Onvoltooid verleden tijd van het Duitse werkwoord wachsen (regelm) (hat)

De vormen van de vervoeging van wachsen (behandelen met was) in de verleden tijd zijn: ich wachste, du wachstest, er wachste, wir wachsten, ihr wachstet, sie wachsten. Als regelmatig werkwoord wordt de ongewijzigde stam wachs gebruikt. Aan deze stam worden de zwakke verleden tijd-uitgangen -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten toegevoegd.De vorming van deze vormen volgt de grammaticaregels voor de vervoeging van werkwoorden in de verleden tijd. Opmerkingen

sein, onregelmatig
wachsen
haben, regelmatig
wachsen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse wachsen (regelm) (hat)


Duits wachsen (regelm) (hat)
Engels wax
Russisch расти, возрастать, возрасти, вырастать, вырасти, натирать, разрастаться, разрастись
Spaans encerar, depilar con cera, tratar con cera
Frans cirer, encaustiquer, enduire, farter
Turks büyümek, gelişmek
Portugees encerar, tratar com cera
Italiaans trattare con cera, cerare, incerare, sciolinare
Roemeens crește, se dezvolta
Hongaars beviaszol, viaszolni, viasszal beken
Pools woskować, rosnąć, wzrastać, wzrosnąć
Grieks κερί
Nederlands behandelen met was
Tsjechisch voskovat
Zweeds behandla med vax, valla, vaxa
Deens behandle med voks, vokse
Japans ワックスをかける
Catalaans tractar amb cera
Fins vahata
Noors behandle med voks
Baskisch waxa
Servisch obraditi voskom
Macedonisch обработува со восок
Sloveens obdelovati
Slowaaks voskovať
Bosnisch obrađivati voskom
Kroatisch povećati, rasti, voštiti
Oekraïens вощити, обробляти воском
Bulgaars восък
Wit-Russisch апрацоўваць воскам
Indonesisch melilin, memberi lilin
Vietnamees bôi sáp, phủ sáp
Oezbeeks mum bilan qoplamoq, mumlash
Hindi मोम लगाना, वैक्स करना
Chinees 上蜡, 打蜡
Thais ทาแว็กซ์, เคลือบแว็กซ์
Koreaans 왁스 바르다, 왁스칠하다
Azerbeidzjaans mumlamaq
Georgisch ცვილით დაფარვა
Bengaals ওয়াক্স করা, মোম লাগানো
Albanees dyllos
Marathi मेण लावणे, वॅक्स करणे
Nepalees मेण लगाउनु
Telugu మేనం పూయు, వాక్స్ చేయు
Lets vaskot
Tamil மேழு பூசு, வெக்ஸ் செய்
Ests vahatama
Armeens մոմապատել
Koerdisch mum lêdan
Hebreeuwsלגדול، לטפח
Arabischتدليك بالشمع، تكاثر
Perzischموم زدن
Urduبڑھنا، پگھلنا

wachsen (regelm) (hat) in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Werkwoordsvormen in Onvoltooid verleden tijd van wachsen (regelm) (hat)

Het werkwoord wachsen (regelm) (hat) is volledig vervoegd in alle personen en getallen in de Onvoltooid verleden tijd indicatief


Onvoltooid verleden tijd indicatiefVerleden tijd

  • ich wachste (1e persoonEnkelvoud)
  • du wachstest (2e persoonEnkelvoud)
  • er wachste (3e persoonEnkelvoud)
  • wir wachsten (1e persoonMeervoud)
  • ihr wachstet (2e persoonMeervoud)
  • sie wachsten (3e persoonMeervoud)

Opmerkingen



Inloggen