Vervoeging van het Duitse werkwoord lachen ⟨Bijzin⟩

De vervoeging van het werkwoord lachen (lachen) is regelmatig. De basisvormen zijn ... lacht, ... lachte en ... gelacht hat. Het hulpwerkwoord van lachen is "haben". De verbuiging vindt plaats in het Actief en wordt gebruikt als Bijzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord lachen beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor lachen. Je kunt niet alleen lachen vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Het werkwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of niveau A1. Opmerkingen ☆

Video 

A1 · regelmatig · haben

lachen

... lacht · ... lachte · ... gelacht hat

Engels giggle, laugh, chuckle, laugh (at), laugh (about), laugh about, laugh at

wegen Belustigung den Mund öffnen und Laute ausstoßen; spotten über; lächeln, kichern, auslachen, gackern

(dat., über+A)

» Sie lacht den lieben langen Tag. Engels She laughs all day long.

Werbung ausblenden

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van lachen

Tegenwoordige tijd

... ich lach(e)⁵
... du lachst
... er lacht
... wir lachen
... ihr lacht
... sie lachen

Onvoltooid verleden tijd

... ich lachte
... du lachtest
... er lachte
... wir lachten
... ihr lachtet
... sie lachten

Imperatief

-
lach(e)⁵ (du)
-
lachen wir
lacht (ihr)
lachen Sie

Konjunktief I

... ich lache
... du lachest
... er lache
... wir lachen
... ihr lachet
... sie lachen

Konjunktief II

... ich lachte
... du lachtest
... er lachte
... wir lachten
... ihr lachtet
... sie lachten

Infinitief

lachen
zu lachen

Deelwoord

lachend
gelacht

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

indicatief

Het werkwoord lachen vervoegd in de aantonende wijs Actief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd

Tegenwoordige tijd

... ich lach(e)⁵
... du lachst
... er lacht
... wir lachen
... ihr lacht
... sie lachen

Onvoltooid verleden tijd

... ich lachte
... du lachtest
... er lachte
... wir lachten
... ihr lachtet
... sie lachten

Perfectum

... ich gelacht habe
... du gelacht hast
... er gelacht hat
... wir gelacht haben
... ihr gelacht habt
... sie gelacht haben

Volt. verl. tijd

... ich gelacht hatte
... du gelacht hattest
... er gelacht hatte
... wir gelacht hatten
... ihr gelacht hattet
... sie gelacht hatten

Toekomende tijd I

... ich lachen werde
... du lachen wirst
... er lachen wird
... wir lachen werden
... ihr lachen werdet
... sie lachen werden

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

... ich gelacht haben werde
... du gelacht haben wirst
... er gelacht haben wird
... wir gelacht haben werden
... ihr gelacht haben werdet
... sie gelacht haben werden

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

  • Sie lacht den lieben langen Tag. 
  • Warum lachst du? 
  • Warum lache ich? 

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord lachen in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.

Konjunktief I

... ich lache
... du lachest
... er lache
... wir lachen
... ihr lachet
... sie lachen

Konjunktief II

... ich lachte
... du lachtest
... er lachte
... wir lachten
... ihr lachtet
... sie lachten

Voltooid Konj.

... ich gelacht habe
... du gelacht habest
... er gelacht habe
... wir gelacht haben
... ihr gelacht habet
... sie gelacht haben

Konj. volt. verl. t.

... ich gelacht hätte
... du gelacht hättest
... er gelacht hätte
... wir gelacht hätten
... ihr gelacht hättet
... sie gelacht hätten

Toekomende aanvoegende wijs I

... ich lachen werde
... du lachen werdest
... er lachen werde
... wir lachen werden
... ihr lachen werdet
... sie lachen werden

Toek. volt. aanw.

... ich gelacht haben werde
... du gelacht haben werdest
... er gelacht haben werde
... wir gelacht haben werden
... ihr gelacht haben werdet
... sie gelacht haben werden

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.

Conjunctief II

... ich lachen würde
... du lachen würdest
... er lachen würde
... wir lachen würden
... ihr lachen würdet
... sie lachen würden

Verleden cond.

... ich gelacht haben würde
... du gelacht haben würdest
... er gelacht haben würde
... wir gelacht haben würden
... ihr gelacht haben würdet
... sie gelacht haben würden

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Actief tegenwoordige tijd voor het werkwoord lachen

Tegenwoordige tijd

lach(e)⁵ (du)
lachen wir
lacht (ihr)
lachen Sie

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Actief voor lachen

Infinitief I


lachen
zu lachen

Infinitief II


gelacht haben
gelacht zu haben

Tegenwoordig deelwoord


lachend

Participle II


gelacht
  • Er hat gelacht . 
  • Hast du heute schon gelacht ? 
  • Da kann ich nur lachen . 

