Vervoeging van het Duitse werkwoord spiegeln ⟨Bijzin⟩

De vervoeging van het werkwoord spiegeln (spiegelen, weerspiegelen) is regelmatig. De basisvormen zijn ... spiegelt, ... spiegelte en ... gespiegelt hat. Het hulpwerkwoord van spiegeln is "haben". Het werkwoord spiegeln kan reflexief gebruikt worden. De verbuiging vindt plaats in het Actief en wordt gebruikt als Bijzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord spiegeln beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor spiegeln. Je kunt niet alleen spiegeln vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Het werkwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of niveau A2. Opmerkingen ☆

Video

A2 · regelmatig · haben

spiegeln

... spiegelt · ... spiegelte · ... gespiegelt hat

Geen informele e-wegval mogelijk

mirror, reflect, dazzle, examine with a speculum, glean, assign, map

[Medizin, Wissenschaft] ein Bild von etwas oder jemandem in einem geeigneten Medium zurückgeben; durch Verhalten oder Auswirkungen erkennbar werden; (sich) widerspiegeln, glänzen, zurückwerfen, reflektieren

(sich+A, acc., in+D)

» Der Preis spiegelt die Nachfrage. The price reflects the demand.

Werbung ausblenden

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van spiegeln

Tegenwoordige tijd

...	ich	spieg(e)l(e)⁵
...	du	spiegelst
...	er	spiegelt
...	wir	spiegeln
...	ihr	spiegelt
...	sie	spiegeln

Onvoltooid verleden tijd

...	ich	spiegelte
...	du	spiegeltest
...	er	spiegelte
...	wir	spiegelten
...	ihr	spiegeltet
...	sie	spiegelten

Imperatief

-
spieg(e)l(e)⁵	(du)
-
spiegeln	wir
spiegelt	(ihr)
spiegeln	Sie

Konjunktief I

...	ich	spieg(e)le
...	du	spiegelst
...	er	spieg(e)le
...	wir	spiegeln
...	ihr	spiegelt
...	sie	spiegeln

Konjunktief II

...	ich	spiegelte
...	du	spiegeltest
...	er	spiegelte
...	wir	spiegelten
...	ihr	spiegeltet
...	sie	spiegelten

Infinitief

spiegeln

zu spiegeln

Deelwoord

spiegelnd

gespiegelt

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

indicatief

Het werkwoord spiegeln vervoegd in de aantonende wijs Actief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd

Tegenwoordige tijd

...	ich	spieg(e)l(e)⁵
...	du	spiegelst
...	er	spiegelt
...	wir	spiegeln
...	ihr	spiegelt
...	sie	spiegeln

Onvoltooid verleden tijd

...	ich	spiegelte
...	du	spiegeltest
...	er	spiegelte
...	wir	spiegelten
...	ihr	spiegeltet
...	sie	spiegelten

Perfectum

...	ich	gespiegelt	habe
...	du	gespiegelt	hast
...	er	gespiegelt	hat
...	wir	gespiegelt	haben
...	ihr	gespiegelt	habt
...	sie	gespiegelt	haben

Volt. verl. tijd

...	ich	gespiegelt	hatte
...	du	gespiegelt	hattest
...	er	gespiegelt	hatte
...	wir	gespiegelt	hatten
...	ihr	gespiegelt	hattet
...	sie	gespiegelt	hatten

Toekomende tijd I

...	ich	spiegeln	werde
...	du	spiegeln	wirst
...	er	spiegeln	wird
...	wir	spiegeln	werden
...	ihr	spiegeln	werdet
...	sie	spiegeln	werden

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

...	ich	gespiegelt	haben	werde
...	du	gespiegelt	haben	wirst
...	er	gespiegelt	haben	wird
...	wir	gespiegelt	haben	werden
...	ihr	gespiegelt	haben	werdet
...	sie	gespiegelt	haben	werden

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Der Preis spiegelt die Nachfrage.
Die Berge spiegeln sich im See.
Der Mond spiegelte sich im See.

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord spiegeln in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.

