Tegenwoordige tijd van het Duitse werkwoord anspornen
De vormen van de vervoeging van anspornen (aansporen, aanzetten) in de tegenwoordige tijd zijn: ich sporne an, du spornst an, er spornt an, wir spornen an, ihr spornt an, sie spornen an
.
Hiervoor worden de uitgangen -e,
-st,
-t,
-en,
-t,
-en
aan de stam sporn
toegevoegd.
Het voorvoegsel an-
van anspornen
wordt gescheiden.De vorming van deze vormen komt overeen met de grammaticaregels voor de vervoeging van werkwoorden in de tegenwoordige tijd.
Opmerkingen
☆
C2 · regelmatig · haben · scheidbaar
Tegenwoordige tijd
| ich | sporn(e)⁵ | an |
| du | spornst | an |
| er | spornt | an |
| wir | spornen | an |
| ihr | spornt | an |
| sie | spornen | an |
⁵ Alleen in informeel taalgebruik
Werkwoordschema Verbuigingsregels
- Vorming van Tegenwoordige tijd van anspornen
- Vorming van Onvoltooid verleden tijd van anspornen
- Vorming van Imperatief van anspornen
- Vorming van Konjunktiv I van anspornen
- Vorming van Konjunktiv II van anspornen
- Vorming van Infinitief van anspornen
- Vorming van Deelwoord van anspornen
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?
Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord
Verdere regels voor de vervoeging van anspornen
- Hoe vervoeg je anspornen in Tegenwoordige tijd?
- Hoe vervoeg je anspornen in Onvoltooid verleden tijd?
- Hoe vervoeg je anspornen in Imperatief?
- Hoe vervoeg je anspornen in Konjunktiv I?
- Hoe vervoeg je anspornen in Konjunktiv II?
- Hoe vervoeg je anspornen in Infinitief?
- Hoe vervoeg je anspornen in Deelwoord?
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?
Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord
Voorbeelden
Voorbeelden van Actief Tegenwoordige tijd van het werkwoord anspornen
-
Beispiele
spornen
an
. -
Das
spornt
michan
. -
Wer sich selbst
anspornt
, kommt weiter als der, welcher das beste Ross anspannt.
Vertalingen
Vertalingen van het Duitse anspornen
-
anspornen
encourage, spur, motivate, cheer on, give a fillip, goad on, incite, inspire
побудить, побуждать, подгонять, подогнать, подогревать, подогреть, подстегнуть, подстёгивать
estimular, incitar, acicatear, espolear, incentivar, incitar a, picar, animar
encourager, stimuler, exciter, motiver, éperonner
teşvik etmek, kışkırtmak
estimular, incitar, encorajar, estimular a, incentivar a, incitar a
stimolare, incitare, infervorare, sollecitare, spronare, spronare a, incoraggiare
stimula, încuraja
sarkall, ösztönözni, buzdítani, bátorítani
zachęcać do, mobilizować, zachęcać
παρακινώ, κεντώ, παροτρύνω, σπηρουνίζω, ενθάρρυνση, ενθαρρύνω, παρακίνηση
aansporen, aanzetten, de sporen geven, aanmoedigen, stimuleren
pobízet, pobízetbídnout, povzbuzovat, motivovat, podněcovat
uppmuntra, sporra, egga, motivera
tilskynde, anspore, spore, opmuntre, motivere
促す, 励ます, 刺激する, 奮起させる
animar, espolsar, motivar
kannustaa, yllyttää, innostaa, virittää
anspore, spore, motivere, oppmuntre
animatu, bultzatu, motibatu
podsticati, motivisati, ohrabrivati
инспирација, подтикнување, поттикнување
spodbuditi, motivirati, spodbujati
povzbudiť, motivovať, podnietiť
podsticati, motivisati, ohrabrivati
potaknuti, motivirati, ohrabriti
підштовхувати, заохочувати, спонукати
подтиквам, мотивирам, стимулирам
падштурхваць
לעודד، להמריץ، להניע
تحفيز، تشجيع، همز
تشویق کردن، تحریک کردن
ترغیب دینا، حوصلہ افزائی کرنا
anspornen in dict.cc
Vertalingen
Doe mee
Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.
 |
Inloggen |
Werkwoordsvormen in Tegenwoordige tijd van anspornen
Het werkwoord anspornen is volledig vervoegd in alle personen en getallen in de Tegenwoordige tijd indicatief
Tegenwoordige tijd indicatiefTegenwoordige tijd
- ich sporne an (1e persoonEnkelvoud)
- du spornst an (2e persoonEnkelvoud)
- er spornt an (3e persoonEnkelvoud)
- wir spornen an (1e persoonMeervoud)
- ihr spornt an (2e persoonMeervoud)
- sie spornen an (3e persoonMeervoud)