein

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Actief tegenwoordige tijd voor het werkwoord niederfallen


Tegenwoordige tijd

fall(e)⁵ (du) nieder
fallen wir nieder
fallt (ihr) nieder
fallen Sie nieder

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Actief voor niederfallen


Infinitief I


niederfallen
niederzufallen

Infinitief II


niedergefallen sein
niedergefallen zu sein

Tegenwoordig deelwoord


niederfallend

Participle II


niedergefallen

  • Ein schöner, warmer Sommerregen, es fallen große Tropfen nieder . 
  • Hier war die Flasche vor einer Woche beim Transport niedergefallen und man sah noch immer den roten Fleck auf dem Beton. 

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor niederfallen


  • Ein schöner, warmer Sommerregen, es fallen große Tropfen nieder . 
    Engels A beautiful, warm summer rain, large drops are falling.
  • Er fiel vor der Prinzessin nieder und bat den König um ihre Hand. 
    Engels He fell before the princess and asked the king for her hand.
  • Hier war die Flasche vor einer Woche beim Transport niedergefallen und man sah noch immer den roten Fleck auf dem Beton. 
    Engels The bottle had fallen here during transport a week ago, and the red stain on the concrete was still visible.
  • Aschenputtel ging zu seiner Mutter Grab und pflanzte das Reis darauf und weinte so sehr, dass die Tränen darauf niederfielen und es begossen. 
    Engels Cinderella went to her mother's grave and planted rice on it and cried so much that the tears fell on it and watered it.

Voorbeelden 

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse niederfallen


Duits niederfallen
Engels fall down, collapse, descend, fall, land on the ground, plummet, prostrate oneself
Russisch падать, упасть, падение, плюхаться
Spaans caer, caer al suelo, caerse, desplomarse, fluir
Frans tomber, chuter, s'effondrer, tomber en bas, tomber par terre
Turks düşmek, yere düşmek, yığılmak
Portugees cair, desabar, descer
Italiaans cadere, atterrare, cadere a terra, crollare, fluttuare, precipitare
Roemeens cădea, se prăbuși
Hongaars leesik, elesik, földre esik, leesni, zuhullani
Pools upadać, spadać, lądować, opadać, spaść, upaść, zrzucać się
Grieks πέφτω, καταρρέω, καταλήγω, πέφτω κάτω
Nederlands neervallen, vallen, plonzen
Tsjechisch spadnout, padat, padnout
Zweeds falla ner, falla, landa, plumpa, sväva
Deens falde, lande, plumpe
Japans 落ちる, 倒れる, 降下する
Catalaans caure, cair, caure a terra
Fins kaatua, putoaminen, kaatuminen, laskeutua
Noors falle ned, lande, plumpe
Baskisch lurrera erori, erori, jausi
Servisch pasti, srušiti se, padati
Macedonisch пад, падна, паѓа, паѓање
Sloveens padati, pasti, pljuskniti, spustiti se, zrušiti se
Slowaaks padnúť, spadnúť
Bosnisch pasti, srušiti se, padati
Kroatisch pasti, srušiti se, padati
Oekraïens падати, падіння, опинитися на землі
Bulgaars падане, падна
Wit-Russisch падаць, упасці, зваліцца, падзенне
Indonesisch jatuh, melemparkan diri ke tanah, mendarat
Vietnamees hạ cánh, ném mình xuống đất, rơi xuống
Oezbeeks o'zini yerga tashlamoq, qo'nmoq, tushmoq, yerga tushmoq
Hindi उतरना, खुद को जमीन पर फेंकना, जमीन पर गिरना
Chinees 扑倒在地, 摔在地上, 着陆, 落下
Thais ตกลงมา, ทิ้งตัวลงพื้น, ลงจอด
Koreaans 땅에 몸을 던지다, 땅에 쓰러지다, 떨어지다, 착지하다
Azerbeidzjaans yerə düşmək, düşmək, yıxılmaq, özünü yerə atmaq
Georgisch დავარდნა, ვარდება, თავი მიწაზე ჩაგდება
Bengaals pora, নিজেকে মাটিতে ছুঁড়ে ফেলা, পড়া
Albanees bie, hedh veten në tokë, rrëzohem
Marathi उतरणे, जमिनीवर पडणे, स्वतःला जमिनीवर फेकणे
Nepalees आफ्नो शरीरलाई जमिनमा फेक्नु, खस्नु, पर्नु
Telugu తనను నేలపైన పడేయడం, పడటం, పడిపోవు, పడు
Lets mesties zemē, nokrist, nolaiesties
Tamil உடலை பூமிக்கு வீசுதல், விழு, விழுவது
Ests ennast maha viskama, kukkuma, langema
Armeens ընկնել, ինքն իրեն գետնին գցել, իջնել
Koerdisch ketin, xwe li erdê danîn
Hebreeuwsליפול، לנחות، לנפול، לשקוע
Arabischسقوط، هبوط، انهيار
Perzischافتادن، زمین خوردن، سقوط
Urduزمین پر گرنا، پھسلنا، گرنا

niederfallen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van niederfallen