Konjunktief I

...	ich	spieg(e)le
...	du	spiegelst
...	er	spieg(e)le
...	wir	spiegeln
...	ihr	spiegelt
...	sie	spiegeln

Konjunktief II

...	ich	spiegelte
...	du	spiegeltest
...	er	spiegelte
...	wir	spiegelten
...	ihr	spiegeltet
...	sie	spiegelten

Voltooid Konj.

...	ich	gespiegelt	habe
...	du	gespiegelt	habest
...	er	gespiegelt	habe
...	wir	gespiegelt	haben
...	ihr	gespiegelt	habet
...	sie	gespiegelt	haben

Konj. volt. verl. t.

...	ich	gespiegelt	hätte
...	du	gespiegelt	hättest
...	er	gespiegelt	hätte
...	wir	gespiegelt	hätten
...	ihr	gespiegelt	hättet
...	sie	gespiegelt	hätten

Toekomende aanvoegende wijs I

...	ich	spiegeln	werde
...	du	spiegeln	werdest
...	er	spiegeln	werde
...	wir	spiegeln	werden
...	ihr	spiegeln	werdet
...	sie	spiegeln	werden

Toek. volt. aanw.

...	ich	gespiegelt	haben	werde
...	du	gespiegelt	haben	werdest
...	er	gespiegelt	haben	werde
...	wir	gespiegelt	haben	werden
...	ihr	gespiegelt	haben	werdet
...	sie	gespiegelt	haben	werden

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.

Conjunctief II

...	ich	spiegeln	würde
...	du	spiegeln	würdest
...	er	spiegeln	würde
...	wir	spiegeln	würden
...	ihr	spiegeln	würdet
...	sie	spiegeln	würden

Verleden cond.

...	ich	gespiegelt	haben	würde
...	du	gespiegelt	haben	würdest
...	er	gespiegelt	haben	würde
...	wir	gespiegelt	haben	würden
...	ihr	gespiegelt	haben	würdet
...	sie	gespiegelt	haben	würden

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Actief tegenwoordige tijd voor het werkwoord spiegeln

Tegenwoordige tijd

spieg(e)l(e)⁵	(du)
spiegeln	wir
spiegelt	(ihr)
spiegeln	Sie

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Actief voor spiegeln

Infinitief I

spiegeln

zu spiegeln

Infinitief II

gespiegelt haben

gespiegelt zu haben

Tegenwoordig deelwoord

spiegelnd

Participle II

gespiegelt

Heute soll der Dickdarm von Herrn Müller gespiegelt werden.
Das Dreieck wird an der x-Achse gespiegelt .
Wir konnten auch nicht hinaussehen, sondern spiegelten uns in dem dunklen Glas über der Nebeldecke.

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor spiegeln

Der Preis spiegelt die Nachfrage.
The price reflects the demand.
Die Berge spiegeln sich im See.
The mountains are reflected in the lake.
Der Mond spiegelte sich im See.
The moon was reflected in the lake.
Ein Kind spiegelt das, was es erlebt.
A child reflects what it experiences.
Blumen spiegeln eine farbenfrohe Seele.
Flowers reflect a colorful soul.
Die Existenz spiegelt sich im Bewusstsein.
Existence is reflected in consciousness.
Sein Gesicht spiegelt sich in der Oberfläche des Sees.
His face is reflected in the surface of the lake.

Voorbeelden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse spiegeln

spiegeln

mirror, reflect, dazzle, examine with a speculum, examine with mirror, glean, assign, map

отражать, отражаться, блеснуть, блестеть, отразиться, сверкать, зеркалить, отображать

reflejar, brillar, reflectar, reflejarse, relucir, espejar, asignar, corresponder

refléter, miroiter, briller, se mirer dans, se refléter dans, associer, correspondre, examiner

yansıtmak, yansımak, ayna gibi olmak, ayna ile incelemek, eşlemek, göstermek

espelhar, refletir, espelhar-se, refletir-se, refratar-se

riflettere, rispecchiare, specchiare, riflettersi, rispecchiarsi, risplendere, corrispondere, esaminare

se oglindi, se reflecta, reflecta, asocia, corespondență, examina

tükröz, tükröződik, visszatükröz

odzwierciedlać, błyszczeć, lśnić, odbijać, odbić, odzwierciedlić, odzwierciedlenie, badać

