Imperatief van het Duitse werkwoord anspornen

De vormen van de vervoeging van anspornen (aansporen, aanzetten) in de gebiedende wijs zijn: sporne (du) an, spornen wir an, spornt (ihr) an, spornen Sie an. De gebiedende wijs wordt gevormd met de stam van de tegenwoordige tijd sporn. De uitgangen -e, -en, -t, -en worden aan de stam toegevoegd. Het voorvoegsel an- van anspornen wordt gescheiden.Het persoonlijk voornaamwoord wordt meestal weggelaten in de tweede persoon enkelvoud.De vorming van de vormen komt overeen met de grammaticaregels voor de vervoeging van werkwoorden in de gebiedende wijs. Opmerkingen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse anspornen


Duits anspornen
Engels encourage, spur, motivate, cheer on, give a fillip, goad on, incite, inspire
Russisch побудить, побуждать, подгонять, подогнать, подогревать, подогреть, подстегнуть, подстёгивать
Spaans estimular, incitar, acicatear, espolear, incentivar, incitar a, picar, animar
Frans encourager, stimuler, exciter, motiver, éperonner
Turks teşvik etmek, kışkırtmak
Portugees estimular, incitar, encorajar, estimular a, incentivar a, incitar a
Italiaans stimolare, incitare, infervorare, sollecitare, spronare, spronare a, incoraggiare
Roemeens stimula, încuraja
Hongaars sarkall, ösztönözni, buzdítani, bátorítani
Pools zachęcać do, mobilizować, zachęcać
Grieks παρακινώ, κεντώ, παροτρύνω, σπηρουνίζω, ενθάρρυνση, ενθαρρύνω, παρακίνηση
Nederlands aansporen, aanzetten, de sporen geven, aanmoedigen, stimuleren
Tsjechisch pobízet, pobízetbídnout, povzbuzovat, motivovat, podněcovat
Zweeds uppmuntra, sporra, egga, motivera
Deens tilskynde, anspore, spore, opmuntre, motivere
Japans 促す, 励ます, 刺激する, 奮起させる
Catalaans animar, espolsar, motivar
Fins kannustaa, yllyttää, innostaa, virittää
Noors anspore, spore, motivere, oppmuntre
Baskisch animatu, bultzatu, motibatu
Servisch podsticati, motivisati, ohrabrivati
Macedonisch инспирација, подтикнување, поттикнување
Sloveens spodbuditi, motivirati, spodbujati
Slowaaks povzbudiť, motivovať, podnietiť
Bosnisch podsticati, motivisati, ohrabrivati
Kroatisch potaknuti, motivirati, ohrabriti
Oekraïens підштовхувати, заохочувати, спонукати
Bulgaars подтиквам, мотивирам, стимулирам
Wit-Russisch падштурхваць
Hebreeuwsלעודד، להמריץ، להניע
Arabischتحفيز، تشجيع، همز
Perzischتشویق کردن، تحریک کردن
Urduترغیب دینا، حوصلہ افزائی کرنا

anspornen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Werkwoordsvormen in Imperatief van anspornen

Het werkwoord anspornen is volledig vervoegd in alle personen en getallen in de Imperatief Tegenwoordige tijd


Imperatief Tegenwoordige tijdImperatief

  • - (1e persoonEnkelvoud)
  • sporne (du) an (2e persoonEnkelvoud)
  • - (3e persoonEnkelvoud)
  • spornen wir an (1e persoonMeervoud)
  • spornt (ihr) an (2e persoonMeervoud)
  • spornen sie an (3e persoonMeervoud)

Opmerkingen



Inloggen