Vervoeging van het Duitse werkwoord freisprechen

De vervoeging van het werkwoord freisprechen (vrijspreken, niet schuldig verklaren) is onregelmatig. De basisvormen zijn spricht frei, sprach frei en hat freigesprochen. De ablaut vindt plaats met de stamklinkers e - a - o. Het hulpwerkwoord van freisprechen is "haben". De eerste lettergreep frei- van freisprechen is scheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Actief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord freisprechen beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor freisprechen. Je kunt niet alleen freisprechen vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Het werkwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of niveau C2. Opmerkingen ☆

C2 · onregelmatig · haben · scheidbaar

frei·sprechen

spricht frei · sprach frei · hat freigesprochen

Verandering van de stamklinker e - a - o Verandering van e/i in de tegenwoordige tijd en de gebiedende wijs

clear of, qualify, absolve, absolve (from), acquit of, acquit of a charge, clear of (doing), discharge, exculpate, exculpate from, exonerate (from), exonerate from, find not guilty, ransom, acquit, certify, dismiss

[Recht, Wirtschaft, …] durch Urteil erklären, dass die Anklage nicht zu halten ist; jemandem aufgrund bestandener Abschlussprüfung den Status eines Gesellen oder Facharbeiters verleihen; entlasten, lossprechen (von), entladen, für unschuldig befinden

(acc., von+D)

» Er wurde freigesprochen . He was acquitted.

Werbung ausblenden

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van freisprechen

Tegenwoordige tijd

ich	sprech(e)⁵	frei
du	sprichst	frei
er	spricht	frei
wir	sprechen	frei
ihr	sprecht	frei
sie	sprechen	frei

Onvoltooid verleden tijd

ich	sprach	frei
du	sprachst	frei
er	sprach	frei
wir	sprachen	frei
ihr	spracht	frei
sie	sprachen	frei

Imperatief

-
sprich	(du)	frei
-
sprechen	wir	frei
sprecht	(ihr)	frei
sprechen	Sie	frei

Konjunktief I

ich	spreche	frei
du	sprechest	frei
er	spreche	frei
wir	sprechen	frei
ihr	sprechet	frei
sie	sprechen	frei

Konjunktief II

ich	spräche	frei
du	sprächest	frei
er	spräche	frei
wir	sprächen	frei
ihr	sprächet	frei
sie	sprächen	frei

Infinitief

freisprechen

freizusprechen

Deelwoord

freisprechend

freigesprochen

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

indicatief

Het werkwoord freisprechen vervoegd in de aantonende wijs Actief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd

Tegenwoordige tijd

ich	sprech(e)⁵	frei
du	sprichst	frei
er	spricht	frei
wir	sprechen	frei
ihr	sprecht	frei
sie	sprechen	frei

Onvoltooid verleden tijd

ich	sprach	frei
du	sprachst	frei
er	sprach	frei
wir	sprachen	frei
ihr	spracht	frei
sie	sprachen	frei

Perfectum

ich	habe	freigesprochen
du	hast	freigesprochen
er	hat	freigesprochen
wir	haben	freigesprochen
ihr	habt	freigesprochen
sie	haben	freigesprochen

Volt. verl. tijd

ich	hatte	freigesprochen
du	hattest	freigesprochen
er	hatte	freigesprochen
wir	hatten	freigesprochen
ihr	hattet	freigesprochen
sie	hatten	freigesprochen

Toekomende tijd I

ich	werde	freisprechen
du	wirst	freisprechen
er	wird	freisprechen
wir	werden	freisprechen
ihr	werdet	freisprechen
sie	werden	freisprechen

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

ich	werde	freigesprochen	haben
du	wirst	freigesprochen	haben
er	wird	freigesprochen	haben
wir	werden	freigesprochen	haben
ihr	werdet	freigesprochen	haben
sie	werden	freigesprochen	haben

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord freisprechen in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.

Konjunktief I

ich	spreche	frei
du	sprechest	frei
er	spreche	frei
wir	sprechen	frei
ihr	sprechet	frei
sie	sprechen	frei

Konjunktief II

ich	spräche	frei
du	sprächest	frei
er	spräche	frei
wir	sprächen	frei
ihr	sprächet	frei
sie	sprächen	frei

Voltooid Konj.

ich	habe	freigesprochen
du	habest	freigesprochen
er	habe	freigesprochen
wir	haben	freigesprochen
ihr	habet	freigesprochen
sie	haben	freigesprochen

Konj. volt. verl. t.

ich	hätte	freigesprochen
du	hättest	freigesprochen
er	hätte	freigesprochen
wir	hätten	freigesprochen
ihr	hättet	freigesprochen
sie	hätten	freigesprochen

Toekomende aanvoegende wijs I

ich	werde	freisprechen
du	werdest	freisprechen
er	werde	freisprechen
wir	werden	freisprechen
ihr	werdet	freisprechen
sie	werden	freisprechen

Toek. volt. aanw.

ich	werde	freigesprochen	haben
du	werdest	freigesprochen	haben
er	werde	freigesprochen	haben
wir	werden	freigesprochen	haben
ihr	werdet	freigesprochen	haben
sie	werden	freigesprochen	haben

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.