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor lachen

  • Sie lacht den lieben langen Tag. 
    Engels She laughs all day long.
  • Er hat gelacht . 
    Engels He laughed.
  • Warum lachst du? 
    Engels Why are you laughing?
  • Warum lache ich? 
    Engels Why am I laughing?
  • Die ganze Gruppe lacht . 
    Engels The whole group is laughing.
  • Hast du heute schon gelacht ? 
    Engels Have you laughed today yet?
  • Sie lachte fröhlich. 
    Engels She laughed a merry laugh.
Voorbeelden 

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse lachen

Duits lachen
Engels giggle, laugh, chuckle, laugh (at), laugh (about), laugh about, laugh at
Russisch смеяться, смеяться над
Spaans reír
Frans rire, se rire de
Turks gülmek, kahkaha atmak, sırıtmak
Portugees rir, rir de
Italiaans ridere
Roemeens râde
Hongaars nevet
Pools śmiać się, uśmiać, śmiać, uśmiechać się
Grieks γελώ, γελάω
Nederlands lachen
Tsjechisch smát se, zasmát se
Zweeds skratta, gapskratta
Deens grine, le, latter
Japans 笑う, 笑い
Catalaans riure
Fins nauraa
Noors le, latter
Baskisch barre, irri
Servisch смејати се, smejati se
Macedonisch се смее
Sloveens smejati se
Slowaaks smiať sa
Bosnisch smijati se
Kroatisch smijati se
Oekraïens сміятися, реготати
Bulgaars смея се, усмихвам се
Wit-Russisch смяяцца, смеяться
Hebreeuwsלצחוק
Arabischضحك، auslachen، يضحك
Perzischخندیدن
Urduہنسنا

lachen in dict.cc

Vertalingen 

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



 		Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van lachen
  • wegen Belustigung den Mund öffnen und Laute ausstoßen, spotten über, lächeln, kichern, auslachen, gackern
  • wegen Belustigung den Mund öffnen und Laute ausstoßen, spotten über, lächeln, kichern, auslachen, gackern
lachen in openthesaurus.de
Betekenissen  Synoniemen 

Voorzetsels

Voorzetsels voor lachen

  • jemand/etwas lacht über etwas
  • jemand/etwas lacht über jemanden
  • jemand/etwas lacht über jemanden/etwas
Toepassingen  Voorzetsels 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Duitse werkwoord lachen vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord lachen

De vervoeging van het werkwoord lachen wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord lachen is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (... lacht - ... lachte - ... gelacht hat) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary lachen en op lachen in de Duden.

lachen vervoeging

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Conjunctief I Conjunctief II Imperatief
ich ... lach(e)... lachte... lache... lachte-
du ... lachst... lachtest... lachest... lachtestlach(e)
er ... lacht... lachte... lache... lachte-
wir ... lachen... lachten... lachen... lachtenlachen
ihr ... lacht... lachtet... lachet... lachtetlacht
sie ... lachen... lachten... lachen... lachtenlachen

indicatief Actief

  • Tegenwoordige tijd: ... ich lach(e), ... du lachst, ... er lacht, ... wir lachen, ... ihr lacht, ... sie lachen
  • Onvoltooid verleden tijd: ... ich lachte, ... du lachtest, ... er lachte, ... wir lachten, ... ihr lachtet, ... sie lachten
  • Perfectum: ... ich gelacht habe, ... du gelacht hast, ... er gelacht hat, ... wir gelacht haben, ... ihr gelacht habt, ... sie gelacht haben
  • Voltooid verleden tijd: ... ich gelacht hatte, ... du gelacht hattest, ... er gelacht hatte, ... wir gelacht hatten, ... ihr gelacht hattet, ... sie gelacht hatten
  • Toekomende tijd I: ... ich lachen werde, ... du lachen wirst, ... er lachen wird, ... wir lachen werden, ... ihr lachen werdet, ... sie lachen werden
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ... ich gelacht haben werde, ... du gelacht haben wirst, ... er gelacht haben wird, ... wir gelacht haben werden, ... ihr gelacht haben werdet, ... sie gelacht haben werden

Conjunctief Actief

  • Tegenwoordige tijd: ... ich lache, ... du lachest, ... er lache, ... wir lachen, ... ihr lachet, ... sie lachen
  • Onvoltooid verleden tijd: ... ich lachte, ... du lachtest, ... er lachte, ... wir lachten, ... ihr lachtet, ... sie lachten
  • Perfectum: ... ich gelacht habe, ... du gelacht habest, ... er gelacht habe, ... wir gelacht haben, ... ihr gelacht habet, ... sie gelacht haben
  • Voltooid verleden tijd: ... ich gelacht hätte, ... du gelacht hättest, ... er gelacht hätte, ... wir gelacht hätten, ... ihr gelacht hättet, ... sie gelacht hätten
  • Toekomende tijd I: ... ich lachen werde, ... du lachen werdest, ... er lachen werde, ... wir lachen werden, ... ihr lachen werdet, ... sie lachen werden
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ... ich gelacht haben werde, ... du gelacht haben werdest, ... er gelacht haben werde, ... wir gelacht haben werden, ... ihr gelacht haben werdet, ... sie gelacht haben werden

Voorwaardelijke wijs II (würde) Actief

  • Onvoltooid verleden tijd: ... ich lachen würde, ... du lachen würdest, ... er lachen würde, ... wir lachen würden, ... ihr lachen würdet, ... sie lachen würden
  • Voltooid verleden tijd: ... ich gelacht haben würde, ... du gelacht haben würdest, ... er gelacht haben würde, ... wir gelacht haben würden, ... ihr gelacht haben würdet, ... sie gelacht haben würden

Imperatief Actief

  • Tegenwoordige tijd: lach(e) (du), lachen wir, lacht (ihr), lachen Sie

Infinitief/Deelwoord Actief

  • Infinitief I: lachen, zu lachen
  • Infinitief II: gelacht haben, gelacht zu haben
  • Tegenwoordig deelwoord: lachend
  • Participle II: gelacht

Opmerkingen


Inloggen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 9308

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 2042133, 3105599, 1538465, 8479731, 754154, 5091304, 561321

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 9308

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: lachen