  • eine gewisse Strecke von oben herab nach unten plumpsen, rieseln, schweben, segeln
  • auf dem Boden landen
  • sich auf den Boden werfen

niederfallen in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Voorzetsels

Voorzetsels voor niederfallen


  • jemand/etwas fällt vor jemandem nieder

Toepassingen  Voorzetsels 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Duitse werkwoord niederfallen vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord niederfallen


De vervoeging van het werkwoord nieder·fallen wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord nieder·fallen is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (fällt nieder - fiel nieder - ist niedergefallen) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary niederfallen en op niederfallen in de Duden.

niederfallen vervoeging

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Conjunctief I Conjunctief II Imperatief
ich fall(e) niederfiel niederfalle niederfiele nieder-
du fällst niederfielst niederfallest niederfielest niederfall(e) nieder
er fällt niederfiel niederfalle niederfiele nieder-
wir fallen niederfielen niederfallen niederfielen niederfallen nieder
ihr fallt niederfielt niederfallet niederfielet niederfallt nieder
sie fallen niederfielen niederfallen niederfielen niederfallen nieder

indicatief Actief

  • Tegenwoordige tijd: ich fall(e) nieder, du fällst nieder, er fällt nieder, wir fallen nieder, ihr fallt nieder, sie fallen nieder
  • Onvoltooid verleden tijd: ich fiel nieder, du fielst nieder, er fiel nieder, wir fielen nieder, ihr fielt nieder, sie fielen nieder
  • Perfectum: ich bin niedergefallen, du bist niedergefallen, er ist niedergefallen, wir sind niedergefallen, ihr seid niedergefallen, sie sind niedergefallen
  • Voltooid verleden tijd: ich war niedergefallen, du warst niedergefallen, er war niedergefallen, wir waren niedergefallen, ihr wart niedergefallen, sie waren niedergefallen
  • Toekomende tijd I: ich werde niederfallen, du wirst niederfallen, er wird niederfallen, wir werden niederfallen, ihr werdet niederfallen, sie werden niederfallen
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde niedergefallen sein, du wirst niedergefallen sein, er wird niedergefallen sein, wir werden niedergefallen sein, ihr werdet niedergefallen sein, sie werden niedergefallen sein

Conjunctief Actief

  • Tegenwoordige tijd: ich falle nieder, du fallest nieder, er falle nieder, wir fallen nieder, ihr fallet nieder, sie fallen nieder
  • Onvoltooid verleden tijd: ich fiele nieder, du fielest nieder, er fiele nieder, wir fielen nieder, ihr fielet nieder, sie fielen nieder
  • Perfectum: ich sei niedergefallen, du seiest niedergefallen, er sei niedergefallen, wir seien niedergefallen, ihr seiet niedergefallen, sie seien niedergefallen
  • Voltooid verleden tijd: ich wäre niedergefallen, du wärest niedergefallen, er wäre niedergefallen, wir wären niedergefallen, ihr wäret niedergefallen, sie wären niedergefallen
  • Toekomende tijd I: ich werde niederfallen, du werdest niederfallen, er werde niederfallen, wir werden niederfallen, ihr werdet niederfallen, sie werden niederfallen
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde niedergefallen sein, du werdest niedergefallen sein, er werde niedergefallen sein, wir werden niedergefallen sein, ihr werdet niedergefallen sein, sie werden niedergefallen sein

Voorwaardelijke wijs II (würde) Actief

  • Onvoltooid verleden tijd: ich würde niederfallen, du würdest niederfallen, er würde niederfallen, wir würden niederfallen, ihr würdet niederfallen, sie würden niederfallen
  • Voltooid verleden tijd: ich würde niedergefallen sein, du würdest niedergefallen sein, er würde niedergefallen sein, wir würden niedergefallen sein, ihr würdet niedergefallen sein, sie würden niedergefallen sein

Imperatief Actief

  • Tegenwoordige tijd: fall(e) (du) nieder, fallen wir nieder, fallt (ihr) nieder, fallen Sie nieder

Infinitief/Deelwoord Actief

  • Infinitief I: niederfallen, niederzufallen
  • Infinitief II: niedergefallen sein, niedergefallen zu sein
  • Tegenwoordig deelwoord: niederfallend
  • Participle II: niedergefallen

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 1191266, 1191266, 1191266

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 1191266, 1191266, 1191266

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 3929155