Conjunctief II

ich	würde	freisprechen
du	würdest	freisprechen
er	würde	freisprechen
wir	würden	freisprechen
ihr	würdet	freisprechen
sie	würden	freisprechen

Verleden cond.

ich	würde	freigesprochen	haben
du	würdest	freigesprochen	haben
er	würde	freigesprochen	haben
wir	würden	freigesprochen	haben
ihr	würdet	freigesprochen	haben
sie	würden	freigesprochen	haben

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Actief tegenwoordige tijd voor het werkwoord freisprechen

Tegenwoordige tijd

sprich	(du)	frei
sprechen	wir	frei
sprecht	(ihr)	frei
sprechen	Sie	frei

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Actief voor freisprechen

Infinitief I

freisprechen

freizusprechen

Infinitief II

freigesprochen haben

freigesprochen zu haben

Tegenwoordig deelwoord

freisprechend

Participle II

freigesprochen

Er wurde freigesprochen .
Er ist freigesprochen worden.
Tom wurde vom Gericht freigesprochen .

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor freisprechen

Er wurde freigesprochen .
He was acquitted.
Er ist freigesprochen worden.
He was acquitted.
Tom wurde vom Gericht freigesprochen .
Tom was exonerated by the court.
Rolf wurde von der Fahrerflucht freigesprochen .
Rolf was acquitted of hit and run.
Tom wurde wegen Mangels an Beweisen freigesprochen .
Tom was acquitted for lack of evidence.
Ein Jahr später hat ein Gericht ihn freigesprochen .
A year later, a court acquitted him.
Der Beschuldigte wurde freigesprochen .
The accused was found not guilty.

Voorbeelden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse freisprechen

freisprechen

clear of, qualify, absolve, absolve (from), acquit of, acquit of a charge, clear of (doing), discharge

оправдать, оправдывать, позволить, присвоить

absolver, absolver de, declarar inocente, exculpar, indultar, certificar, freisprechen, freispruch

acquitter, absoudre, déclarer non coupable, innocenter, libérer, relaxer, certifier, diplômer

beraat ettirmek, beraat etmek, ustalık belgesi verme, çıraklıktan çıkarma

absolver, descriminar, freisprechen, Gesellenprüfung, acquittar

assolvere, dichiarare innocente, prosciogliere, Gesellenbrief, freisprechen, freispruch

absolvi, admite, certifica

felment, mesteri cím, mesterképzés

uniewinniać, uniewinnić, awansować, oczyścić z zarzutów, przyznać tytuł

αθωώνω, απαλλάσσω, αθώωση, κατάταξη, πιστοποίηση

vrijspreken, niet schuldig verklaren, afstudeerder, vakman

zprošťovat obžaloby, zprošťovatstit obžaloby, osvobodit, povýšit

frikänna, fackarbetare, fria, gesäll

frifinde, frikende, få sit svendebrev, anerkende, frigive

無罪を宣告する, 認定する, 資格を与える

absoldre, certificar, exonerar, reconèixer

mestari, vapauttaa

frikjenne, frigi

askatzea, baldintzape, berritzea

dodeliti status, osloboditi, priznati

ослободен, ослободување, прием во занает

oprostiti, podeliti naziv

oslobodiť, osvobodiť, prijať za majstra

osloboditi, priznati

виправдати, зняти обвинувачення, присвоїти звання

оправдаване, професионално удостоверение

адпускаць, апраўдаць, даваць статус

הסמכה، זיכוי، שחרור

برأ، حكم ببراءته، إجازة، تأهيل، تبرئة

تبرئه کردن، گواهی دادن

بری کرنا، بے گناہ قرار دینا، کسی کو کاریگر کا درجہ دینا

freisprechen in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.