γυαλίζω, ενδοσκοπώ, καθρεφτίζομαι, καθρεφτίζω, αντανάκλαση, αντικατοπτρίζω, αντιστοιχία, καθρέφτης

spiegelen, weerspiegelen, glanzen, glimmen, schitteren, reflecteren, toewijzen

odrážet, zrcadlit, odrážetrazit, přiřadit, zkoumat

reflektera, återspegla, avspegla, spegla, avspegla sig, glänsa, spegla sig, vara spegelblank

skinne, spejle sig, stråle, reflektere, afspejle, undersøge

映す, 反映する, 映える, 反射する, 対応させる, 映し出す

reflexionar, correspondr, mirar, reflectir, reflexar, reflexe

heijastaa, peilata, heijastua, kuvastaa, kuvastua, tähystää, ilmentää, tutkia

reflektere, speile, undersøke

islatu, islatzea, islatzen, irudikatzea

odraz, ispitivati, odgovarati, odraziti, određivati, refleksija

одразува, огледало, одразување

odražati, odsev, preslikati, preveriti, raziskati, razkrivati, zrcaliti

odrážať, odrážať sa, priradiť, skúmať, zrkadliť

ispitivati, odraz, odraziti, odrediti, ogledati se, refleksija

odraz, odraziti, ispitivati, odražavati, refleksija

відображати, відображення, досліджувати

отразявам, отразяване, оглеждам

адлюстраваць, адлюстраванне

שיקוף، להשקיף، לשקף

انعكس، عكس، يعكس، يستعرض، يظهر، يعاين

بازتاب کردن، درآینه افتادن، منعکس کردن، بازتابیدن، انعکاس، نشان دادن، بازتاب دادن

آئینہ، عکس، عکاسی کرنا، عکاسی، عکس دینا، مقابلہ کرنا

spiegeln in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.

Inloggen

Alle helden

Definities

Betekenissen en synoniemen van spiegeln

[Medizin, Wissenschaft] ein Bild von etwas oder jemandem in einem geeigneten Medium zurückgeben, durch Verhalten oder Auswirkungen erkennbar werden, (sich) widerspiegeln, glänzen, zurückwerfen, reflektieren
[Medizin, Wissenschaft] ein Bild von etwas oder jemandem in einem geeigneten Medium zurückgeben, durch Verhalten oder Auswirkungen erkennbar werden, (sich) widerspiegeln, glänzen, zurückwerfen, reflektieren
[Medizin, Wissenschaft] ein Bild von etwas oder jemandem in einem geeigneten Medium zurückgeben, durch Verhalten oder Auswirkungen erkennbar werden, (sich) widerspiegeln, glänzen, zurückwerfen, reflektieren
[Medizin, Wissenschaft] ein Bild von etwas oder jemandem in einem geeigneten Medium zurückgeben, durch Verhalten oder Auswirkungen erkennbar werden, (sich) widerspiegeln, glänzen, zurückwerfen, reflektieren
[Medizin, Wissenschaft] ein Bild von etwas oder jemandem in einem geeigneten Medium zurückgeben, durch Verhalten oder Auswirkungen erkennbar werden, (sich) widerspiegeln, glänzen, zurückwerfen, reflektieren

...

spiegeln in openthesaurus.de

Betekenissen Synoniemen

Voorzetsels

Voorzetsels voor spiegeln

jemand/etwas spiegelt sich in etwas

Toepassingen Voorzetsels

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Duitse werkwoord spiegeln vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord spiegeln

De vervoeging van het werkwoord spiegeln wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord spiegeln is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (... spiegelt - ... spiegelte - ... gespiegelt hat) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary spiegeln en op spiegeln in de Duden.

