Onvoltooid verleden tijd van het Duitse werkwoord zubleiben
De vormen van de vervoeging van zubleiben (gesloten blijven) in de verleden tijd zijn: ich blieb zu, du bliebst zu, er blieb zu, wir blieben zu, ihr bliebt zu, sie blieben zu
.
Als onregelmatig, sterk werkwoord met ablaut ie
wordt de preteritumstam blieb
gebruikt.
Aan deze stam worden de sterke verleden tijd-uitgangen -st,
-en,
-t,
-en
toegevoegd. De 1e en 3e persoon enkelvoud hebben geen uitgang.Het voorvoegsel zu-
van zubleiben
wordt gescheiden.De vorming van deze vormen volgt de grammaticaregels voor de vervoeging van werkwoorden in de verleden tijd.
Opmerkingen
☆
onregelmatig · sein · scheidbaar
Onvoltooid verleden tijd
| ich | blieb | zu |
| du | bliebst | zu |
| er | blieb | zu |
| wir | blieben | zu |
| ihr | bliebt | zu |
| sie | blieben | zu |
Werkwoordschema Verbuigingsregels
- Vorming van Tegenwoordige tijd van zubleiben
- Vorming van Onvoltooid verleden tijd van zubleiben
- Vorming van Imperatief van zubleiben
- Vorming van Konjunktiv I van zubleiben
- Vorming van Konjunktiv II van zubleiben
- Vorming van Infinitief van zubleiben
- Vorming van Deelwoord van zubleiben
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?
Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord
Verdere regels voor de vervoeging van zubleiben
- Hoe vervoeg je zubleiben in Tegenwoordige tijd?
- Hoe vervoeg je zubleiben in Onvoltooid verleden tijd?
- Hoe vervoeg je zubleiben in Imperatief?
- Hoe vervoeg je zubleiben in Konjunktiv I?
- Hoe vervoeg je zubleiben in Konjunktiv II?
- Hoe vervoeg je zubleiben in Infinitief?
- Hoe vervoeg je zubleiben in Deelwoord?
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?
Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord
Vertalingen
Vertalingen van het Duitse zubleiben
-
zubleiben
remain closed, remain shut
оставаться закрытым, остаться закрытым
permanecer cerrado, quedarse cerrado
rester fermé
kapalı kalmak
permanecer fechado
restare chiuso, rimanere chiuso
rămâne închis
továbbra is zárva, zárva marad
pozostać zamkniętym, być zamknięty, pozostawać zamkniętym
μένω κλειστός, παραμένω κλειστός
gesloten blijven
zůstat zavřený, zůstávat zavřený, zůstávattat zavřený
förbli stängd
forblive lukket
閉じたままでいる
romandre tancat
jäädä suljetuksi, pysyä suljettuna
forbli lukket, forbli stengt
itxita egon, itxita jarraitu
ostati zatvoren
остана затворен
ostati zaprt
zostať zatvorený
ostati zatvoren
ostati zatvoren
залишатися закритим
остава затворен, оставам затворен
заставацца закрытым
masih tutup, tetap tertutup, tetap tutup
tiếp tục đóng, vẫn đóng, đóng kín
yopiq qolmoq
बंद रहना, बंद ही रहना
继续关闭, 保持关闭
ยังคงปิด, ปิดอยู่, ยังปิดอยู่
계속 닫혀 있다, 계속 폐쇄되다, 닫혀 있다, 닫힌 채 있다
bağlı qalmaq, qapalı qalmaq
დაკეტილი დარჩენა
বন্ধ থাকা, বন্ধই থাকা
qëndron i mbyllur, mbetet i mbyllur, të mbetet i mbyllur, të qëndrojë i mbyllur
बंद राहणे, बंदच राहणे
बन्द रहनु, बन्द रहिरहनु
మూసి ఉండటం, మూసివేసి ఉండటం
palikt slēgts, palikt aizvērtam, palikt aizvērts, palikt ciet
மூடப்பட்டிரு, மூடப்பட்டிருத்தல், மூடப்பட்டே இருத்தல், மூடியிரு, மூடியிருத்தல்
suletuks jääma, kinni püsima, suletud püsima, suletuna püsima
փակ մնալ
girtî mayîn
להישאר סגור
البقاء مغلقًا، بقي مغلقا، مغلق
بسته ماندن
بند رہنا
zubleiben in dict.cc
Vertalingen
Doe mee
Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.
 |
Inloggen |
Werkwoordsvormen in Onvoltooid verleden tijd van zubleiben
Het werkwoord zubleiben is volledig vervoegd in alle personen en getallen in de Onvoltooid verleden tijd indicatief
Onvoltooid verleden tijd indicatiefVerleden tijd
- ich blieb zu (1e persoonEnkelvoud)
- du bliebst zu (2e persoonEnkelvoud)
- er blieb zu (3e persoonEnkelvoud)
- wir blieben zu (1e persoonMeervoud)
- ihr bliebt zu (2e persoonMeervoud)
- sie blieben zu (3e persoonMeervoud)