Inloggen

Alle helden

Definities

Betekenissen en synoniemen van freisprechen

[Recht, Wirtschaft, …] durch Urteil erklären, dass die Anklage nicht zu halten ist, jemandem aufgrund bestandener Abschlussprüfung den Status eines Gesellen oder Facharbeiters verleihen, entlasten, lossprechen (von), entladen, für unschuldig befinden
[Recht, Wirtschaft, …] durch Urteil erklären, dass die Anklage nicht zu halten ist, jemandem aufgrund bestandener Abschlussprüfung den Status eines Gesellen oder Facharbeiters verleihen, entlasten, lossprechen (von), entladen, für unschuldig befinden
[Recht, Wirtschaft, …] durch Urteil erklären, dass die Anklage nicht zu halten ist, jemandem aufgrund bestandener Abschlussprüfung den Status eines Gesellen oder Facharbeiters verleihen, entlasten, lossprechen (von), entladen, für unschuldig befinden

freisprechen in openthesaurus.de

Betekenissen Synoniemen

Voorzetsels

Voorzetsels voor freisprechen

jemand/etwas spricht jemanden von etwas frei
jemand/etwas spricht von etwas frei

Toepassingen Voorzetsels

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Duitse werkwoord freisprechen vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord freisprechen

De vervoeging van het werkwoord frei·sprechen wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord frei·sprechen is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (spricht frei - sprach frei - hat freigesprochen) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary freisprechen en op freisprechen in de Duden.

freisprechen vervoeging

	Tegenwoordige tijd	Onvoltooid verleden tijd	Conjunctief I	Conjunctief II	Imperatief
ich	sprech(e) frei	sprach frei	spreche frei	spräche frei	-
du	sprichst frei	sprachst frei	sprechest frei	sprächest frei	sprich frei
er	spricht frei	sprach frei	spreche frei	spräche frei	-
wir	sprechen frei	sprachen frei	sprechen frei	sprächen frei	sprechen frei
ihr	sprecht frei	spracht frei	sprechet frei	sprächet frei	sprecht frei
sie	sprechen frei	sprachen frei	sprechen frei	sprächen frei	sprechen frei

indicatief Actief

Tegenwoordige tijd: ich sprech(e) frei, du sprichst frei, er spricht frei, wir sprechen frei, ihr sprecht frei, sie sprechen frei
Onvoltooid verleden tijd: ich sprach frei, du sprachst frei, er sprach frei, wir sprachen frei, ihr spracht frei, sie sprachen frei
Perfectum: ich habe freigesprochen, du hast freigesprochen, er hat freigesprochen, wir haben freigesprochen, ihr habt freigesprochen, sie haben freigesprochen
Voltooid verleden tijd: ich hatte freigesprochen, du hattest freigesprochen, er hatte freigesprochen, wir hatten freigesprochen, ihr hattet freigesprochen, sie hatten freigesprochen
Toekomende tijd I: ich werde freisprechen, du wirst freisprechen, er wird freisprechen, wir werden freisprechen, ihr werdet freisprechen, sie werden freisprechen
voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde freigesprochen haben, du wirst freigesprochen haben, er wird freigesprochen haben, wir werden freigesprochen haben, ihr werdet freigesprochen haben, sie werden freigesprochen haben

Conjunctief Actief

Tegenwoordige tijd: ich spreche frei, du sprechest frei, er spreche frei, wir sprechen frei, ihr sprechet frei, sie sprechen frei
Onvoltooid verleden tijd: ich spräche frei, du sprächest frei, er spräche frei, wir sprächen frei, ihr sprächet frei, sie sprächen frei
Perfectum: ich habe freigesprochen, du habest freigesprochen, er habe freigesprochen, wir haben freigesprochen, ihr habet freigesprochen, sie haben freigesprochen
Voltooid verleden tijd: ich hätte freigesprochen, du hättest freigesprochen, er hätte freigesprochen, wir hätten freigesprochen, ihr hättet freigesprochen, sie hätten freigesprochen
Toekomende tijd I: ich werde freisprechen, du werdest freisprechen, er werde freisprechen, wir werden freisprechen, ihr werdet freisprechen, sie werden freisprechen
voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde freigesprochen haben, du werdest freigesprochen haben, er werde freigesprochen haben, wir werden freigesprochen haben, ihr werdet freigesprochen haben, sie werden freigesprochen haben

Voorwaardelijke wijs II (würde) Actief

Onvoltooid verleden tijd: ich würde freisprechen, du würdest freisprechen, er würde freisprechen, wir würden freisprechen, ihr würdet freisprechen, sie würden freisprechen
Voltooid verleden tijd: ich würde freigesprochen haben, du würdest freigesprochen haben, er würde freigesprochen haben, wir würden freigesprochen haben, ihr würdet freigesprochen haben, sie würden freigesprochen haben

Imperatief Actief

Tegenwoordige tijd: sprich (du) frei, sprechen wir frei, sprecht (ihr) frei, sprechen Sie frei

Infinitief/Deelwoord Actief

Infinitief I: freisprechen, freizusprechen
Infinitief II: freigesprochen haben, freigesprochen zu haben
Tegenwoordig deelwoord: freisprechend
Participle II: freigesprochen