Infinitief van het Duitse werkwoord weitermachen

De infinitiefvormen van weitermachen (doorgaan, doen voortgaan) zijn: weitermachen, weiterzumachen. De uitgang -en wordt toegevoegd aan de stam van het werkwoord mach. Bij het vormen van het infinitief met zu wordt zu na het scheidbare eerste deel weiter- (voorvoegsel) ingevoegd. De vorming van de vormen komt overeen met de grammaticaregels voor de vervoeging van werkwoorden in de infinitief. Opmerkingen

Voorbeelden

Voorbeelden van Actief Infinitief van het werkwoord weitermachen


  • Wie soll ich weitermachen ? 
  • Wir können so nicht weitermachen . 
  • Ich bin zu müde, um weiterzumachen . 
  • Sollen wir weitermachen , oder willst du eine Pause einlegen? 
  • Der Erfolg ermutigte ihn weiterzumachen . 
  • Was gibt dir den Antrieb weiterzumachen ? 
  • Es ist offensichtlich, dass man so nicht weitermachen kann. 
  • Darf Maria weitermachen ? 
  • Wir werden morgen weitermachen . 
  • Wollt ihr weitermachen ? 
  • Sie können nicht ohne Tom weitermachen . 
  • Ich weiß nicht, was ich weitermachen werde. 
Voorbeelden 

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse weitermachen


Duits weitermachen
Engels continue, carry on, go on, proceed, continue with, crack on, get on (with), get on with
Russisch продолжать, продолжить
Spaans continuar, seguir, proseguir, seguir adelante
Frans continuer, enquiller, poursuivre
Turks devam etmek, sürdürmek, Devam etmek
Portugees continuar, continuar a fazer, continuar fazendo, continuar com, prosseguir com, seguir fazendo, prosseguir
Italiaans continuare, continuare a fare
Roemeens continua
Hongaars folytatni
Pools kontynuować, pracować dalej
Grieks συνεχίζω
Nederlands doorgaan, doen voortgaan, doorwerken, voortzetten
Tsjechisch pokračovat, pokračovatkročit
Zweeds fortsätta, gå på
Deens fortsætte
Japans 続ける, 進む
Catalaans continuar
Fins jatkaa
Noors fortsette
Baskisch jarraitu
Servisch nastaviti
Macedonisch продолжи
Sloveens nadaljevati
Slowaaks pokračovať
Bosnisch nastaviti
Kroatisch nastaviti
Oekraïens продовжувати, продовжити
Bulgaars продължавам
Wit-Russisch працягваць
Hebreeuwsלהמשיך
Arabischيتابع، يستمر، يواصل، استمرار
Perzischادامه دادن، پیش رفتن
Urduجاری رکھنا

weitermachen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Werkwoordsvormen in Infinitief van weitermachen

Het werkwoord weitermachen is volledig vervoegd in alle personen en getallen in de Infinitief Tegenwoordige tijd Perfectum


Infinitief Tegenwoordige tijd Perfectumbasisvorm

  • ich mache weiter (1e persoonEnkelvoud)
  • du machest weiter (2e persoonEnkelvoud)
  • er macht weiter (3e persoonEnkelvoud)
  • wir machen weiter (1e persoonMeervoud)
  • ihr macht weiter (2e persoonMeervoud)
  • sie machen weiter (3e persoonMeervoud)

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 316933, 134262

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 7928508, 1953581, 3769929, 10300260, 1341642, 5234583, 8301166, 8496562, 2429778, 3623007