spiegeln vervoeging

	Tegenwoordige tijd	Onvoltooid verleden tijd	Conjunctief I	Conjunctief II	Imperatief
ich	... spieg(e)l(e)	... spiegelte	... spieg(e)le	... spiegelte	-
du	... spiegelst	... spiegeltest	... spiegelst	... spiegeltest	spieg(e)l(e)
er	... spiegelt	... spiegelte	... spieg(e)le	... spiegelte	-
wir	... spiegeln	... spiegelten	... spiegeln	... spiegelten	spiegeln
ihr	... spiegelt	... spiegeltet	... spiegelt	... spiegeltet	spiegelt
sie	... spiegeln	... spiegelten	... spiegeln	... spiegelten	spiegeln

indicatief Actief

Tegenwoordige tijd: ... ich spieg(e)l(e), ... du spiegelst, ... er spiegelt, ... wir spiegeln, ... ihr spiegelt, ... sie spiegeln
Onvoltooid verleden tijd: ... ich spiegelte, ... du spiegeltest, ... er spiegelte, ... wir spiegelten, ... ihr spiegeltet, ... sie spiegelten
Perfectum: ... ich gespiegelt habe, ... du gespiegelt hast, ... er gespiegelt hat, ... wir gespiegelt haben, ... ihr gespiegelt habt, ... sie gespiegelt haben
Voltooid verleden tijd: ... ich gespiegelt hatte, ... du gespiegelt hattest, ... er gespiegelt hatte, ... wir gespiegelt hatten, ... ihr gespiegelt hattet, ... sie gespiegelt hatten
Toekomende tijd I: ... ich spiegeln werde, ... du spiegeln wirst, ... er spiegeln wird, ... wir spiegeln werden, ... ihr spiegeln werdet, ... sie spiegeln werden
voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ... ich gespiegelt haben werde, ... du gespiegelt haben wirst, ... er gespiegelt haben wird, ... wir gespiegelt haben werden, ... ihr gespiegelt haben werdet, ... sie gespiegelt haben werden

Conjunctief Actief

Tegenwoordige tijd: ... ich spieg(e)le, ... du spiegelst, ... er spieg(e)le, ... wir spiegeln, ... ihr spiegelt, ... sie spiegeln
Onvoltooid verleden tijd: ... ich spiegelte, ... du spiegeltest, ... er spiegelte, ... wir spiegelten, ... ihr spiegeltet, ... sie spiegelten
Perfectum: ... ich gespiegelt habe, ... du gespiegelt habest, ... er gespiegelt habe, ... wir gespiegelt haben, ... ihr gespiegelt habet, ... sie gespiegelt haben
Voltooid verleden tijd: ... ich gespiegelt hätte, ... du gespiegelt hättest, ... er gespiegelt hätte, ... wir gespiegelt hätten, ... ihr gespiegelt hättet, ... sie gespiegelt hätten
Toekomende tijd I: ... ich spiegeln werde, ... du spiegeln werdest, ... er spiegeln werde, ... wir spiegeln werden, ... ihr spiegeln werdet, ... sie spiegeln werden
voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ... ich gespiegelt haben werde, ... du gespiegelt haben werdest, ... er gespiegelt haben werde, ... wir gespiegelt haben werden, ... ihr gespiegelt haben werdet, ... sie gespiegelt haben werden

Voorwaardelijke wijs II (würde) Actief

Onvoltooid verleden tijd: ... ich spiegeln würde, ... du spiegeln würdest, ... er spiegeln würde, ... wir spiegeln würden, ... ihr spiegeln würdet, ... sie spiegeln würden
Voltooid verleden tijd: ... ich gespiegelt haben würde, ... du gespiegelt haben würdest, ... er gespiegelt haben würde, ... wir gespiegelt haben würden, ... ihr gespiegelt haben würdet, ... sie gespiegelt haben würden

Imperatief Actief

Tegenwoordige tijd: spieg(e)l(e) (du), spiegeln wir, spiegelt (ihr), spiegeln Sie

Infinitief/Deelwoord Actief

Infinitief I: spiegeln, zu spiegeln
Infinitief II: gespiegelt haben, gespiegelt zu haben
Tegenwoordig deelwoord: spiegelnd
Participle II: gespiegelt